Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Pursue |
PursueVerb1. Carry out or participate in an activity; be involved in; "She pursued many activities"; "They engaged in a discussion". 2. Follow in or as if in pursuit; "The police car pursued the suspected attacker"; "Her bad deed followed her and haunted her dreams all her life". 3. Go in search of or hunt for; "pursue a hobby". 4. Carry further or advance; "Can you act on this matter soon?". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "pursue" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
Note: Pursue \Pur*sue"\, transitive verb. [imperfect & past participle. Pursued; Pursuing.]. (Websters 1913) |
Synonyms: PursueSynonyms: act on (v), engage (v), follow (v), follow up on (v), go after (v), prosecute (v), quest after (v), quest for (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Action | Employ oneself, ply one's task; officiate, have in hand; (business); labor; be at work; pursue a course; shape one's course; (conduct). |
Approach | Verb: approach, approximate, appropinquate; near; get near, go near, draw near; come to close quarters, come near; move towards, set in towards; drift; make up to; gain upon; pursue; tread on the heels of; bear up; make the land; hug the shore, hug the land. |
Business | Drive a trade; carry on a trade, do a trade, transact a trade, carry on business, do business, transact business; Noun: keep a shop; ply one's task, ply one's trade; labor in one's vocation; pursue the even tenor of one's way; attend to business, attend to one's work. |
Continuance in action | Verb: continue, persist; go on, jog on, keep on, run on, hold on; abide, keep, pursue, stick to its course, take its course, maintain its course; carry on, keep up. |
Keep going, keep alive, keep the pot boiling, keep up the ball, keep up the good work; die in harness, die with one's boots on; hold on the even tenor of one's way, pursue the even tenor of one's way. | |
Inquiry | Seek a clue, seek a clew; hunt, track, trail, mouse, dodge, trace; follow the trail, follow the scent; pursue; beat up one's quarters; fish for; feel for; (experiment). |
Investigate; take up an inquiry, institute an inquiry, pursue an inquiry, follow up an inquiry, conduct an inquiry, carry on an inquiry, carry out an inquiry, prosecute an inquiry; Noun: look at, look into; preexamine; discuss, canvass, agitate. | |
Intention | Project; (plan); have a mind to; (be willing); desire; pursue. |
Modesty | Keep private, keep in the background, keep one's distance; pursue the noiseless tenor of one's way, " do good by stealth and blush to find it fame ", hide one's light under a bushel, cast a sheep's eye. |
Pursuit | Verb: pursue, prosecute, follow; run after, make after, be after, hunt after, prowl after; shadow; carry on; (do); engage in; (undertake); set about; (begin); endeavor; court; (request) seek; (search); aim at; (intention); follow the trail; (trace); fish for; (experiment); press on; (haste); run a race; (velocity). |
Sequence | Verb: follow; pursue; go after, fly after. |
Unskillfulness | Cut blocks with a razor; hold a farthing candle to the sun; (useless); fight with a shadow, grasp at a shadow; catch at straws, lean on a broken reed, reckon without one's host, pursue a wild goose chase; go on a fool's goose chase, sleeveless errand; go further and fare worse; lose one's way, miss one's way; fail. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | Join us and live in peace or pursue your present course and face obliteration. (The Day the Earth Stood Still; writing credit: Harry Bates; Edmund H. North) You've always told the kids to pursue their dreams. (One World; writing credit: Carl-Christian Demke) If one fully understands the present moment, there is nothing left to do, and nothing else to pursue. (Ghost Dog: The Way of the Samurai; writing credit: Jim Jarmusch) Well Bob, at summer's end I plan on moving to New York where I'll pursue a career as a serious actress. (I Know What You Did Last Summer; writing credit: Kevin Williamson) Dopey may leave the Seven Dwarfs to pursue more dramatic roles. (House of Mouse; writing credit: Tracy Berna; Kevin Campbell) | |
Lyrics | How many people we inspired to pursue this (Feels Good; performing artist: Naughty By Nature) | |
Clever | Passion: There are many things in life that will catch your eye, but only a few will catch your heart. Pursue those. (references; author: unknown) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books |
| ||
