Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Lame

Definition: Lame

Lame

Adjective

1. Pathetically lacking in force or effectiveness; "a feeble excuse"; "a lame argument".

2. (of horses) disabled in the feet or legs.

3. Disabled in the feet or legs.

Noun

1. Someone who doesn't understand what is going on.

2. A fabric interwoven with threads of metal; "she wore a gold lame dress".

Verb

1. Deprive of the use of a limb, esp. a leg; "The accident has crippled her for life".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "lame" was first used in popular English literature: sometime before 1258. (references)

 

Specialty Definition: Lame

DomainDefinition

Dream Interpretation

For a woman to dream of seeing any one lame, foretells that her pleasures and hopes will be unfruitful and disappointing. Source: Ten Thousand Dreams Interpreted ....

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Specialty Definition: LAME

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

LAME is an open source MP3 (that is, MPEG-1 audio layer 3) audio compression application. LAME is a recursive acronym that stands for LAME Aint an Mp3 Encoder.

LAME endured some legal difficulties regarding Fraunhofer's patent on certain key algorithms involved in MP3 encoding, specifically U.S. Patent 5,579,430 and foreign counterparts. These patents were intended to prevent anyone from being able to create an MP3 encoder without paying licensing fees to Fraunhofer, something that is difficult to enforce for an open source program whose users live in dozens of countries, many of which do not recognize patents on algorithms.

At one time, LAME used patches against the ISO demonstration source, which is distributed separately. That ISO code had a restrictive license and implemented some clearly patented algorithms but was available without charge. However, in May 2000, the LAME project reimplemented the last of the ISO source code; compiling recent versions of LAME no longer requires the ISO source code.

See Also

External links

Top     

Synonyms: Lame

Synonyms: crippled (adj), feeble (adj), halt (adj), halting (adj), spavined (adj), square (n), cripple (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Lame

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Aid

Verb: aid, assist, help, succor, lend one's aid; come to the aid; n. of; contribute, subscribe to; bring aid, give aid, furnish aid, afford aid, supply aid; Noun: give a helping hand, stretch a hand, lend a helping hand, lend a hand, bear a helping hand, hold out a hand, hold out a helping hand; give one a life, give one a cast, give one a turn; take by the hand, take in tow;help a lame dog over a stile, lend wings to.

Deterioration

Wound, stab, pierce, maim, lame, surbate, cripple, hough, hamstring, hit between wind and water, scotch, mangle, mutilate, disfigure, blemish, deface, warp.

Disease

Unsound, unhealthy; sickly, morbid, morbose, healthless, infirm, chlorotic, unbraced. drooping, flagging, lame, crippled, halting.

Martyr to disease; cripple; " the halt the lame and the blind"; valetudinary, valetudinarian; invalid, patient, case; sickroom, sick-chamber.

Dissuasion

Pretense; (untruth); put off, dust thrown in the eyes; blind; moonshine; mere pretext, shallow pretext; lame excuse, lame apology; tub to a whale; false plea, sour grapes; makeshift, shift, white lie; special pleading; (sophistry); soft sawder; (flattery).

Imperfection

Adjective: imperfect; not perfect; deficient, defective; faulty, unsound, tainted; out of order, out of tune; cracked, leaky; sprung; warped; (distort); lame; injured; (deteriorated); peccant; (bad); frail; (weak); inadequate; (insufficient); crude; (unprepared); incomplete; found wanting; below par; short-handed; below its full strength, under its full strength, below its full complement.

Impotence

Render powerless; Adjective: deprive of power; disable, disenable; disarm, incapacitate, disqualify, unfit, invalidate, deaden, cramp, tie the hands; double up, prostrate, paralyze, muzzle, cripple, becripple, maim, lame, hamstring, draw the teeth of; throttle, strangle, garrotte, garrote; ratten, silence, sprain, clip the wings of, put hors de combat, spike the guns; take the wind out of one's sails, scotch the snake, put a spoke in one's wheel; break the neck, break the back; unhinge, unfit; put out of gear.

Incompleteness

Adjective: incomplete; imperfect; unfinished; uncompleted; (see complete; ); defective, deficient, wanting, lacking, failing; in default, in arrear; short of; hollow, meager, lame, halfand-half, perfunctory, sketchy; crude; (unprepared).

