Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Join

Definition: Join

Join

Noun

1. The shape or manner in which things come together and a connection is made.

2. A set containing all and only the members of two or more given sets; "let C be the union of the sets A and B".

Verb

1. Become part of; become a member of a group or organization; "He joined the Communist Party as a young man".

2. Cause to become joined or linked.

3. Come into the company of; "She joined him for a drink".

4. Make contact or come together; "The two roads join here".

5. Be or become joined or united or linked; "The two streets connect to become a highway"; "Our paths joined"; "The travelers linked up again at the airport".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "join" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references)

 

Specialty Definition: Join

DomainDefinition

Computing

Join 1. inner join (common) or outer join (less common). 2. least upper bound. (1998-11-23). Source: The Free On-line Dictionary of Computing.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Specialty Definition: Join

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

See:

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Join."

Top     



Joinery

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Joinery is the part of woodworking that involves the joining together of parts of wood to make wooden objects such as boxes, tools, houses, etc.

Two of the most common traditions of joinery are Chinese and European. Chinese in particular developed hundreds of types of joints and their furniture was often held together without glue or nails. There are also different types of joinery for different structures, for example the joinery used to build a house is different from that used to make puzzle toys, although elements overlap.

Some types of joints used include:

see also woodworking

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Joinery."

Top     



Lattice

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

This article is not about lattice filters in digital signal processing, which are electronic filters with a special recursive structure.

The Oxford English Dictionary says that a lattice is

A structure made of laths, or of wood or metal crossed and fastened together, with open spaces left between; used as a screen, e.g. in window openings and the like; a window, gate, screen, etc. so constructed.

Both of the mathematical usages treated below began as metaphors based on this concept defined in the dictionary. In the first case, geometric pictures of the simplest lattices look like lattices in the sense defined by the dictionary; in the second case, the Hasse diagrams of the posets look (in some simple cases) like the aforementioned lattices.

1. In mathematics, a lattice in Rn is a discrete subgroup of Rn which spans the real vector space Rn. Every lattice in Rn can be generated from a basis for the vector space by considering all linear combinations with integral coefficients.

Equivalently, a lattice in Rn is an n-dimensional additive free group over Z which generates Rn over R.

A simple example of a lattice in Rn is the subgroup Zn. A more complicated example is the Leech lattice, which is a lattice in R24.

Similarly, a lattice in Cn is a discrete subgroup of Cn which spans the 2n-dimensional real vector space Cn. For example, the Gaussian integers form a lattice in C.

This concept is used in materials science, in which a lattice is a 3-dimensional array of regularly spaced points coinciding with the atom or molecule positions in a crystal. This is a special case of the first meaning given above.

It also occurs in computational physics, in which a lattice is an n-dimensional geometrical structure of sites, connected by bonds, which represent positions which may be occupied by atoms, molecules, electrons, spins, etc. For an article dealing with the formal representation of such structures see Lattice Geometries.

See also Minkowski's theorem.

2. In another mathematical usage, a lattice is a partially ordered set in which all nonempty finite subsets have a least upper bound and a greatest lower bound (also called supremum and infimum, respectively). The term "lattice" comes from the shape of the Hasse diagrams of such orders (see partially ordered set).

A lattice can also be algebraically defined as a set L, together with two binary operations ^ and v (pronounced meet and join, respectively), such that for any a, b, c in L,

a v a = a a ^ a = a idempotency laws
a v b = b v aa ^ b = b ^ acommutativity laws
a v (b v c) = (a v b) v c a ^ (b ^ c) = (a ^ b) ^ cassociativity laws
a v (a ^ b) = aa ^ (a v b) = aabsorption laws

If the two operations satisfy these algebraic rules then they define a partial order <= on L by the following rule: a <= b if and only if a v b = b, or, equivalently, a ^ b = a. L, together with the partial order <= so defined, will then be a lattice in the above order-theoretic sense.

Conversely, if an order-theoretic lattice (L, <=) is given, and we write a v b for the least upper bound of {a, b} and a ^ b for the greatest lower bound of {a, b}, then (L, v, ^) satisfies all the axioms of an algebraically defined lattice.

The class of all lattices forms a category if we define a homomorphism between two lattices (L, ^, v) and (N, ^, v) to be a function f : L -> N such that

f(a ^ b) = f(a) ^ f(b)
f(a v b) = f(a) v f(b)
for all a, b in L. A bijective homomorphism whose inverse is also a homomorphism is called an isomorphism of lattices, and the two involved lattices are called isomorphic.

Properties of lattices

A lattice is said to be bounded if it has a greatest element and a least element. The greatest element is often denoted by 1 and the least element by 0. If x is an element of a bounded lattice then any element y of the lattice satisfying x ^ y = 0 and x v y = 1 is called a complement of x. A bounded lattice in which every element has a (not necessarily unique) complement is called a complemented lattice.

A lattice in which every subset (including infinite ones) has a supremum and an infimum is called a complete lattice. Complete lattices are always bounded. Many of the most important lattices are complete. Examples include:

The Knaster-Tarski theorem states that the set of fixed points of a monotone function on a complete lattice is again a complete lattice.

The lattice of submodules of a module and the lattice of normal subgroups of a group have the special property that x v (y ^ (x v z)) = (x v y) ^ (x v z) for all x, y and z in the lattice. A lattice with this property is called a modular lattice. The condition of modularity can also be stated as follows: If x <= z then then for all y we have the identity x v (y ^ z) = (x v y) ^ z.

A lattice is called distributive if v distributes over ^, that is, x v (y ^ z) = (x v y) ^ (x v z). Equivalently, ^ distributes over v. All distributive lattices are modular. Two important types of distributive lattices are totally ordered sets and Boolean algebras (like the lattice of all subsets of a given set). The lattice of natural numbers, ordered by divisibility, is also distributive. A lattice is said to be completely distributive if the above distributivity law hold for arbitrary (infinite) meets and joins. Distributive lattices are used to formulate pointless topology.

Important lattice-theoretic notions

In the following, let L be a lattice.

A subset F of L is called a filter iff

A filter is proper iff it does not contain all elements of L.

A principal filter is a set of the form {xa | x in L} for some a in L. Such sets are always filters in the above sense.

A prime filter is a filter F with the additional property that for all elements a and b in L, if avb in F then either a in F or b in F. A filter where this generalizes to arbitrary (infinite) joins Vai is called completely prime.

A maximal filter is a proper filter F such that there is no proper filter that contains F. These sets are sometimes called ultrafilters. In a Boolean algebra, the principal filters are exactly the ultrafilters.

