Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Keep Mum

Definition: Keep Mum

Keep Mum

Verb

1. Refuse to talk or stop talking; fall silent; "The children shut up when their father approached".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 


Synonyms: Keep Mum

Synonyms: be quiet (v), belt up (v), button up (v), clam up (v), close up (v), dummy up (v), shut up (v). (additional references)
Antonym: open up (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Keep Mum

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Taciturnity

Verb: be silent; adj.; keep silence, keep mum; hold one's tongue, hold one's peace, hold one's jaw; not speak.; say nothing, keep one's counsel; seal the lips, close the lips, button the lips, zipper the lips, put a padlock on the lips, put a padlock on the mouth; put a bridle on one's tongue; bite one's tongue, keep one's tongue between one's teeth; make no sign, not let a word escape one; keep a secret; not have a word to say; hush up, hush, lay the finger on the lips, place the finger on the lips; render mute.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Photo Album: Keep Mum

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

Keep mum if you want 'em to bite -- D.B.H. Credit: Library of Congress.

A night session of the "keep mum" committee : will it fall?. Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Modern Translation: Keep Mum

Language Translations for "keep mum"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

hesht (be quiet, hush, pipe down, shut up, silence, wrap up). (various references)

   

Arabic 

  

‏سكت (hold one's tongue, hush, quiet, reduce, shut up, subside, whist), ‏صمت (clamant, hold one's peace, hold one's tongue, keep quiet, keep the ball rolling, keeping quiet, muteness, pause, pipe down, quietness, reticence, shut up, silence, still, taciturnity). (various references)

   

Bulgarian 

  

мълча си (hold one's tongue). (various references)

   

Czech

  

mlèet jako nìmý, držet jazyk za zuby (hold one's tongue). (various references)

   

French

  

se taire, ne pas piper un mot. (various references)

   

Greek 

  

λουφάζω (bask, cower, skulk). (various references)

   

Hebrew 

  

לשתוק (be silent, hold ones peace, hold one's tongue, shut up). (various references)

   

Hungarian

  

mélyen hallgat. (various references)

   

Pig Latin

  

eepkay ummay

   

Romanian

  

nu sufli o vorbã. (various references)

   

Russian 

  

помалкивать. (various references)

   

Serbo-Croatian

  

biti ćutljiv. (various references)

   

Spanish

  

callarse (be quiet, dry up, hold one's peace, hold one's tongue, hush, keep quiet, pipe down, quieten, shut up). (various references)

   

Turkish

  

susmak (be quiet, be tongue-tied, hold one's peace, hush, keep quiet, pipe down, quiet, quiet down, quieten, shush, shut up, stop speaking), sessiz durmak. (various references)

   

Ukrainian

  

зберігати та"мницю. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Anagrams: Keep Mum

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "e-e-k-m-m-p-u"

-3 letters: emeu, keep, kemp, meek, meme, mump, peek, peke, puke.

-4 letters: eke, eme, emu, kep, kue, mem, mum, pee, uke, umm, ump.

-5 letters: em, me, mm, mu, pe, um, up.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Images: Photo Album
4. Translations: Modern
5. Anagrams
6. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.