Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Nethermost

Definition: Nethermost

Nethermost

Adjective

1. Farthest down; "bottommost shelf".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "nethermost" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references)

Synonyms: Nethermost

Synonyms: bottommost (adj), lowermost (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Nethermost

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Base

Adjective: bottom, undermost, nethermost; fundamental; founded on, based on, grounded on, built on.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Modern Translations: Nethermost

Language Translations for "nethermost"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

më i ulëti (lowermost). (various references)

   

Arabic 

  

‏الأوطأ, ‏أسفل (bottom, foot, undermost), ‏أدني (less, lesser, low, lower). (various references)

   

Bulgarian 

  

най-дълбок (inmost, innermost), най-долен (bottommost, lowermost, undermost). (various references)

   

Finnish

  

alinna (lowest). (various references)

   

French

  

le plus profond, le plus bas. (various references)

   

German

  

niedrigste (bottom). (various references)

   

Greek 

  

κατώτατοσ (lowest, minimum, undermost), έσχατοσ (dire, extreme, hindmost, outermost, rearmost, ultimate, utmost, uttermost), χαμηλότατοσ. (various references)

   

Hebrew 

  

תחתון ביותר. (various references)

   

Hungarian

  

legalsó (bottom, bottommost, downmost, lowermost, undermost). (various references)

   

Italian

  

il più basso (lower, minimum). (various references)

   

Pig Latin

  

ethermostnay

   

Romanian

  

cel mai de jos (bottommost, lowermost, undermost). (various references)

   

Russian 

  

самый нижний (bottommost, lowermost, undermost). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

najniži (bottom, bottommost, lowermost, rock bottom, undermost), najdublji (innermost). (various references)

   

Spanish

  

más bajo (bottom, lower, rock bottom). (various references)

   

Swedish

  

låg (base, brute, humble, ignoble, lay, low, low-pitched, mean). (various references)

   

Thai

  

ต่ำที่สุ". (various references)

   

Turkish

  

en alttaki (undermost), en aşağıdaki (lowermost, undermost). (various references)

   

Ukranian 

  

найнижчий (bottommost, least). (various references)

   

Vietnamese 

  

thấp nhất; ở dưới cùng. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Bible Trace: Nethermost

LanguageDateSource1 Kings Chapter 6, Verse 6
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintH pleura h upokatw pente phcewn to platoV authV kai to meson ex kai h trith epta en phcei to platoV authV oti diasthma edwken tw oikw kukloqen exwqen tou oikou opwV mh epilambanwntai twn toicwn tou oikou
Latin405VulgateTabulatum quod subter erat quinque cubitos habebat latitudinis et medium tabulatum sex cubitorum latitudinis et tertium tabulatum septem habens cubitos latitudinis trabes autem posuit in domo per circuitum forinsecus ut non hererent muris templi
Middle English1395WyclifThe table beeldynge, that was aboue, hadde fyue cubitis of brede; and the mydil table beeldynge of sexe cubitis of brede; and the thridde table beeldynge hauing seuen cubitis of brede. Forsothe beemys he putte in the hows bi enuyroun with outforth, that thei shulden not cleue to the wallis of the temple.
Jacobean English1611King JamesThe nethermost chamber was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad: for without in the wall of the house he made narrowed rests round about, that the beams should not be fastened in the walls of the house.
Victorian English1833WebsterThe nethermost chamber was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad: for without in the wall of the house he made narrowed rests round about, that the beams should not be fastened in the walls of the house.
Basic English1964OgdenThe lowest line of them being five cubits wide, the middle six cubits wide and the third seven cubits; for there was a space all round the outside walls of the house so that the boards supporting the rooms did not have to be fixed in the walls of the house.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Nethermost

