Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

POULTRY SUSPECTED OF BEING INFECTED

Specialty Definition: POULTRY SUSPECTED OF BEING INFECTED

DomainDefinition

Food & Agriculture

Any poultry showing clinical signs or post-mortem lesions which are such that the presence of avian influenza may reasonably be suspected or any poultry in which the presence of influenza A virus of subtype H5 or H7 has been demonstrated. Source: European Union. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: POULTRY SUSPECTED OF BEING INFECTED

Language Translations for "POULTRY SUSPECTED OF BEING INFECTED"; alternative meanings/domain in parentheses.

Danish

  

smittemistænkt fjerkræ. (various references)

   

Dutch

  

van besmetting verdacht plumvee. (various references)

   

Finnish

  

tartunnan saaneeksi epäilty siipikarja. (various references)

   

French

  

volaille suspecte d'être infectée, toute volaille présentant des symptômes cliniques ou des lésions post mortem permettant de suspecter plausiblement la présence de l'influenza aviaire,ou toute volaille sur laquelle la présence du virus grippal de type A et de sous-type H5 ou H7 a ét. (various references)

   

German

  

seuchenverdächtiges Geflügel. (various references)

   

Greek 

  

πουλερικά ύποπτα προσβολής. (various references)

   

Italian

  

volatile sospetto di infezione. (various references)

   

Pig Latin

  

oultrypay uspectedsay ofay eingbay infecteday

   

Portuguese

  

ave de capoeira suspeita de estar infectada. (various references)

   

Spanish

  

ave de corral sospechosa de estar infectada. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     



INDEX

1. Translations: Modern
2. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.