Inutility

Render useless; Adjective: dismantle, dismast, dismount, disqualify, disable; unrig; cripple, lame; (injure); spike guns, clip the wings; put out of gear.

Judgment

Phrase: "a Daniel come to judgment"; "and stand a critic, hated yet caress'd"; "it is much easier to be critical than to be correct"; la critique est aisee et l'art est difficile; "nothing if not critical"; "O most lame and impotent conclusion".

Nonpayment

Bankrupt, insolvent, debtor, lame duck, man of straw, welsher, stag, defaulter, levanter.

Vindication

Extenuate, palliate, excuse, soften, apologize, varnish, slur, gloze; put a gloss, put a good face upon; mince; gloss over, bolster up, help a lame dog over a stile.

Weakness

Broken, lame, withered, shaken, crazy, shaky; palsied; decrepit.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Lame

English words defined with "lame": BecrippleCreeple, CripplyElumbatedfeeblegammyHephaestus, Hephaistos, HiphaltLamed, Laming, Lamish. (references)
Specialty definitions using "lame": DUMB ARMEgg NogGiles, Go on all Foursjanky, joy stickKillin'Lame King, Lame Vicegerent, lamings, Losing a Ship for a Haporth o' TarMACROBIANRESCOUNTERSStock Exchange Slang, StromkarlVesicular stomatitis. (references)
Etymologies containing "lame": Lames. (references)
Non-English Usage: "Lame" is also a word in the following languages with English translations in parentheses.

French (blade, lamella, lamina, razor, runner, scoop, shaft, sword, wave), German (lame).

Top     

Modern Usage: Lame

DomainUsage

Screenplays

If he honestly thinks that the environmental community is going to whistle a happy tune while rallying support around this pitifully lame mockery of environmental leadership just because he's a nice guy and he's done better than his predecessors, then your boss is the Chief Executive of Fantasyland (The American President; writing credit: Aaron Sorkin.)

Only a toon could cook up that lame brain freeway idea (Who Framed Roger Rabbit; writing credit: Gary K. Wolf; Jeffrey Price)

Oh, come on, you're such a lame ass (Austin Powers in Goldmember; writing credit: Mike Myers)

Oh, well, that's interesting, because, since everyone knows that there's no year zero, the millennium doesn't really begin until 2001, which would make your party one year late, and thus, quite lame. (Seinfeld; writing credit: Andreas Lenze; Bea Schmidt)

Well if loving my kids is lame, then I guess I'm just a big lame (The Simpsons; writing credit: Artur Brauner; Paul Hengge)

Lyrics

Is it wrong if I think it's lame to dance (First Date; performing artist: Blink-182)

I will always be lame (Father Of Mine; performing artist: Everclear)

Same lame bitch I bust in her face (Guilty Until Proven Innocent; performing artist: Jay-Z)

For every time I feel lame (Soak Up the Sun; performing artist: SHERYL CROW)

Clever

A joke, even if it be a lame one, is nowhere so keenly relished or quickly applauded as in a murder trial. (references; author: Mark Twain)

Tongue Twisters

My dame hath a lame tame crane, my dame hath a crane that is lame. (references; author: unknown)

Movie/TV Titles

Lame Brains (1925)

The Legs of the Lame (1985)

Lame Ducks (1984)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Lame

DomainTitle

Books

  • Ashes of Heaven: The Lame Deer Flight-- May 7, 1877 and the End of the Great Sioux War (The Plainsman Series) (reference)

  • Lame Johnny Creek (reference)

  • Rock and Roll's Most Wanted: The Top 10 Book of Lame Lyrics, Eregious Egos, and Other Oddities (reference)

  • Stick Horse Lame Rider (reference)

  • The Case of the Lame Canary: A Perry Mason Mystery (reference)

    (more book examples)

  

Theater & Movies

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Lame

Illustrations:
Lame

More pictures...

Computer Images:
Lame

More pictures...

Top     

Photo Album: Lame

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

[Saints Peter and John healing the lame man] / Martinus Heemskerck Inventor. Credit: National Library of Medicine.

The Lame Man healed by Peter & John. / Raphael d'Urbin pinx. E. Cooper ex. J. Simon fec. Credit: National Library of Medicine.

The strange allegory of the lame boy's speech filled her with awe. Credit: Library of Congress.

