Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Project |
ProjectNoun1. Any piece of work that is undertaken or attempted; "he prepared for great undertakings". 2. A planned undertaking. 3. A school task requiring considerable effort. Verb1. Communicate vividly; "He projected his feelings". 2. Extend out or project in space; "His sharp nose jutted out"; "A single rock stick out from the cliff". 3. Transfer from one domain into another, as of ideas and principles. 4. Project on a screen; "The images are projected onto the screen". 5. Cause to be heard; "His voice projects well". 6. Draw a projection of. 7. Make or work out a plan for; devise; "They contrived to murder their boss"; design a new sales strategy"; "plan an attack". 8. Present for consideration. 9. Imagine; conceive of; see in one's mind; "I can't see him on horseback!" "I can see what will happen"; "I can see a risk in this strategy". 10. : put or send forth; "She threw the flashlight beam into the corner"; "The setting sun threw long shadows"; "cast a spell"; "cast a warm light". 11. : throw, send, or cast forward; "project a missile". 12. : regard as objective; in psychology. Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "project" was first used in popular English literature: sometime before 1350. (references) |
| Domain | Definition |
Computing | PROJECT Subsystem of ICES. Sammet 1969, p.616. Source: The Free On-line Dictionary of Computing. |
Building & Civil Engineering | The information required to carry out engineering works. Source: European Union. (references) |
| A particular investment, including studies and implementation. Source: European Union. (references) | |
Economics | To estimate future possibilities on the basis of current trend. Source: European Union. (references) |
Engineering & Technology | Any research or development activity with a specific objective, having a date of start and an expected ending date, carried out within a certain research unit, with or without a certain amount of external funds. Source: European Union. (references) |
Politics & International Affaires | Package of measures limited in their functional, geographical, economic and temporal scope and geared to achieving specified objectives. Source: European Union. (references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
A project is an undertaking of limited duration in time with a defined outcome. It can also comprises an ambitious plan to define and constrain a future by limiting it to set goals and parameters. The planning, execution and monitoring of major projects sometimes involves setting up a special temporary organization, consisting of a project team and one or more work teams.
The word project comes from the Latin word projectum from projicere, "to throw something forwards" which in turn comes from pro-, which denotes something that precedes the action of the next part of the word in time (paralleling the Greek πρό) and jacere, "to throw". The word "project" thus actually originally meant "something that comes before anything else is done". When the word was initially adopted, it referred to a plan of something, not to the act of actually carrying this plan out. Something performed in accordance with a project was called an object. This use of "project" changed in the 1950s when several techniques for project management were introduced: with this advent the word slightly changed meaning to cover both projects and objects. However in certain projects there may still exist so called objects and object leaderss, reflecting the older use of the words.
Particularly liked by Western business, projects can subdivide into sub-projects and spawn an industrial sub-culture of project planning and project management, all oblivious to more holistic developments. Some feel this habit of short-termism has permeated economic planning and personal growth to the detriment of cyclical and multi-cultural world views. Alternatives to project-centric planning include trend-oriented goal-setting and directional planning.
Notable projects include:
- Manhattan Project: Developed the first nuclear weapon
- Polaris missile project: an ICBM control system
Compare
- campaign, process, program
See also
- project planning, list of management topics, Enterprise Project Management (EPM).
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Project."
