Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Ladylike

Definition: Ladylike

Ladylike

Adjective

1. Befitting a woman of good breeding; "ladylike manners".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "ladylike" was first used in popular English literature: sometime before 1854. (references)

Synonyms within Context: Ladylike

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Fashion

Adjective: fashionable; in fashion; Noun: a la mode, comme il faut; admitted in society, admissible in society; Noun: presentable; conventional; (customary); genteel; well-bred, well mannered, well behaved, well spoken; gentlemanlike, gentlemanly; ladylike; civil, polite; (courteous).

Woman

Adjective: female, she-; feminine, womanly, ladylike, matronly, maidenly, wifely; womanish, effeminate, unmanly; gynecic, gynaecic.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Ladylike

English words defined with "ladylike": Ladied, LadifyNymphish. (references)
Specialty definitions using "ladylike": Very much of. (references)
Etymologies containing "ladylike": Ladied. (references)
Non-English Usage: "Ladylike" is also a word in the following language with the English translation in parentheses.

Swedish (ladylike).

Top     

Modern Usage: Ladylike

DomainUsage

Screenplays

Hey! that isn't very ladylike (Will & Grace; writing credit: Evan Weinstein)

Tongue Twisters

Lonely lowland llamas are ladylike. (references; author: unknown)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Ladylike

DomainTitle

Books

  • Isn't She Ladylike (reference)

  • Life in a Japanese Women's College: Learning to Be Ladylike (Nissan Institute/Routledge Japanese Studies Series) (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Use in Literature: Ladylike

TitleAuthorQuote

Scarlet Letter

Hawthorne, Nathaniel

And never had Hester Prynne appeared more ladylike, in the antique interpretation of the term, than as she issued from the prison.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Ladylike

"Ladylike" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 100.00% of the time. "Ladylike" is used about 53 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)100%5346,657

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expression: Ladylike

Hypenated Usage

Ending with "ladylike": un-ladylike.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Ladylike

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

ladylike

7

ladylike magazine

5
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Ladylike

Language Translations for "ladylike"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

për zonja, i shquar (conspicuous, dignified, distinguished, eminent, illustrious, inspected, laureate, notable, noted, noteworthy, outstanding, pre eminent, prize, remarkable), i edukuar (educated, fair-spoken, highbred, mannerly, polite, thoroughbred, trained, well bred, well educated, well-conducted), dinjitoz (high-toned). (various references)

   

Arabic 

  

‏مهزب, ‏أنيق (bijou, chic, classy, coxcomb, dainty, dapper, dashing, dinky, dressy, elegant, exclusive, fine, gallant, genteel, good looking, gracious, jaunty, mincing, natty, neat, nice, perky, personable, posh, presentable, rich, saucy, seemly, sharp, smart, smug, sophisticated, spick and span, sporting, sportsmanlike, sporty, spruce, stylish, suave, swagger, swell, tailor made, taut, tidy, tight, trim, well groomed). (various references)

   

Bulgarian 

  

с вид на дама, с обноски на дама, женствен (effeminate, emasculate, girlish, pansy, sissy, soft, womanish), подобаващ на дама, изнежен (sybaritic), изискана. (various references)

   

Chinese 

  

如贵妇. (various references)

   

Czech

  

chovající se jako dáma (lady-like). (various references)

   

Dutch

  

keurig (decent, fitting, gentlemanlike, jaunty, pretty, proper, suitable). (various references)

   

Esperanto

  

ĝentlemanineca, ĝentilhomeca (gentlemanlike). (various references)

   

Farsi 

  

زن صفت (Effeminate, Woman, Womanish), بانووار, باوقار (Courtly, Grand, Stately, Superb). (various references)

   

French

  

distingué, bien élevé, élégant. (various references)

   

German

  

damenhaft. (various references)

   

Greek 

  

ευγενήσ (civil, courteous, courtly, debonair, gallant, genteel, gentle, gentlemanly, gracious, kindly, nobble, nobleman, patrician, polite, soulful, thoroughbred, urbane, well mannered). (various references)

   

Hebrew 

  

ל "ו' כ'ברת. (various references)

   

Hungarian

  

nõies (feminine, girlish, womanly), finom (cheesy, choice, classy, crackerjack, dainty, delicate, delicious, discerning, elegant, filigree, fine, genteel, light, mellow, nice, pure, refined, screening, sedate, silky, snappy, subtle, tasty, tenuous), elõkelõ hölgyhöz illõ. (various references)

   

Italian

  

da signora. (various references)

   

Japanese Kanji 

  

女らしい (feminine, womanly). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

お"ならしい (feminine, womanly). (various references)

   