Pandemonium college, or The battle of the bulls, bears, and lame ducks, as fought in 'C--ge- Alley. Credit: Library of Congress.

Post office and general store. Lame Deer, Montana. Credit: Library of Congress.

Lame Deer (vicinity), Montana. Dude looking out over Lyman Brewster's lease and across range country from the "top of the world". Credit: Library of Congress.

Stores in Lame Deer, Montana. Credit: Library of Congress.

Dude looking out over Lyman Brewster's lease and across range country from "top of the world." Near Lame Deer, Montana. Credit: Library of Congress.

Building a reservoir for range cattle on Lyman Brewster's lease. Near Lame Deer, Montana. Credit: Library of Congress.

Looking over Lyman Brewster's lease and across range country. Near Lame Deer, Montana. Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Familiar Quotations: Lame

AuthorQuotation

Arthur Schopenhauer

Will power is to the mind like a strong blind man who carries on his shoulders a lame man who can see.

Bartholini

Without books, God is silent, justice dormant, natural science at a stand, philosophy lame, letters dumb, and all things involved in darkness.

Homer

Prayers are the daughters of mighty Zeus, lame and wrinkled and slanting-eyed.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Lame

TitleAuthorQuote

Les Miserables

Hugo, Victor

The lame man who followed it was no other than Fauchelevent

Gulliver's Travels

Swift, Jonathan

The impression was, a King lifting up a lame beggar from the earth

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Lame

SubjectTopicQuote

Political Economy

Honduras

The upcoming presidential elections in November of 2001 likely will affect the business climate, as presidential candidates publicize their economic agendas, and the current Administration enters a lame duck period. (references)

Lexicography

Devil's Dictionary

MACROBIAN, n. One forgotten of the gods and living to a great age. History is abundantly supplied with examples, from Methuselah to Old Parr, but some notable instances of longevity are less well known. A Calabrian peasant named Coloni, born in 1753, lived so long that he had what he considered a glimpse of the dawn of universal peace. Scanavius relates that he knew an archbishop who was so old that he could remember a time when he did not deserve hanging. In 1566 a linen draper of Bristol, England, declared that he had lived five hundred years, and that in all that time he had never told a lie. There are instances of longevity (macrobiosis) in our own country. Senator Chauncey Depew is old enough to know better. The editor of The American, a newspaper in New York City, has a memory that goes back to the time when he was a rascal, but not to the fact. The President of the United States was born so long ago that many of the friends of his youth have risen to high political and military preferment without the assistance of personal merit. The verses following were written by a macrobian: When I was young the world was fair And amiable and sunny. A brightness was in all the air, In all the waters, honey. The jokes were fine and funny, The statesmen honest in their views, And in their lives, as well, And when you heard a bit of news 'Twas true enough to tell. Men were not ranting, shouting, reeking, Nor women "generally speaking." The Summer then was long indeed: It lasted one whole season! The sparkling Winter gave no heed When ordered by Unreason To bring the early peas on. Now, where the dickens is the sense In calling that a year Which does no more than just commence Before the end is near? When I was young the year extended From month to month until it ended. I know not why the world has changed To something dark and dreary, And everything is now arranged To make a fellow weary. The Weather Man -- I fear he Has much to do with it, for, sure, The air is not the same: It chokes you when it is impure, When pure it makes you lame. With windows closed you are asthmatic; Open, neuralgic or sciatic. Well, I suppose this new regime Of dun degeneration Seems eviler than it would seem To a better observation, And has for compensation Some blessings in a deep disguise Which mortal sight has failed To pierce, although to angels' eyes They're visible unveiled. If Age is such a boon, good land! He's costumed by a master hand! Venable Strigg

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Spoken Usage: Lame

SpeakerPhrase(s)

Rush Limbaugh

Forget the lame duck session, Trent Lott.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Usage Frequency: Lame

"Lame" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 97.36% of the time. "Lame" is used about 265 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)97.36%25818,412
Lexical Verb (base form)1.51%4175,879
Lexical Verb (infinitive)1.13%3202,518
                    Total100.00%265N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Name Usage Frequency: Lame

The following table summarizes the usage of "lame" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified.
NameUsage/GenderUsage per 100
million Persons
Rank in USA
LameLast name20035,385
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Derived & Related Names: Lame

The following table summarizes names derived from the word "lame".
 
