Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Paste |
PasteNoun1. Any mixture of a soft and malleable consistency. 2. An adhesive made from water and flour or starch; used on paper and paperboard. 3. A tasty mixture to be spread on bread or crackers. Verb1. Join or attach with glue. 2. Hit with the fists; "He pasted his opponent". 3. Cover the surface of; "paste the wall with burlap". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "paste" was first used: 1166. (references) |
| Domain | Definition |
Computing | Paste copy and paste. Source: The Free On-line Dictionary of Computing. |
Chemical Industry | Preparation of the ceramic paste(or body)involves measuring and mixing the various constituents and sieving the resulting mixture, stiffening, maturing where necessary, and de-airing t he body. Source: European Union. (references) |
Chemical Industry | A handle device with a traverse holder used in screen or stencil printing to spread and force the -- through the orifices of the screen. Source: European Union. (references) |
Chemistry | A gelatinised layer containing electrolyte which lies adjacent to the negative electrode. Source: European Union. (references) |
Industry | Finishing substance used in sizing machines for warp preparation for weaving. Source: European Union. (references) |
Mining | A. The claylike matrix of a dirty sandstone; e.g., the microcrystalline matrix of a graywacke, consisting of quartz, feldspar, clay minerals, chlorite, sericite, and biotite b. The mineral substance in which other minerals are embedded; groundmass (as of a porphyry) c. An imitation gemstone made from a certain type of lead glass; loosely applied to all glass imitation gemstones d. A white clay body. e.g., the microcrystalline matrix of a graywacke, consisting of quartz, feldspar, clay minerals, chlorite, seric f. A slurry of sulfur and water, usually containing 30% to 50% of finely divided elemental sulfur. g. Material of which a porcelain body is formed. Hard paste (pite dure), composed of china stone and china clay, is true porcelain. Soft paste (pite tendre), composed of glass or frit with white, is artificial porcelain. h. Comparatively concentrated dispersion (greater than 10% by volume) of fine-solid or semisolid particles in a liquid; often shows elastic orplastic behavior. (references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
In computing, copy-and-paste is a popular, simple method of transferring text or other data from a source to a destination.
Copying can be performed on most graphical user interface systems using the key combination Ctrl+C, or by using some other method, such as a context menu or a toolbar button. Once data have been copied into the area of memory referred to as the clipboard, they can be pasted into a destination using the key combination Ctrl+V, or another method dependent on the system.
The popularity of this method stems from its simplicity and the ease with which data can be moved between various applications without resorting to permanent storage.
Moving is done with cut and paste.
See also Control key.
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Copy and paste."
Synonyms: PasteSynonyms: library paste (n), spread (n), glue (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Choice | Selection, excerption, gleaning, eclecticism; excerpta, gleanings, cuttings, scissors and paste; pick; (best). |
Coherence | Glue; agglutinate, conglutinate; cement, lute, paste, gum; solder, weld; cake, consolidate; (solidify); agglomerate. Adjective: cohesive, adhesive, adhering, cohering; Verb: tenacious, tough; sticky. |
Connection | Cement, glue, gum, paste, size, wafer, solder, lute, putty, birdlime, mortar, stucco, plaster, grout; viscum. |
Deception | Whited sepulcher, painted sepulcher; tinsel; paste, junk jewelry, costume jewelry, false jewelry, synthetic jewels; scagliola, ormolu, German silver, albata, paktong, white metal, Britannia metal, paint; veneer; jerry building; man of straw. |
