Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Translations for "LARGE SCALE"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | në shkallë të gjerë (full scale, on a large scale), i gjerë (ample, broad, broadminded, capacious, champaign, commodious, expanded, extensive, far flung, far reaching, hospitable, large, liberal, massive, mighty, rangy, roomy, spacious, splay, sweeping, vast, vasty, wide). (various references) | |
Arabic | واسع النطاق. (various references) | |
Bulgarian | в голям мащаб (in large, largely), обширен (ample, broad, commodious, comprehensive, expansive, extensive, far flung, generic, large, rangy, spacious, vast, vasty, voluminous, wide). (various references) | |
Chinese | 大規模 (broad scale, extensive, wide scale), 大型 (broad scale, wide scale). (various references) | |
Czech | velké mìřítko, ve velkém mìřítku. (various references) | |
Danish | i teknisk anlaeg, i stor skala. (various references) | |
Dutch | fabrieksschaal. (various references) | |
Finnish | lahtimenhaden (large scale menhaden), VLSI-teknologia (very large scale integration, VLSI, VLSI technology), VLSI (very large scale integration, VLSI), suurtiheysintegrointi (large-scale integration, very large scale integration, VLSI, VLSI technology), suurisuuntainen (grandiose, on the grand level, outlined on a large scale), suuressa mittakaavassa (on a large scale). (various references) | |
French | à grande échelle. (various references) | |
German | umfangreich (bulky, extensive, voluminous), großzügigkeit (generosity, liberality, liberalness, lordliness), großzügig (generously, liberal, bounteous, freehanded, generous), großangelegt (on a large scale, sweeping), groß (large, big, great, tall, capital, capitalized, sizable, sizably), Betriebsmasstab. (various references) | |
Greek | μεγάλη κλίμακα, μεγάλου κλίμακα. (various references) | |
Hebrew | בקנה מדה גדול (on a large scale), ברוחב לב. (various references) | |
Hungarian | nagymérvû, nagyméretû, nagyarányú (no end of), jelentõs (important, momentous, notable, of great moment, remarkable, significant). (various references) | |
Indonesian | kakap (gangster, kind of large fish, large scale (firm), besar-besaran (on the large scale). (various references) | |
Italian | larga scala, in grande. (various references) | |
Japanese Kanji | 大型 (large), 大型 (big, jumbo, large), 大掛かり , 大幅 (drastic, full width). (various references) | |
Japanese Katakana | おおがた (big, jumbo, large, large size), おおがかり, おおはば (drastic, full width). (various references) | |
Manx | dy mooar (greatly, on a large scale, very much). (various references) | |
Pig Latin | argelay alescay.(various references) | |
Portuguese | grande escala. (various references) | |
Romanian | la scarã mare, mare (big, great, large, sea). (various references) | |
Russian | крупномасштабный (large, large-scale), в крупном масштабе. (various references) | |
Serbo-Croatian | velikih razmera, veliki (big, bulky, crushing, great, knar, large, man-sized, resounding), u velikoj razmeri (scale: on a large scale). (various references) | |
Spanish | escala amplia, de gran envergadura. (various references) | |
Swedish | storskalig, stor (big, great, large), omfattande (comprehensive), i stor skala (in large, largely, on a large scale, wholesale), fabriksmässig (factory). (various references) | |
Turkish | geniş çapta (wholesale), büyük ölçekli, büyük (big, great, large). (various references) | |
Ukrainian | великомасштабний. (various references) | |
Vietnamese | quy mô lớn, phạm vi rộng lớn. (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.