Music |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | ![]() | If the U.S. monopoly capitalist block continues to pursue its policy of aggression and war, there will come a day when it will be strangled by the people of the world. The other accomplices of the U.S. will meet the same fate. Credit: Library of Congress. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
| Author | Quotation |
Baruch (Benedict de) Spinoza | Fame has also this great drawback, that if we pursue it, we must direct our lives so as to please the fancy of men. |
Herbert Spencer | Objects we ardently pursue bring little happiness when gained; most of our pleasures come from unexpected sources. |
Honore De Balzac | Vocations which we wanted to pursue, but didn't, bleed, like colors, on the whole of our existence. |
John Dryden | Look around the inhabited world; how few know their own good, or knowing it, pursue. |
Mao Tse-tung | The enemy advances, we retreat; the enemy camps, we harass; the enemy tires, we attack; the enemy retreats, we pursue. |
Soren Kierkegaard | Most men pursue pleasure with such breathless haste that they hurry past it. |
Thomas Jefferson | Peace and friendship with all mankind is our wisest policy, and I wish we may be permitted to pursue it. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
John Locke | 1690 | And even amongst us, the hare that any one is hunting, is thought his who pursues her during the chase: for being a beast that is still looked upon as common, and no man's private possession; whoever has employed so much labour about any of that kind, as to find and pursue her, has thereby removed her from the state of nature, wherein she was common, and hath begun a property. (Second Treatise of Government) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
A Christmas Carol | Dickens, Charles | Seeing clearly that it would be useless to pursue their point, the gentlemen withdrew. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | At the same time, States will have greater opportunities to pursue innovative programs. (references) | |
Meanwhile, scientists pursue medical research that could someday yield an effective treatment. (references) | ||
Other days normal levels of energy will return, and you should encourage your child to get regular rest and pursue normal activities. (references) | ||
Business | A second affiliate company was also created to pursue work in Romania. (references) | |
Most self-financed students pursue undergraduate degrees in English-speaking countries. (references) | ||
STC is expected to use the multi-contracts scheme as a strategy to pursue prospective strategic partners. (references) | ||
Children | Pakistan | Those fortunate enough to pursue higher education often face inordinate delays in receiving the results of final exams. (references) |
Civil Liberties | Chad | At the end of 2000, Togoimi's family limited their movements in response to government surveillance; they did not pursue their request for passports, despite the Ministry of Interior's statements indicating that the Government was disposed to reconsider favorably the Togoimi family's earlier request. (references) |
Ghana | Academics are allowed to publish and pursue research. (references) | |
Economic History | Panama | When disputes with foreign investors arise, as they do from time to time, the investors often choose not to pursue remedies available to them via the court system. (references) |
Liberia | There have been no convictions of corrupt officials, and little is done to pursue complaints made by investors. (references) | |
Mauritius | Recent legislation allows private companies to pursue infrastructure projects on a build-operate-and-transfer basis, thus opening the possibility of direct private investment in energy and other public services. (references) | |
Human Rights | Honduras | Martinez Lagos was a member of a guerrilla group in the 1980's. The Public Ministry was unable to pursue the case further due to lack of evidence. (references) |
Nicaragua | The police began to pursue them and upon interception fired shots at the two without provocation. (references) | |
Belize | Barrow's family continued to pursue a civil suit that they filed against the officers alleged to be involved in the death. (references) | |
Indigenous People | Indonesia | A March conference debated whether to pursue independence or special autonomy, resulting in numerous meetings with local communities to explain autonomy and solicit input. (references) |