The notions ideal, proper ideal, principal ideal, and prime ideal, etc. are obtained by exchanging "≤" and "≥", "^" and "v", and "meet" and "join" in the above definitions. Thus, ideals are the dual notion of filters. However, there is no "ultra-ideal".

An element x of L is called join-irreducible iff

When the first condition is generalized to arbitrary joins Vai, x is called completely join-irreducible. The dual notion is called meet-irreducability. Sometimes one also uses the terms v-irreducible and ^-irreducible, respectively.

An element x of L is called join-prime iff

Again, this can be generalized to obtain the notion completely join-prime and dualized to yield meet-prime. Any meet-prime element is also meet-irreducible. If the lattice is distributive the converse is also true.

Literature

Top     

Synonyms: Join

Synonyms: articulation (n), joint (n), junction (n), juncture (n), sum (n), union (n), bring together (v), conjoin (v), connect (v), fall in (v), get together (v), link (v), link up (v), unite (v). (additional references)
Antonym: disjoin (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Join

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Arrival

Verb: arrive; get to, come to; come; reach, attain; come up with, come up to; overtake, make, fetch; complete; join, rejoin.

Assemblage

Verb: assemble, collect, muster; meet, unite, join, rejoin; cluster, flock, swarm, surge, stream, herd, crowd, throng, associate; congregate, conglomerate, concentrate; precipitate; center round, rendezvous, resort; come together, flock get together, pig together; forgather; huddle; reassemble.

Marriage

Marry, join, handfast; couple; (unit); tie the nuptial knot; give away, give away in marriage; seal; ally, affiance; betroth; (promise); publish the banns, bid the banns; be asked in church.

Mixture

Verb: mix; join; combine; commix, immix, intermix; mix up with, mingle; commingle, intermingle, bemingle; shuffle; (derange); pound together; hash up, stir up; knead, brew; impregnate with; interlard; (interpolate); intertwine, interweave; associate with; miscegenate.

Party

Verb: unite, join; club together; (cooperate); cement a party, form a party; Noun: associate; (assemble); enleague, federalize, go cahoots.

Sociality

Verb: be sociable; Adjective: know; be acquainted; Adjective: associate with, sort with, keep company with, walk hand in hand with; eat off the same trencher, club together, consort, bear one company, join; make acquaintance with; (friendship); make advances, fraternize, embrace.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Join

Specialty definitions using "join": full outer joininner joinJoin the Majorityleft outer joinouter joinright outer join. (references)
Etymologies containing "join": Zeugma. (references)
Non-English Usage: "Join" is also a word in the following language with English translations in parentheses.

Manx (accord, distance, intention, remoteness, time past, volition).

Top     

Modern Usage: Join

DomainUsage

Screenplays

Mr. President, you have asked me to join you in representing our country (The American President; writing credit: Aaron Sorkin.)

Join us (The Matrix Reloaded; writing credit: Andy Wachowski; Larry Wachowski)

She and the infant had been buried less than half a year; I would have been happy to join them (Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles; writing credit: Anne Rice)

And he wanted me to join his legion of the undead (Lilo & Stitch; writing credit: Chris Sanders)

You do not join them like you do the Marines (While You Were Sleeping; writing credit: Daniel G. Sullivan and Fredric LeBow.)

Lyrics

Put your glad rags on, join me, Hon ("Rock Around the Clock"; performing artist: Bill Haley & the Comets)

Come on and join our convoy (Convoy; performing artist: C.W. MCCALL)

Now come and join the living, it's not so far from you (Peace Train; performing artist: Cat Stevens)

On man, join Tarzan in the forest (Superman's Song; performing artist: Crash Test Dummies)

Join with him in tears of joy (Crying in the Chapel; performing artist: Elvis Presley)

Movie/TV Titles

Join Jim Dale (1969)

All the Cats Join In (1946)

Join the Marines (1937)

Bud and Susie Join the Tecs (1920)

Join the Land Army (1918)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Join

DomainTitle

Books

  • Emotional Abuse in the Workplace : 'Mobbing' Is the Newest Concept to Join the List of Abusive Behaviors, Along with Sexual Harassment and Discrimination [DOWNLOAD: PDF] (reference)

  • How to Join, Buy, Or Merge A Physician's Practice (reference)

  • Is It Too Late to Run Away and Join the Circus? An Updated Guide to Your Second Life (reference)

  • Join in: Multiethnic Short Stories by Outstanding Writers for Young Adults (reference)

  • Life in the French Foreign Legion: How to Join and What to Expect When You Get There (reference)

    (more book examples)

  

Theater & Movies

  

Music

  

High Tech

  

Consumer Goods

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Join

Photos:
Join

More pictures...

Computer Images:
Join

More pictures...

Top     

Photo Album: Join

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

Landsat 7 Spacecraft to Join NASA's Earth Science Team. Credit: NASA.

An U.S. F-16 flies towards Rimini, Italy, to join with the Italian air force in a training mission. U.S. Air Forces from the 510th Fighter Squadron, Aviano Air Base, Italy, and Italian air forces from the 83rd Combat Search and Rescue Squadron, Rimini, It.

Enlist in a Proud Profession... : Join The U.S. Cadet Nurse Corps / Distributed by OWI for the Federal Security Agency. Credit: National Library of Medicine.

Join the safe sex team. Credit: National Library of Medicine.

Off San Francisco, California, 19 March 1898, the day she sailed for her 66 day, 14,000 mile voyage around South America to join U.S. forces in the Atlantic. Credit: NAVY.

In the Strait of Magellan, April 1898, while en route to join the fleet assembled for the Spanish-American War. Credit: NAVY.

The rest of the crew, with a shout, hastened to join the leaders. Credit: Library of Congress.

Where they join. Credit: Library of Congress.

Well if those fellows won't join -- it's just too bad!. Credit: Library of Congress.

Group portrait of five women belonging to the NAACP Planning Committee standing behind two tables with sign reading "Join NAACP Now". Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Familiar Quotations: Join

AuthorQuotation

Charles Caleb Colton

Never join with your friend when he abuses his horse or his wife, unless the one is to be sold and the other to be buried.

Dr. Martin Luther King Jr.

We will speed the day when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing ... "Free at last, Free at last, Thank God Almighty, I'm free at last."

Joshua Nkomo

All I'm trying to do is not join my ancestral spirits just yet.

Niccolo Machiavelli

Since it is difficult to join them together, it is safer to be feared than to be loved when one of the two must be lacking.