NameGenderLanguageMeaning
ClaudiaN/ABiblical

Lame

NechoN/ABiblical

Lame

GladysN/AEnglish

Lame

GladysN/AWelsh

Lame

Source: compiled by the editor from various references.

 

Top     

Expressions: Lame

Expressions using "lame": be lame become lame fall lame gold lame help a lame dog over a stile lame brain Lame Deer lame duck lame excuse lame man lame person lame verses walk lame walking lame. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "lame": lame-duck.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Lame

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
ExpressionFrequency
per Day

lame

462

3.92 lame

10

enc.dll lame

157

dll lame

9

lame mp3

96

equine lame

9

lame encoder

88

download encoder lame

7

lame encoder mp3

88

lame deer

7

joke lame

49

3.93 lame

7

lame razor

27

3.93.1 lame

7

codec lame

26

eac lame

7

enc lame

23

fabric lame

7

lame horse

20

lame dress

7

codec lame mp3

19

gold lame

6

download enc.dll lame

18

lame library

6

download lame

18

circolari lame

6

lame pick up line

18

lame pickup line

6

acm lame

16

enter first lame shall

6

lame deer mt

13

acm codec download lame mp3

6

lame away

13

not lame

6

de lame scie

13

not lame record

5

lame duck

12

lame encoder mp3 download

5

lame deer montana

11

codec download lame mp3

5
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Lame

Language Translations for "lame"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

sakatoj (beat up, cripple, maim, mangle, maul, mutilate), sakatohem, i varfër (bad, beggarly, destitute, fortuneless, impecunious, indigent, lazarus, low-lived, meager, meagre, mean, miserable, one horse, penurious, poor, spare, squalid, wretched), i ngrirë (congealed, dull, freezing, frost-bound, frosted, frozen, glace, glassy, numb, prim, starchy, stiff, stilted), i mpirë (asleep, benumbed, dead, inert, muscle bound, numb, obtuse, stale, torpid), i dobët (anaemic, anemic, bad, cachectic, characterless, cheesy, delicate, Dickey, dicky, dim, Dotty, enervate, faint, fainting, feeble, flabby, flaccid, gone, ill-conditioned, impaired, indolent, inferior, infirm, insubstantial, knock kneed, lamentable, languid, languorous, lax, lean, low, meager, meagre, mean, measly, milk and water, nerveless, pale, pimping, pithless, poky, poor, puny, queasy, reckling, remiss, remote, rotten, rundown, scraggy, scrannel, scrawny, scrofulous, seared, shoddy, skinny, slack, sleazy, slender, slight, slim, soft, spare, squeamish, tender, thin, third rate, Twiggy, weak, weakly, woozy), i çalë (flawed, gammy, limping), gjymtoj (cripple, disable, dismember, hackle, haggle, limb, maim, mutilate), gjymtohem (be mutilated). (various references)

   

Arabic 

  

‏كسيح (rachitic, rickety), ‏مقعد (bench, chair, couch, cripple, crippled, disable, incapacitated, infirm, invalid, seat, settee, sofa, stool), ‏لعبة قديمة, ‏ضعيف (atonic, cold, crazy, deficient, delicate, dim, emaciated, enervate, faint, feckless, feeble, flabby, flagging, fragile, frail, haggard, helpless, impotent, inaudible, infirm, invertebrate, languid, languorous, lank, lean, limp, little, low, lower, nerveless, pale, powered, powerless, puny, rickety, run down, scant, scrawny, slender, slight, slim, small, soft, softy, streaked, supine, tenuous, thin, thready, toothless, unsubstantial, wan, weak, weakened, weakling, weakly, wimp, wishy washy), ‏الأعرج, ‏أعرج (cripple, game, gimp, halt, halting, limping). (various references)

   

Bulgarian 

  

