NUMBER-UNOBTAINABLE TONE

Domain	Definition
Post & Telecom	In automatic telephony, an audible signal indicating to the calling party that the called subscriber's line is temporarily or permanently out of service, the apparatus is faulty, or the caller has made a mistake in dialling. Source: European Union. (references)
	An audible signal indicating to the calling party that the called subscriber's line is temporarily or permanently out of service, the apparatus is faulty, or the caller has made a mistake in dialling. . . . p. 146/. Source: European Union. (references)
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Modern Translation: NUMBER-UNOBTAINABLE TONE

Language		Translations for "NUMBER-UNOBTAINABLE TONE"; alternative meanings/domain in parentheses.
Danish		henvisningstone (NU tone). (various references)

Dutch		informatietoon (information tone, NU tone, number unobtainable tone, special information tone, tone), afschakeltoon (special information tone). (various references)

Finnish		opasteääni (NU tone, number unobtainable). (various references)

French		tonalité de numéro non accessible (NU tone). (various references)

German		Hinweiston (NU tone). (various references)

Greek		σήμα μη προσιτού καλούμενου αριθμού (NU tone). (various references)

Italian		tono di guasto (NU tone). (various references)

Pig Latin		umber-unobtainablenay onetay

Portuguese		sinal fora de serviço (NU tone). (various references)

Spanish		tono de fuera de servicio (NU tone). (various references)

Swedish		hänvisningston (special information tone). (various references)
Source: compiled by the editor from various translation references.