Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Niggling

Definition: Niggling

Niggling

Adjective

1. (informal terms) small and of little importance; "a fiddling sum of money"; "a footling gesture"; "our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war"; "a little (or small) matter"; "Mickey Mouse regulations"; "a dispute over niggling details"; "limited to petty enterprises"; "piffling efforts"; "giving a police officer a free meal may be against the law, but it seems to be a picayune infraction".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "niggling" was first used in popular English literature: sometime before 1888. (references)

 

Specialty Definition: Niggling

DomainDefinition

Slang in 1811

NIGGLING. Cutting awkwardly, trifling; also accompanying with a woman. Source: 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonyms: Niggling

Synonyms: fiddling (adj), footling (adj), lilliputian (adj), little (adj), petty (adj), picayune (adj), piddling (adj), piffling (adj), trivial (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Niggling

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Unimportance

Trifling, trivial; slight, slender, light, flimsy, frothy, idle; puerile; (foolish); airy, shallow; weak; powerless; frivolous, petty, niggling; piddling, peddling; fribble, inane, ridiculous, farcical; finical, finikin; fiddle-faddle, fingle-fangle, namby-pamby, wishy-washy, milk and water.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Niggling

English words defined with "niggling": fiddling, footlingLilliputian, littleMickey Mousepetty, picayune, piddling, pifflingtrivial. (references)
Etymologies containing "niggling": Niggle. (references)

Top     

Usage Frequency: Niggling

"Niggling" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 100.00% of the time. "Niggling" is used about 109 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)100%10931,132

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Modern Translation: Niggling

Language Translations for "niggling"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

i vazhdueshëm (ceaseless, chronic, constant, continual, continued, continuous, endless, frequent, incessant, lingering, non-stop, perennial, permanent, perpetual, persistent, regular, running, steady, unbroken, uninterrupted), i pashqiteshëm, i papërfillshëm (hole-in-the-wall, inconsiderable, naught, negligible, pettifogging, petty, potty, trifling). (various references)

   

Arabic 

  

‏حقير (abject, base, beggarly, blackguardly, cheap, despicable, dingy, dirty, frowzy, grubby, ignoble, inferior, insignificant, lousy, low, low down, lowly, mean, menial, paltry, pettifogger, petty, pip squeak, pitiable, pitiful, poor, popinjay, rotten, scabby, scaly, scoundrelly, scruffy, scummy, scurvy, servile, shabby, shoddy, slavish, slim, slushy, small minded, snide, sod, squalid, swine, tacky, trifling, ungracious, unworthy, varmint, vile, villainous, worthless, wretched), ‏تافه (banal, commonplace, contemptible, crummy, fade, fiddling, flat, foolish, footling, fractional, frivolous, frothy, good for nothing, inane, inconsiderable, insignificant, junk, light, lilliputian, little, lowbrow, measly, minute, naught, negligible, nonsensical, nugatory, null, paltry, pedestrian, petty, piddling, pimping, piteous, pitiable, platitudinous, pointless, puny, ridiculous, run of the mill, silly, slight, slim, small time, smelly, stupid, trifle, trifling, trite, trivial, trumpery, two a penny, two bit, twopenny-halfpenny, unimportant, unsavory, unsavoury, unworthy, vain, valueless, vapid, vile, worthless), ‏صغير (baby, diminutive, infinitesimal, little, lower case, minuscule, minute, petty, remote, short, small, teeny, tiny, tiny bit, wee, young), ‏شغب (disorder, disturbance, riot, rout, rowdyism, tumult, turbulence). (various references)

   

Bulgarian 

  