сакат (game), слаб (defective, dim, effeminate, faint, feeble, flabby, flaccid, flat, flimsy, impotent, irretentive, lean, light, limp, liny, low, meager, meagre, mean, mild, nerveless, off, pale, poor, puny, queasy, rickety, scanty, scrannel, sick, sinewless, slack, sleazy, slender, slight, slim, slow, sluggish, small, soft, spare, spineless, tender, tenuous, thin, thready, unable, washy, watery, weak, weakish, weakly), куц (groggy, halt, limping), осакатявам (cripple, disable, dismember, emasculate, hamstring, hock, hough, maim, mangle, mutilate, nip), осакатял (crippled, disabled), окуцял (foundered), неубедителен (inconclusive, threadbare, unconvincing, unpersuasive), незадоволителен (dissatisfactory, ill, inadequate, lamentable, meager, meagre, sour, unsatisfactory), неправилен (abnormal, anomalous, awry, defective, erroneous, false, faulty, improper, incorrect, injudicious, irregular, mis-, mistaken, unequal, unfair, untrue, vicious, wrongful), ламе, правя неспособен (disable, incapacitate, indispose, unfit), правя негоден (crock, disable, disqualify, incapacitate, indispose, unfit). (various references)

   

Chinese 

  

(both feet crippled), (difficulty), 跛足 , (crippled), 薄板, , (feeble), . (various references)

   

Czech

  

chromý, chabý (faint, frail, threadbare, torpid, vapid, wan, weedy). (various references)

   

Danish

  

halt (crippled). (various references)

   

Dutch

  

kreupel (crippled), mank, hinkend. (various references)

   

Esperanto

  

lama. (various references)

   

Finnish

  

ontuva (limping). (various references)

   

French

  

boiteux (lame man). (various references)

   

Frisian

  

mank. (various references)

   

German

  

lahm (dreary, dull, feeble, flat, game, gammy, lamely, lifeless, naff, paralysed, sleepy, slow, sluggish, stiff, tame, tamely), lähmen (cripple, hamstring, hamstringed, hamstrung, paralyse, paralyze, spoil, stultify, to lame, to paralyse, to paralyze). (various references)

   

Greek 

  

καθιστώ χωλόν, κουτσόσ, κουτσός (hopscotch), χωλόσ (cripple, halt), χωλό (crippled). (various references)

   

Hebrew 

  

ל"טיל מום (mutilate), פסח (passover), צולע (cripple, gammy, halt, limping). (various references)

   

Hungarian

  

sánta (cripple, game, gimpy, halt, halting, limping), béna (cripple, crippled, game, gammy, half-assed, halting, maimed, paralytic). (various references)

   

Indonesian

  

pincang (cripple, game), dengklang (limping), capik (paralyzed). (various references)

   

Irish

  

bacach (lame person). (various references)

   

Italian

  

zoppo (cripple, gammy, lame person, limping). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

(cripple), 片跛 (mismatched), ラ ' (laminated ski, LAN, Land Cruiser, Langerhans, language, language laboratory, language processor, lariat, lauan, LL, lullaby, lung, rally, Ralph Lauren, rank, ranking, rum, run, wraparound retaining straps worn with the old ski cable bindings). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

ラメ , びっ" (cripple), かたち"ば (mismatched). (various references)

   

Korean 

  

시류에 어두운 사람. (various references)

   

Manx

  

staagagh (awkward, hobbling, staggery), martarey (cripple, disable, maim), jannoo baccagh, croobagh (cripple, crippled animal, deformed). (various references)

   

Norwegian

  

halt. (various references)

   

Papiamen

  

manká, koho. (various references)

   

Pig Latin

  

amelay.(various references)

   

Portuguese

  

manco (halo, hobbler, limper). (various references)

   

Romanian

  

schilodi (cripple, disable, maim, mangle, maul, mutilate), schilod (cripple, crippled, deformed, disabled, gamy, invalid), ologi (cripple), olog (crippled), nesatisfãcãtor (unsatisfactory), neconvingãtor (unconvincing), defect (defect, deficiency, demerit, drawback, failing, fault, flaw, hole, imperfection, infelicity, shortcoming, ulcer, vice, want, weakness), cotonog (hobbling, paralysed, paralyzed), care şchiopatã, şchiop (gimp, halt, halting). (various references)

   

Russian 

  

хромой (gammy, halting, limping). (various references)

   

Scottish

  

lurcach (lame in the feet), liùg (a lame hand or foot sneaking look), spliut (a lame hand, a lame hand or foot). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

osakatiti (maim, mutilate, stultify), neubedljiv (inconclusive, unconvincing), hrom (chrome, chromium, game, halting, limping), bangav, šepav, šantav (limping). (various references)

   

Spanish

  

cojo (cripple, dot and go one, gammy, one-legged). (various references)