Sydney Smith

Never talk for half a minute without pausing and giving others a chance to join in.

The Talmud

Join the company of lions rather than assume the lead among foxes.

William Shakespeare

Now join your hands, and with your hands your hearts.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Historic Usage: Join

AuthorDateQuotation

John Locke

1690

And then let our author, or any body else, join a knock on the head, or a cut on the face, with as much reverence and respect as he thinks fit. (Second Treatise of Government)

Communist Manifesto

1848

In political practice, therefore, they join in all coercive measures against the working class; and in ordinary life, despite their high falutin phrases, they stoop to pick up the golden apples dropped from the tree of industry, and to barter truth, love, and honour for traffic in wool, beetroot-sugar, and potato spirits. (reference)

United Nations

1948

Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests. (reference)

John F. Kennedy

1961

Let all our neighbors know that we shall join with them to oppose aggression or subversion anywhere in the Americas. (reference)

Dr. Martin Luther King, Jr.

1963

I have a dream that one day the state of Alabama, whose governor's lips are presently dripping with the words of interposition and nullification, will be transformed into a situation where little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls and walk together as sisters and brothers. (Delivered on the steps at the Lincoln Memorial in Washington D.C. on August 28, 1905)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Join

TitleAuthorQuote

Emma

Austen, Jane

He might be able to join them in the evening, but certainly not to dinner

Alice in Wonderland

Carroll, Lewis

Would not, could not, would not, could not, would not join the dance

Les Miserables

Hugo, Victor

What? They gaze into the gloom, they kneel, and they join their hands

Portrait of the Artist as a Young Man

Joyce, James

It was October because it was before I came up here to join the matriculation class

Grapes of Wrath

Steinbeck, John

The families climbed down and went to join the waiting group, and more cars came in from the road and parked, and more families joined the group

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Join

SubjectTopicQuote

Health

Join a book group. (references)

Join a support group. (references)

Cranial sutures are fibrous joints that join the bones of the skull together. (references)

Business

Soon it appears China will join the WTO and will be forced to reduce import tariffs. (references)

As a result, he estimates that new players from the United States will join the market. (references)

The two companies also have reportedly agreed to join development projects and pursue international sales. (references)

Children

Switzerland

Children of migrant seasonal workers are not permitted automatically to join their parents. (references)

Tajikistan

Parents who can afford to do so send their children to private schools, or join together in groups that hire teachers to give their children lessons for a fee. (references)

Ethiopia

There is evidence that children as young as age 14 were permitted to join local militia units in an effort to keep them close to home and prevent them from attempting to join the regular army. (references)

Civil Liberties

Kyrgyz Republic

Many of the original staff left to join Res Publica. (references)

Cuba

In 1991 the Government allowed religious adherents to join the Communist Party. (references)

Lebanon

An individual may change his religion if the head of the religious group he wishes to join approves of this change. (references)

Economic History

Jordan

Non-citizens are not permitted by law to join unions. (references)

Oman

In October 2000, Oman became the 139th country to join the WTO. (references)

Bangladesh

Ultimately, however, the BNP party decided to join the new Parliament. (references)

Human Rights

Cameroon

Police detained SDF leader John Fru Ndi on several occasions to prevent him from reaching the city to join in the marches. (references)

Latvia

For more serious criminal cases, two lay assessors join the professional judge on the bench at the district and regional levels. (references)

Burma

For example, according to the Government, on December 30, the Karenni National Progressive Party killed seven villagers who refused to join their ranks in Loikaw Township. (references)

Minorities

Philippines

A largely free, fair, and peaceful plebiscite for an expanded ARMM, called for in the 1996 peace agreement between the Government and the MNLF, was held in August, with one additional province and one additional city voting to join the ARMM regional government. (references)

Political Economy

Sierra Leone

The AFRC then invited the RUF to join the junta. (references)

SAUDI ARABIA

Non-Saudi workers are not eligible to join these committees. (references)

Political Rights

Guyana

Citizens are free to join or support political parties of their choice. (references)

Czech Republic

Citizens may join political organizations or vote for the political party of their choice without government interference. (references)

Philippines

One new province, Basilan, and one new city, Marawi, voted to join Lanao del Sur, Maguindanao, Sulu, and Tawi-Tawi provinces in the ARMM. (references)

Trade

Taiwan

Taiwan has applied to join the WTO, and its application is being handled by a WTO working party. (references)

China

China has agreed to gradually eliminate distribution restrictions as part of its bid to join the WTO. (references)

Taiwan

In connection with its accession to the WTO, Taiwan has agreed to join the WTO Agreement on Government Procurement (AGP). (references)

Women

Iraq

It has enacted laws to protect women from exploitation in the workplace and from sexual harassment; to permit women to join the regular army, Popular Army, and police forces; and to equalize women's rights in divorce, land ownership, taxation, and suffrage. (references)

Worker Rights

Gambia

Foreign workers may join local unions. (references)

Ukraine

Enterprise managers are free to join the FPU. (references)

Lexicography

Devil's Dictionary

REPENTANCE, n. The faithful attendant and follower of Punishment. It is usually manifest in a degree of reformation that is not inconsistent with continuity of sin. Desirous to avoid the pains of Hell, You will repent and join the Church, Parnell? How needless! -- Nick will keep you off the coals And add you to the woes of other souls. Jomater Abemy

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Spoken Usage: Join

SpeakerPhrase(s)

Dennis Miller

Women want successful careers, large families, and enough free time to exercise, join a book group, and learn a foreign language.

John McCain

We are reformers, Republican reformers who can make our party bigger and change politics in this country for generations. Don't fear this campaign, my fellow Republicans. Join it. Join it.

Mark Shields

The other thing is that Henry Hyde did not join those who say this is a war for freedom and democracy, he said we are in bed with some pretty unsavory characters because it's a war against terrorism, and we ought to hold our nose and join arms.

Ronald Reagan

I certainly hope not. And I have to question whether they would. I hope on the other side that Israel stands firm and doesn't join in any activity.

Rush Limbaugh

Nobody is being hurt by not being allowed to join Augusta National.

Ted Koppel

Tonight, Jim and Tammy Faye Bakker join us to tell their side of the story in their first live television interview since leaving the PTL Ministry.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Speeches: Join

SpeakerTermPhrase(s)

George Washington

1789-1797You will join with me, I trust, in thinking that there are none under the influence of which the proceedings of a new and free government can more auspiciously commence.

Ulysses S. Grant

1869-1877All divisions--geographical, political, and religious--can join in this common sentiment.