Language1 Kings Chapter 6, Verse 6
BulgarianНа по-долния етаж широчината бе пет лакътя, на средния широчината бе шест лакътя, а на третия широчината бе седем лакътя; защото на външната страна не стената на дома той направи стеснения изоколо, за да не влизат гредите в стените на дома.
CebuanoAng kinaubsan nga panalganan lima ka maniko ang gilapdon, ug ang kinataliwad-an unom ka maniko ang gilapdon, ug ang ikatolo pito ka maniko ang gilapdon; kay sa gawas siya naghimo ug mga moldura sa bongbong sa balay maglibut, aron ang mga sagbayan dili mahidapat diha sa bongbong sa balay.
Chinese下 層 寬 " 肘 、 中 層 寬 六 肘 、 上 層 寬 七 肘 . 殿 外 旁 屋 的 梁 木 . " 在 殿 牆 坎 上 、 免 得 ' 入 殿 牆 。
CroatianDonji kat bio je pet lakata širok, srednji šest, a treæi sedam lakata, jer je zasjeke rasporedio s vanjske strane naokolo Hrama da ih ne bi morao ugraðivati u hramske zidove.
DanishDet nederste Rum var fem Alen bredt, det mellemste seks og det tredje syv, thi han byggede Fremspring i Templets Ydermur rundt om, for at man ikke skulde være nødt til at lade Bjælkerne gribe ind i Templets Mure.
DutchDe onderste kamer was van vijf ellen in haar breedte, en de middelste van zes ellen in haar breedte, en de derde van zeven ellen in haar breedte; want hij had aan het huis rondom buitenwaarts inkortingen gemaakt, opdat zij zich niet hielden in de wanden van het huis.
FinnishKylkirakennuksen alin kerros oli viittä kyynärää leveä, keskimmäinen kuutta kyynärää leveä ja kolmas seitsemää kyynärää leveä; sillä hän teki temppelin ulkomuurin ympärinsä penkerellisen, ettei vuoliaisia tarvinnut upottaa temppelin seiniin.
FrenchL`étage inférieur était large de cinq coudées, celui du milieu de six coudées, et le troisième de sept coudées; car il ménagea des retraites la maison tout autour en dehors, afin que la charpente n`entrât pas dans les murs de la maison.
GermanDer unterste Gang war fünf Ellen weit und der mittelste sechs Ellen weit und der dritte sieben Ellen weit; denn er machte Absätze außen am Hause umher, daß die Balken nicht in die Wände des Hauses eingriffen.
Haitian CreoleChak pyès nan dènye etaj anba a te gen sèt pye edmi lajè. Pyès nan etaj mitan an te gen nèf pye lajè ak pyès nan etaj anwo nèt la te gen dis pye edmi. Miray tanp lan menm te pi laj anba pase anwo. Konsa, gwo travès plafon yo te chita sou miray yo san yo pa t' bezwen fouye twou ladan yo.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariPada tingkat pertama, lebar setiap kamarnya 2,2 meter, pada tingkat kedua 2,7 meter dan pada tingkat ketiga 3,1 meter. Tembok tingkat bawah lebih tebal dari tembok tingkat yang di atasnya, sehingga balok-balok kamar tambahan itu dapat dihubungkan dengan tembok Rumah TUHAN itu tanpa melubangi tembok itu.
Indonesian-Terjemahan LamaMaka tingkat yang di bawah itu adalah lima hasta lebarnya, dan yang di tengah itu enam hasta lebarnya, dan yang ketiga itu tujuh hasta lebarnya; karena telah diperbuatkannya rimbat-rimbat di luar pada tembok rumah itu keliling, supaya jangan ia itu tertambat pada dinding rumah itu.
ItalianIl piano più basso era largo cinque cubiti, quello di mezzo sei e il terzo sette, perché le mura esterne, intorno, erano state costruite a riseghe, in modo che le travi non poggiassero sulle mura del tempio.
Korean하 층 다 락 의 광 은 다 섯 규 빗 이 ", 중 층 다 락 의 광 은 여 섯 규 빗 이 ", 삼 층 다 락 의 광 은 일 곱 규 빗 이 라 의 벽 " 깥 으 로 돌 아 가 며 턱 을 내 어 골 방 " 보 " 로 의 벽 에 박 히 지 않 게 하 였 으 며
MaoriE rima whatianga te whanui o to raro ruma, e ono whatianga te whanui o to waenganui, e whitu whatianga te whanui o te tuatoru: i whakapiritia hoki etahi pokohiwi ki waho o te whare a taka noa, kei whakaukia nga kurupae ki nga taha o te whare.
Modern GreekΤου κατωτερου οικηματος το πλατος ητο πεντε πηχων, και του μεσου εξ πηχων το πλατος, και του τριτου επτα πηχων το πλατος· διοτι εξωθεν του οικου εκαμε στενα υποστηριγματα κυκλω, δια να μη εισερχωνται αι δοκοι εις τους τοιχους του οικου.
NorwegianDet nederste stokkverk var fem alen bredt og det mellemste seks alen bredt og det tredje syv alen bredt; for han hadde gjort avsatser på huset rundt omkring på utsiden, så ikke bjelkene skulde gå inn i husets vegger.
PortugueseA câmara de baixo era de cinco côvados, a do meio de seis côvados, e a terceira de sete côvados de largura. E do lado de fora, ao redor da casa, fez pilastras de reforço, para que as vigas não se apoiassem nas paredes da casa.   
RumanianCatul de jos era lat de cinci coyi, cel dela mijloc de wase coyi, iar al treilea de wapte coyi; cqci pe partea deafarq a casei a fqcut arcade strkmte kmprejur ca grinzile sq nu fie prinse kn zidurile casei.
SpanishLa galería inferior tenía 5 codos de ancho, la intermedia 6 codos de ancho y la tercera 7 codos de ancho. Porque había hecho rebajos en el lado exterior, alrededor del edificio, para que las vigas de las galerías no se empotrasen en los muros del templo.
SwedishDen nedersta våningen i ytterbyggnaden var fem alnar bred, den mellersta sex alnar bred och den tredje sju alnar bred; ty han hade gjort avsatser på huset runt omkring utvändigt, för att icke behöva göra fästhål i husets väggar.
Thaiห้องชั้นล่างที่สุ"กว้างห้าศอก ชั้นกลางกว้างหกศอก และชั้นที่สามกว้างเจ็"ศอก เพราะรอบ"้านนอกของพระนิเวศพระองค์ทรงสร้างหยักบ่าไว้ที่ผนัง เพื่อว่าไม้รอ"จะไม่ไ"้ทะลวงเข้าไปในผนังพระนิเวศ
Ukrainian"олішня прибудівка ширина її п'ять ліктів, а середня шість ліктів ширина її, а третя сім ліктів ширина її, бо він дав навколо храму знадвору виступи, щоб не тримати їх у стінах храму.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Misspellings: Nethermost