Ornament | Finery, frippery, gewgaw, gimcrack, tinsel, spangle, clinquant, pinchbeck, paste; excess of ornament; (vulgarity); gaud, pride. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | Tooth paste and whatnot (Sling Blade; writing credit: Charles Chaplin) In second grade, a guy proposed to me and besides the fact that he ate paste, he was quite a catch (Caroline in the City; writing credit: Angela Carneiro) I read about a man who won all new wall-to-wall carpetin' that contained the teeniest unidentified larva that eventually caused him to paste a 26-foot tapeworm from his body (Filthy Rich; writing credit: Barry E. Blitzer; Linda Bloodworth-Thomason) Then all we'll have left to call our own is death---that barren mound of earth that serves as paste and mortar to cover our bones (Executive Action; writing credit: Dalton Trumbo) You know I have filled out entry blanks for every single drawing in the supermarket for the last twelve years, and the only thing I ever won was a coupon for a small little jar of tomato paste. But they were out of tomato paste, and by the time they got more in, my coupon had expired (Mary Hartman, Mary Hartman; writing credit: Jerry Adelman; Daniel Gregory Browne) | |
Movie/TV Titles | Paste Makes Waste (1968) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
References | |||
Books |
| ||
Periodicals |
| ||
Music |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
![]() | Tomorrow's tomatoes might have less water and more of the compounds called solids that processors condense at the factory. The concentrate, rich in fiber and natural sugars, becomes the starting point for tomato paste and most of the other tomato-based foods at your supermarket. P. Credit: USDA ARS News; photo by Scott Bauer.. | ![]() | IDOL [Tooth paste and powder]. Credit: National Library of Medicine. |
![]() | Empty collapsible tubes: a tin mine for war industry. A ladle of almost pure tin, reclaimed from old tooth paste and other metal tubes, is removed from a heating pot for pouring into molds at the Newark, New Jersey, plant of the Tin Salvage Institute. Thi. Credit: Library of Congress. | ||
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
| Play | Caption |
| Bonk; bang; bat; bell ringer; belt; biff; blow; buffet; bump; butt; chop; clash; clip; clout; collision; cuff; fisticuff; glance; haymaker; impact; knock; leather; lick; one-two; one-two punch; paste; pat; plunk; punch; rap; rap; roundhouse; shock; shot; . | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Title | Author | Quote |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | Grampa choked, and a mouthful of paste sprayed into his lap, and he coughed weakly |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | Use poison baits, powders, gels, or paste (for example, boric acid). (references) | |
During the exam, the doctor fills the rectum with a soft paste that is the same consistency as stool. (references) | ||
The doctor studies the x-rays for anorectal problems that occurred while the patient emptied the paste. (references) | ||
Business | The paste squeeze out of the trash under 150 bars of pressure will go into biodigesters for composting. (references) | |
For example, Rohm & Hass started a JV to produce acrylic acid in Beijing, Dupont has a JV that produces electronic paste and chemical products in Dongwuan of Guangdong province and in Shanghai. (references) | ||
Directive 90/220/EEC is the most basic law governing GMOs. The scope of Directive 90/220/EEC includes the marketing of GMOs and products consisting of or containing a GMO such as GM tomatoes, but does not extend to products derived from GMOs, such as paste or ketchup from a GMO tomato. (references) | ||
Civil Liberties | Tunisia | Many handed out photocopied photos of Bensedrine captioned "Free Sihem Bensedrine." Some attempted to paste these signs inside the courthouse in the presence of police who removed them without further incident. (references) |
Economic History | Peru | Hurt economically by successful Peruvian Air Force interdiction efforts in the mid-1990s, drug traffickers are now using land and river routes as well as aircraft to transport cocaine paste and, increasingly, cocaine hydrochloride (HCL) around and out of the country. (references) |
Egypt | Most promising sub-sectors include edible oil and mineral water, animal and chicken feed, potato processing equipment, fresh and preserved fruits and vegetables, tomato paste and ketchup, natural juices and concentrates, and dairy products. (references) | |