| The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted. | |||
| Entry | Source | Expression | Field |
| PRCS | English | Project Revision Control System | Computer - (GNU) |
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |||
Synonyms: ProjectSynonyms: classroom project (n), labor (n), projection (n), task (n), undertaking (n), cast (v), contrive (v), design (v), envision (v), externalise (v), externalize (v), fancy (v), figure (v), image (v), jut (v), jut out (v), picture (v), plan (v), propose (v), protrude (v), see (v), send off (v), stick out (v), throw (v), visualize (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Convexity | Verb: be prominent; Adjective: project, bulge, protrude, pout, bouge, bunch; jut out, stand out, stick out, poke out; stick up, bristle up, start up, shoot up; swell over, hang over, bend over; beetle. |
Intention | Project; (plan); have a mind to; (be willing); desire; pursue. |
Noun: intent, intention, intentionality; purpose; quo animo; project; undertaking; predetermination; design, ambition. | |
Plan | Verb: plan,scheme, design, frame, contrive, project, forecast, sketch; devise, invent; (imagine); set one's wits to work; spring a project; fall upon, hit upon; strike out, chalk out, cut out, lay out, map out; lay down a plan; shape out a course, mark out a course; predetermine; concert, preconcert, preestablish; prepare; hatch, hatch a plot concoct; take steps, take measures. |
Noun: plan, scheme, design, project; proposal, proposition, suggestion; resolution, motion; precaution; (provision); deep-laid plan; (premeditated); | |
Predetermination | Noun: predestination, preordination, premeditation, predeliberation, predetermination; foregone conclusion, fait accompli; parti pris; resolve, propendency; intention; project; fate, foredoom, necessity. |
Prediction | Extrapolate, project. |
Regression | Verb: propel, project, throw, fling, cast, pitch, chuck, toss, jerk, heave, shy, hurl; flirt, fillip. |
Teaching | Homework; take-home lesson; exercise for the student; theme, project. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | In order to be successful, one must project an image of success at all times (American Beauty; writing credit: Alan Ball) Someone has been attempting to sell the plans of our tracking project to competing world powers; someone intimately associated with the project (The Spy Who Loved Me; writing credit: Christopher Wood) I agreed to a scouted-out project! (The Blair Witch Project; writing credit: Daniel Myrick; Eduardo Sánchez) The demolitions committee of Project Mayhem wrapped the foundation columns of a dozen buildings with blasting gelatin (Fight Club; writing credit: Jim Uhls) Well, that just happens to be exactly what I'm looking for. I'm outlining a new writing project and, uh, five months of peace is just what I want (The Shining; writing credit: Stanley Kubrick) | |
Clever | You are an engineer if you ever burned down the gymnasium with your Science Fair project. (references; author: unknown) The first 90% of project takes 90% of the time, the last 10% takes the other 90% of the time. (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | ASAP: Alcohol Safety Action Project (1974) The Coldspring Project (1974) New York - Twin Parks Project - TV Channel 13 (1974) The Internecine Project (1974) Colossus: The Forbin Project (1970) | |
Song Titles | Nobody Knows (performing artist: Tony Rich Project) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
References |
| ||
Books |
| ||
Periodicals |
| ||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
High Tech |
| ||
Consumer Goods | |||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
Use of a jet injector during the 1976 New Jersey Influenza A immunization project. 45 million adults in the United States received a vaccine containing the A/New Jersey/76 influenzavirus ("swine flu" virus). Credit: CDC. | Multiracial group of women and children in a housing project mobile clinic waiting for and receiving vaccinations. Scene contains a doctor and a nurse. Credit: CDC. | ||
![]() | LVLASO Project. Credit: NASA. | ![]() | Hot Stuff from the GOES Project Hurricane Floyd in the Sargasso Sea. Credit: NASA. |
![]() | Project Mercury - AWT Gimbaling Rig. Credit: NASA. | ![]() | Project Fire. Credit: NASA. |
The Key Project team used this Hubble telescope view of the magnificent spiral galaxy, NGC ... Credit: NASA. | The Hubble Space Telescope Key Project team today announced that it has completed efforts to ... Credit: NASA. | ||
![]() | H. Arnold Karo Director of Coast and Geodetic Survey 1955-1965 Deputy Administrator of ESSA with rank of Vice-Admiral 1965-1966 On triangulation inspection trip of cooperative project. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. | ![]() | Testing moored instrument package for GATE Project Operations on NOAA Ship WHITING. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() | ![]() |
| "School project" by Loretta Humble Commentary: "Teacher with pumpkin project." | "SunNeedle" by Peter Gunn Commentary: "Reflection of the sun and space needle of the experience music project building Seattle, Washington." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. | |
| Author | Date | Quotation |
