Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Lay Up |
Lay UpVerb1. Disable or confine, as with an illness; "She was laid up with pneumonia for six weeks". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
| Domain | Definition |
Energy | Lay up is another term for cold storage anddescribes the status of equipment (such as a power plant) that has been placed instorage ("mothballed") for latter use. (references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Disease | Lay by, lay up; take a disease, catch a disease; Noun: catch an infection; break out. |
Disuse | Verb: not use; do without, dispense with, let alone, not touch, forbear, abstain, spare, waive, neglect; keep back, reserve. lay up, lay by, lay on the shelf, keep on the shelf,lay up in ordinary; lay up in a napkin; shelve; set aside, put aside, lay aside; disuse, leave off, have done with; supersede; discard; (eject); dismiss, give warning. |
Store | Verb: store; put by, lay by, set by; stow away; set apart, lay apart; store treasure, hoard treasure, lay up, heap up, put up, garner up, save up; bank; cache; accumulate, amass, hoard, fund, garner, save. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Lay Up |
| English words defined with "lay up": Intreasure. (references) |
| Etymologies containing "lay up": Intreasure. (references) |
| Author | Quotation |
Author Unknown | Lay up your treasures in heaven where there is no depreciation. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
John Locke | 1690 | Wherein one cannot but admire the wisdom of the great Creator, who having given to man foresight, and an ability to lay up for the future, as well as to supply the present necessity, hath made it necessary, that society of man and wife should be more lasting, than of male and female amongst other creatures; that so their industry might be encouraged, and their interest better united, to make provision and lay up goods for their common issue, which uncertain mixture, or easy and frequent solutions of conjugal society would mightily disturb. (Second Treatise of Government) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
Expressions using "lay up": lay up bare ♦ lay up blame ♦ lay up claim ♦ lay up heads together ♦ lay up on a party ♦ lay up stores ♦ To lay up. Additional references. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day |
lay up | 6 |
basketball lay up | 2 |
allen iverson lay up | 2 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "lay up"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albanian | të mbeturit pa punë (lay by), ruaj (bear, conserve, cure, enshrine, guard, hold, hug, keep, maintain, police, preserve, protect, put by, reserve, retain, safeguard, save, secure, shield, spare, spin out, tend, ware, watch, watch over), nxjerr në dok anijen, kursej (husband, put aside, reserve, save, save up, scrimp, spare, store, thrift), bllokoj (block, blockade, clog, close up, freeze, immobilize, jam, lock, obstruct, occlude, stop, tie up). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arabic | دخر (enshrine, fund, garner, hoard, husband, lay by, put aside, put by, reserve, save, set, set apart, set aside, siphon, skimp, sock away, spare, stash, store). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bulgarian | създавам си, скътвам (put away, put by, reserve, salt away, salt up, sock away, treasure up), спестя, трупам (cluster, congregate, gather, heap, hive, pile, roll up, run, run up, settle, shovel, store, treasure up). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czech | upoutání na lùžku, ukládat (lay upon, stock). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finnish | koota (amass, assemble, collect, gather, hoard up, store up). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | épargner. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | lagern (be encamped, be stored, camp, dump, encamp, lair, lay down, lie, rest, shelve, store, to camp), stillegen (close down, closedown, cripple, immobilize, quiesce, shut down, to cripple), einmotten, auflegen (apply, bring out, display, hang up, issue, lay, print, put on, put up, replace, replacement, ring off, to apply, to apply (to)), aufbocken (jack up), ansammeln (accrue, accumulate, amass, build up, concentrate, contract, gather together), anlegen (apply, attach, berth, buckle on, clap on, couch, create, dock, Don, draw up, fund, invest, land, landing, landscape, lay, lay back, lay beside, lay in, lay on, lay out, lean, locate, moor, mooring, position, put on, put onto, set, set out, site, start, structure, support, sustain, to apply, to apply (to)), anhäufen (accumulate, aggregate, amass, cluster, cumulate, hoard, hoarding, pile, to accumulate, to amass, to cluster, to conglomerate, to cumulate). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Greek | βάζω ένα πλοίο στην εφεδρεία (lay up a ship, put a ship out of commission). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hebrew | לא'ור (accumulate, amass, collect, gather, hoard, stash, stock up, store). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian | tartalékol (keep in reserve, lay by, set apart, set aside, to reserve, to set apart, to set aside), használaton kívül helyezés, felhalmoz (accumulate, aggregate, amass, bulk, clump, cumulate, heap, heap up, hoard, mass, pile up, stack, to accumulate, to agglomerate, to aggregate, to ball, to clump, to engross, to heap, to heap up, to hive, to hoard, to hoard up, to lay up, to lumber, to pile on, to pile up, to treasure, to treasure up), beszerez (get, got, provide, to get, to get in, to lay up, to procure, to provide, to purchase). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | risparmiare (economize, pull, save, skimp, spare, to save), ereggere. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Manx | tayrn ass yn aarkey, tashtey (cache, deposit, dew, dump, fund; damp, hoard, keep, lodgement, put by, reserve price, save, saving; stockpile, stock up, store, stow; dumping, stowage, treasure), stoyral (garner, hoard, hoarding, store, warehousing), cur stiagh (bring home, buy in, drop, embody, embrace, enclose, harvest, house, input, insert, insertion, install, installation, interject, interruption, intervention, pass, put in, return), cur ny haaue. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | aylay upay guardar (bestow, bin, bosom, coffer, coffin, conserve, defend, guard, keep, look after, maintain, observe, preserve, protect, put, put away, reserve, retain, save, shield, stow, tend, tuck, watch over), economizar (economize, husband, put away, save, set by, spare), armazenar (bin, garner, lay in, stock, store). (various references) strânge (accrete, accumulate, acerbate, acquire, agglomerate, amass, assemble, bind, call, chuck, clamp, clasp, clear, clench, close, collect, compress, concentrate, congregate, constrain, constrict, contract, converge, convolve, cramp, crop, crouch, crowd, crush, cull, cut, diminish, double, fasten, fold, force, garner, gather, glean, harvest, haul, hoard, house, hug, jam, lay aside, lay by, lay in, levy, lock, lump, make up, mass, muster, nip, pack, pick, pick up, pile, pile on, pinch, press, put away, put by, rake together, rake up, rally, reap, screw, shrink, shut, squeeze, stifle, stock, store, straighten, strain, straiten, suffocate, take up, tighten, troop, warehouse), pune (add, adhibit, annex, append, apply, attach, bet on, cause, deposit, do, Don, draw, dress, enclose, hang, impose, lay, lay down, lay on, Mount, place, pose, position, propose, put, put down, put in, put on, put up, repose, set, sow, stick), fi bolnav (be off the hooks, be on one's back, be queer, lie on one's back). (various references) копить (accumulate, amass, put aside, save, save up, stash), вывод из строя, запасать (hive, provide, reserve, store), припрятать (hide). (various references) taisg (deposit, hoard, store away). (various references) skupiti (aggregate, amass, assemble, collect, congregate, constrict, contract, gather, levy, pucker, raise, rake, shrink, treasure), prikovati uz postelju, postići pogodak ispod koša, pogodak ispod koša, nagomilati (accumulate, aggregate, amass, collect, garner, heap, hill, hoard, pile, pile up, stock, stock up, stockpile). (various references) obligar a guardar cama, guardar (bear, bosom, conserve, envision, fence, filibeg, guard, hang on, herd, hold, hold back, hold on to, house, keep, keep back, lay aside, lay away, lay by, leave in, look, maintain, observe, preserve, protect, put away, put back, put by, retain, save, shelter, tend, treasure, wait, ward, watch), enfermar (fall ill, get ill, sicken), desarmar (disarm, disassemble, dismantle, ship, unship), dejar de usar, crear para sí, atesorar (hoard, hoard up, treasure), amarrar (belay, hitch, lash, moor, secure, seize, tie up), almacenar (house, pit, squirrel away, stock, store), ahorrar (hang, husband, lay aside, lay away, lay by, put aside, put away, put by, save, save up, set by, spare), agotarse (come out, give out, go out, peter out, run low, wear out), acumular (accumulate, amass, cache, garner, gather, hoard, hoard up, lay in, pile up, stock, stockpile). (various references) lagra (garner, lay down, load, season, stockpile, store, stratify), lägga upp (clamp, dish up, hem, lay in, plank down), spara (conserve, economize, lay aside, lay by, put aside, save, save up, saving, scrape, scrimp, spare). (various references) yataklık etmek, yığmak (accumulate, agglomerate, amass, bank up, cast up, clump, clutter, clutter up, congest, conglomerate, drift, dump, heap up, Hill, lump, mass, pack, pile, pile on, pile up, put up, roll up, shake down, stack, stock), toplamak (accumulate, add, add together, add up, agglomerate, aggregate, amass, assemble, beat up, bring together, build, call in, cast up, clear away, club, collect, combine, compile, concentrate, congest, congregate, consolidate, convene, cull, fold down back, furl, gather, gather up, glean, hand-pick, harvest, heap up, herd, hive, hive up, hoard, huddle, impound, levy, mass, muster, pack, pick, pick up, pluck, raise, rake together, rally, reckon up, recover, recruit, reunite, round up, scoop up, smarten up, sum up, summon, summon up, tot up, total, totalize, treasure, treasure up, turn out), stoklamak (buy up, forestall, garner, hoard, lay in, pile, stock, stock up, stockpile), kullanımdan çekmek, kızağa almak, depolamak (garner, lay in, stock, store, store up, warehouse), bakıma almak. (various references) виводити з ладу (lay aside), запасати (garner, hoard, hoard up, lay down, provide, reserve, store). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | recondo, repono. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Proverbs Chapter 7, Verse 1 |
| Latin | 405 | Vulgate | Fili mi custodi sermones meos et praecepta mea reconde tibi |
| Middle English | 1395 | Wyclif | My sone, kep thou my woordis; and myne hestis ley vp to thee. Sone, honoure thou the Lord, and thou shalt fare wel; biside hym forsothe thou shalt not dreden an other. |
| Jacobean English | 1611 | King James | My son, keep my words, and lay up my commandments with thee. |
| Victorian English | 1833 | Webster | My son, keep my words, and lay up my commandments with thee. |
| Basic English | 1964 | Ogden | My son, keep my sayings, and let my rules be stored up with you. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Proverbs Chapter 7, Verse 1 |
| Cebuano | ¶ Anak ko, bantayi ang akong mga pulong, Ug tagoa ang akong mga sugo uban kanimo. |
| Chinese | 我 ' 、 要 遵 守 我 的 言 語 、 將 我 的 命 令 存 記 在 心 . |
| Croatian | Èuvaj, sine, rijeèi moje i pohrani moje zapovijedi kod sebe. |
| Danish | Min Søn, vogt dig mine Ord,mine bud må du gemme hos dig; |
| Dutch | Mijn zoon, bewaar mijn redenen, en leg mijn geboden bij u weg. |
| Finnish | Poikani, noudata minun sanojani ja kätke mieleesi minun käskyni. |
| French | Mon fils, retiens mes paroles, Et garde avec toi mes préceptes. |
| German | Mein Kind, behalte meine Rede und verbirg meine Gebote bei dir. |
| Haitian Creole | ¶ Pitit mwen, chonje sa m'ap moutre ou la a. Pa janm bliye sa m'ap di ou pou fè a. |
| Hungarian | Fiam, tartsd meg az én beszédeimet, és az én parancsolataimat rejtsd el magadnál. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Ingatlah perkataan-perkataanku, anakku, dan jangan lupa akan apa yang kuperintahkan kepadamu. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Hai anakku! peliharakanlah kiranya segala perkataanku dan taruhlah akan segala pesanku dalam hatimu. |
| Italian | Figlio mio, custodisci le mie parole e f tesoro dei miei precetti. |
| Maori | ¶ E taku tama, puritia aku kupu, huna aku whakahau ki roto ki a koe. |
| Norwegian | Min sønn, bevar mine ord og gjem mine bud hos dig! |
| Portuguese | Filho meu, guarda as minhas palavras, e entesoura contigo os meus mandamentos. |
| Rumanian | Fiule, pqstreazq cuvintele mele, wi yine la tine sfaturile mele. |
| Russian | уЩО НПК! ИТБОЙ УМПЧБ НПЙ Й ЪБ ПЧЕ"Й НПЙ УПЛТПК Х УЕ'С. |
| Spanish | Hijo mío, guarda mis palabras y atesora mis mandamientos dentro de ti. |
| Swedish | Fortsättning av inledningen: Ytterligare varning för lösaktighet. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Misspellings | |
"Lay Up" is suggested in spellcheckers for the following: layup. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: layup. | |
| Words within the letters "a-l-p-u-y" | |
-1 letter: paly, play, pula, yaup. | |
-2 letters: alp, lap, lay, pal, pay, ply, pul, pya, yap, yup. | |
-3 letters: al, ay, la, pa, up, ya. | |
| Words containing the letters "a-l-p-u-y" | |
+1 letter: layups, plaguy. | |
+2 letters: gunplay, outplay, plaguey, playful, unaptly. | |
+3 letters: abruptly, culpably, eucalypt, gunplays, opaquely, outplays, plaguily, platypus, playsuit, plurally, polyuria, pulpally, pupilary, subphyla, superlay, unplayed, upwardly. | |
+4 letters: ampullary, eucalypti, eucalypts, outplayed, painfully, paramylum, parlously, patchouly, petulancy, piquantly, plausibly, playfully, playhouse, playsuits, plurality, polyurias, popularly, prayerful, pulmonary, pupillary, quadruply, reputably, superably, underplay, unhappily, unshapely, untypical. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Images: Slideshow | 5. Quotations: Familiar 6. Quotations: Historic 7. Expressions 8. Expressions: Internet | 9. Translations: Modern 10. Translations: Ancient 11. Bible Trace 12. Derivations | 13. Anagrams 14. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.