Political Economy | MALAYSIA | Import duties on 25 intermediate goods, with duties higher than finished goods (including cocoa paste, plugs and sockets, and ball point pen parts) have been reduced from between 10 and 30 percent to between 5 and 25 percent. (references) |
Trade | Senegal | These special tariffs include the " taxe degressive de protection" and the "taxe conjoncturelle a l'importation." The taxe degressive de protection is applied to imports of finished products such as tobacco, matches, tomato paste, candies, batteries, powdered milk, candles, etc that compete with local production. (references) |
Brazil | Breeder livestock (cattle, swine, sheep, goats, horses and donkeys, including semen and embryos); wine and brandy, distilled spirits (rum, wodka and whiskey); fresh vegetables (asparagus, beans, broccoli, carrots, cauliflower, celery, corn, garlic, lettuce, onions, peppers, potatoes and tomatoes); canned vegetables (asparagus, beans, carrots, corn, peas, tomatoes and tomato paste); frozen vegetables (beans, broccoli, carrots, corn and spinach); peanut butter or peanut flour; dairy products (butter, butter oil, ghee, anhydrous milk fat, non-fat and whole milk powder, whey powder, whey protein concentrate, lactose, non-sweetened condensed milk, fluid milk, lecithin and cheese); ice cream; meat, frozen or chilled (beef, pork and their products);wheat, wheat flour, semolina; cotton, 100% cotton yarn, 100% cotton fabrics (woven and knit unbleached/bleached/dyed, and/or printed); rice; feed grains (barley, including malting barley, white corn, yellow corn, sorghum and oats); corn products (flour, starch, corn meal, popcorn and gluten); pulses(dry beans, peas and lentils), poultry breeder stock (baby chicks, turkey pouts and hatching eggs); eggs and egg products (fresh, dry, refrigerated, frozen, albumin, etc); fresh fruits (apples, apricots, avocados, blueberries, cherries, grapes, grapefruit, kiwi, lemons, melons, nectarines, oranges, pears, plums, peaches, raspberries and tangerines); hops: hops extract; tallow: grease, lard, barley malt; potatoes(cut and chilled or frozen; flakes, granules); peanuts; commercially prepared dog and cat food, animal feed ingredients, fish food; seeds for sowing; almonds ( walnuts, pistachios, hazelnut and pecan); dry fruits, frozen fruits, canned fruits, fruit pure and fruit pulp, 100% natural fruit juice; seafood (fresh and frozen);tomato paste; alfalfa; honey; skins; nutritional beverages preparations (for human consumption); soy protein products; vegetable oils; wood; beer; cereals; preparation for breads and pizzas (powder, refrigerated of frozen); canned pickles; ready-to-eat meals; soft drinks and sodas; soups and sauces. (references) | |
Lexicography | Devil's Dictionary | SCRAP-:BOOK:, n. A book that is commonly edited by a fool. Many persons of some small distinction compile scrap-books containing whatever they happen to read about themselves or employ others to collect. One of these egotists was addressed in the lines following, by Agamemnon Melancthon Peters: Dear Frank, that scrap-book where you boast You keep a record true Of every kind of peppered roast That's made of you; Wherein you paste the printed gibes That revel round your name, Thinking the laughter of the scribes Attests your fame; Where all the pictures you arrange That comic pencils trace -- Your funny figure and your strange Semitic face -- Pray lend it me. Wit I have not, Nor art, but there I'll list The daily drubbings you'd have got Had God a fist. |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| "Paste" is generally used as a noun (singular) -- approximately 83.93% of the time. "Paste" is used about 336 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (singular) | 83.93% | 282 | 17,376 |
| Lexical Verb (base form) | 9.23% | 31 | 62,296 |
| Lexical Verb (infinitive) | 5.95% | 20 | 78,262 |
| Noun (proper) | 0.89% | 3 | 202,518 |
| Total | 100.00% | 336 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following table summarizes names derived from the word "paste". | |||
| Name | Gender | Language | Meaning |
| Diblath | N/A | Biblical | Paste of dry figs |
| Source: compiled by the editor from various references.