Manx

  

bwoirrin (effeminate, female, feminine, femininistic, petticoat), benoil (effeminate, wifely, womanish, womanlike, womanly). (various references)

   

Pig Latin

  

adylikelay.(various references)

   

Portuguese

  

refinado (bijou, chic, cultivated, hulled, precious, refined, wiredrawn), galanteador (coquet, dangler, do-naught, good for nothing, Kittle, laggard, mask, philanderer, wooer), elegante (attic, beau, brave, braw, cheesy, chic, dainty, Dandy, dapper, dink, dinky, elegant, fashionable, feather, fete, flotage, gentlemanly, graceful, handsome, informed, jimp, knowing, light, natty, neat, nifty, Nobby, paste, polished glass, polite, posh, silk stocking, slim, smart, spicy, Spruce, stylish, tasteful, tasty, Tony, trig, trim). (various references)

   

Romanian

  

de lady, binecrescutã. (various references)

   

Russian 

  

элегантная, изысканная, изнеженный (effeminate, emasculate, girlish, sissified, sybaritic). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

koji dolikuje gospođi, ženskast. (various references)

   

Spanish

  

afeminado (camp, effeminate, pantywaist, sissy, unmanly, womanish). (various references)

   

Swedish

  

fin (aristocratic, bully, choice, clean, dainty, delicate, delicious, dignified, discriminating, elegant, excellent, fine, finespun, first rate, gentee, genteel, grand, handsome, high pitched, keen, nice, polished, refined, select, sensitive, slender, smart, soft, superior, swell, tactful, tender, tenuous, thin), förnäm (dignified, distinguished, exclusive, fashionable, high, lordly, noble). (various references)

   

Thai

  

เหมาะกับสุ าพสตรี. (various references)

   

Turkish

  

kadınsı (effeminate, feminine, unmanly, womanish, womanlike), hanımlara lâyık, hanımefendice (gentlewomanlike, gentlewomanly), hanım hanım (gentlewomanlike, gentlewomanly). (various references)

   

Ukranian 

  

що ма" вигляд і манери леді, властивий леді, зніжений (effeminate, effete, girlish, sardanapalian). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Derivations: Ladylike

Derivations

Words ending with "ladylike": unladylike. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Ladylike"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "ladylike" (pronounced lā"dēlī'k)
4-ē l ī' kberrylike.
3-l ī' kapelike, beaklike, businesslike, catlike, childlike, computerlike, doglike, dreamlike, eellike, eyelike, fanlike, fernlike, ghostlike, grasslike, homelike, hornlike, knifelike, leaflike, lifelike, lookalike, moonlike, mosslike, needlelike, netlike, pincerlike, plantlike, platelike, saltlike, sharklike, snakelike, starlike, statesmanlike, stemlike, swordlike, tomblike, toothlike, unsportsmanlike, warlike, winglike, workmanlike, wormlike.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Ladylike

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-d-e-i-k-l-l-y"

-1 letter: ideally, leakily.

-2 letters: allied, killed, likely.

-3 letters: ailed, alike, alkyd, alkyl, alley, daily, dally, delay, delly, dikey, dilly, ideal, idyll, ileal, kelly, ladle, laked, layed, leady, leaky, liked, yield.

-4 letters: aide, alky, ally, dale, deal, deil, deli, dell, dial, diel, dike, dill, dyke, idea, idle, idly, idyl, ilea, ilka, illy, kadi, kail, kale, kill, lade, lady, laid, lake, laky, lead, leak, leal, lied, like, lily, yald, yeld, yelk, yell, yill.

-5 letters: aid, ail, ale, all, aye, dak, dal, day, del, dey, die, dye, eld, elk, ell, ilk, ill, kae, kay, kea, key, kid, lad, lay, lea, led, lei, lek, ley, lid, lie, lye, yak, yea, yid.

 Words containing the letters "a-d-e-i-k-l-l-y"
 

+2 letters: unladylike.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Ladylike


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

4C 61 64 79 6C 69 6B 65

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

.-..    .-    -..    -.--.    .-..    ..    -.-    .

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01001100 01100001 01100100 01111001 01101100 01101001 01101011 01100101

HTML Code (1990) (references)

&#76 &#97 &#100 &#121 &#108 &#105 &#107 &#101

ISO 10646 (1991-1993) (references)

004C 0061 0064 0079 006C 0069 006B 0065

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

4667709178757771

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Usage: Modern
4. Usage: Commercial
5. Quotations: Fiction
6. Usage Frequency
7. Expressions
8. Expressions: Internet
9. Translations: Modern
10. Derivations
11. Rhymes
12. Anagrams
13. Orthography
14. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.