Guyana | The Committee especially was concerned that the right of Amerindians to enjoy their own culture was threatened by logging, mining, and delays in the demarcation of their traditional lands, and that in some cases insufficient land is demarcated to enable them to pursue their traditional economic activities. (references) | |
Sri Lanka | Although many Veddas continue to pursue a traditional way of life, visits by tourists have become an important source of income for the community. (references) | |
Minorities | Cameroon | They have formed several quasi-political organizations to pursue that goal. (references) |
Kyrgyz Republic | University education continued to be carried out largely in Russian (although Kyrgyz instruction was available in some departments in some universities where textbooks were available), so that Russian-language capability remained an important skill for those who wished to pursue higher learning. (references) | |
Political Economy | JORDAN | While Jordan's procurement law does not allow non-competitive bidding, it does permit a government agency to pursue a selective tendering process. (references) |
Political Rights | Togo | After the 1999 legislative elections, the Government announced that it would continue to pursue dialog with the opposition. (references) |
Trade | India | TDA assists in the creation of jobs for Americans by helping U.S. companies pursue overseas business opportunities. (references) |
Armenia | TDA helps U.S. companies pursue overseas business opportunities through: funding of feasibility studies, orientation visits, specialized training grants, business workshops and various forms of technical assistance. (references) | |
Travel | Nigeria | U.S. citizens should not be lured to Nigeria to pursue such offers. (references) |
Women | Pakistan | Police sometimes accept bribes from the accused rapist to get the victim to drop a case; however, in other cases, police will request bribes from the victim to pursue the case against the accused rapist. (references) |
Qatar | Increasingly women receive government scholarships to pursue degrees at foreign universities. (references) | |
Worker Rights | Kenya | The COTU leadership generally does not pursue workers' rights vigorously; however, most affiliates chose to remain rather than give up its even minimal support. (references) |
Tajikistan | Victims usually do not pursue legal recourse against traffickers due to the social stigma attached to the problem. (references) | |
Pakistan | The ILO works with the Government, employers, workers, and NGO's to pursue the Government's policy and plan of action for child labor. (references) | |
Lexicography | Devil's Dictionary | GNU, n. An animal of South Africa, which in its domesticated state resembles a horse, a buffalo and a stag. In its wild condition it is something like a thunderbolt, an earthquake and a cyclone. A hunter from Kew caught a distant view Of a peacefully meditative gnu, And he said: "I'll pursue, and my hands imbrue In its blood at a closer interview." But that beast did ensue and the hunter it threw O'er the top of a palm that adjacent grew; And he said as he flew: "It is well I withdrew Ere, losing my temper, I wickedly slew That really meritorious gnu." Jarn Leffer |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Gloria Allred | To sue or not to sue. Looking at the upside and down side. But I think the most important thing is to know how Mr. Westerfield could be held accountable, and always in the justice system and decide whether they want to pursue anything. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
George Washington | 1789-1797 | Our detached and distant situation invites and enables us to pursue a different course. |
Thomas Jefferson | 1801-1809 | Let us, then, with courage and confidence pursue our own Federal and Republican principles, our attachment to union and representative government. |
John Quincy Adams | 1825-1829 | To pursue to their consummation those purposes of improvement in our common condition instituted or recommended by him will embrace the whole sphere of my obligations. |
Franklin Pierce | 1853-1857 | We can desire nothing in regard to them so much as to see them consolidate their strength and pursue the paths of prosperity and happiness. |
Dwight Eisenhower | 1953-1961 | May we pursue the right--without self-righteousness. |
John F. Kennedy | 1961-1963 | Chairman, both of our countries have great unfinished tasks and I know that your people as well as those of the United States can ask for nothing better than to pursue them free from the fear of war. |