| |||
Expressions using "paste": alimentary paste ♦ anchovy paste ♦ case and paste ♦ choux paste ♦ color paste ♦ copy and paste ♦ cut and paste ♦ German paste ♦ hum paste ♦ Jujube paste ♦ library paste ♦ liver paste ♦ London paste ♦ noble metal paste ♦ paste board ♦ paste eel ♦ paste in ♦ paste jewellery ♦ paste on ♦ paste smb. one ♦ paste together ♦ paste up ♦ pouf paste ♦ puff paste ♦ roll the paste ♦ scissors and paste ♦ smear with paste ♦ soldering paste ♦ thin paste ♦ tomato paste ♦ Vienna paste ♦ work the paste well. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "paste": paste-down, paste-like, paste-up, paste-ups. | |
Ending with "paste": cut-and-paste, fish-paste. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day | Expression | Frequency per Day |
copy music paste | 120 | boudreauxs butt paste | 20 |
paste | 114 | code copy html music paste | 20 |
copy and paste | 86 | copy html paste | 20 |
cut and paste | 83 | wheat paste | 18 |
code copy music paste | 80 | cut copy paste | 17 |
solder paste | 67 | tamarind paste | 17 |
gum paste flower | 52 | background copy paste | 17 |
almond paste | 41 | henna paste | 16 |
tomato paste | 34 | thermal paste | 16 |
lime paste slaked | 31 | magazine paste | 15 |
lime paste | 31 | bloodroot paste | 14 |
code copy music paste trixiegirls | 30 | curry paste | 14 |
code copy html paste | 30 | cut html paste | 14 |
gum paste | 29 | miso paste | 13 |
butt paste | 25 | africa importer paste tomato | 13 |
cut and paste java script | 24 | almond paste recipe | 13 |
triple paste | 24 | paper mache paste | 13 |
tooth paste | 22 | paste soldering | 13 |
wallpaper paste | 21 | paper paste | 12 |
paste wax | 21 | johnsons paste wax | 11 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Translations for "paste"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | pulpë (pulp), pelte (jell, jelly), qiriç (size), ngjit (agglutinate, arrogate, ascribe, attach, attribute, braze, climb, fuse, fuze, glue, gum, impute, Mount, post, post up, put up, seal, solder, splice, stick, transmit, weld), ngjis (agglutinate, arrogate, ascribe, attach, attribute, braze, climb, fuse, fuze, glue, gum, impute, Mount, post, post up, put up, seal, solder, splice, stick, transmit, weld), ia ngjesh turinjve, gur i çmuar artificial, brumë (dough, Duff, metal, pasta). (various references) | |
Arabic | كسا بمعجونة ما, معجونة, معجون (confection, dentifrice, dope, kneaded, mash), لصق (affix, cement, fasten, fix, glue, gum, patch, post, splice, stick, stick down, unite), سدد ضربة قوية, عجينة الصق, عجينة (dough), ضربات عنيفة (drubbing, trimming), ضرب (batter, battery, beat, beat off, belabour, biff, buffet, chastise, connect, curry, description, drub, drubbing, fib, flap, flapping, form, galvanize, genre, go getter, grain, hit, hitting, impact, jabbing, kidney, kind, lace, lace into smb., lam, larrup, let out, lock out, manner, multiplication, multiply, order, overtake, paddle, pasting, patter, poke, pommel, pound, pummel, slash, slosh, sock, sort, stamp, strike, stripe, tan, tanning, thrash, thrashing, thresh, variety, wallop, whip), الماس الصناعي. (various references) | |
Basque | kola. (various references) | |
Bulgarian | тесто (dough), клайстер, кит (mastic, whale), омесена глина, облепвам, напердашвам здраво, зашлевявам (slap), замазка (mastic, veneer), залепвам (agglutinate, glue, glue on, glue up, lute, piece together, put up, stick down, stick on, stick to, stick up), лепило (adhesive, glue, gum, mucilage, size), бомбандирам тежко, подлепям (glue, overlay, tape), пастет (forcemeat, pate), паста (cake). (various references) | |
