Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Lordly

Definition: Lordly

Lordly

Adjective

1. Of or befitting a lord; "heir to a lordly fortune"; "of august lineage".

2. Having or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy; "some economists are disdainful of their colleagues in other social disciplines"; "haughty aristocrats"; "his lordly manners were offensive"; "walked with a prideful swagger"; "very sniffy about breaches of etiquette"; "his mother eyed my clothes with a supercilious air"; "shaggy supercilious camels"; "a more swaggering mood than usual"- W.L.Shirer.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "lordly" was first used in popular English literature: sometime before 1321. (references)

 

Synonyms: Lordly

Synonyms: august (adj), disdainful (adj), grand (adj), haughty (adj), prideful (adj), sniffy (adj), supercilious (adj), swaggering (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Lordly

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Pride

Adjective: dignified; stately; proud, proud-crested; lordly, baronial; lofty-minded; highsouled, high-minded, high-mettled, high-handed, high-plumed, high-flown, high-toned.

Repute

Great, dignified, proud, noble, honorable, worshipful, lordly, grand, stately, august, princely. imposing, solemn, transcendent, majestic, sacred, sublime, heaven-born, heroic, sans peur et sans reproche; sacrosanct.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Lordly

English words defined with "lordly": augustdisdainfulgrandhaughtyLordlikepridefulsniffy, supercilious, swaggering. (references)
Specialty definitions using "lordly": Hagan of TronyStone Soup. (references)
Etymologies containing "lordly": Payndemain. (references)

Top     

Modern Usage: Lordly

DomainUsage

Screenplays

Have her, then, but you're a lordly fool (Shakespeare in Love; writing credit: Marc Norman; Tom Stoppard)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Lordly

DomainTitle

Books

  • Butter in a lordly dish (reference)

  • Emanations of Lordly Grace [Al-Fuyudat al-Rabbaniyya] (reference)

  • Lordly Domains (Pendragon Role Playing Game Series) (reference)

  • Northumbria's lordly strand : the Northumbrian coast from Berwick to Tynemouth (reference)

  • The lordly Hudson ; collected poems of Paul Goodman (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Familiar Quotations: Lordly

AuthorQuotation

Pindar

Water is best. But gold shines like fire blazing in the night, supreme of lordly wealth.

Sarah J. Hale

Nor need we power or splendor, wide hall or lordly dome; the good, the true, the tender- these form the wealth of home.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Lordly

"Lordly" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 100.00% of the time. "Lordly" is used about 69 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)100%6940,280

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Lordly

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

64 battle caliber lordly ogre person rom

5

ogre battle 64 person of lordly caliber

4

lordly

3

dame lordly

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Lordly

Language Translations for "lordly"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

prej zotërie (gent, gentlemanlike), me kryelartësi, madhështor (brilliant, dignified, distinguished, exalted, gorgeous, grandiose, imperial, imposing, impressive, kingly, luxurious, magnificent, majestic, monumental, olympian, palatial, princely, proud, royal, spectacular, splendid, stately, sublime, superb), kryelartë (arrogant, cavalier, cocksy, cocky, conceited, consequential, haughty, high, lofty, proud, proud-stomached, stuck up, supercilious, toplofty), arrogant (arrogant, cavalier, haughty, imperious, jackanapes, pushful, pushing). (various references)

   

Arabic 

  

‏فخم (deluxe, grand, grandiose, imperial, imposing, luxurious, magnificent, majestic, noble, palatial, plushy, pompous, pontifical, regal, rich, royal, splendid, stately, substantial, sumptuous, superb), ‏متكبر (arrogant, conceited, haughty, insolent, lofty, proud, snooty, supercilious, swank, swelling, upstage), ‏متغطرس (arrogant, conceited, haughty, imperious, insolent, lofty, overbearing, overpeopled, overproud, overweening, presuming, presumptuous, proud, pushy, snooty, supercilious), ‏متعجرف (arrogant, cavalier, conceited, haughty, imperious, overbearing, overproud, overweening, presuming, presumptuous, puffed up, puffy, stuffy, supercilious, swelling), ‏لوردي, ‏وقور (magisterial, proper, sedate, serious, sober, solemn, staid, thoughtful). (various references)

