Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Open-eyed

Definition: Open-eyed

Open-eyed

Adjective

1. Carefully observant or attentive; on the lookout for possible danger; "a policy of open-eyed awareness"; "the vigilant eye of the town watch"; "there was a watchful dignity in the room"; "a watchful parent with a toddler in tow".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "open-eyed" was first used in popular English literature: sometime before 1818. (references)

 

Synonyms: Open-eyed

Synonyms: argus-eyed (adj), vigilant (adj), wakeful (adj), watchful (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Open-eyed

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Attention

Adjective: attentive, mindful, observant, regardful; alive to, awake to; observing; Verb: alert, open-eyed; intent on, taken up with, occupied with, engaged in; engrossed in, wrapped in, absorbed, rapt, transfixed, riveted, mesmerized, hypnotized; glued to (the TV); breathless; preoccupied; (inattentive); watchful; (careful); breathless, undistracted, upon the stretch; on the watch; (expectant).

Expectation

Adjective: expectant; expecting; Verb: in expectation; Noun: on the watch; (vigilant); open-eyed, open-mouthed, in wide-eyed anticipation; agape, gaping, all agog; on tenterhooks, on tiptoe, on the tiptoe of expectation; aux aguets; ready; curious; looking forward to.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Open-eyed

English words defined with "open-eyed": argus-eyedvigilantwakeful, watchful. (references)

Top     

Commercial Usage: Open-eyed

DomainTitle

Books

  • An Open-Eyed Conspiracy: An Idyl of Saratoga (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Usage Frequency: Open-eyed

"Open-eyed" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 100.00% of the time. "Open-eyed" is used about 5 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)100%5157,705

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Modern Translation: Open-eyed

Language Translations for "open-eyed"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

syçelë (wakeful, wary, watchful), me sy të hapur. (various references)

   

Arabic 

  

‏يقظ (alert, awake, awoke, careful, circumspect, jaunty, lively, mindful, napless, observant, on duty, prompt, springy, vigilant, wakeful, wary, watchful, wide awake), ‏مفتوح العينين. (various references)

   

Bulgarian 

  

напълно съзнаващ положението, бдителен (alert, awake, hawk-eyed, jealous, observant, unsleeping, unwinking, vigilant, wakeful, waking, wary, watchful, wide awake), предпазлив (cagey, canny, careful, cautious, chary, circumspect, cosy, deliberate, deliberative, discreet, fabian, gingerly, guarded, precautious, prudent, sparing, ware, wary), изненадан (taken aback). (various references)

   

Chinese 

  

机警 (Wary). (various references)

   

Czech

  

s otevřenýma oèima. (various references)

   

Finnish

  

avosilmin (with open eyes). (various references)

   

French

  

les yeux ouverts, les yeux écarquillés. (various references)

   

German

  

mit weit offenen augen. (various references)

   

Greek 

  

άγρυπνοσ (alert, awake, sleepless, wake, wakeful, watchdog, watchfulness). (various references)

   

Hungarian

  

tisztánlátó (clairvoyant, perspicacious), figyelmes (attentive, be observant, considerate, mindful, observant, observing, thoughtful). (various references)

   

Italian

  

guardingo (cautious, gingerly, slow, thoughtful, wary, watchful). (various references)

   

Manx

  

sooill-foshlit. (various references)

   

Pig Latin

  

open-eyeday.(various references)

   

Portuguese

  

vigilante (acock, argus-eyed, awake, hawk-eyed, observant, on the alert, pop-eyed, unsleeping, unwinking, vigilant, wakeful, waking, watchful), surpreendido (pop-eyed, surprised), com os olhos bem abertos, admirado (admired, astonished, pop-eyed, surprised). (various references)

   

Romanian

  

cu ochii mari (pop-eyed). (various references)

   

Russian 

  

удивленный, бдительный (alert, argus-eyed, hawk-eyed, unsleeping, unwinking, vigilant, wakeful, waking, ware, watchful, wide awake, wide-awake). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

otvorenih očiju. (various references)

   

Spanish

  

con ojos desorbitados (goggle), con los ojos abiertos, alerta (alert, awake, clamp, stand to, watchful). (various references)

   

Swedish

  

vaksam (all eyes, hawk-eyed, on the alert, open-eared, vigilant, wakeful, watchful), med öppna ögon, alert (alert, lively, watchful, wide awake). (various references)

   

Thai

  

ที่จ้อง"ูตาไม่กะพริบ. (various references)

   

Turkish

  

uyanık (alert, argus-eyed, astir, awake, aware, canny, conscious, enterprising, fly, guarded, heady, leery, nimble, on the alert, sharp, shrewd, sleepless, smart, unwinking, vigilant, wakeful, waking, wary, watchful, wide awake, with it), şaşkın (addle-brained, addled, addle-headed, addle-pated, all abroad, at an end, bemused, bepuzzle, bewildered, confused, consternated, dizzy, dumbfounded, gaping, happy, pixilated, puzzled, puzzle-headed, sheepish, slaphappy, taken aback, thunderstruck, twisted, wide-eyed, wondering), afallamış (astonished, consternated, floored, taken aback), açıkgöz (alert, astute, canny, cunning, fly, heady, hip, knowing, leery, nimble, sharp, shrewd, smart, spry, up and coming, vigilant, wide awake). (various references)

   

Ukrainian

  

пильний (alert, attentive, awake, circumspect, circumspective, dusty, hawk-eyed, sleepless, staring, vigilant, ware, wide awake). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Anagrams: Open-eyed

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "d-e-e-e-n-o-p-y"

-2 letters: deepen, depone, opened, peened.

-3 letters: donee, dopey, doyen, epode, needy, peony.

-4 letters: deep, dene, deny, done, dope, dopy, dyne, epee, eyed, eyen, eyne, need, neep, node, nope, oped, open, peed, peen, pend, peon, pond, pone, pony, yond.

-5 letters: dee, den, dey, doe, don, dye, end, eon, eye, nee, nod, ode, one, ope, ped, pee.

 Words containing the letters "d-e-e-e-n-o-p-y"
 

+4 letters: codependency, redeployment.

 

+5 letters: openheartedly, redeployments, underemployed.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Commercial
5. Usage Frequency
6. Translations: Modern
7. Anagrams
8. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.