Chinese | 膏 (ointment), 軟膏 (ointment), 糊 (cream, muddled, scorched), 粘 (sticky, to stick), 浆糊. (various references) | |
Czech | přilepit (affix, attach, glue on, paste on, stick), pasta, zabudovat, tìsto (dough), slepit (cobble together, gum, gum down, gum up, paste together, put together, tape), nabanèit komu, lepidlo (adhesive, glue, gum, mucilage). (various references) | |
Danish | pasta (body, food pastes), sletteklister (dressing, size), slette (plain), masse (lump, mass), klister. (various references) | |
Dutch | pasta (dough), aanplakken (paste up, placard, post, post up). (various references) | |
Esperanto | pasto (dough), alglui (paste up, placard, post, post up). (various references) | |
Faeroese | deiggj (dough). (various references) | |
Farsi | نوعی شیرینی , چسباندن (Agglutinate, Attach, Bind, Cement, Glue, Gum, Stick), چسب زدن به , چسب (Agglutinate, Glue, Gluten, Gum, Lime, Mucilage), گل یاخمیر, سریش (Glue), خمیرزدن , خمیر (Dough, Duff, Unguent). (various references) | |
Finnish | pasta, voitaikina, taikina (batter, dough), tahna (dough), tahdas, liisteriaine (dressing, size), liisteri, liisteröidä (gum, stick), liimata johonkin (paste up, stick). (various references) | |
French | pâte (pastry), coller (paste up), colle. (various references) | |
Frisian | daai (dough). (various references) | |
German | Paste (dough), Pasta (dough, pasta), Kleister (goo), Teig (batter, dough, mixture, pastry), Klebstoff (adhesive, cement, emplastic, glue, gum, mucilage), kleben (adhere, cleave, cleft, cling, cloven, glue, gum, hang, hanging, splice, stick, tape, to paste, to splice). (various references) | |
Greek | κόλλα (adhesive, glue, goo, mucilage, sheet of paper, size, sizing, starch), πάστα (pastry), ζύμη (dough, ferment, mash, pastry, yeast, zyme). (various references) | |
Hebrew | ממרח (spread), מרח", מרח (ointment, plaster), עס" (dough), "בק (attached to, attachment, cement, cleaving, glue, gum, partisan, sticking to), בצק (dough, pastry). (various references) | |
Hungarian | tészta (batter, cake, dough, pasta), paszta. (various references) | |
Indonesian | tapal (plaster, poultice), merekatkan, lem (glue, goo). (various references) | |
Italian | pasta (dough, macaroni, noodles, pasta, pastry, pie, sammy, spread). (various references) | |
Japanese Kanji | 貼付け , 貼付 (appending, pasting), 糊 (starch), ページ組み (concentration of hydrogen ions, pace, pacemaker, paging, paper, paper chromatography, paper company, paper holder, paper plan, paperback, papercraft, pathos, person with driving licence but no practice, pest, pH, written test), パスタ剤 (pastel, pastel color, pastel tone, power steering). (various references) | |
Japanese Katakana | ペースト (pest), パスタざい, のり (dried seaweed, laver, law, mood, ride, riding, rule, -seater, spread, starch), はりつけ (crucifixion), て"ぷ (annex, appendage, appended, appending, attached, attachment, deep scholarship, endowment, fertile land, Heavenly Father, natural gift, natural talent, pasting), ちょうふ (appending, pasting). (various references) | |
Korean | ' (Grass, Wort). (various references) | |
Manx | greimmey lesh teayst. (various references) | |
Norwegian | lime inn. (various references) | |
Occitan | pegar, pega (gum). (various references) | |
Pig Latin | astepay.(various references) | |
Portuguese | pasta (blotter, brief bag, briefcase, dough, hedgewriter, portfolio, suitcase), massa (aggregate, bawbee, cob, gross, havings, lump, mass, massiness, mummy, pad, squash), grude (glue, size), cola de farinha. (various references) | |