   

Bulgarian 

  

щедър (benevolent, bountiful, charitable, flush, free, freehanded, generous, handsome, large handed, large-hearted, liberal, munificent, openhanded, pickwickian, princely, prodigal, profuse, stintless, ungrudging, unselfish, unsparing, unstinted), като лорд, господарски (magisterial, magistral, manorial, seigniorial), високомерен (airy, cavalier, domineering, grand, high and mighty, imperious, lofty, overweening, proud, snooty, snuffy, stiff necked, top-lofty), на лорд, богатски, богат (abounding, bounteous, fat, full, generous, halcyon, heavy, high, luxuriant, mellow, moneyed, opulent, plenteous, podded, pregnant, princely, prodigal, profuse, prolific, rank, rich, silk stocking, slap up, substantial, wanton, wealthy, well heeled, well off, well-fixed), подобаващ на лорд, пищен (baronial, exuberant, flamboyant, florid, gaudy, gingerbread, gorgeous, lavish, luscious, lush, luxuriant, opulent, palatial, pompous, profuse, rich, riotous, spectacular, splendid, theatrical, voluptuous, wanton). (various references)

   

Chinese 

  

有氣派 . (various references)

   

Czech

  

panský (grand). (various references)

   

Finnish

  

ylväs (noble, proud). (various references)

   

French

  

seigneurial, plein de morgue, noble (lofty, Lord), majestueux, magnifique (lovely), hautain (lofty), généreux, arrogant. (various references)

   

German

  

vornehm (aristocratic, classy, courtly, dapper, distinguished, elegant, exclusive, fashionable, fine, genteel, gentlemanly, high ranking, highbred, ladylike, noble, noble-minded, nobly, plush, plushly, posh, poshly, refined, smart, stylish, swell, swish, up-market), hochmütig (arrogant, arrogantly, cavalier, haughtily, haughty, loftily, lofty, prideful, proud, superciliary, superciliously, uppish, uppity), hochherrschaftlich, herrschaftlich (grand, manorial), herrisch (authoritative, bossy, bullying, despotic, domineering, imperative, imperious, masterful, overbearing, overbearingly, peremptorily, peremptory), großzügig (ambitious, bounteous, bountiful, bountifully, broad, broad minded, broadminded, charitably, free, freehanded, generous, generously, handsome, handsomely, large, large scale, lavish, lavishly, liberal, liberally, noble, open handed, spacious, tolerant, ungrudging, ungrudgingly, unsparing, unsparingly, unstinting, unstintingly, warm-hearted), gebieterisch (authoritative, domineering, imperative, imperious, imperiously, magisterial, magisterially, masterful, peremptorily, peremptory), arrogant (arrogant). (various references)

   

Greek 

  

αρχοντικόσ (manorial, seigniorial). (various references)

   

Hebrew 

  

מת שא (lofty, snob, standoffish, stuck up, supercilious, towering). (various references)

   

Hungarian

  

méltóságteljes (commanding, dignified, graceful, majestic, majestical, pontifical, portly). (various references)

   

Italian

  

liberale (freehanded, generous, lavish, liberal, liberally, open handed, openhanded), nobile (aristocrat, big, gentle, grand, great, noble, nobleman, noblewoman, of noble birth), magnifico (generous, glorious, gorgeous, magnificent, splendid, superb, swell, wonderful), imponente (arrestingly, awesome, awful, grand, imposing, massive, stately, towering), altero (dignified, lofty). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

誇り高い (proud). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

ほ"りたかい (proud). (various references)

   

Manx

  

staydoil (ceremonious, pompous, portly, sedate, stately), ooasle (aristocratic, classy, dignified, esteemed, gentlemanly, honourable, illustrious, lofty, magnificent, patrician, respected), chiarnagh. (various references)

   

Pig Latin

  

ordlylay.(various references)

   

Portuguese

  

vaidosamente (proudly, vainly), orgulhosamente (big, proudly), nobremente (kingly, nobly), magnificamente (nobly, proudly), arrogantemente (proudly), altivamente (proudly). (various references)