   

Swedish

  

lam (crippled, paralysed, paralyzed), halt (content, fibre, fineness, gammy, halt, percentage, slippery, stop, substance, value), vanför (disabled), ofärdig (crippled, incompletely). (various references)

   

Thai

  

ไม่ไ"้เรื่อง. (various references)

   

Turkish

  

aksak (game, gammy, halting, hipshot, interrupted, limping, lopsided, palsied). (various references)

   

Turkmen 

  

agsak. (various references)

   

Ukrainian

  

кульгавий (badger-legged, cripple, dot and go one, gammy, halt), кривий (awry, bandy, bent, cam, cripple, crook, crooked, gammy, wry), калічити (beat up, cripple, hamstring, maim, mutilate), нівечити (canker, deface, defeature, deform, disfigure, maim, vandalize), невдалий (abortive, awry, bad, failed, ineffectual, infelicitous, nasty, naughty, unfortunate, unhappy, unlucky, wide). (various references)

   

Vietnamese 

  

lá kim loại, què, khập khiễng không chỉnh, không thoả đáng; què quặt không ra đâu v o đâu. (various references)

   

Welsh

  

cloffi (halt), cloff. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Lame

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

claudus, coxi. (various references)

Old English450-1100

lemphealt. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Lame

LanguageDateSourceMatthew Chapter 21, Verse 14
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintKai proshlqon autw tufloi kai cwloi en tw ierw kai eqerapeusen autouV
Latin405VulgateEt accesserunt ad eum caeci et claudi in templo et sanavit eos
Old English990West SaxonÐa eoden to hym þa blinde & þahealte & he hyo ge-hælde.
Middle English1395WyclifAnd blynde and crokid camen to hym in the temple, and he heelide hem.
Renaissance English1526TyndaleAnd the blinde and the halt came to him in ye teple and he healed the.
Jacobean English1611King JamesAnd the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.
Victorian English1833WebsterAnd the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.
Basic English1964OgdenAnd the blind and the broken in body came to him in the Temple, and he made them well.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Lame

LanguageMatthew Chapter 21, Verse 14
CebuanoUg sa sulod sa templo miduol kaniya ang mga buta ug mga bakul, ug iyang giayo sila.
CroatianU Hramu mu priðoše slijepi i hromi i on ih ozdravi.
DanishOg der kom blinde og lamme til ham i Helligdommen, og han helbredte dem.
DutchEn er kwamen blinden en kreupelen tot Hem in den tempel, en Hij genas dezelve.
FinnishJa hänen tykönsä pyhäkössä tuli sokeita ja rampoja, ja hän paransi heidät.
FrenchDes aveugles et des boiteux s`approchèrent de lui dans le temple. Et il les guérit.
GermanUnd es gingen zu ihm Blinde und Lahme im Tempel, und er heilte sie.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariOrang-orang buta dan lumpuh datang kepada Yesus di Rumah Tuhan, dan Ia menyembuhkan mereka.
Indonesian-Terjemahan LamaMaka orang buta dan orang timpang pun datang kepada-Nya di dalam Bait Allah, lalu disembuhkan-Nya mereka itu.
ItalianGli si avvicinarono ciechi e storpi nel tempio ed egli li guarì.
Manx GaelicAs haink ny doail as ny croobee huggey gys y chiamble, as ren eh ad y lheihys.
MaoriA i haere mai ki a ia ki roto ki te temepara nga matapo me nga kopa; a whakaorangia ake ratou e ia.
NorwegianOg det kom blinde og halte til ham i templet, og han helbredet dem.
PortugueseE chegaram-se a ele no templo cegos e coxos, e ele os curou.   
RumanianNiwte orbi wi wchiopi au venit la El kn Templu, wi El i -a vindecat.
ShuarNui Yusa Jeen jii kusurarusha shutuapsha Jesusan tariarmiayi. Túramtai Tsuárarmiayi.
SwahiliVipofu na vilema walimwendea huko Hekaluni, naye Yesu akawaponya.
SwedishOch blinda och halta kommo fram till honom i helgedomen, och han botade dem.
UmaHi Tomi Alata'ala, tauna towero pai' topungku rata hi Yesus, pai' napaka'uri' -ra.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Lame

