LAPSUS

Albanian

Lapsus, Gabim (balk, baulk, boob, delinquency, delusion, error, fallacy, false step, fault, flub, frailty, gaffe, lapse, misdoing, Miss, misstep, mistake, slip, slip up, trip). (various references)

Arabic 

‏فلتة لسان (lapsus linguae). (various references)

Bulgarian 

Грешка. (various references)

Czech

Omyl (error, fallibility, faux pas, lapse, oversight). (various references)

Greek 

ολίσθημα (slip). (various references)

Pig Latin

apsuslay.(various references)

Portuguese

lapso (lapse), deslize (glide). (various references)

Russian 

ляпсус (lapse, trip). (various references)

Serbo-Croatian

lapsus, omaška (oversight, sliding, slip), greška (blooper, bungle, error, fallacy, foult, goof, lapse, miscarriage, mistake, slip up, slipup, trip, wrong). (various references)

Spanish

equivocación (error, mistake, aberration, equivocation, misunderstanding). (various references)

Swedish

lapsus (lapse). (various references)

Ukrainian

ляпсус, помилка (aberration, balk, bloomer, bungle, delusion, error, failing, fallacy, fault, inaccuracy, misdeed, mistake, sin, slip, solecism, stumble, trip). (various references)

Vietnamese 

sự lầm lẫn (lapse), sự lầm lỡ (false step, slip-up). (various references)