ситен (fine, small), тънък (acute, cobwebby, fine, gauzy, hairsplitting, high pitched, jimp, lightweight, liny, neat, nice, reedy, sheer, shrewd, sleazy, slender, slight, slim, subtle, subulate, tenuous, thin, threadlike, thready, willowy), нечетлив (crabbed, cramped, illegible, indecipherable, unreadable), незначителен (cheap, dinky, fiddling, fractional, frivolous, immaterial, imperceptible, inappreciable, inconsiderable, inessential, inglorious, insignificant, least, little, mean, minor, minute, negligible, nominal, noteless, nugatory, obscure, one horse, outside, paltry, peddling, pettifogging, petty, picayune, piddling, piffling, pimping, pokey, poky, poor, potty, puerile, pygmy, rabbity, scrubby, slight, small, small time, subfusc, tenuous, third class, tiddly, trifling, trivial, two-by-four, twopenny-halfpenny, unconsidered, unimportant), изискващ много внимание, дребнав (finical, finicking, finicky, fussy, hairsplitting, little, mean, mouldy, niminy-piminy, pernickety, pettifogging, petty, small, small minded, trivial), дребен (dinky, dwarf, finical, finicking, finicky, insignificant, little, minor, paltry, peddling, petty, picayune, piddling, pimping, pokey, poky, poor, potty, puerile, puny, pygmy, rabbity, sawed-off, shabby, short, small, small time, small-scale, trifling, trivial, undersized, unimportant, venial). (various references)

   

Czech

  

malicherný (fussy, narrow minded, parish pump, peddling, pettifogging, piddling, punctilious, sleeveless, small, small minded), bezvýznamný (inappreciable, inconsequential, inconsiderable, insignificant, meaningless, minor, negligible, null, pointless, poor, small time, trifling), úzkoprsý (hidebound, illiberal, insular, narrow, narrow minded). (various references)

   

French

  

tatillon (nit-picker), mesquin, insignifiant, chicanerie. (various references)

   

German

  

trödelnd (dallying, dawdling, loitering). (various references)

   

Greek 

  

άτολμοσ (diffident, sheepish, shy, timid), ασήμαντοσ (fiddling, immaterial, inconsequential, insignificant, minor, negligible, nobody, nonessential, nugatory, paltry, piddling, potty, purportless, slight, trifling, trivial, unessential, unimportant). (various references)

   

Hebrew 

  

קט ו יות (meanness, pettiness, triviality), קט ו י (minute, petty, small, small minded, tiny, trivial). (various references)

   

Hungarian

  

szőrszálhasogatás (casuistry, fault-finding), részletesen kidolgozott, részletekben elvesző, pepecselés (fiddling about), okvetetlenkedés (chicanery), kicsinyeskedő (fussy, punctilious, to be interfering), jelentéktelen (baubling, dinkey, dinky, exiguous, fiddle-faddle, footling, frivolous, futile, inappreciable, inconsiderable, insignificant, irrelevant, jerkwater, light, minor, minor details, negligible, nugatory, null, obscure, of no great importance, of no moment, paltry, petty, piddling, scrubby, slight, small time, tin-pot, trifling, trivial, unimportant, venial), bíbelődés, aprólékosság (fussiness, meticulosity, meticulousness, preciseness), aprólékoskodó (meticulous, niggly, pernickety, punctilious), aprólékosan kidolgozott, akadékoskodó (captious, martinetish, martinettish, nagging, pedantic, to be interfering), akadékoskodás (angularity, demur). (various references)

   

Italian

  

pignolo (fastidious person, finicking, finicky, niggler, pedant, pedantic), pedante (bookish, niggler, pedant, pedantic, prig, schoolmarmish, stickler), molesto (annoying, troublesome, worrying), minuzioso (carefully, detailed, exact, exactly, meticulous, minute, narrow, nice, precise, precisely, searching, subtile, subtle, thorough), insignificante (inexpressive, insignificant, irrelevant, meaningless, minor, negligible, petty, picayune, piddling, potty, slight, trifling, trivial). (various references)

   

Manx

  

myn- (diminutive, elaborate, exhaustive, filings, lesser, little, minute, petty, prefix diminutive, trifling). (various references)

   

Pig Latin

  

igglingnay.(various references)

   

