Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Milksop

Definition: Milksop

Milksop

Noun

1. A timid man or boy considered childish or unassertive.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "milksop" was first used in popular English literature: sometime before 1380. (references)

 

Specialty Definition: Milksop

DomainDefinition

Literature

Milksop (A). An effeminate person; one without energy, one under petticoat government. The allusion is to very young children, who are fed on bread and milk. Source: Brewer's Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonyms: Milksop

Synonyms: pansy (n), pantywaist (n), sissy (n). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Milksop

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Cowardice

Weak-minded; infirm of purpose; weak-hearted, fainthearted, chickenhearted, henhearted, lilyhearted, pigeon-hearted; white-livered, lily-livered, milk-livered; milksop, smock-faced; unable to say " bo " to a goose.

Coward, poltroon, dastard, sneak, recreant; dunghill cock; coistril, milksop, white liver, lily liver, nidget, one that cannot say " bo" to a goose; slink; Bob Acres, Jerry Sneak.

Fool

Child, baby, infant, innocent, milksop, sop.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Usage Frequency: Milksop

"Milksop" is generally used as a noun (singular) -- approximately 100.00% of the time. "Milksop" is used about 2 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)100%2245,945

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Milksop

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

milksop

11
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Milksop

Language Translations for "milksop"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

qullash. (various references)

   

Arabic 

  

‏المخنث, ‏الشاب المخنث. (various references)

   

Bulgarian 

  

мекушав човек, мамино синче (cissy), пикльо (bed-wetter, brat, coward). (various references)

   

Czech

  

zelenáè (apprentice, cub, fledgeling, fledgling, greener, rookie, sucker), strašpytel. (various references)

   

Farsi 

  

مردزن صفت , نان تلیت شده درشیر. (various references)

   

French

  

lavette, chiffe molle. (various references)

   

German

  

Weichling (mollycoddle, sissy, softie, softy, weakling). (various references)

   

Greek 

  

εκτεθηλυμένοσ. (various references)

   

Hungarian

  

anyámasszony katonája (mollycoddle, molly-coddle, namby-pamby, sissy boy), tejleves, tejbe áztatott zsemle, puhány (boneless, cissy, mollusc, sissy, weakling), nyám-nyám alak (namby-pamby), nőies férfi (creampuff, cream-puff, pansy, pansy boy, sissy), gyáva ember (caitiff, candyass, coward, rabbit, squib). (various references)

   

Italian

  

timido (abashed, bashful, coy, diffident, faint, self-conscious, shamefaced, sheepish, shy, timid, timide), ragazzo debole. (various references)

   

Pig Latin

  

ilksopmay.(various references)

   

Portuguese

  

maricas (home-bird, molly, molly-coddle, sissy), indivíduo sem energia, covarde (caitiff, chicken-hearted, coward, cowardly, craven, dastard, dastardly, faint-hearted, funk, funky, lily-livered, milk-livered, pusillanimous, recreant, scaramouch, slag, sneaking, white-livered, yellow-livered). (various references)

   

Romanian

  

papã-lapte. (various references)

   

Russian 

  

трус (caitiff, capon, chicken, chicken-liver, coward, dastard, faintheart, faint-heart, funk, pikelet, piker, poltroon, rat, recreant, yellow dog), тряпка (dust rag, duster, mollycoddle, rag, shred, softy, tatter, washcloth, washrag), бесхарактерный человек (nincompoop). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

mekušac (cissy, mollusc, mollusk, molly, mollycoddle, molly-coddle, softy), slabić (cissy, dicky, lame duck, weakling). (various references)

   

Spanish

  

marica (magpie, mollycoddle, pansy, quean, queen, sissy). (various references)

   

Swedish

  

morsgris, mes (namby-pamby, pansy, pussyfoot, softy, titmouse, tomtit, wet, wimp). (various references)

   

Turkish

  

muhallebi çocuğu (cissy, jellyfish, mollycoddle, sissy, tenderfoot), lâpacı, korkak (caitiff, chicken, chicken hearted, chicken-livered, cissy, coward, cowardly, Craven, dastardly, dingo, faint, faintheart, fainthearted, fearful, funk, funky, gutless, hen-hearted, lily livered, milquetoast, pigeon livered, pigeonhearted, poltroon, poor spirited, pusillanimous, rabbit, recreant, scary, sissy, skulking, sneak, sneaking, sneaky, spiritless, timid, unmanly, weak-spirited, white livered, yellow, yellow dog). (various references)

   

Ukrainian

  

легкодуха людина (nincompoop). (various references)

   

Vietnamese 

  

người hèn yếu, bánh nhúng v o sữa người nhút nhát. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Milksop

LanguagePeriodTranslations
Middle English1100-1500

cokenei. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Derivations & Misspellings: Milksop

Derivations

Words beginning with "milksop": milksops. (additional references)


Misspellings

"Milksop" is suggested in spellcheckers for the following: maikop, melkrom, milko, milksi, Millsom, millsop. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Milksop

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "i-k-l-m-o-p-s"

-2 letters: kilos, limos, limps, milks, milos, moils, polis, skimo, skimp, spoil.

-3 letters: ilks, imps, kilo, kips, kois, kops, limo, limp, lips, lisp, lops, milk, milo, mils, miso, moil, mols, mops, mosk, oils, piso, pois, pols, poms, silk, silo, simp, skim, skip, slim, slip, slop, soil, soli, spik.

-4 letters: ilk, imp, ism, kip, koi, kop.

 Words containing the letters "i-k-l-m-o-p-s"
 

+1 letter: milksops.

 

+4 letters: lymphokines.

 

+5 letters: hypokalemias, kleptomanias.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Usage Frequency
4. Expressions: Internet
5. Translations: Modern
6. Translations: Ancient
7. Derivations
8. Anagrams
9. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.