Romanian | pastå (dough), pastã (batter, dough, mass), pap (pasting), zvânta (air, dry, give an airing to), terci (gruel, hominy, mash, mush, pap), masã activã, lipi (affix, agglutinate, apply, close, glue, gum, imprint, paste up, patch a tyre, post, seal, solder, splice, stick), cocã (dough), clei (cerumen, fish glue, glue, gum, pasting, thick), bilet de tren, bate mãr (Lam, lay in, smite hip and thigh), aluat (batter, dough), încleia (glue, lime, paste up). (various references) | |
Russian | склеивать (agglutinate, gum, gum up, paste together, stick), тесто сдобное, тесто (doubtless, dough), кашица (gruel, mush, pap), клей (adhesive, cement, glue, gum, size, sticker), клеить паста, густая мазь, вставлять (dpb, embed, encase, incase, insert, intercalate, interject, interpose, parenthesize, set, work in, work into), масса (army, array, bulk, congeries, crowd, handful, heap, heaps of, lashings, lot of, lots, lots of, lotsa, mass, mountain, multitude, passel, ream, regiment, ruck, stock, stuff, the million, wealth of, weight, whale, wilderness), подклеивать (glue), паста (dope, dough, pasta), пастила. (various references) | |
Scottish | treisg, treisginn (weaver's paste). (various references) | |
Serbo-Croatian | pasta (pasta), zalepiti (affix, glue, glue up, paste together, seal up), udariti pesnicom, testo (batter, dough), lepak (glue). (various references) | |
Spanish | pasta (batter, bread, cake, cash, cookie, dough, impasto, loot, makings, mash, pasta, pastry, pulp, shekels, shiners, splosh, spread), masa (body, bulk, dollop, dough, lump, mass, volume), engrudo (dressing, size). (various references) | |
Swedish | pasta (pasta), klister (adhesive, clyster, glue, gum), smet (batter, daub, grease, sludge), infoga (implement, insert, put in), deg (dough). (various references) | |
Turkish | yumruk atmak (box, deal a blow at smb., deal smb. a blow, dot smb. one, fist, hit, hit out, paste smb. one, plug, punch, soak, thump), yapıştırmak (affix, agglutinate, apply, bond, cement, conglutinate, fix, fixate, glue, gum, gunk up, plant, post, post up, stick, stick together), tutkal (adhesive, bond, cement, glue, seccotine, size), macun (cement, dope, lute, priming, priming material, putty), hamur (clay, dough, leaven, stuff), ezme (crush, crushing, grinding, mash, mashing, pate, pomace, pulverization, puree, scrunch, spoon meat), elmas taklidi (rhinestone), çiriş (dope, glair, size). (various references) | |
Ukrainian | клей (glue, size), відлупцювати, наклеювати (plaster), макаронний виріб (pasta), здобне тісто, паста (dope, dough, spread), пастила. (various references) | |
Vietnamese | bột nhâo, bột nh"i (pastry). (various references) | |
Welsh | pastio, past. (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | consparsio, glutino. (various references) |
| Late Latin | 300-700 | pasta. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Acts Chapter 27, Verse 13 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | UpopneusantoV de notou doxanteV thV proqesewV kekrathkenai aranteV asson parelegonto thn krhthn |
| Latin | 405 | Vulgate | Adspirante autem austro aestimantes propositum se tenere cum sustulissent de Asson legebant Cretam |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And whanne the south blew, thei gessiden hem to holde purpos; and whanne thei hadden removed fro Asson, thei seiliden to Crete. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | When the south wynde blewe they supposynge to obtayne their purpose lowsed vnto Asson and sayled paste all Candy. |
| Jacobean English | 1611 | King James | And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by Crete. |