Treaty of Versailles | 1919 | In the absence of such Convention, the project for revision shall be in conformity with the principles of Articles 332 to 337 above. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Les Miserables | Hugo, Victor | Finally, he had no definite idea, no plan, no project. |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | But the Queen had before contrived another project. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | The St. Lucia Project. (references) | |
If successful, this project may enable scientists to design better antiseizure medications more quickly and cheaply. (references) | ||
The Human Genome Project is an ambitious effort to understand the hereditary instructions that make each of us unique. (references) | ||
Business | The Suzhou Creek project has 17 components. (references) | |
Often a pilot project precedes the final choice. (references) | ||
Aquarium design experts have visited the project. (references) | ||
Children | Iceland | The city is spending approximately $175,000 (17.5 million krona) a year on this project, which it aims to have completed by 2006. In 2000 the Supreme Court ruled that the extent to which the State was reducing social security payments to persons with disabilities based on the income of their able-bodied spouses was unconstitutional. (references) |
Sao Tome and Principe | A number of government and donor-funded programs were established to improve conditions for children, notably an ongoing malaria control project and purchase of school and medical equipment. (references) | |
Indonesia | One project includes the establishment of "open houses" in targeted areas to provide vocational training and basic education to street children. (references) | |
Civil Liberties | Ukraine | In conjunction with a Cabinet of Ministers decree issued on January 15, the State Committee on Religious Affairs began a project to facilitate the periodic usage by religious groups of religious buildings that are state architectural landmarks whose return is not planned. (references) |
Bulgaria | Domestic and international human rights organizations complained that the adjudication process is slow, but the UNHCR noted that the Agency for Refugees began a major restructuring project to reduce the adjudication time to a period of 3 months; the project is expected to take 4 years. (references) | |
India | On February 2, eight tribal villagers were killed when police fired on a group of persons protesting against the Koel-Karo dam project. (references) | |
Economic History | Hong Kong | To cope with Hong Kong's environmental-infrastructure requirements, the government anticipates awarding over US$880 million in project contracts from 2001-2003. Projects include: municipal sewage treatment systems and related equipment (US$430 million); one refuse transfer station (US$40 million); two landfill-restoration sites (US$90 million); two one-million tons per year waste-to-energy incinerators (US$300 million); and a low-level radioactive waste storage facility (US$20 million). (references) |
Guinea | Separate bookkeeping records must be kept for the project extension. (references) | |
Hungary | A tax allowance of six percent of the value of the investment is available for companies undertaking an infrastructural project in a priority region or enterprise zone. (references) | |
Human Rights | Colombia | Sanchez and Ortega were coordinating an education project in the self-declared neutral peace community of San Francisco de Asis (Uraba region, Choco department), which is accompanied by the Catholic Church and by CINEP. (references) |
China | Central authorities have welcomed foreign delegations to inspect the UNFPA project counties, and foreign diplomats visited several counties during the year. (references) | |
China | In all the project counties, the local governments have informed the general public about the UNFPA program and have eliminated the system of overall countywide birth and population targets that tends to generate coercive enforcement. (references) | |
Indigenous People | Malaysia | The Government allocated $1.2 million (4.8 million RM) for the project. (references) |
Malaysia | Indigenous people displaced by the Bakun Dam project in Sarawak continue to protest the lack of transparency in the resettlement process, inadequate compensation for their lands and homes, and destruction of their traditional way of life. (references) | |
Colombia | There was little exploration activity during the year due to security problems unrelated to the dispute with the U'wa, and no large demonstrations against the project were reported. (references) | |
Minorities | Switzerland | Cantons were expected to take part in monitoring activities and share the costs of the project, which was scheduled to begin by early spring 2002. However, sources close to the Federal Police Department claimed that all xenophobic web sites already were shut down. (references) |
Argentina | In 2000 President de la Rua committed the Government to implementing a Holocaust Education Project to be carried out under the auspices of the International Holocaust Education Task Force. (references) | |
Germany | Newspapers reported that open opposition to the project was voiced at citizen meetings with the city administration. (references) | |
Political Economy | India | Environmental clearance is necessary in the case of 29 categories of project proposals, including those in the power, ports, roads and petrochemicals sectors. (references) |