Dwight Eisenhower

1953-1961In the Western Hemisphere, we enthusiastically join with all our neighbors in the work of perfecting a community of fraternal trust and common purpose.

John F. Kennedy

1961-1963Let all our neighbors know that we shall join with them to oppose aggression or subversion anywhere in the Americas.

Lyndon B. Johnson

1963-1969Swiftly increasing numbers of armed men from the North crossed the borders to join forces that were already in the South.

Richard Nixon

1969-1974The obstacle is the other side's absolute refusal to show the least willingness to join us in seeking a just peace.

Jimmy Carter

1977-1981I've limited other commerce with the Soviet Union, and I've asked our allies and friends to join with us in restraining their own trade with the Soviets and not to replace our own embargoed items.

Ronald Reagan

1981-1989I'm sure all of you join me in expressing heartfelt condolences on his passing.

Bill Clinton

1993-2001One year ago I asked you to join me and accept responsibility for the future of our country.

George W. Bush

2001-2005To sustain and extend the best that has emerged in America, I invite you to join the new USA Freedom Corps.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Join

"Join" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 78.33% of the time. "Join" is used about 7,422 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Lexical Verb (infinitive)78.33%5,8141,678
Lexical Verb (base form)20.82%1,5455,300
Noun (singular)0.81%6043,597
Unclassified Items0.04%3202,518
                    Total100.00%7,422N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expression: Join

Expressions using "join": full outer join inner join join a federation join a union join battle join battle with join end to end join forces join forces with join hands join in join in the celebrations join in with join in with smb. join issue join issue with join issue with smb. join issue with smb. on join on join party join the army join the colours join the party join the ranks join the ranks of join the tour join together join together in doing smth. join unite join up join up the army join up with join with left outer join not to join outer join right outer join To go over to or To join to join To join battle to join data files To join issue to join the majority. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "join": join-in, join-side, join-the-club, join-the-dots, join-up, join-up-the-dots.

Ending with "join": re-join.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Join

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
ExpressionFrequency
per Day

join 4 free

696

coconutchat join

35

join

364

join movie

34

ed join

239

inner join

31

join mpeg

222

avi file join

31

join avi

177

outer join

29

join peck power

105

join kraftcanada.com

29

join 4 free com

95

join msn.com

29

ed join.org

87

base business home join

28

mpg join

85

join online business

27

join msn

71

join the air force

25

file join

64

join members.usga.org

24

join video

63

sql outer join

22

join yahoo

58

circle.org join

22

anchor broadcast community daily e jennings jennnings join journal mail media news news newscast peter producer selection story subscribe tonight unsubscribe world

55

hj join

21

join wmv

49

join the navy

20

sql join

45

anytime can join line

19

join mp3

44

join now

19

free to join

43

group join

18

camel join mpeg

41

day hands join

18

join the army

37

inner join sql

17
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Join

Language Translations for "join"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaans

  

verbind (combine, connect), toetree tot (accede), bymekaarbring (collect, gather, pick, pick up, unite), bind (bind, connect, tie, tie up), aansluit (accede, associate, come together, pool), aaneenvoeg (unite), aaneenbind (connect). (various references)

   

Albanian

  

shoqërohem (associate, consort, deal, forgather, hobnob, mingle), shkruhem, shkrihet në, shkoj me (do with), lidhje (affinity, alliance, bandage, bearing, binding, bond, bracer, bracing, catena, communication, confederate, confederation, conjunction, connection, connexion, contact, cord, coupling, dressing, federation, joining, joint, knot, league, ligament, ligature, link, link up, linkage, nexus, rapport, regard, relation, relevance, relevancy, respect, seam, signalling, tap, tie, tie up, truss, tying), lidh (articulate, associate, bend, bind, buckle, bundle, colligate, concatenate, connect, couple, do up, dress, enfetter, fasten, glue, hitch, hook up, interconnect, joint, lace, ligate, link, moor, regard, relate, respect, solder, splice, string, switch on, tie, tie down, truss, unite), kufizoj me, kam kufi të përbashkët, futem (affiliate, be propagated, break in, dive, drive into, enter, get into, go in, interfere, join in, launch, lend oneself to, penetrate, plough into, plunge, sink in, slide, start, stuff, worm), bashkoj (add together, ally, amalgamate, band together, close up, combine, compound, conglomerate, conjoin, conjugate, connect, consolidate, couple, fuse, fuze, glue, hook up, inosculate, integrate, interlock, joint, knit, link, merge, piece, piece together, pool, solder, splice, unify, unite, weld), bashkohem (affiliate, aggregate, band together, coalesce, hook, inosculate, interflow, league, link up, merge, mix, rejoin, reunite, stick together, unite), anëtarësohem (affiliate, enter), aderoj (adhere, associate, come together, enter, go in, perform, pool). (various references)

   

Arabic 

  

‏تلاصق (cheek by jowl), ‏تزوج (espouse, get married, hitch, knot, marry, marry off, stand up, take the plunge, wed), ‏ضم (add, adjoin, annexation, apposition, close, combine, conjoin, conjunction, piece, piece together, subtend, take in), ‏إنضم (accede, associate, bunch, combine, enter, range), ‏إنخرط, ‏إتحد (associate, band together, cohere, get together, incorporate, integrate, make a bee-line for a place, marry, meet, merge), ‏إتصل (approach, communicate, connect, contact, pertain, reach, relate, respect), ‏ألحق ب (catch up on, go in, overtake), ‏ألحق (annex, append, attach, subjoin, suffix, supplement, tack, tag), ‏أصبح عضوا, ‏رافق (accompany, bring, bully, carry, chaperon, companion, company, escort, follow, pursue, see, see off, string, string along with, take, take along, take out), ‏ربط (attach, attachment, bind, connect, couple, faster, hitch, interface, involve, knit, knitting, lash, lash down, ligature, link, moor, relate, rope, secure, set, slur, strap, swaddle, tether, tying, unite). (various references)

   

Bulgarian 

  