Lyndon B. Johnson | 1963-1969 | There are possibilities enough for all who will abandon mastery over others to pursue mastery over nature. |
Gerald Ford | 1974-1977 | All Americans do have a fairer chance to pursue happiness. |
Jimmy Carter | 1977-1981 | In southern Africa the United States continues to pursue a policy of encouraging peaceful development toward majority rule. |
Ronald Reagan | 1981-1989 | The strength of our national defense must be restored so that we can pursue prosperity and peace and freedom while maintaining our commitment to the truly needy. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Pursue" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 87.55% of the time. "Pursue" is used about 1,902 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Lexical Verb (infinitive) | 87.55% | 1,665 | 5,016 |
| Lexical Verb (base form) | 11.76% | 224 | 20,130 |
| Noun (singular) | 0.68% | 13 | 97,576 |
| Total | 100.00% | 1,902 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "pursue": pursue a career ♦ pursue a course ♦ pursue the enemy ♦ pursue the even tenor of one's way ♦ pursue the noiseless tenor of one's way ♦ pursue the offensive ♦ pursue the war ♦ pursue with hue. Additional references. | |
| Hypenated Usage | |
Ending with "pursue": I-pursue. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day |
pursue | 23 |
pursue the pennant | 6 |
degree master pursue why | 3 |
degree graduate pursue why | 3 |
dream pursue | 2 |
degree graduate pursue reason | 2 |
as efficiency effort increase initiative larger life organizational part pursue work | 2 |
life purpose pursue | 2 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "pursue"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Afrikaans | ten doel hê (chase, hunt, hunt after, hunt for), agtervolg (chase, persecute, prosecute). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albanian | vazhdoj (carry on, carry over, continue, extend, go ahead, go on, hold on, hold over, keep, keep on, maintain, pick up, press on, proceed, prosecute, push on, run, spread), ushtroj (discipline, drill, ply, practise, profess, train), qepem (cling, follow up, importune, stick, Wed), ndjek (attend, chase, follow, give chase, Hunt, lead, nose, persecute, prosecute, rattle, shadow, smell out, spoor, string along, tag, tail, take after, touch, trace, track, track down, trail, tread), gjurmoj (spy upon, track, trail), bezdis (bore, displease, get, grate, Harrow, hassle, importune, inconvenience, nag, peeve, persecute, pester, press, ruffle, tease, trouble, vex). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arabic | مارس (carry out, engage in, execute, exercise, fulfil, fulfill, march, operate, perform, practice, set one's hand to), نفذ (act, activate, be executed, carry into effect, carry out, come true, commit, computerize, do, effect, effectuate, enforce, execute, fill, fulfil, fulfill, honor, honour, implement, invoke, penetrate, percolate, perform, permeate, petering, pierce, practise, proceed, put into effect, realize, transfix, traverse), ناضل (agonize, buffet, combat, contend, contest, fight, heave, militate, ply, push, strive, struggle, tug, worry, wrestle), لاحق (chase, follow, follow in his footsteps, follow up, following, give chase, go after, hunt, later, posterior, prosecute, run after, run at smb., stalk, subsequent, tag, track), واصل (carry on, continue, follow in his footsteps, gear, go on, hold on, keep, persist, press, proceed, push, push along, push on, roll on, stay, stick to smth., sustain), تعقب (carry, chase, dog, follow, hound, keep track of, set back, tail), تابع (adherent, attached, citizen, dependent, disciple, follow, follow up, follower, following, forward, function, get on, go ahead, keep an eye on, page, post, press, put up with, redirect, satellite, send on, sub, subject, subordinate, subsequent, subservient, subsidiary, tributary, under one's thumb, underlying, urge, vassal), سلك (bear, behave, cable, comport, conduct oneself, corps, deport, deport oneself, get along, service), سعى (aim, endeavor, endeavour, strive), طارد (bouncer, chase, course, dog, evictor, expeller, fly, give chase, go after, hound, hunt, prosecute, repellent, run, run down, want), رافق (accompany, bring, bully, carry, chaperon, companion, company, escort, follow, join, see, see off, string, string along with, take, take along, take out), بحث (brochure, cast about, consideration, discuss, discussion, disquisition, drilling for, examine, exploration, explore, fumble, hunt for, inquest, inquire, inquisition, investigate, investigation, look, look for, looking for, poke about, probe, prospection, pry, quest, research, retrieve, rummage, scrounge, scrutinize, search, see, see into, seek, seeking, sought, spy, study, talk over, think through, treatise, try, ventilate). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bulgarian | упражнявам (drill, exercise, exert, pace, ply, practice, practise, profess, rehearse, train), следвам (act on, follow, imitate, read, read for, study, take), гоня (badger, chivy, drive, follow, keep away, persecute, prey upon, prosecute, push, run, run after, shag, victimize), водя (carry on, conduct, deliver, go, guide, keep, lead, manage, pilot, prevent, prosecute, take, usher in, wage), занимавам се (busy, concern, employ oneself, exercise, work), прокарвам (carry, cut, drive, get through, lace, open, push through, put through, run, sweep), провеждам (carry through, conduct, instrument, put through, run off, transact, wage), продължавам да говоря (talk away), преследвам (bait, chase, chivy, drive, drive at, haunt, hunt down, lay siege to, martyr, obsess, persecute, prosecute, push, run, siege, tag), прилагам (adjoin, administer, apply, attach, bestow, carry out, enclose, enforce, execute, join, practice, practise, put through, subjoin), измъчвам непрекъснато, изпълнявам (accomplish, accord, act up to, carry into effect, carry out, complete, effectuate, execute, exercise, fill, fulfil, fulfill, handle, implement, make up, perform, play, practise, put into effect, put through, redeem, satisfy, verify). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | 追求 (seek). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czech | pronásledovat (chase, give chase, go after, haunt, hound, persecute, run, vex, victimize), pìstovat (breed, cultivate, grow, prosecute, rear, till, train), usilovat (endeavor, endeavour, press, strive, struggle), stíhat (Hunt), sledovat (follow, follow up, observe, retrace, shadow, tail, teleview, trace, track, trail, watch), hnát se (belt, career, hurtle, plunge, push on, race, rush, shift, shoot, spurt, tear along, urge). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Danish | forfølge (chase, persecute, prosecute). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dutch | nastreven (aspire, aspire to, chase, hope for, hunt after, hunt for), najagen (aspire, aspire to, chase, hope for, hunt after, hunt for, persecute, prosecute). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esperanto | persekuti (chase, persecute, prosecute), alceli (chase, hunt after, hunt for). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Faeroese | jagstra (chase, hunt, persecute, prosecute). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Farsi | پیگیری کردن , پیگردکردن , تحت تعقیب قانونی قراردادن , تعقیب کردن (Chase-Chace, Follow, Suit, Tail), تعاقب کردن , اتخاذکردن (Adopt), دنبال کردن (Chase-Chace, Continue, Dog, Follow, Trace, Track). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finnish | harjoittaa (carry on, commit, do, drill, exercise, practise, rehearse, train), ajaa takaa (chase). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | poursuivre (push). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Frisian | eftersitte (chase, persecute, prosecute), efterneisitte (chase, persecute, prosecute). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | verfolgen (chase, follow, follow through, follow up, haunt, Hunt, keep, mind, observe, obsess, persecute, prosecute, to follow, to follow up, to obsess, to pursue, to trace, to track, track, tracking, trail). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Greek | επιδιώκω (aim at, aspire to, be after, go after 1, go after 2, woo). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hebrew | ל"תמי" (abide, persist, slog), לר"וף (be after someone, chase, dog, give chase, go after, haunt, hound, hunt down, persecute). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian | törekszik (aspire, make a break for it, to endeavor, to make an effort, to stand for, to try after, to try for), követ (emissary, envoy, follow, legate, mercury, minister, to attend, to follow, to follow suit, to pursue, to track, track), folytat (carry on, continue, go on, to carry on, to exercise, to follow, to inquire, to keep going, to ply, to propagandize, to prosecute, to restart, to resume), üldözés (chase, dogging, following, follow-up, hue and cry, hunt, persecution, pogrom, prosecution, pursuance, pursuit, shag), üldöz (bait, chase, give pursuit, gun for, persecute, prosecute, to bay, to course, to dog, to gun for, to persecute, to shag, to tag), ûz (chase, drive, drive on, impel, shoo). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Icelandic | elta (chase, hunt after, hunt for). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indonesian | mengejar (give chase to, mob, overtake), memburui (hunt), memburu (chase after, hunt). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | perseguitare (bait, chase, haunt, hound, make after, persecute, prosecute, victimise, victimize), perseguire (chase, follow, persecute, prosecute). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Kanji | 辿る (to follow, to follow up, to pursue), 追っ掛ける (to chase or run after someone, to pursue, to run down), 追い掛ける (to chase or run after someone, to pursue, to run down), 追い求める (to pursue), 討っ手 (pursue and attack), 求める (to buy, to demand, to hunt, to pursue, to request, to search for, to seek, to want, to wish for), 幻'追う (to pursue phantoms), 学'修める (to pursue knowledge). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Katakana | たどる (to follow, to follow up, to pursue), おっかける (to chase or run after someone, to pursue, to run down), おいかける (to chase or run after someone, to pursue, to run down), おいもとめる (to pursue), がく'おさめる (to pursue knowledge), まぼろし'おう (to pursue phantoms), うって (pursue and attack), もとめる (to buy, to demand, to hunt, to pursue, to request, to search for, to seek, to want, to wish for). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Korean | "구하십시". (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Manx | lorgey (pursuit, spoor, trace, tracing, track, trailing), lhiantyn rish (cleave, cling, cling of garment, persevere, stick to). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Papiamen | persiguí (chase, persecute, prosecute). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | ursuepay prześladować. (various references) perseguir (chase, course, follow, get after, hunt down, lay hold, obsess, persecute, prosecute, run, stalk). (various references) urmãri (aim, chase, dog, drive, follow, follow out, give chase, go after, go for, haunt, hound, Hunt, intend, look at, make after, Mark, obsess, run, run after, seek after, strive after, trace, track, watch), se îndeletnici (employ), continua (bide, carry on, carry through, continue, follow, go on, hold, keep, keep it up, keep on, keep up, last, persist, play off, proceed, prosecute, resume), cerceta (analyse, analyze, anatomize, ask, canvass, case, consider, consult, cross-question, delve, dip into, examine, excogiate, explore, inspect, introspect, investigate, look at, look into, look over, look through, overlook, peer, question, reconnoitre, research, screen, scrutinize, search, search into, seek, sift, sound, study, survey, test, try, visit), cãuta sã realizeze. (various references) следовать (abide by, befit, behoove, ensue, follow, follow upon, ought, result, run, supervene), гнаться (chase, chivy, give chase), вести следствие, заниматься (attend, be engaged in, busy, concern ~ with, engage, engage in, engage in the, follow, go in for, ply, practise, stick with, study), преследовать (be on the track of, chase, course, ghost, give chase, go after, obsess, persecute, victimize), предъявлять иск (bring suit), действовать (act, be in operation, do, follow with, functionate, get going, kabobalating, operate, proceed, remain in force, run, take, work). (various references) ruag (put to flight), lorgaich (search, track). (various references) vršiti (administer, do, exert, perform, practice, practise), tražiti (ask for, demand, grope, hunt, inquire into, look for, request, require, search, search for, seek, solicit, sue, track), goniti (bay, chase, chevy, follow, hunt, hunt for, impel, prosecute). (various references) perseguir (chase, chivvy, dog, dragoon, follow, follow up, get after, go after, gun for, harass, haunt, hound, Hunt, hunt down, importune, lock on, obsess, persecute, prosecute, set after, trace, tracking). (various references) förfölja (chase, haunt, in pursuit of, persecute, persecution, prosecute), utöva (exercise, exert, follow, keep one's hand in, practise, wield). (various references) peşine düşmek (chase, go in search of, hunt down), peşinde olmak (aspire, chase, go after, seek after, seek for), peşinde koşmak (fish for, ghost, search after, seek), yürütmek (collar, filch, go through with, hold down, lift, make away with, Nick, pilfer, prig, prosecute, purloin, push, scrounge, snaffle, sneak, wage, walk, walk away with, walk off with), takip etmek (chase, come after, dog, follow, follow in smb.'s wake, follow up, give chase, hound, keep tabs