| Victorian English | 1833 | Webster | And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by Crete. |
| Basic English | 1964 | Ogden | And when the south wind came softly, being of the opinion that their purpose might be effected, they let the ship go and went sailing down the side of Crete, very near to the land. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Acts Chapter 27, Verse 13 |
| Albanian | Dhe kur filloi të fryjë lehtë juga, duke menduar se mund të realizohej qëllimi i tyre, i ngritën spirancat dhe filluan të lundrojnë afër brigjeve të Kretës. |
| Cebuano | Ug sa diha nga mihuros ang mahinay nga habagat, sa pagdahum nga nakab-ot na nila ang ilang tuyo, giisa nila ang angkla ug migikan sila nga nagpapiliw sa Creta, duol sa baybayon. |
| Croatian | Uto duhne blagi južnjak i oni, misleæi da bi mogli ostvariti naum, digoše sidro i zaploviše tik uz Kretu. |
| Danish | Da der nu blæste en Sønden: vind op, mente de at have nået deres Hensigt, lettede Anker og sejlede langs med og nærmere ind under Kreta. |
| Dutch | En alzo de zuidenwind zachtelijk waaide, meenden zij hun voornemen verkregen te hebben, en afgevaren zijnde, zeilden zij dicht voorbij Kreta henen. |
| Finnish | Ja kun etelätuuli alkoi puhaltaa, luulivat he pääsevänsä tarkoituksensa perille, nostivat ankkurin ja kulkivat aivan likitse Kreetaa. |
| French | Un léger vent du sud vint souffler, et, se croyant maîtres de leur dessein, ils levèrent l`ancre et côtoyèrent de près l`île de Crète. |
| German | Da aber der Südwind wehte und sie meinten, sie hätten nun ihr Vornehmen, erhoben sie sich und fuhren näher an Kreta hin. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Pada waktu itu angin selatan bertiup dengan lembut. Maka awak kapal mengira mereka sudah dapat berlayar lagi. Jadi mereka membongkar sauh lalu berlayar menyusur pantai pulau Kreta. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Maka tatkala angin selatan bertiup sepoi-sepoi, mereka itu pun menyangka bahwa maksudnya sudah sampai, lalu membongkar sauh, serta berlayar menyusur pantai Kerete. |
| Maori | A ka pa rekareka te tonga, ka mea ratou kua taea ta ratou i whakaaro ai, ka hutia te punga; a miri haere ana i Kariti. |
| Norwegian | Da det nu blåste en svak sønnenvind, tenkte de at de kunde fullføre sitt forsett; de lettet da, og seilte nær land langsmed Kreta. |
| Portuguese | Soprando brandamente o vento sul, e supondo eles terem alcançado o que desejavam, levantaram ferro e iam costeando Creta bem de perto. |
| Rumanian | Kncepuse sq sufle un vknt uwor de miazqzi; wi, ca unii cari se credeau stqpkni pe yintq, au ridicat ancorele, wi au pornit cu corabia pe marginea Cretei. |
| Russian | рП"ХМ АЦОЩК ЧЕФЕТ, Й ПОЙ, П"ХНБЧ, ЮФП ХЦЕ ПМХЮЙМЙ ЦЕМБЕНПЕ, ПФ ТБЧЙМЙУШ, Й П МЩМЙ П'МЙЪПУФЙ лТЙФБ. |
| Shuar | Tuma asamtai ukunam nase nunkaania Tápiriri ajakui, ii wétin yamaikia pénkeraiti, tu Enentáimsarmiayi. Túmakui kanu emetai jiru Júusar Jíinkir Krítianam ayamchik wearmiaji. |
| Swahili | Basi, upepo mzuri wa kusi ulianza kuvuma, nao wakadhani wamefanikiwa lengo lao; hivyo wakang`oa nanga, wakaiendesha meli karibu sana na pwani ya Krete. |
| Swedish | Och då nu en lindrig sunnanvind blåste upp, menade de sig hava målet vunnet, och lyfte ankar och foro tätt utmed Kreta. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "paste": pasteboard, pasteboards, pasted, pastedown, pastedowns, pastel, pastelist, pastelists, pastellist, pastellists, pastels, paster, pastern, pasterns, pasters, pastes, pasteup, pasteups, pasteurise, pasteurised, pasteurises, pasteurising, pasteurization, pasteurizations, pasteurize, pasteurized, pasteurizer, pasteurizers, pasteurizes, pasteurizing. (additional references) | |