връщам се в (re-enter, regain), прибавям (add, add in, add on, admix, affix, append, eke out, interpolate, put in, stick in, superadd, supplement, tack, tag, tail, tail on, take on, throw in), прилагам (adjoin, administer, apply, attach, bestow, carry out, enclose, enforce, execute, practice, practise, pursue, put through, subjoin), присъединявам (add, adjoin, affiliate, aggregate, annex, range, tag, unite), присъединявам се към (align oneself with, attach oneself to, embrace), пресичам се (break off, clabber, cloth, coagulate, cut), линия на съединение, записвам се, място на съединение (joint), плоскост на съединение, връщам се на, съюзявам се с, гранича с (back, border on, skirt, touch on, touch upon, trench, verge on), точка на съединение, свързвам (ally, articulate, associate, bandage, bond, brace, bracket, catenate, colligate, concatenate, conjoin, conjugate, construe, couple, gather, interconnect, knot, lash, link, marry, mate, pack, piece out, piece together, put through, run on, truss, weld), свързване (association, communication, concatenation, conjunction, connection, connexion, coordination, copulation, coupling, gathering, joining, joint, junction, juncture, linkage), сглобявам (assemble, erect, fit out, fit up, interlock, put together), съединение (coalescence, combination, compound, conjugation, conjunction, fault, hookup, interconnection, interconnexion, interlock, joining, joint, junction, link, linkage, meeting, union), съединявам (aggregate, band, butt, clutch, compound, concatenate, conjoin, couple, impale, incorporate, inosculate, interlock, join up, knee, knit, link, marry, mate, piece, piece together, rejoin, splice, tag, tie, tie in, unite), съединявам се (cohere, combine, interflow, knit together, league), вливам се (disembogue, empty, fall, flow, mouth, pour). (various references)

   

Chinese 

  

連結 (connect, link), (as, even, successively, to link), (joined, joining), 交接 (connect), (attend, ginseng, irregular, not uniform, participate, take part in, to counsel, to join, unequal, uneven, varied), (build, hang, match, take, take passage). (various references)

   

Czech

  

vstoupit do (affiliate, enter), svar (joint, weld, wrangle), stát se (become, come, come about, get, grow, happen, occur, pass), spojit (bond, combine, conjoin, connect, joint, link, marry, merge, partner, piece together, scarf, unite), spoj (bond, joint), sjednotit (reunite, unify, unite), dát se k, šev (seam, suture). (various references)

   

Danish

  

forene (unite), binde (bind, connect, tie, tie up). (various references)

   

Dutch

  

zich aansluiten (accede), toetreden (accede, approach, deal with, tackle), lid worden (accede, affiliate). (various references)

   

Esperanto

  

unuigi (unite), unuiĝi (associate, pool), ligi (bind, connect, tie, tie up), kunligi (connect), kunigi (unite), kuniĝi (associate, come together, pool), interligi (connect), aliĝi. (various references)

   

Faeroese

  

sameinast (associate, come together, pool), leggja saman (add, add up, count in, fold, unite), koma upp í (accede), knýta saman (connect), fara upp í (accede), binda saman (connect, connect up, plug in), binda at (connect), binda (bind, braid, bridle, check, connect, knit, plait, restrain, tie, tie up, twine, wreathe). (various references)

   

Farsi 

  

پیوندزدن (Cross, Crossbreed, Graft, Imp), پیوستن (Adhere, Adjoin, Affiliate, Affix, Ally, Annex, Associate, Attach, Cement, Cleave, Cling, Connect, Couple, Meet, Sort, Weld), ملحق کردن , ملحق شدن (Assist, Combine), متحدکردن (Ally, Band, Herd, Incorporate, League, Unify, Unite), متصل کردن (Adjoin, Apply, Connect, Joggle, Link), گراییدن , ازدواج کردن (Marry), درمجاورت بودن . (various references)

   

Finnish

  

liittyä (accede, associate, attach oneself to, become a member of, come together, enter, pool), liitos (joint, scarf, seam). (various references)

   

French

  

joindre (to join), unir, relier, associer. (various references)

   

Frisian

  

oanslute (associate, come together, correspond, pool), gearbine (connect), ferienje (unite), ferienigje (unite), ferbine (bind, combine, connect, connect up, plug in, tie, tie up). (various references)

   

German

  

verbinden (affiliate, ally, associate, bandage, bandaging, bind, bind up, chaine, combine, communicate, compound, concatenate, conjoin, connect, connecting, contact, couple, dress, interconnect, intertwine, join on, join up, joint, link, mate, merge, put through, report, splice, splicing, synthesize, tie, tie up, to affiliate, to agglutinate, to ally, to bandage, to chain, to combine, to compound, to concatenate, to conjoin, to contact, to couple, to interconnect, to splice, unite), verknüpfen (associate, bind up, combine, concatenate, connect, integrate, intertwine, knit, knitted, knot, link, tie, to combine, to concatenate), kombinieren (combinate, combine, deduce, suppose, to combinate, to combine, wear together), gesellen (journeymen, unite), fügen (be appropriate, be suitable, decree, fix, formulate, ordain, place, put, suit, unite). (various references)

   

Greek 

  

συνδέω (ally, associate, attach, bond, brace, clip, conjoin, connect, hook up, interlock, knot, leash, link, put through, span, splice, syndicate), ένωση (amalgamation, combination, coupling, fusion, guild, junction, juncture, union, vinculum), ενώνω (amalgamate, combine, couple, join up, knit, link, merge, piece together, unite, unite with). (various references)

   

Hawaiian

  

aderoj (associate, come together, enter, go in, perform, pool). (various references)

   

Hebrew 

  

ל"חביר (compose, string together), חיבר (compose, write), לצרף (add, affix, associate, attach, combine, tack, tag), לרתק (bind, enchant, pin, spellbind, tie up), לרתוק (bind, hold, knock), ל"בוק (adhere, cleave, cling, gum, stick), ל"סתפח (be annexed), "צטרף, ל"צמי" (attach, couple, link, tie in), מקום חבור (juncture), ל"עמית, ל"תחבר (associate, be composed, be written, combine, hook up, unite), ל"לוות אל (be accompanied, be escorted), לחבר (add, associate, bind, connect, link, piece, piece together, tie), לחבור (associate, be bound together, be joined, be united, stitch), לאח" (ally, amalgamate, combine, consolidate, fuse, incorporate, reunite, unite), לאחות (darn, fasten, get together, patch, piece, piece together, stitch together), ל"צטרף (enter, join in). (various references)

   

Hungarian

  

illesztés (drive fit, fitting, joint, setting, suiting), csatlakozik (accede, adjoin, affiliate, join in, link, to abut, to affiliate, to fall into line, to fall into line with, to rally). (various references)

   

Indonesian

  

menghubungkan (connect, consoin, consugate, mesh), meleburkan (affiliate something with, smelt), gabung (cluster, sheaf), dompleng (double up). (various references)

   