Israel | Israel and Jordan continue to work on a joint airport project for the Aqaba-Eilat region and the number of flights between Amman and Ben Gurion airport has been increased. (references) | |
OMAN | Processing of shipments at Omani ports and airports can add significantly to the amount of time that it takes to get goods to the market or inputs to a project. (references) | |
Trade | Philippines | Private investors often use TDA's funds, which are in the form of grants, to assist in the preparation of studies required by the various project financing institutions. (references) |
Brazil | Several banks are engaged in project finance for private investors, by providing financial advisory services and raising funds. (references) | |
India | Import Of Machinery And Equipment Used In Projects Abroad: After completion of the projects abroad, project contractors may import, without a license, used construction equipment, machinery, related spares up to 20% of the CIF value of such machinery, tools and accessories. (references) | |
Travel | Malaysia | However, anyone who is to be employed in Malaysia, or is to engage in work in Malaysia, such as the overseeing of the installation of equipment on a project, must apply for a business or professional pass prior to arrival in Malaysia. (references) |
Bangladesh | For one year or more (long-term) extensions for an expatriate working on a government project, a letter from the relevant ministry and security clearance from Ministry of Home in favor of him/her through the related ministry are required, along with the prescribed visa extension application form. (references) | |
Cote D'ivoire | Côte d'Ivoire was selected as a site to be funded under the Leland initiative, a five-year USD 15 million USAID project to install full Internet connectivity in up to 20 African countries. (references) | |
Women | Zimbabwe | The Musasa Project, a leading women's rights organization, reported that the number of incidents of domestic violence increased during the year due to the deteriorating economy and higher unemployment among men. (references) |
Zimbabwe | Several active women's rights groups, including Women in Law and Development in Africa (WILDAF), the Musasa Project, the Zimbabwe Women Lawyers' Association, the Women's Action Group, and the Zimbabwe Women's Resource Center and Network concentrate on improving women's knowledge of their legal rights, increasing their economic power, and combating domestic violence. (references) | |
Zimbabwe | Groups that focus on the problems of protection of women against domestic violence and sexual transmission of HIV/AIDS included the Women and AIDS Support Network and the Musasa Project. (references) | |
Worker Rights | Philippines | The ILO-IPEC project to address this issue facilitated the signing of an agreement on procedures for eradicating child labor in deep-sea fishing in Negros Oriental province in October. (references) |
Pakistan | In addition the project sought to identify unemployed adults, especially women, from the families of former child stitchers to take up stitching work and replace lost income. (references) | |
Russia | The court is a pilot project, and under the new labor code becomes law it is expected to lead to a system of similar courts in various regions. (references) | |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Caroline Kennedy | I did some of the contacting of them. I wrote them all. And one of the great things for me, I think, having grown up in a family that really values writing and words is the way that the writers responded to being involved in this project. |
Israeli Foreign Minister Shimon Peres | We hope that their proposal for a peace project is a departure from their previous policies, not an extension of them. Clearly you cannot support war and peace at the same time. |
James Lipton | Not just project, but on stage, you have to begin at the beginning and end at the end, and you're out there, you can't stop for anything. In film, you stop constantly. |
Rush Limbaugh | One of the reasons for the speech was to capture attention away from the hearings, to project the President as a man of action doing something about this in the midst of the Congress attacking the very agencies charged with protecting us. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
John Quincy Adams | 1825-1829 | As the outline of a project to that effect, the views presented in the report of the Secretary of War are recommended to the consideration of Congress. |
Bill Clinton | 1993-2001 | The human genome project is now decoding the genetic mysteries of life. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Project" is generally used as a noun (singular) -- approximately 95.29% of the time. "Project" is used about 13,090 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (singular) | 95.29% | 12,474 | 736 |
| Lexical Verb (infinitive) | 2.5% | 328 | 15,879 |
| Lexical Verb (base form) | 1.82% | 239 | 19,365 |
| Noun (proper) | 0.38% | 50 | 48,117 |
| Total | 100.00% | 13,090 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| Country | Name | Country | Name |
| Japan | Omega Project Co., Ltd. | South Africa | Bateman Project Holdings Limited |
| United Kingdom | Project Telecom P.L.C. | USA | The Panda Project, Inc. |
| (more examples...) |
Source: compiled by the editor from Icon Group International, Inc.