Misspellings

"Nethermost" is suggested in spellcheckers for the following: Nethercot, Nethercotts. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Nethermost

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: stenotherm.

Words within the letters "e-e-h-m-n-o-r-s-t-t"

-1 letter: thermoset.

-2 letters: honester, horsemen, remotest, theorems, torments.

-3 letters: emoters, estrone, heteros, hornets, mentors, meteors, monster, moreens, mothers, netters, remotes, reshone, rosette, shorten, shotten, smother, stentor, tenters, tethers, theorem, thereon, thereto, thermes, thermos, thrones, tonemes, torment.

-4 letters: emoter, emotes, enmesh, enters, ethers, ethnos, hereon, hereto, heroes, herons, hetero, homers, honers, honest, hornet, horste, hotter, mentor, merest, meteor, meters, metres, metros, montes, months, moreen, mosher, motets, mother, mottes, nester, nestor, nether, netter, norths, nosher, noters, nother, others, otters, rehems, remote, renest, rentes, resent, reshoe, reshot, retems, retest, rotten, rottes, senhor, sermon, setter, stereo, stoner, street, tenets, tenors, tenser, tensor, tenter, tenths, ternes, tester, teston, tether, themes, theres, therme, therms, thorns, threes, throes, throne, toneme, toners, torten, tortes, totems, toters, tother, treens, trones, troths.

-5 letters: emote, enorm, enter, ernes, erose, ester, ether, ethos, hemes, hents, heres, herms, herns, heron, heros, hoers, homer, homes, honer, hones, horns, horse, horst, hosen, meets, mense, meres, mesne, meson, meter, metes, meths, metre, metro, monte, month, mores, morns, morse, morts, moste, motes, motet, moths, motte, motts, neems, nerts, netts, nomes, norms, north, noter, notes, omens, omers, onset, other, otter, reest, rehem, remet, rente, rents, reset, retem, roset, rotes, rotte, semen, senor, sente, seton, sheen, sheer, sheet, shent, shoer, shone, shore, shorn, short, shote, shott, smote, sneer, snore, snort, steer, steno, stere, stern, stone, store, storm, teems, teens, teeth, tenet, tenor, tense, tenth, tents, terms, terne, terns, terse, teths, theme, thens, there, therm, these, thorn, those, three, throe, tomes, toner, tones, tores, torse, torte, torts, totem, toter, totes, treen, trees, trets, trone, troth, trots.

 Words containing the letters "e-e-h-m-n-o-r-s-t-t"
 

+1 letter: stenotherms.

 

+2 letters: stenothermal, theocentrism.

 

+3 letters: dethronements, enthronements, ethnocentrism, nitromethanes, theocentrisms, thermosetting.

 

+4 letters: ethnocentrisms, thermoelements.

 

+5 letters: anthropometries, trihalomethanes.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Nethermost


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

4E 65 74 68 65 72 6D 6F 73 74

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

-.    .    -    ....    .    .-.    --    ---    ...    -

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01001110 01100101 01110100 01101000 01100101 01110010 01101101 01101111 01110011 01110100

HTML Code (1990) (references)

&#78 &#101 &#116 &#104 &#101 &#114 &#109 &#111 &#115 &#116

ISO 10646 (1991-1993) (references)

004E 0065 0074 0068 0065 0072 006D 006F 0073 0074

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

48718674718479818586

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Translations: Modern
4. Bible Trace
5. Derivations
6. Anagrams
7. Orthography
8. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.