Italian

  

unirsi (associate, band, coalesce, combine, come together, congregate, interlock, knit, pool, unite), legare (alloy, bind, connect, get on well, go well, hitch, lash, link, tether, tie, tie up, unite, wire), congiungere (adjoin, associate, bind, conjoin, connect, interlock, join up, joint, link, unite). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

接続  (connection, link, union), 接続 (changing trains, connection, link, union). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

せつぞく (changing trains, connection, link, union). (various references)

   

Korean 

  

결합하십시" (unite). (various references)

   

Malay

  

mengikat (bind, connect, tie, tie up), ikat (bind, connect, tie, tie up). (various references)

   

Manx

  

sniemmey ry-cheilley (alligate, anchylose, conjoin, piece together), kiangle ry cheilley, kiangle (liaison, slur), juntee, juntaghey (joining, joint, jointing, seaming), joynal (joining), cur coyrt, cur cooidjagh (marshal, mate, reunite), coyrt ry cheilley, coventyn (contact). (various references)

   

Maya

  

loot (to join). (various references)

   

Norwegian

  

slutte seg til (enlist, infer), skjøte (joint), forene (yoke), forbinde (link). (various references)

   

Papiamen

  

kombiná (combine, unite), djòin (associate, come together, pool). (various references)

   

Pig Latin

  

oinjay.(various references)

   

Polish

  

związać (connect), wiązać (bind, connect, knot, tie, tie up), przyłączyć się (accede), połączyć (unite), dołączyć się (accede), łączyć (bind, connect, tie, tie up). (various references)

   

Portuguese

  

ligar (band, bind, binding, bond, call, catenate, colligate, connect, connect up, couple, gear, incorporate, indenture, inosculate, interlink, interlock, interweave, joint, knit, ligature, link, mingle, plug, plug in, set, splice, switch, switch on, tie, tie up, turn on, unite, wed, yoke), unir (adjoin, ally, attach, band, cement, compact, conjoin, conjugate, connect, couple, dowel, fasten, fay, fish, fuse, gather, hold together, incorporate, inosculate, knit, link, marry, mate, put together, splice, team up, unite, wed, yoke). (various references)

   

Romanian

  

reunire (joinder, reunion), întoarce la, alãtura (adjoin, annex, approach, collate, compare, confront, enclose, juxtapose), anexa (add, enclose, schedule, tag), asociere (association, coupling, joinder, partnership), ataşa (append, attach), combinaţie (combination, compound, contrivance, intrigue, joinder, machinery, plan, scheme, temper), cupla (couple, gear, interlock, joint), deveni membru (enter), îmbinare (apposition, butt, conjugation, conjunction, contexture, gathering, imbibition, joinder, marriage, meeting), punct de întâlnire (joint), uni (agree, amalgamate, bind, combine, conjoin, connect, couple, focus, knit, knot, link, mate, merge, put together, unite, Wed), reveni la (recur to), se înscrie (enter one's name), se întâlni (cross, find, meet, occur, rendezvous), se aduna (collect, concentrate, congregate, flock, forgather, gather, mass, meet, mob, rally, troop together), se alãtura (accede, follow), se face militar, se strânge (bank up, close, collect, convolve, cuddle, curl up, draw, flock, furl, herd, jam, mass, mob, nuzzle, pack, pile up, snuggle, squash, squeeze, straiten), se uni (ally, associate, band together, coalesce, combine, commingle, conjoin, conjugate, connect, inosculate, join hands, unite, weld), se vãrsa în (pour oneself), lega (associate, attach, band, bend, bequeath, bind, bind up, brace, charm, coagulate, conjoin, connect, cord, couple, encircle, express, fasten, fetter, hitch, insert, interlink, interlock, joint, knit, knot, link, mate, pack, relate, shackle, sheave, start, tackle, tether, tie, unite). (various references)

   

Russian 

  

связывать (associate, band, band together, bind, bond, brace, catenate, colligate, concatenate, connect, coupled, edit, interconnect, interconnexion, joint, knit, link, linked, relate, relating, tie, tie down, tied, truss), соединять (amalgamate, associate, band, band together, clutch, coalesce, combine, compound, conjoin, connect, couple, incorporate, inosculate, interlock, joint, knit, link, merge, mix, piece together, reunite, span, splice, unite, yoke together), соединение (articulation, butt-joint, call, catenation, coalescence, combination, communication, composition, compound, conjugation, conjunction, copulation, coupling, halving, hookup, joinder, joining, joint, junction, juncture, liason, ligature, link up, linkage, seam, splice, synthesis), соединить (unite), граничить (abut, adjoin, border on, bound, verge on), вступать (embark, engage, enter), вливаться (disembogue, disgorge), объединиться, наращивать (build up), присоединять (affiliate, anx, attach, tack), присоединить, приобщать (unite), примкнуть (side). (various references)

   

Scottish

  

dlùthaich (approach, draw near), ceangail (bind, connect, fasten, tie, tie up). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

uključiti (actuate, comprise, enter, include, plug, plug in, turn on), udružiti (affiliate, associate, pool, unite), učlaniti se (join up), spona (bond, clamp, conjunction, copula, fastener, link, link-verb, nexus), spojiti (aggregate, bring together, combine, connect, couple, fuse, hook up, joint, knit, link, lump, merge, pair, piece, piece together, pin together, ply, rabbet, slur, splice, tap), spoj (compound, connection, contact, joggle, joint, juncture, rabbet, scarf), spajati (amalgamate, clamp, connect, merge, synthesize), sastaviti (assemble, compile, compose, compound, indite, piece, put together, scribe, seam, sew together), pristupiti (approach), pridružiti se (chime in, join in). (various references)

   

Spanish

  

reunirse (accede, be assembled, come together, draw together, gather, gather together, get together, link up, meet, reunite, round up), unirse (amalgamate, associate, band together, co operate, combine, come together, confederate, interlock, join together, link up, lock on, merge, piece, pool, tie, unite), unión (coalescence, coalition, commune, community, confederation, consolidation, coupling, federation, joining, joint, junction, league, link up, linkage, marriage, mating, merger, total, union), reunir (assemble, bring together, build up, collect, combine, draw together, drum up, gather, gather together, get together, put together, reunite, round up, scrape together, scrape up, scratch together, scratch up, unite), juntarse (associate, band together, be assembled, coalesce, come together, draw together, fall in, gather, gather together, pool, tie, unite), juntar (aggregate, collect, couple, draw together, gather together, get together, join up, joint, knit together, pair, piece together, put together, scare up, tie, unite). (various references)

   