Expressions using "project": abort the project ♦ ambitious project ♦ Andrew Project ♦ Believable Agent Project ♦ BIOACTIVE project ♦ building project ♦ classroom project ♦ comissioner of a building project ♦ Counter project ♦ crock the project up ♦ defense Advanced Research Project Agency ♦ definite project plan ♦ DRIVE II project ♦ dynamic project ♦ economic life of a project ♦ execute a project ♦ genome project ♦ housing project ♦ Human Genome Project ♦ Independent Project Analysis ♦ Independent Project Analysis, Inc. ♦ integrated Project Support Environment ♦ Linux Documentation Project ♦ manhattan project ♦ MIPS project ♦ orphan project ♦ pet project ♦ pilot project ♦ private party sponsored project ♦ project agreement ♦ project assurance ♦ project Athena ♦ project beyond a limit ♦ project brief ♦ project cost reporting message ♦ Project Cycle Management ♦ project Guardian ♦ Project integrated management systems ♦ project investigation ♦ project MAC ♦ project management ♦ project manager ♦ project oneself ♦ project oneself into ♦ project over smth. ♦ project planning ♦ Project Planning Matrix ♦ project report ♦ project set ♦ project tasks planning message ♦ project technical report ♦ put up money for project ♦ research project ♦ resource allocation and multi project scheduling ♦ salient features of a project ♦ special implementation project ♦ statement of capability to implement a project ♦ Transit Computerization Project ♦ transmigration project ♦ turnkey project ♦ university of Michigan Digital Library Project ♦ unrelated project ♦ unworkable project ♦ Urban Pilot Project ♦ visionary project ♦ water project. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "project": project-based, project-by-project, project-finance, project-funded, project-independent, project-inspired, project-involvement, project-led, project-linked, project-management, project-manages, project-orientated, project-oriented, project-purchased, project-related, project-specific, project-work. | |
Ending with "project": pre-project. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day | Expression | Frequency per Day |
project voyeur | 7,843 | project gutenberg | 385 |
project management | 3,141 | project management institute | 383 |
free project voyeur | 1,602 | due fail funding it project that | 381 |
project | 1,587 | wood project | 361 |
craft project | 1,168 | blair witch project | 354 |
science fair project | 1,143 | father day project | 352 |
project stile | 1,139 | electronic project | 314 |
microsoft project | 1,054 | free craft project | 288 |
science project | 1,041 | project eden | 282 |
project pat | 826 | rudy project | 255 |
wood working project | 726 | do it yourself project | 218 |
software project management | 680 | project management training | 218 |
green light project | 660 | project igi | 210 |
home project | 642 | alan parson project | 203 |
salt river project | 475 | experience music project | 200 |
human genome project | 436 | art project | 197 |
project manager | 423 | project finance | 194 |
ms project | 421 | american century new project | 193 |
manhattan project | 398 | project planning | 189 |
project 64 | 393 | project 86 | 186 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Translations for "project"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | projek (plan, scheme), konsep (draft, plan, rough, rough draft, scheme), plan (design, diagram, intention, meaning, plan, plane, scheme), beraming (plan, scheme). (various references) | |
