Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Leprechaun

Definition: Leprechaun

Leprechaun

Noun

1. A mischievous elf in Irish folklore.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "leprechaun" was first used: 1604. (references)

Synonyms within Context: Leprechaun

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Demon

Vampire, ghoul; afreet, barghest, Loki; ogre, ogress; gnome, gin, jinn, imp, deev, lamia; bogie, bogeyman, bogle; nis, kobold, flibbertigibbet, fairy, brownie, pixy, elf, dwarf, urchin; Puck, Robin Goodfellow; leprechaun, Cluricaune, troll, dwerger, sprite, ouphe, bad fairy, nix, nixie, pigwidgeon, will-o'-the wisp.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Specialty Definition: Leprechaun

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

In Irish folklore, leprechauns are a type of elf said to inhabit the island of Ireland. A few Irish people believe in the reality of leprechauns but most people treat them as a charming piece of folklore that adds to the magic of Ireland.

The leprechaun according to folklore

Leprechaun sightings, while rare, occur most frequently in the vicinity of faerie forts (drumlins).

Solitary by nature, leprechauns live in remote places and make shoes and brogues. Their name literally means "one shoe maker" and they are sometimes detected by the rhythmic tapping of their cobbler's hammer as they go about their work.

In appearance a leprechaun takes the form of a diminutive old man, usually no larger than three feet tall, wearing a cocked hat, leather (work) apron, woolen vest, knee breeches, long stockings and silver-buckled brogues. They are always bearded and are usually pipe smokers. In modern times leprechauns are often depicted wearing emerald green frock coats as part of a brightly colored ensemble but this has more to do with the image of a leprechaun on the packaging of the popular breakfast cereal Lucky Charms than established tradition.

Leprechauns know the location of buried treasure, often a crock of gold. They will reveal the location of this treasure if caught but will not give it up easily, hence the saying that a leprechaun's treasure is at the "end of the rainbow" (i.e. unobtainable).

By nature leprechauns are mischievous with a great fondness for Celtic music and sports. They like nothing better than a well-crafted, ironic practical joke and Irish folklore is replete with examples. Once, a farmer captured a leprechaun and forced him to reveal the location of buried treasure. The leprechaun assured him that the treasure was buried in an open field beneath a particular ragwort plant. The farmer tied a red bandana to the plant, released the leprechaun, and left to get a shovel. Upon his return he found that all the weeds in the field had been tied with identical red bandanas.

Leprechauns are said to serve as defenders of the faerie community i.e. a type of palace guard to the faerie queen.

Leprechauns in fiction

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Leprechaun."

Top     

Crosswords: Leprechaun

Specialty definitions using "leprechaun": Lubberkin. (references)

Top     

Modern Usage: Leprechaun

DomainUsage

Screenplays

Maybe an elf or a leprechaun. (E.T. the Extra-Terrestrial; writing credit: Ethan Coen)

That's where I saw the leprechaun! He told me to burn things. (The Simpsons; writing credit: Artur Brauner; Paul Hengge)

Hey you, Half Pint, Junior Mint, Pipsqueak, Tiny Tim, Yardstick, Snack Pack, Wee Fella, Brown Leprechaun! (Clone High; writing credit: Damian Chapa)

(After Leprechaun becomes a giant) What did you shoot him with, steroids? (Leprechaun 4: In Space; writing credit: Dennis A. Pratt)

Movie/TV Titles

Leprechaun 6 (2003)

A Very Unlucky Leprechaun (1998)

The Last Leprechaun (1998)

Leprechaun 4: In Space (1996)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Leprechaun

DomainTitle

Books

  • Baby-Sitters Little Sister #59: Karen's Leprechaun (reference)

  • Jack and the Leprechaun (Random House Pictureback) (reference)

  • Leprechaun Cake and Other Tales: A Vegetarian Story-Cookbook (reference)

  • Tuckit the Leprechaun (reference)

    (more book examples)

  

Theater & Movies

  

Music

  

High Tech

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Leprechaun

Illustrations:
Leprechaun

More images...

Computer Images:
Leprechaun

More images...