Sranan

  

tay (bind, connect, tie, tie up). (various references)

   

Swedish

  

foga (add, attach, conform, fit, give in, join on, ordain, suit), förena (ally, annex, combine, consort, couple, link, pull together, reconcile, unify, unite), förbinda (associate, bandage, bind over, conjoin, dress, joint, pledge, straddle), anknyta (attach, connect, relate, unite). (various references)

   

Thai

  

เชื่อม, เข้าร่วมเป็นสมาชิก, เข้าร่วม (at, attend, enter), รอยต่อ (joint). (various references)

   

Turkish

  

sınırı ortak olmak, kaynamak (abound, boil, boil away, bubble up, come to the boil, conglutinate, seethe, spill over with, swarm, teem, weld, well), katmak (add, adjoin, affiliate, ally, annex, append, include, incorporate, inosculate, integrate, interpolate, load, mingle, mix, number, put in, run in, superadd, tack, tinge, weave), katılmak (accompany, adhere, affiliate, ally, ally oneself, attach oneself to, attend, be a party to, be in the swim, be out of breath, be out of the swim, be superadded, chip in, club, club together, come into, contract in, contribute, enter, enter into, go in for, go with, identify oneself with, join in, mingle, number, partake, participate, play ball, precondition, put in an appearance, range, share, share in, sit for, sit in, stand in, subscribe, subscribe to, take a share in, take part, team up, weigh in with), iştirak etmek (chip in, participate in, share), eklemek (add, adjoin, affix, annex, append, attach, insert, interlard, interpolate, join together, joint, link, link up, piece, put in, put on, put to, run in, slap on, splice, subjoin, suffix, superimpose, supplement, tack, throw in, write in), ek yeri (commissure, joint, juncture, scarf, splice, suture), birleştirmek (aggregate, ally, amalgamate, assemble, associate, colligate, combine, compound, confederate, congregate, conjoin, connect, consolidate, consubstantiate, couple, dovetail, federate, fuze, incorporate, inosculate, integrate, interconnect, interlink, joint, knit together, knit up, link up, match, mediatize, patch up, piece, piece together, pool, put to, put together, reunite, stick together, tack, tag, unify, unite, wed to), birleşmek (affiliate, agree, ally, ally oneself, amalgamate, associate oneself, band together, be made one, coalesce, combine, confederate, congregate, conjoin, conjugate, converge, couple, fasten, federate, fuze, gang, incorporate, inosculate, knit, knit up, link, make one, meld, merge, reunite, unite, weld), birleşme noktası (commissure, vanishing point), bírlexmek (associate, pool), bağlamak (affiliate, assign, attach, attribute, band, bandage, belay, bend, bind, bond, brace, braid, clasp, colligate, concatenate, conjoin, connect, copulate, cord, couple, do up, engage, enthral, enthrall, fasten, fasten up, fix, fixate, grapple, guy, hitch, hook on, hook up, infix, interconnect, interlink, interlock, inthral, knit, knit together, knit up, knot, lace, lace up, lash, lash down, leash, ligature, link, link up, lock, lock up, mediatize, oblige, put through, rivet, rope, settle, string, subordinate, switch to, tether, tie, tie down, tie up, truss, unite, Wed), üye olmak (affiliate, sit on). (various references)

   

Turkmen 

  

seplemek (connect, weld), sepiюmek (connect), baglamak (connect). (various references)

   

Ukrainian

  

точка з'"днання, з'"днуватися (agglutinate, articulate, coalesce, come together, conjoin, conjugate, connect, couple, interlock, knit, mix, tie in, unite), зв'язувати (apply, band, bind up, brace, cement, concatenate, couple, fasten, knit together, strap, tie, tie down, tie up), зв'язок (association, bonding, bracer, catena, chain, coherence, communication, conjunction, connection, connexion, contact, liaison, ligament, ligature, link, nexus, pertinence, pertinency, rapport, relationship, thread, tie), зливатися, при"днуватися (accede, come over, identify oneself with, subscribe). (various references)

   

Vietnamese 

  

chỗ nối (joint, junction, link), điểm nối, đường nối. (various references)

   

Welsh

  

ymuno (unite), ymaelodi (become a member), uno (affiliate, amalgamate, unite), cysylltu (annex, connect), cydio (abut, adjoin, annex, bite, take hold), asio (cement, solder, weld), asethu. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Join

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

addere, addo, adunare, aperis, api, apis, apta, aptas, apti, aptum, aptus, coaptandas, coire, commisceo, commiserat, commiserit, commiserunt, commisi, commisit, commissum, commissura, commissuram, commissuras, committant, committe, committebant, committenda, committentes, committere, committit, committitis, committo, committunt, conducat, conducebant, conducebat, conducentes, conducere, conducerent, conducta, conducto, conductum, conduxerint, conduxerunt, conduxeruntque, conduxi, conduxissent, conduxit, conectatur, conexum, coniuncta, coniunctae, coniuncti, coniunctus, coniungantur, coniungat, coniungere, coniungeretur, coniungetis, coniungi, coniungit, coniungitis, coniungitur, coniunxerant, coniunxerunt, coniunximus, coniunxit, coniunxitque, consenserat, consenserint, consenserunt, consensisse, consensit, consensu, consensurum, consensus, consenti, consentias, consentiat, consentiebam, consentiebas, consentiens, consentientes, consentio, consentit, consentitis, consentiunt, conseres, conseretur, conservi, conservis, consuendi, consuerat, consuerunt, consui, consuta, consuunt, contineo, copulare, eser, faeneror, iesser, iniungetur, iuga, iugo, iuncta, iunctae, iunctaeque, iunctas, iuncti, iunctis, iuncto, iunctura, iuncturae, iuncturam, iuncturas, iuncturis, iunctus, iungamus, iungantur, iungatur, iunge, iungebantur, iungebat, iungenda, iungentes, iungentur, iungere, iungeremus, iungerentur, iungerer, iungeretur, iungeris, iunges, iungimur, iungit, iungite, iunxerit, iunxerunt, iunxeruntque, iunxit, jungere, ligare, ser, seram, seras, serat, seratur, serent, serenti, serere, seres, sereser, seret, seretis, seretisque, seri, seris, serit, serite, seritur, sero, sertum, seruerimus, serueris, seruit, serunt, servi, servimus, servique, servistis, servit, sociabat, sociaberis, sociabis, sociabitur, socians, sociare, sociata, sociatus, sociaverunt, socio, subiungo, suo. (various references)