   

Romanian

  

semeţ (arrogant, brave, bravely, conceited, daring, daringly, haughtily, haughty, hoity toity, lofty, temerarious), maiestuos (dignified, imposing, majestic, majestically, proud, queenly, stately, sublime), domnesc, de lord (lordlike), darnic (boon, bounteous, bountiful, charitable, free, free-handed, generous, large, large handed, lavish, munificent), ca un lord, arogant (arrogant, arrogantly, assuming, assumptive, haughtily, haughty, high and mighty, overbearing, overbearingly, overweening, perky, pretentious, supercilious). (various references)

   

Russian 

  

роскошный (de luxe, deluxe, luxurious, palatial, plushy, posh, princely, rank, rich, splendid, sumptuous, voluptuous), гордый (elate, high minded, prideful, proud, proud-spirited), барственный, барский (grand), присущий лорду. (various references)

   

Serbo-Croatian

  

lordovski, gospodarski (liege, seigniorial). (various references)

   

Spanish

  

señorilmente, señoril, señorialmente, señorial (baronial, manorial), rumbon (freehanded, generous), imperioso (imperative, imperious, masterful, overbearing, overriding), imperiosamente, arrogantemente, arrogante (arrogant, assuming, cavalier, haughty, imperious, overweening, prideful, supercilious), altivo (arrogantly, haughtily, haughty, overbearing, overweening, supercilious), altivamente. (various references)

   

Swedish

  

ståtlig (gallant, handsome, lofty, noble, pompous, portly, proud, proud-stomached, stately), förnäm (dignified, distinguished, exclusive, fashionable, high, ladylike, noble). (various references)

   

Thai

  

สง่าผ่าเผย, อย่างมีลักษ"ะของขุนนาง, หยิ่งยโส (lofty, sniffy), ซึ่งมีลักษ"ะของขุนนาง. (various references)

   

Turkish

  

muhteşem (August, corking, glorious, gorgeous, grand, imperial, magnific, magnifical, magnificent, majestic, noble, olympian, regal, resplendent, royal, slashing, solemn, spectacular, splendid, stately, stupendous, superb), kibirli (arrogant, as proud as lucifer, assuming, bumptious, cavalier, conceited, consequential, disdainful, haughty, high-flown, hoity toity, holier-than-thou, hubristic, important, lofty, overweening, pontifical, proud, Sniffy, snooty, stiff necked, stuck up, stuffy, supercilious, superior, uppish, uppity, upstage, vain), azametli (imposing, lofty, magnificent, ostentatious, pompous, proud), asil (aristocratic, aristocratical, blue blood, born in the purple, bottom, dignified, foundation, gently born, grand, ground, lineage, noble, of gentle birth, of noble birth, origin, royal, sublime, superior, well bred), amirane (authoritative, commandingly, dictatorial, imperiously, magisterial, masterfully). (various references)

   

Ukrainian

  

розкішний (baronial, beautiful, belgravian, bonzer, costly, dressy, exuberant, glittering, large, luxurious, palatial, ritzy, splendid, sumptuous, swank, upholstered, voluptuous), великодушний (benevolent, chivalrous, generous, large-hearted, liberal, magnanimous, noble, noble-minded, open-hearted), зарозуміло (arrogantly), зарозумілий (arrogant, audacious, contemptuous, dogmatic, dogmatical, domineering, high and mighty, highbrow, insolent, overbearing, overly, overweening, proud, self-conceited, self-explanatory, self-important, snooty, stately, stiff necked, stuck up, topping, upstage), по-панському, панський. (various references)

   

Vietnamese 

  

ngạo mạn (assumptive, cellophane, haughty, hubris, perky), hống hách (overbearing), hách dịch, cao thượng (elevated, high, high-pitched, high-spirited, magnanimous, noble, noble-minded, nobly), cao quý kiêu căng, có tính chất quý tộc. (various references)

   