Portuguese

  

miudinho (choosey, choosy, punctilious, scaly, squeamish), minucioso (curious, hairsplitting, minute, narrow, particular, pernickety, rigorous, scrupulous, searching, thorough), mesquinho (cheeseparing, close-fisted, costive, despicable, illiberal, little, logy, mangy, mean, mingy, miserly, peddling, penurious, pimping, pitiable, scaly, scrubby, scurvy, small, sordid, stingy, unhandsome). (various references)

   

Romanian

  

neplãcut (acrid, annoying, bad, beastly, bothersome, brackish, dark, disagreeable, dreadful, forbidding, hard, horrid, ill-favored, ill-favoured, nasty, objectionable, obnoxious, obnoxiously, offensive, offensively, provoking, snuffy, sorry, ugly, unlucky, unpleasant, unsavory, unsavoury, unwelcome), supãrãtor (annoying, bad, bothersome, disappointing, dreadful, grating, hurtful, importunate, inconvenient, inopportune, intrusively, invidious, irksome, irritating, irritatingly, jumpy, mischief-makering, obtrusively, painful, provoking, provokingly, tedious, troublesome, unfortunate, unlucky, unwelcome, vexatious, vexing), migãlos (careful, finical, painstaking, painstakingly, precise, scrupulous, scrupulously). (various references)

   

Russian 

  

мелочный (hairsplitting, little, meticulous, mingy, peddling, penny-wise, petty, picayune, small minded, small-minded). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

nacifrano delo. (various references)

   

Spanish

  

nimio (fussy), quejas (nagging, wailing), persistente (hardy, lingering, long-lived, nagging, persistent), murmurios, dudas, de miras estrechas (hidebound, limited, narrow minded, small minded, stuffy). (various references)

   

Swedish

  

knåpgöra. (various references)

   

Thai

  

ซึ่งไม่สำคัญ (negligible, nickel-and-dime, niggly, nominal). (various references)

   

Turkish

  

titiz (careful, choosy, cleanly, critical, dainty, demanding, difficult, exact, exacting, exigent, fastidious, finical, finicking, finicky, fussy, hypercritical, jealous, jealous of, meticulous, niminy-piminy, particular, peevish, pernickety, picky, rigorous, scrupulous, squeamish, touchy), detaycı (fussy, hypercritical), aşırı titizlenme, üzerinde durma. (various references)

   

Ukrainian

  

копіткий (painstaking), нерозбірливий (crabbed, cramped, illegible, indecipherable, obscure, unreadable), незначний (bare, exiguous, imponderable, inconsiderable, inessential, insignificant, little, minor, minute, negligible, nugacious, off, one horse, outside, petty, poor, potty, puny, pygmy, slender, slight, small, trivial), дріб'язковий (cheeseparing, fribble, mean-spirited, near, nugacious, nugatory, penny-wise, pettifogging, piddling, toy, trifling), дрібний (bantam, fractional, hair splitting, little, minute, negligible, picayune, piddling, potty, sectarian, small, small minded, tin-pot). (various references)

   

Vietnamese 

  

vụn vặt bé nhỏ, tỉ mẩn, lí nhí, chật hẹp khó đọc. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Derivations & Misspellings: Niggling

Derivations

Words beginning with "niggling": nigglingly, nigglings. (additional references)

Words ending with "niggling": sniggling. (additional references)


Misspellings

"Niggling" is suggested in spellcheckers for the following: naggling, nagling, nigging. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Niggling

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "g-g-g-i-i-l-n-n"

-2 letters: lignin, lining.

-3 letters: linin.

-4 letters: ling, linn.

-5 letters: gig, gin, inn, lin, nil.

 Words containing the letters "g-g-g-i-i-l-n-n"
 

+1 letter: nigglings, sniggling.

 

+2 letters: nigglingly.

 

+3 letters: gunslinging.

 

+4 letters: gunslingings.

 

+5 letters: agglutinating, antismuggling.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage Frequency
5. Translations: Modern
6. Derivations
7. Anagrams
8. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.