on, prosecute, sleuth, track), sürdürmek (carry on, continue, elongate, follow, go ahead with smth., keep, keep going, keep on, keep the ball rolling, keep up, lead, maintain, perpetuate, persist, prolong, prosecute, remain, support, sustain, uphold, wage), kovalamak (chase, drive, follow up, give chase, Hunt, run after, run out, tag, tag after, tag along), izlemek (chase, come on, dog, eye, follow, follow in smb.'s wake, follow up, give chase, go by, hound, keep tabs on, monitor, monitorize, observe, shadow, supervene, tail, trace, track, trail, watch), devam etmek (attend, carry forward, carry over, continue, draw, endure, follow on, get along, go ahead, go ahead with smth., go along, go on, hang over, hold, keep at, keep going, keep on, keep up, last, pass on, persist, proceed, progress, prosecute, push, run on, stand, stand to). (various references) гнатися (chase, chivvy, chivy, enchase), займатися (carry on, deal in, do, employ, engage in, go in for, kindle, ply, profess, prosecute), продовжувати (carry, carry on, continue, elongate, go ahead, go along, go on, keep on, proceed, produce, prolong, prolongate, prosecute, protract, resume), порушувати (break, bring up, contravene, dislocate, disobey, exceed, infringe, interrupt, sin, subvert, transgress), переслідувати (bay, chase, drive, follow, ghost, hound, persecute, tag), дотримуватися (adhere, follow, hold to, keep), домагатися (aim, angle, aspire, busk, canvass, come after, covet, cry for, exact, get, go after, hunt for, obtain, solicit, woo). (various references) ymlid (chase), erlyn (prosecute), dilyn (attend, follow, imitate), canlyn (follow). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | agitabit, agitabitur, agitati, consecuta, consecutam, consecuti, consecutus, consequamur, consequantur, consequaris, consequebantur, consequens, consequenti, consequeretur, consequeris, consequi, consequitur, evolutae, evolutis, evoluto, evolutus, evolvam, evolvit, exsecuti, exsecutores, exsequeretur, exsequimur, fugo, insecuti, insecutus, insequebantur, insequentur, insequitur, insequor, insistebant, insistentes, insistere, insta, instabant, instabat, instabunt, instante, instantem, instantes, instantia, instantibus, instantis, instare, instarent, instat, instate, instet, institerit, pergo, persecuti, persecutique, persecutus, persecutusque, persequamur, persequantur, persequar, persequatur, persequebantur, persequebar, persequebatur, persequemini, persequendos, persequendum, persequens, persequente, persequentem, persequentes, persequentesque, persequentibus, persequentis, persequentium, persequentur, persequere, persequerentur, persequeretur, persequeris, persequetur, persequi, persequimini, persequitur, persequor, persequor persequi persecutus, persequuntur, premas, premens, premerent, premit, premunt, pressi, pressit, pressura, pressurae, pressuram, prosecuti, prosecutus, prosequatur, prosequerer, prosequi, prosequor (prosecutus), sectabatur, sectamini, sectanda, sectandam, sectans, sectantur, sectare, sectari, sectati, sectatio, sectatur, sectemur, subsecuta, subsecutae, subsequens, subsequetur, subsequitur. (various references) |
| Old English | 450-1100 | ehtan. (various references) |
| Old French | 900-1400 | trasser. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Genesis Chapter 35, Verse 5 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Kai exhren israhl ek sikimwn kai egeneto foboV qeou epi taV poleiV taV kuklw autwn kai ou katediwxan opisw twn uiwn israhl |
| Latin | 405 | Vulgate | Cumque profecti essent terror Dei invasit omnes per circuitum civitates et non sunt ausi persequi recedentes |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And whanne thei weren goon, feerde of God yede vpon alle the cytees by enuyroun, and thei weren not hardi to pursue hem awey goynge. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | And they departed. And the feare of God fell vpon the cyties that were rounde aboute them that they durst not folowe after the sonnes of Iacob. |
| Jacobean English | 1611 | King James | And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob. |
| Victorian English | 1833 | Webster | And they journeyed: and the terror of God was on the cities that were round them, and they did not pursue after the sons of Jacob. |
| Basic English | 1964 | Ogden | So they went on their journey: and the fear of God was on the towns round about, so that they made no attack on the sons of Jacob. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Genesis Chapter 35, Verse 5 |