Words ending with "paste": impaste, prepaste, toothpaste. (additional references) | |
Words containing "paste": impasted, impastes, prepasted, prepastes, repasted, toothpastes, unpasteurized. (additional references) | |
| |
"Paste" is suggested in spellcheckers for the following: apesta, Aste, kaste, pacta, Paiste, paite, palte, pante, pantee, paota, parte, pasat, pasata, Paschi, Paschke, pase, pasee, pashe, passthe, passtle, pasti, pastie, pastle, Pasto, Pastre, Pastten, pastu, Paszti, patoe, Patsi, patte, pauste, Paytoe, pesate, pesta, pesue, piasta, Piasten, piastre, Piazetta, pieste, plastek, postem, Prasat, Psamtik, pusta, Puste. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "paste" (pronounced pā"st) |
| 4 | p ā" s t | paced, spaced. |
| 3 | -ā" s t | aced, based, braced, chased, chaste, debased, defaced, disgraced, displaced, distaste, embraced, encased, erased, faced, foretaste, graced, haste, interlaced, laced, misplaced, placed, raced, replaced, retraced, taste, traced, unplaced, waist, waste. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: pates, peats, septa, spate, tapes, tepas. | |
| Words within the letters "a-e-p-s-t" | |
-1 letter: apes, apse, ates, east, eats, etas, pase, past, pate, pats, peas, peat, pest, pets, sate, seat, sept, seta, spae, spat, step, tape, taps, teas, tepa. | |
-2 letters: ape, apt, asp, ate, eat, eta, pas, pat, pea, pes, pet, sae, sap, sat, sea, set, spa, tae, tap, tas, tea. | |
-3 letters: ae, as, at, es, et. | |
| Words containing the letters "a-e-p-s-t" | |
+1 letter: adepts, aptest, aspect, epacts, etapes, expats, palest, palets, pasted, pastel, paster, pastes, pastie, patens, paters, peseta, petals, petsai, pietas, plates, pleats, prates, repast, sapote, septal, spates, spathe, stapes, staple, tapers, taupes, tepals, trapes. | |
+2 letters: accepts, amplest, anapest, aplites, apostle, aptness, arpents, aseptic, aspects, atopies, baptise, caplets, capotes, carpets, cuspate, dampest, departs, entraps, esparto, gestapo, haptens, hepcats, heptads, impaste, lappets, metepas, opiates, packets, palates, paliest, pallets, palters, panties, parents, pargets, parties, pastels, pastern, pasters, pasteup, pastier, pasties, pastime, pasture, patches, patents, patines, patness, patsies, pattens, patters, patties, patzers, peanuts, peasant, pectase, pedants, pelotas, peltast, penates, pentads, persalt, pesetas, petards, petasos, petasus, petnaps, petsais, piaster, piastre, pirates, placets, planets, plaster, platens, platers, platies, podesta, postage, potages, praters, preacts, precast, proteas, psalter, pulsate, pupates, repasts, repeats, restamp, retapes, sapient, sapotes, seaport, septate, sparest, spathed, spathes, spatted, spatter, spatzle, spaviet, spectra, spicate, spinate, stamped, stamper, stapled, stapler, staples, stewpan, takeups, talipes, tampers, tapises, tappers, tappets, tapster, tawpies, teacups, teapots, teapoys, teashop, teopans, tephras, threaps, toecaps, topazes, traipse, trepans, upbeats, updates, uprates, upstage, upstare, upstate, uptakes, uptears, watapes. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Sounds | 9. Quotations: Fiction 10. Quotations: Non-fiction 11. Usage Frequency 12. Names: Derived from | 13. Expressions 14. Expressions: Internet 15. Translations: Modern 16. Translations: Ancient | 17. Bible Trace 18. Derivations 19. Rhymes 20. Anagrams | 21. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.