Albanian | punim (output, proceedings, transaction), projektoj (engineer, plan, screen), projekt (blueprint, conception, design, device, plan, proposals, scheme, venture), planifikoj (aim, count on, dope, forecast, lay on, plan, program, programme, schedule, scheme), plan (blueprint, conception, delineation, design, device, dodge, draft, draught, idea, map, outline, plan, plane, plat, program, programme, Rede, schedule, scheme, survey, syllabus, target), zgjas (carry over, delay, drag out, draw out, elongate, extend, lengthen, let down, postpone, prolong, protract, spin out, spread, stretch), studim (learning, prep, reconnaissance, research, search, studies, study, survey, surveying, tirocinium, treatment), sipërmarrje (enterprise, undertaking, venture), shfaq në ekran, ndërmarrje (development, enterprise, establishment, undertaking, venture, work), lëshoj (cede, concede, dart, depasture, discharge, ease, effuse, emit, exhale, fetch, fire, flop, get off, give, give off, give out, give rise to, heave, heave a sigh, issue, let, let fall, let go, let loose, let off, pay, radiate, relieve, send, set on, shed, shoot, sluice, throw down, touch off, trip, unbrace, unbridle, uncork, uncouple, unleash, unmuzzle, unrein, untuck, utter), hedh (aim, cast, cheat, chuck, dart, dash, diddle, discard, dispose of, down-load, drop, evade, flash, fling, flip, fob, fob off, have, heave, hose, hurl, land, launch, pitch, pour out, push, rain, release, scrap, send, set down, sink, sling, spill, sprinkle, strew, swing, tap, throw, throw away, throw down, throw over, toss, touch off, transfer, winnow), detyrë (assignation, assignment, burden, business, chore, devoir, duty, exercise, job, labor, labour, mission, obligation, office, ought, place, seal, task, task-work, tie, trust). (various references) | |
Arabic | صمم (block out, deafness, design, devise, engineer, mold, mould, pattern, plan, premeditate, promise, resolve, rough, sketch, will), دراسة (combine harvester, contemplation, etude, memoir, research, schooling, study, survey, treatise), ظهر ناتئا, رمى (bin, bowl along, cast, cast down, chuck, discard, lance, pitch, pop, sling, strike in, sweep, throw, tilt), أطلق (cast, cast off, divorce, draw, eject, emanate, enlarge, erupt, evolve, fire, generalize, give off, liberate, loose, open, relax, release, shoot, slip, speed, spout, toss, touch off, unchain, unlock, utter), أسقط (bring down, discount, dump, head off, kill, knock over, lay low, leave out, let down, let fall, lodge, mow, omit, overthrow, overturn, parachute, push down, push over, screw off, shed, toss), جعل له نتوء, جسم (incarnate, mass, organism, reify, relieve), برز (accentuate, break out, bring out, bulge, come into view, display, emerge, excrete, feature, form, germinate, heighten, image, jut, outcrop, outdo, point, protrude, raise, relieve, shine, shoot, show up, spring, stand out, stick, stick out), خطط (adumbrate, blueprint, chart, delimit, delineate, design, draught, limn, line, model, pencil in, plan, program, programme, protract, scheme, set out, streak, stripe, trace), مشروع (design, enacted, enterprise, idea, legislated, licit, plan, schema, scheme, undertaking, venture), عرض فلما, عزم (design, determination, dourness, grit, hardihood, intention, mean business, pluck, purpose, resoluteness, resource, sand, steadiness), تجاوز (cap, encroach, encroachment, exceed, excuse, jut, leapfrog, obtrude, omission, outbalance, outmatch, outrun, outstrip, overreach, override, overrun, overtake, overtaking, pass, passing, rise, span, surpass, transcend, transcendence, transgress, trespass), تخطيط الأرض (tract), تصور (be photographed, conceive, conception, envisage, fantasy, ideation, imagination, imagine, phantasy, picture, see, suppose, vision, visualization, visualize), تصور و يعتبر, نتأ (beetle, bulge, butt, emboss, jut, pout, protrude, stick, stick out), نوى (have in mind, intend, mean, meant, plan, propose, purpose), خطة (counsel, course, forecast, idea, line of action, outline, plan, policy, schedule, schema, tactic). (various references) | |