| Cebuano | Ug mingpanaw sila, ug ang kahadlok sa Dios didto sa ibabaw sa mga kalungsoran nga naglibut kanila, ug wala magpadayon sa pag-apas sa mga anak ni Jacob. |
| Chinese | 他 們 便 起 行 前 往 . 神 使 那 周 圍 城 邑 的 人 都 " 驚 懼 、 就 不 追 趕 雅 各 的 眾 子 了 。 |
| Croatian | Kad su se zaputili, strah od Boga spopadne okolišna mjesta, tako da nisu išli u potjeru za Jakovljevim sinovima. |
| Danish | Derpå brød de op; og en Guds Rædsel kom over alle Byerne rundt om, så de ikke forfulgte Jakobs Sønner. |
| Dutch | En zij reisden heen; en Gods verschrikking was over de steden, die rondom hen waren, zodat zij de zonen van Jakob niet achterna jaagden. |
| Finnish | Ja he lähtivät liikkeelle; ja Jumalan kauhu valtasi heidän ympärillään olevat kaupungit, niin etteivät nämä ajaneet takaa Jaakobin poikia. |
| French | Ensuite ils partirent. La terreur de Dieu se répandit sur les villes qui les entouraient, et l`on ne poursuivit point les fils de Jacob. |
| German | Und sie zogen aus. Und es kam die Furcht Gottes über die Städte, die um sie her lagen, daß sie den Söhnen Jakobs nicht nachjagten. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Pada waktu Yakub dan rombongan keluarganya berangkat, Allah meliputi penduduk kota-kota sekitar dengan rasa takut, sehingga mereka tidak mengejar Yakub dan rombongannya. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Lalu berjalanlah mereka itu, maka didatangkan Allah suatu ketakutan atas segala negeri yang keliling mereka itu, sehingga tiada dikejarnya akan anak-anak Yakub. |
| Italian | Poi levarono l'accampamento e un terrore molto forte assalì i popoli che stavano attorno a loro, così che non inseguirono i figli di Giacobbe. |
| Maori | Na ka turia atu e ratou: i runga ano te wehi o te Atua i nga pa i tetahi taha i tetahi taha o ratou, a kihai ratou i whai i nga tama a Hakopa. |
| Norwegian | Så brøt de op, og en redsel fra Gud kom over byene rundt omkring dem, så de ikke forfulgte Jakobs sønner. |
| Rumanian | Apoi au plecat. Groaza lui Dumnezeu s`a rqspkndit peste cetqyile, cari -i knconjurau, awa cq locuitorii lor n`au urmqrit pe fiii lui Iacov. |
| Swedish | Sedan bröto de upp; och en förskräckelse ifrån Gud kom över de kringliggande städerna, så att man icke förföljde Jakobs söner. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "pursue": pursued, pursuer, pursuers, pursues. (additional references) | |
Words ending with "pursue": repursue. (additional references) | |
Words containing "pursue": repursued, repursues. (additional references) | |
| |
"Pursue" is suggested in spellcheckers for the following: parsue, paruse, Persae, perseu, persu, persue, persute, pesue, Phurbu, piruse, Polsue, presue, Prsu, puerisque, puesue, puisque, purdue, pursaude, pursay, pursee, pursine, purssue, Pursu, pursual, pursuay, pursude, pursuen, pursui, pursume, pursute, Purus, puruse, purvue, pusie, pussue, pusue, puusue, Qurusu. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "e-p-r-s-u-u" | |
-1 letter: purse, sprue, super, usurp. | |
-2 letters: pure, purs, reps, rues, ruse, spue, spur, suer, supe, sure, urus, user. | |
-3 letters: ers, per, pes, pur, pus, rep, res, rue, ser, sue, sup, ups, use. | |
-4 letters: er, es, pe, re, up, us. | |
| Words containing the letters "e-p-r-s-u-u" | |
+1 letter: euripus, pursued, pursuer, pursues, uprouse, upsurge, usurped, usurper. | |
+2 letters: cupreous, cutpurse, guipures, prunuses, purlieus, purpures, pursuers, repursue, rumpuses, ruptures, upcurves, uproused, uprouses, uprushed, uprushes, upsurged, upsurges, usurpers. | |
+3 letters: cutpurses, europiums, penurious, punctures, pursuance, repursued, repursues, sculpture, sepulture, sulphured, superclub, supercute, superfund, superglue, superstud, suppurate, surpluses, unpuckers, uppercuts. | |
+4 letters: buttercups, crepuscule, drupaceous, operculums, perjurious, plunderous, pronucleus, prurituses, purposeful, pursuances, purulences, quadrupeds, quadruples, repursuing, sculptured, sculptures, sepultures, sourpusses, sulphurise, superclubs, superfluid, superfunds, superglues, supergroup, superhuman, superjumbo, superlunar, superscout, superstuds, suppurated, suppurates, surplusage, turpitudes, uncouplers, uncrumples. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Quotations: Familiar | 9. Quotations: Historic 10. Quotations: Fiction 11. Quotations: Non-fiction 12. Quotations: Spoken | 13. Quotations: Speeches 14. Usage Frequency 15. Expressions 16. Expressions: Internet | 17. Translations: Modern 18. Translations: Ancient 19. Bible Trace 20. Derivations | 21. Anagrams 22. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.