Welsh

  

arglwyddaidd. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Lordly

LanguagePeriodTranslations
Old English450-1100

dryhtlic. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Lordly

LanguageDateSourceJudges Chapter 5, Verse 25
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintUdwr hthsen authn kai gala edwken autw en lakanh iscurwn proshggisen bouturon
Latin405VulgateAquam petenti lac dedit et in fiala principum obtulit butyrum
Middle English1395WyclifTo the askynge water sche yaf mylk, and in the viole of pryncis she brouyte forth butter.
Jacobean English1611King JamesHe asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish.
Victorian English1833WebsterHe asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish.
Basic English1964OgdenHis request was for water, she gave him milk; she put butter before him on a fair plate.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Lordly

LanguageJudges Chapter 5, Verse 25
CebuanoSiya nangayo sa tubig, ug siya gihatagan niya ug gatas; Siya nagdala kaniya ug mantequilla sa harianong pinggan.
CroatianOn vode zaiska, mlijeka mu ona dade, u zdjelu dragocjenu nali mu povlake.
DanishHan bad om Vand, hun gav ham Mælk, frembar Surmælk i kostbar Skål.
DutchWater eiste hij, melk gaf zij; in een herenschaal bracht zij boter.
FinnishVettä toinen pyysi, maitoa hän antoi, toi juhlamaljassa kermaa.
FrenchIl demanda de l`eau, elle a donné du lait, Dans la coupe d`honneur elle a présenté de la crème.
GermanMilch gab sie, da er Wasser forderte, und Butter brachte sie dar in einer herrlichen Schale.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariSisera minta air, tapi ia memberikan susu kepadanya, disajikannya susu dalam mangkuk yang pantas untuk raja-raja.
Indonesian-Terjemahan LamaAir yang dipinta Sisera, maka diberikannyalah air susu dalam cawan yang indah-indah, dipersembahkannya air susu yang lemak.
ItalianAcqua egli chiese, latte essa diede, in una coppa da principi offrì latte acido.
MaoriI tonoa e tuahangata he wai mona, he waiu tana i hoatu ai, kawea ana e ia he pata i roto i te peihana rangatira.
NorwegianVann bad han om, melk gav hun ham; i prektig skål bar hun frem fløte.
PortugueseÁgua pediu ele, leite lhe deu ela; em taça de príncipes lhe ofereceu coalhada.   
RumanianEl a cerut apq, wi ea i -a a dat lapte; Kn pahar kmpqrqtesc i -a adus unt.
RussianчП"Щ ТПУЙМ ПО: НПМПЛБ П"БМБ ПОБ, Ч ЮБЫЕ ЧЕМШНПЦЕУЛПК ТЙОЕУМБ НПМПЛБ МХЮЫЕЗП.
SwedishVatten begärde han; då gav hon honom mjölk, gräddmjölk bar hon fram i högtidsskålen.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Misspellings: Lordly

Misspellings

"Lordly" is suggested in spellcheckers for the following: larly, loddy, Lodoli, lordy, Loriley, lorily, wordly. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Lordly

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: drolly.

Words within the letters "d-l-l-o-r-y"

-1 letter: dolly, droll.

-2 letters: doll, dory, lord, lory, odyl, oldy, roll.

-3 letters: dol, dor, dry, old, rod, yod.

-4 letters: do, lo, od, or, oy, yo.

 Words containing the letters "d-l-l-o-r-y"
 

+1 letter: worldly.

 

+2 letters: dorsally, drollery, floridly, yodeller.

 

+3 letters: cordially, modularly, soldierly, trolleyed, unworldly, yodellers.

 

+4 letters: deplorably, dilatorily, dolorously, polyhedral, prodigally, redolently, toroidally, wordlessly.

 

+5 letters: codicillary, credulously, crystalloid, deliriously, deploringly, desultorily, doctrinally, editorially, foolhardily, ludicrously, maladroitly, scoundrelly, unsoldierly, wonderfully.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Quotations: Familiar
7. Usage Frequency
8. Expressions: Internet
9. Translations: Modern
10. Translations: Ancient
11. Bible Trace
12. Derivations
13. Anagrams
14. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.