Bulgarian | проецирам, издавам напред (poke), изпъквам (beetle, bulge, come across, excel, get out of ruck, jut out, protrude, relieve, show up, stand out, stand up against, tell), изхвърлям (bounce, cast aside, cast away, detrude, discharge, dump, ejaculate, eject, excrete, expel, out, push out, put out, reject, relegate, sack, shoot out, spew, spill, spirt, spurt, throw, throw out, throw up, thrust forth, tip, turf out, vomit, whop), изстрелвам (loose, set off, shoot, shoot away, shoot off, throw, touch off, volley, wing), план (blueprint, conception, dart, diagram, draft, draught, game, idea, layout, map, plan, plat, plot, program, programme, proposal, schedule, schema, scheme, set up, skeleton, sketch, view), планирам (arrange, contemplate, devise, glide, intend, map out, mastermind, plan, plane, schedule, scheme, volplane), представям (deliver, depicture, deputize, exhibit, image, impersonate, introduce, offer, perform, present, put in, recommend, represent, show, stage, typify), проект (blueprint, contemplation, design, device, draft, draught, proposition, scheme), давам представа за, проектиран (intended), схема (device, pattern, plan, schema, scheme, sheet, skeleton), прожектирам (run through, screen), запращам (aim, dash, drive, hurl, leg it, pitch, send, smash, sock, speed, throw, whirl), надвисвам (overhang), обект (entity, object, objective), обективизирам, влагам (consign, deposit, invest, place, put in, put out), конкретизирам (objectify), хвърлям (aim, broadcast, cast, cob, dart, dash, draw, fling, fling down, flung, heave, hurl, hurtle, jerk, launch, pass, pitch, plunk, pounce, precipitate, send, shadow, shed, shoot, shoot out, sling, sock, throw, throw off, throw out, toss, toss about, whop), стърча (bulge, jut, jut out, override, protrude, stand out, stick, wait about), проектирам (design, engineer, plan, schedule, scheme). (various references) | |
Chinese | 工程 (an engineering project, engineering, undertaking). (various references) | |
Czech | promítat, projektovat (design), projekt (design, layout, plan, projection, scheme, undertaking), plán (blueprint, design, device, intention, map, plan, program, programme, roster, schedule, scheme, target), vyènívat (jut, jut out, pop, protrude, show, stand out, stick up), vrhat (cast, throw). (various references) | |
Danish | projekt (plan, scheme). (various references) | |
Dutch | projecteren, project (plan, scheme), ontwerp (design, diagram, outline, plan, plane, scheme, sketch). (various references) | |
Esperanto | projekto (plan, scheme), projekcii. (various references) | |
Faeroese | ráðleggja (make a project of, plan). (various references) | |
Farsi | پیش افکندن , پیش افکند, پروژه (Projection), پرتاب کردن (Hurl, Jaculate, Pelt, Shoot, Shove, Sling, Slog, Thrust, Unsling), نقشه کشیدن (Compass, Engine, Map, Plan, Plat, Plot), نقشه (Chart, Design, Map, Model, Plan, Plat, Plot, Program, Scheme), طرح ریزی کردن (Contrive, Outline, Plot), طرح (Cast, Diagram, Draft, Knack, Layout, Machination, Model, Module, Outline, Pattern, Plan, Plat, Plot, Projection, Proposal, Schema, Scheme, Skeleton, Sketch), برجسته بودن . (various references) | |
Finnish | suunnitelma (design, draft, plan, scheme). (various references) | |
French | projet, projeter (make a project of), programme (prog, program, programme), opération (process). (various references) | |