Top     

Usage Frequency: Leprechaun

"Leprechaun" is generally used as a noun (singular) -- approximately 93.75% of the time. "Leprechaun" is used about 48 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)93.75%4550,900
Lexical Verb (base form)6.25%3202,518
                    Total100.00%48N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Leprechaun

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
  ExpressionFrequency
per Day

  leprechaun

409

  evil leprechaun

6

  leprechaun picture

78

  back da hood in leprechaun

6

  leprechaun movie

48

  bus leprechaun

5

  leprechaun tattoo

42

  leprechaun 4

5

  leprechaun pic

24

  fighting irish leprechaun

5

  6 leprechaun

20

  drawing leprechaun

5

  leprechaun in the hood

15

  lil flip the leprechaun

5

  leprechaun 3

14

  leprechaun costume

5

  leprechaun clip art

13

  vanishing leprechaun

4

  irish leprechaun

11

  leprechaun line

4

  leprechaun clipart

11

  bus leprechaun line

4

  lucky charm leprechaun

11

  leprechaun image

4

  notre dame leprechaun

10

  day leprechaun patricks st

4

  cartoon leprechaun

10

  leprechaun picture tattoo

4

  leprechaun lucky

10

  leprechaun legend

4

  coachman leprechaun

9

  fairy irish leprechaun

4

  leprechaun lighting

7

  leprechaun joke

4

  leprechaun 2

7

  aniston jennifer leprechaun

3

  leprechaun art

6

  leprechaun little

3

  chucky leprechaun vs

6

  leprechaun photo

3
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Leprechaun

Language Translations for "leprechaun"; alternative meanings/domain in parentheses.

Arabic 

  

‏متشيطن, ‏جني (ghoulish). (various references)

   

Bulgarian 

  

елф във вид на дребно старче. (various references)

   

French

  

lutin, farfadet. (various references)

   

German

  

Heinzelmännchen (brownie, goblin, imp). (various references)

   

Greek 

  

καλλικάτζαροσ, ιρλανδικό φάντασμα. (various references)

   

Hebrew 

  

ש"ון (elf, gnome, imp, sprite), 'מ" "רשע. (various references)

   

Hungarian

  

manó (boggle, bogy, brownie, elf, elfin, elves, flibbertigibbet, gnome, Goblin, hobgoblin, imp, pigmy, pixie, pixy, pygmy, sprite, troll). (various references)

   

Italian

  

fata (fairy, pixie, pixy). (various references)

   

Pig Latin

  

eprechaunlay

   

Portuguese

  

leporino, duende (Bogle, elf, elfin, hob, hobgoblin, imp, pixie, pixy, spirit, sprite). (various references)

   

Russian 

  

эльф (elf, fairy, pixy, puck, sprite). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

kućni duh (bogy, brownie). (various references)

   

Spanish

  

duende (brownie, daemon, duende, elf, Goblin, hob, hobgoblin, poltergeist, puck, sprite), amo (boss, chief, householder, leader, master, owner). (various references)

   

Swedish

  

pyssling (lilliputian, manikin). (various references)

   

Turkish

  

irlanda masal kahramanı cüce cin, cüce cin (Goblin). (various references)

   

Ukranian 

  

гном (dwarf, gnome, pygmy). (various references)

   

Vietnamese 

  

quỷ (dickens, hobgoblin, pooka), ma (devil, dickens, python). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Leprechaun

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

corpus. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Derivations & Misspellings: Leprechaun

Derivations

Words beginning with "leprechaun": leprechaunish, leprechauns. (additional references)


Misspellings

"Leprechaun" is suggested in spellcheckers for the following: leperchaun, leprachaun, leprecaun, leprechan, leprechaurn, leprehorn, leprekaun, leprochaun. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Leprechaun

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-c-e-e-h-l-n-p-r-u"

-1 letter: herculean, prelaunch.

-2 letters: cerulean, launcher, penuchle, preclean, prelunch, relaunch.

-3 letters: charnel, cheapen, cheaper, cleaner, cleanup, cupeler, leacher, lucarne, lucerne, luncher, nuclear, peacher, penuche, percale, planche, pleurae, puncher, reclean, repanel, replace, unclear, upreach.

-4 letters: achene, apercu, careen, carpel, cereal, chapel, chelae, crenel, culpae, cuneal, enlace, eparch, euchre, eupnea, haleru, hauler, healer, helper, lacune, lancer, launce.

 Words containing the letters "a-c-e-e-h-l-n-p-r-u"
 

+1 letter: leprechauns.

 

+3 letters: leprechaunish.

 

+4 letters: hypermasculine, undecipherable.

 

+5 letters: reproachfulness.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Leprechaun


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

4C 65 70 72 65 63 68 61 75 6E

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

.-..    .    .--.    .-.    .    -.-.    ....    .-    ..-    -.

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01001100 01100101 01110000 01110010 01100101 01100011 01101000 01100001 01110101 01101110

HTML Code (1990) (references)

&#76 &#101 &#112 &#114 &#101 &#99 &#104 &#97 &#117 &#110

ISO 10646 (1991-1993) (references)

004C 0065 0070 0072 0065 0063 0068 0061 0075 006E

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

46718284716974678780

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Usage: Modern
4. Usage: Commercial
5. Images: Slideshow
6. Usage Frequency
7. Expressions: Internet
8. Translations: Modern
9. Translations: Ancient
10. Derivations
11. Anagrams
12. Orthography
13. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.