Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Leitmotif

Definition: Leitmotif

Leitmotif

Noun

1. A melodic phrase that accompanies the reappearance of a person or situation (as in Wagner's operas).

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Note: Leitmotif \Leit"mo*tif"\ (l[imac]t"m[-o]*t[-e]f"), noun. [G.]. (Websters 1913)

 

Synonym: Leitmotif

Synonym: leitmotiv (n). (additional references)

Top     

Specialty Definition: Leitmotif

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

A leitmotif (also spelled leitmotiv) is a recurring musical theme, associated within a particular piece of music with a particular person, place or idea. (The German word Motiv is borrowed from the French motif, meaning motive or theme. Prefixing it with Leit- (coming from G. leiten, to lead), produces Leitmotiv (G. pl. Leitmotive), meaning "lead motif".) It is usually a short melody, although they can also be chord progressions or even simple rhythms. Leitmotifs can help to bind a work together into a coherent whole, and also enable the composer to relate a story without the use of words, or to add an extra level to an already present story.

The word is usually used when talking about dramatic works, especially operas, although leitmotifs are used in instrumental pieces as well. The Symphonie Fantastique by Hector Berlioz is purely instrumental, but has a recurring melody representing the love of the central character. Berlioz himself called this an idée fixe. There is also some similarity with Tchaikovsky's use of motto themes - in his Fifth Symphony, for example, when one particular melody is representative of fate.

Richard Wagner is the composer most often associated with leitmotifs, and his operas make liberal use of them. His cycle of four operas, The Ring of the Nibelung, has certain leitmotifs which occur in more than one opera, or even in all four. However, leitmotifs had been used by other composers before him, most notably Carl Maria von Weber, who was probably the first to make extensive use of them. The first use of the word "leitmotif" in print, however, was not until 1871, when critic F. W. Jähns used it in describing Weber's work. The first use of the term with reference to Wagner's music was apparently in 1887 by H. von Wolzogen, the editor of the Bayreuther Blätter, in discussing Götterdämmerung. (Wagner had used "Grundthema" (basic idea) in speaking of his leitmotifs.)

Since Wagner, the use of leitmotifs has been taken up by many other composers. Richard Strauss used the device in many of his operas and several of his symphonic poems. The Russian composer Sergei Prokofiev made heavy use of leitmotifs in his work Peter and the Wolf, a musical story with narration; in it, each character is represented by a specific instrument in the orchestra, as well as an associated melodic theme.

They are also very common in movie scores; a well known example is the Imperial March associated with Darth Vader in Star Wars. Among Westernss, perhaps the most famous film to make use of leitmotifs is Sergio Leone's Once Upon a Time in the West. The television soap opera Dynasty also used musical themes for each character.

The word leitmotif has been used by extension to mean any sort of recurring theme, whether in music, literature, or the life of a fictional or even non-fictional person.

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Leitmotif."

Top     

Commercial Usage: Leitmotif

DomainTitle

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Usage Frequency: Leitmotif

"Leitmotif" is generally used as a noun (singular) -- approximately 100.00% of the time. "Leitmotif" is used about 30 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)100%3063,341

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Leitmotif

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

leitmotif

26
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Leitmotif

Language Translations for "leitmotif"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

laitmotiv (leitmotiv), temë kryesore (leitmotiv, motif). (various references)

   

Arabic 

  

‏فكرة مهيمنة, ‏فكرة متكررة. (various references)

   

Bulgarian 

  

лайтмотив (leitmotiv). (various references)

   

Czech

  

příznaèný motiv. (various references)

   

Dutch

  

leitmotiv (leitmotiv). (various references)

   

Esperanto

  

gvida ideo (leitmotiv). (various references)

   

Finnish

  

johtoaihe. (various references)

   

French

  

leitmotiv (leitmotiv). (various references)

   

German

  

leitmotiv (key note, motif, theme). (various references)

   

Hebrew 

  

ליטמוטיב. (various references)

   

Hungarian

  

vezérmotívum (leitmotiv). (various references)

   

Pig Latin

  

eitmotiflay

   

Russian 

  

лейтмотив (leit-motif, leitmotiv, leit-motiv, motif). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

lajtmotiv. (various references)

   

Swedish

  

ledmotiv (leitmotiv, theme). (various references)

   

Turkish

  

tema (leitmotiv, plot, subject, theme, topic), nakarat (burden, chorus, leitmotiv, refrain, repeat), ana motif (leitmotiv). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Derivations & Misspellings: Leitmotif

Derivations

Words beginning with "leitmotif": leitmotifs. (additional references)


Misspellings

"Leitmotif" is suggested in spellcheckers for the following: leitomotif, litemotif, litmotif. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Leitmotif

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "e-f-i-i-l-m-o-t-t"

-2 letters: filemot.

-3 letters: fomite, iolite, motile, mottle, toilet.

-4 letters: filet, flite, limit, lotte, motel, motet, motif, motte, teloi, title, toile, totem.

-5 letters: emit, felt, file, film, filo, flit, floe, foil, item, left, lief, life, lift, lime, limo, lite, loft, loti, melt, mile, milo, milt, mite, mitt, moil, mole, molt, mote, mott, omit, tile, tilt, time.

 Words containing the letters "e-f-i-i-l-m-o-t-t"
 

+1 letter: leitmotifs.

 

+4 letters: metafictional.

 

+5 letters: multiformities.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Leitmotif


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

4C 65 69 74 6D 6F 74 69 66

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

.-..    .    ..    -    --    ---    -    ..    ..-.

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01001100 01100101 01101001 01110100 01101101 01101111 01110100 01101001 01100110

HTML Code (1990) (references)

&#76 &#101 &#105 &#116 &#109 &#111 &#116 &#105 &#102

ISO 10646 (1991-1993) (references)

004C 0065 0069 0074 006D 006F 0074 0069 0066

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

467175867981867572

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Usage: Commercial
4. Usage Frequency
5. Expressions: Internet
6. Translations: Modern
7. Derivations
8. Anagrams
9. Orthography
10. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.