German | Projekt (plan, scheme, undertaking), Entwurf (bill, blueprint, concept, design, diagram, draft, drawing, framework, outline, plan, plane, plot, scheme, sketch, specification), projizieren, entwerfen (clone, contrive, create, depict, design, designing, devise, draft, draw, draw up, form, make a project of, map out, outline, plan, sketch, sketching, style, to clone, to conceptualize, to delineate, to draw up, to style), vorhaben (aim to do smth., fix, game, have on, have planned, intend, intent, intention, intentions, mean, plan, propose, think about, think on, to intend), Plan (blueprint, concept, design, diagram, flat, idea, intention, level, map, meaning, plan, plane, plot, program, proposition, scenario, schedule, scheme, timetable, town plan). (various references) | |
Greek | σχέδιο (concept, course of action, design, designing, draff, drawing, layout, pattern, plan, plat, prospectus, scheme), πρόγραμμα (bill, program, programme, prospectus, schedule, scheme). (various references) | |
Hebrew | מיזם, מפעל (deed, enterprise, undertaking, venture, work), מערך (alignment, array, conspectus, deal, disposition, formation, layout, lineup, order), לתכנן (contrive, design, devise, engineer, map, plan, plot, scheme, style, think up), להטיל (cast, drop, hurl, lay, lay down, put in, throw, toss), תכנית (design, layout, map, plan, program, programme, prospectus, schedule, scheme, sketch, type), פרויקט (venture). (various references) | |
Hungarian | tervezet (blueprint, design, draft, layout, plan, program, programme, scheme). (various references) | |
Indonesian | proyek, menganjurkan (recommend, suggest), bercerucup (protrude). (various references) | |
Italian | progetto (arrangement, design, device, diagram, layout, outline, plan, plane, scheme, sketch). (various references) | |
Japanese Kanji | 企画 (planning). (various references) | |
Japanese Katakana | プロジェクト , テーマ (theme, topic), きかく (norm, plan, planning, shogi or go player, standard), きと (hopefully planning, on the way back, plan, returning, scheme), けいかく (inclination, plan, program, schedule, scheme), じぎょう (business, enterprise, geographical features, industry, operations, terrain, topography), ちょうりゃく (design, intention, plan, scheme). (various references) | |
Korean | 계획사업. (various references) | |
Malay | proyek (plan, scheme), projek (plan, scheme). (various references) | |
Manx | tilgey (abort, cast, cast off, casting, chuck, discharge, disgorge, ejection, fling, hurl, launch; throwing, miscarriage, miscarry, misconception; found, moulting, pitch, plunge, pot, precipitate, precipitation, projection, shedding, shoot, sling, throw, toss, toss up, toss up coin, tossing, void, vomit, vomiting), shalee (design, intention, purpose, pursuit, quest), deamey (beetle-browed, jut, jutting out, lean out, projection, prolapse, protrude, thrust out). (various references) | |
Papiamen | proyekto (plan, scheme), proyektá. (various references) | |
Pig Latin | ojectpray.(various references) | |
Portuguese | projeto (contemplation, design, diagram, draft, forecast, plan, plane, proposition, scheme), projecto (plan, scheme), plano (cadre, champaign, concoction, design, designing, device, diagram, dodge, dodgery, draught, even, flat, frame, framing, game, groundwork, idea, layout, level, line, plain, plan, plane, proposition, scheme, smattering, smooth, surface, system). (various references) | |
Romanian | proiecta (blueprint out, cast, contemplate, design, draft, engineer, frame, plan, scheme), proiect (contemplation, counsel, design, designing, device, draft, draught, idea, plan, projection, proposal, scheme, scheming), plan (contrivance, counsel, design, device, disposition, draft |