Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Pawky

Definition: Pawky

Pawky

Adjective

1. (British) cunning and sly; "the pawky rich old lady who incessantly scores off her parasitical descendants"- Punch.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "pawky" was first used in popular English literature: sometime before 1915. (references)

Note: Pawky \Paw"ky\, adjective. [Compare to Anglo-Saxon p[ae]cean to deceive.]. (Websters 1913)

Synonyms within Context: Pawky

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Cunning

Adjective: cunning, crafty, artful; skillful; subtle, feline, vulpine; cunning as a fox, cunning as a serpent; deep, deep laid; profound; designing, contriving; intriguing;Verb: strategic, diplomatic, politic, Machiavelian, timeserving; artificial; tricky, tricksy; wily, sly, slim, insidious, stealthy; underhand; (hidden); subdolous; deceitful; slippery as an eel, evasive; crooked; arch, pawky, shrewd, acute; sharp, sharp as a tack, sharp as a needle; canny, astute, leery, knowing, up to snuff, too clever by half, not to be caught with chaff.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Commercial Usage: Pawky

DomainTitle

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Usage Frequency: Pawky

"Pawky" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 100.00% of the time. "Pawky" is used about 3 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)100%3202,518

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expression: Pawky

Expression using "pawky": dry ironic ironical pawky wry. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Pawky

Language Translations for "pawky"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

ironik (derisive, ironic, quizzical), dinak (argute, artful, canny, crafty, cunning, daedalian, devious, furtive, leery, sleeky, sly, wily). (various references)

   

Arabic 

  

‏ماكر (artful, crafty, cunning, deceitful, deep, designing, disingenuous, feline, foxlike, foxy, furtive, guileful, malicious, politic, scheming, sharper, slick, slim, sly, smart, subtle, trick, vulpine, wily), ‏داهية (adroit, artful, astute, quizzical, resourceful, shifty, shrewd, sly). (various references)

   

Bulgarian 

  

хитър (acute, arch, artful, calculating, catty, clever, crafty, cunning, cute, deep, designing, disingenuous, dodgy, foxy, guileful, insidious, knowing, leery, long-headed, parlous, patent, politic, sharp, shifty, shrewd, sleek, slim, sly, smart, supple, wary, wide, wily, wordly-wise), лукав (astute, crafty, designing, feline, furtive, guileful, parlous, serpentine, sly, snaky, subtle, tricky, underhand, wicked, wily), ироничен (bland, derisive, derisory, dry, ironic, sly), дяволит (impish, mischievous, perky, puckish, scampish). (various references)

   

Farsi 

  

مکار (Cunning), محیل (Astute, Sly, Subtle), چالاک (Adroit, Deft, Dexterous, Dextrous, Handy, Jimmy, Lissome, Natty, Nimble, Nippy, Peppy, Prompt, Sprightly, Spry), زرنگ (Adroit, Agile, Apt, Bright, Clever, Dapper, Jaunty, Nimble, Shifty, Shrewd, Slicker, Smart, Snide, Spry), اب زیرکاه (Mean, Sneaky). (various references)

   

French

  

narquois. (various references)

   

Greek 

  

πανούργοσ (arch, artful, astute, canny, crafty, cunning, designing, parlous, sharp, shrewd, sly, slyish, subtile, subtle, vulpine, wily). (various references)

   

Hebrew 

  

שובב (boisterous, enfant terrible, imp, mischievous, naughty, rascal), ערמומי (arch, artful, calculating, canny, catchy, crafty, cunning, devious, foxy, insidious, shifty, slicker, sly, underhand, wily). (various references)

   

Hungarian

  

ravasz (acute, artful, astute, be cunning, cagey, cagy, calculating, canny, catchy, colubrine, crafted, crafty, cunning, cute, deep, drafty, draughty, elusive, foxy, gimmicky, guileful, insidious, knowing, leery, shifty, shrewd, slick, slim, sly, to know how many beans make five, trappy, tricksy, tricky, trigger, vulpine, wily), fortélyos (artful, colubrine, crafted, crafty, cunning, dodgy, fly, foxy, guileful, vulpine, wily), agyafúrt (artful, coony, cute, dodgy, foxy, leery, out and out, sharp, shrewd, sly, tricksy, tricky, wily). (various references)

   

Pig Latin

  

awkypay

   

Portuguese

  

malicioso (arch, bland, catty, despiteful, devilish, evil-minded, guileful, malicious, mischievous, mordacious, nasty, parmesan, piquant, puckish, salty, tricksy, vicious, wanton), finório (dodo, fly, pricker), escarvar, astucioso (crafty, jesuitic, jesuitical, tricky, wily), arteiro (drag, draw, mischievous, playful). (various references)

   

Romanian

  

viclean (arch, artful, astute, cagey, catlike, catty, crafty, cunning, cute, deceitful, downy, foxy, guileful, leery, quick-witted, shifty, sly, slyly, subtle, wily), mucalit (jester, jestful, jesting, joker, pawkily, wag, waggish), şiret (arch, artful, canny, cord, crafty, cunning, fox-like, gimp, guileful, lace, pawkily, sharp, shifty, sly, slyboots, slyly, string, subtle, tricky, wily). (various references)

   

Russian 

  

лукавый (conniving, wily). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

šeretski (shifty). (various references)

   

Spanish

  

ladino (cagey, crafty, cunning, ladino, linguistic, smart, spanish-speaking indian), astuto (artful, astute, cannie, canny, clever, colic, crafty, cunning, deep, devious, dodgy, foxy, guileful, insidious, knowing, leery, malicious, mischievous, nasty, politic, sharp, shifty, sleeky, slick, sly, smart, tricky, vicious, wide, wily, worldly wise). (various references)

   

Swedish

  

knipslug (clever, cunning, sly, smart), klipsk (clever, cunning, cute, shrewd, sly, smart). (various references)

   

Turkish

  

şakayla karışık laf çaktıran, şaka yollu iğneleyen. (various references)

   

Ukranian 

  

іронічний (ironic, ironical), хитрий (arch, argute, artful, astute, canny, cattish, crafty, cunning, devious, doleful, enterprising, foxy, hard-headed, leery, shifting, shrewd, sly, tricky, wide, wily). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Rhyming with "Pawky"

Words rhyming with "pawky" (pronounced 'Paw"ky'): Busky, Choky, Drosky, flunky, Moky, Pesky. (additional references)

Top     

Anagrams: Pawky

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-k-p-w-y"

-1 letter: yawp.

-2 letters: kay, paw, pay, pya, wap, way, yak, yap, yaw.

-3 letters: aw, ay, ka, pa, ya.

 Words containing the letters "a-k-p-w-y"
 

+2 letters: parkway, pawkily.

 

+3 letters: parkways.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Pawky


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

50 61 77 6B 79

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

.--.    .-    .--.    -.-    -.--.

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01010000 01100001 01110111 01101011 01111001

HTML Code (1990) (references)

&#80 &#97 &#119 &#107 &#121

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0050 0061 0077 006B 0079

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

5067897791

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Usage: Commercial
3. Usage Frequency
4. Expressions
5. Translations: Modern
6. Rhymes
7. Anagrams
8. Orthography
9. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.