Derivations

Words beginning with "lame": lamebrain, lamebrained, lamebrains, lamed, lamedh, lamedhs, lameds, lamella, lamellae, lamellar, lamellas, lamellate, lamellately, lamellibranch, lamellibranchs, lamellicorn, lamellicorns, lamelliform, lamely, lameness, lamenesses, lament, lamentable, lamentableness, lamentablenesses, lamentably, lamentation, lamentations, lamented, lamentedly, lamenter, lamenters, lamenting, laments, lamer, lames, lamest. (additional references)

Words ending with "lame": aflame, blame, enflame, flame, inflame, preflame, reclame. (additional references)

Words containing "lame": alameda, alamedas, blamed, blameful, blamefully, blameless, blamelessly, blamelessness, blamelessnesses, blamer, blamers, blames, blameworthiness, blameworthinesses, blameworthy, cyclamen, cyclamens, enflamed, enflames, filament, filamentary, filamentous, filaments, flamed, flamen, flamenco, flamencos, flamens, flameout, flameouts, flameproof, flameproofed, flameproofer, flameproofers, flameproofing, flameproofs, flamer, flamers, flames, flamethrower, flamethrowers, inflamed, inflamer, inflamers, inflames, melamed, microfilament, microfilaments, monofilament, monofilaments, multifilament. (additional references)


Misspellings

"Lame" is suggested in spellcheckers for the following: alame, almeh, alome, Elkamel, kame, Lahma, Laim, Lakme, lale, lamae, lamag, lamay, lambe, lamea, lamec, Lamel, Lamen, lameo, lamet, lamey, Laml, lamme, lamn, lamo, Lamu, laney, lanu, lanze, larm, larme, lasm, laxe, leama, leem, lemi, lemme, lesme, lhama, Lhamo, liem, limec, Lma, loame, loem, lsme, luma, lume, lumex, lumi, lumme, olami. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Lame"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "lame" (pronounced lā"m)
3l ā" macclaim, aflame, blame, proclaim, claim, declaim, disclaim, exclaim, flame, inflame, reclaim.
2-ā" maim, ballgame, became, name, overcame, postgame, came, Dame, defame, fame, frame, game, maim, rename, same, shame, tame.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Lame

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: alme, male, meal.

Words within the letters "a-e-l-m"

-1 letter: ale, elm, lam, lea, mae, mel.

-2 letters: ae, al, am, el, em, la, ma, me.

 Words containing the letters "a-e-l-m"
 

+1 letter: almeh, almes, amble, amole, ample, blame, camel, email, flame, fleam, gleam, hemal, lamed, lamer, lames, leman, lemma, macle, maile, males, maple, meals, mealy, medal, metal, realm, ulema.

 

+2 letters: aflame, agleam, almehs, almner, almuce, almude, ambled, ambler, ambles, amoles, ampler, ampule, amulet, armlet, becalm, bedlam, beldam, blamed, blamer, blames, calmed, calmer, camels, camlet, damsel, dermal, emails, embalm, empale, enamel, female, flambe, flamed, flamen, flamer, flames, fleams, gamble, gamely, gleams, gleamy, haemal, hamlet, hiemal, impale, lambed, lamber, lambie, lamedh, lameds, lamely, lament, lamest, lamiae, lammed, lamped, lawmen, laymen, legman, lemans, lemmas, loamed, mackle, macled, macles, macule, maglev, mailed, mailer, mailes, malate, malfed, malgre, malice, maline, malled, mallee, mallei, mallet, malted, mangel, mangle, mantel, mantle, maples, marble, marcel, marled, marvel, mauled, mauler, mealie, meanly, measle, measly, meatal, medals, medial, medlar, menial, mensal, mental, mescal, mesial, metals, mezcal, milage, morale, muleta, namely, palmed, palmer, ramble, realms, remail, samiel, samlet, sample, tamale, tamely, tramel, ulemas, wadmel, wamble.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Images: Slideshow
7. Images: Photo Album
8. Quotations: Familiar
9. Quotations: Fiction
10. Quotations: Non-fiction
11. Quotations: Spoken
12. Usage Frequency
13. Names: Frequency
14. Names: Derived from
15. Expressions
16. Expressions: Internet
17. Translations: Modern
18. Translations: Ancient
19. Bible Trace
20. Derivations
21. Rhymes
22. Anagrams
23. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.