Old English450-1100

lucan. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Join

LanguageDateSourceJohn Chapter 19, Verse 23
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintOi oun stratiwtai ote estaurwsan ton ihsoun elabon ta imatia autou kai epoihsan tessara merh ekastw stratiwth meroV kai ton citwna hn de o citwn arrafoV ek twn anwqen ufantoV di olou
Latin405VulgateMilites ergo cum crucifixissent eum acceperunt vestimenta eius et fecerunt quattuor partes unicuique militi partem et tunicam erat autem tunica inconsutilis desuper contexta per totum
Old English990West SaxonÞa þa cempen hine a-hengen hyenämæn his reaf & worhtan feower dælesælche kempe ænne dæl. & tunekan. Syetuneka wæs un-ä-siwed. & wæs al awefen.
Middle English1395WyclifTherfor the knyytis whanne thei hadden crucified hym, token hise clothis, and maden foure partis, to ech knyyt a part, and a coot. And the coot was without seem, and wouun al aboute.
Renaissance English1526TyndaleThen the soudiers when they had crucified Iesus toke his garmentes and made foure partes to every soudier a parte and also his coote. The coote was with out seme wrought vpon thorowe out.
Jacobean English1611King JamesThen the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments, and made four parts, to every soldier a part; and also his coat: now the coat was without seam, woven from the top throughout.
Victorian English1833WebsterThen the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments, and made four parts, to every soldier a part; and also his coat: now the coat was without seam, woven from the top throughout.
Basic English1964OgdenAnd when Jesus was nailed to the cross, the men of the army took his clothing, and made a division of it into four parts, to every man a part, and they took his coat: now the coat was without a join, made out of one bit of cloth.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Join

LanguageJohn Chapter 19, Verse 23
CebuanoUg sa gikalansang na si Jesus sa mga sundalo diha sa krus, ilang gikuha ang iyang mga bisti ug ila kining gibahin sa upat, usa alang sa matag-sundalo. Apan ang iyang kamisola walay tinahian, lunlon hinabol sukad sa taas hangtud sa ubos.
CroatianVojnici pak, pošto razapeše Isusa, uzeše njegove haljine i razdijeliše ih na èetiri dijela - svakom vojniku po dio. A uzeše i donju haljinu, koja bijaše nešivena, otkana u komadu odozgor dodolje.
DanishDa nu Stridsmændene havde korsfæstet Jesus, toge de hans Klæder og gjorde fire Dele, een Del for hver Stridsmand, og ligeledes Kjortelen; men Kjortelen var usyet, vævet fra øverst helt igennem.
FinnishKun sotamiehet olivat ristiinnaulinneet Jeesuksen, ottivat he hänen vaatteensa ja jakoivat ne neljään osaan, kullekin sotamiehelle osansa, sekä ihokkaan. Mutta ihokas oli saumaton, kauttaaltaan ylhäältä asti kudottu.
FrenchLes soldats, après avoir crucifié Jésus, prirent ses vêtements, et ils en firent quatre parts, une part pour chaque soldat. Ils prirent aussi sa tunique, qui était sans couture, d`un seul tissu depuis le haut jusqu`en bas. Et ils dirent entre eux:
GermanDie Kriegsknechte aber, da sie Jesus gekreuzigt hatten, nahmen sie seine Kleider und machten vier Teile, einem jeglichen Kriegsknecht ein Teil, dazu auch den Rock. Der Rock aber war ungenäht, von obenan gewirkt durch und durch.
HungarianA vitézek azért, mikor megfeszítették Jézust, vevék az õ ruháit, és négy részre oszták, egy részt mindenik vitéznek, és a köntösét. A köntös pedig varrástalan vala, felülrõl mindvégig szövött.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariSetelah prajurit-prajurit itu menyalibkan Yesus, mereka mengambil pakaian-Nya. Pakaian itu dibagi empat: masing-masing mendapat satu bagian. Mereka mengambil juga jubah-Nya. Jubah itu tidak ada jahitannya--ditenun dari atas sampai ke bawah.
Indonesian-Terjemahan LamaMaka segala laskar itu setelah sudah mensalibkan Yesus, lalu mengambil pakaian-Nya, dibahaginya empat, yaitu untuk tiap-tiap laskar satu bahagian, dan jubah-Nya pun; tetapi jubah itu tiada berjahit, hanyalah sehelai tenunan dari atas sampai ke bawah.
MaoriA ka oti a Ihu te ripeka e nga hoia, ka mau ratou ki ona kakahu, wehea ake kia wha nga wahi, ki ia hoia he wahi; me te koti ano: na kahore he tui o te koti, he mea whatu iho i runga a puta noa.
NorwegianDa nu stridsmennene hadde korsfestet Jesus, tok de hans klær og delte dem i fire deler, en for hver stridsmann. Likeså tok de kjortelen. Men kjortelen var usydd, vevd fra øverst og helt igjennem.
PortugueseTendo, pois, os soldados crucificado a Jesus, tomaram as suas vestes, e fizeram delas quatro partes, para cada soldado uma parte. Tomaram também a túnica; ora a túnica não tinha costura, sendo toda tecida de alto a baixo.   
RumanianOstawii, dupqce au rqstignit pe Isus, I-au luat hainele, wi le-au fqcut patru pqryi, ckte o parte pentru fiecare ostaw. I-au luat wi cqmawa, care n`avea nici o cusqturq, ci era dintr -o singurq yesqturq de sus pknq jos.
ShuarSuntarsha Jesusan Krúsnum awajainiar ni entsarmarin Kuátru akankar ankant ankant Júkiarmiayi. Tura ni pushirin apatsuk najanamu asamtai Jáaktinian nakitrarmiayi. Kame Yakíya nunkaani apaiyiachma takamtsukuyi.
SpanishCuando los soldados crucificaron a Jesús, tomaron los vestidos de él e hicieron cuatro partes, una para cada soldado. Además, tomaron la túnica, pero la túnica no tenía costura; era tejida entera de arriba abajo.
SwahiliAskari walipokwisha msulubisha Yesu, walizichukua nguo zake, wakazigawa mafungu manne, fungu moja kwa kila askari. Walichukua pia na kanzu yake; kanzu hiyo ilikuwa imefumwa kwa kipande kimoja tu, bila mshono.
SwedishDå nu krigsmännen hade korsfäst Jesus, togo de hans kläder och delade dem i fyra delar, en del åt var krigsman. Också livklädnaden togo de. Men livklädnaden hade inga sömmar, utan var vävd i ett stycke, uppifrån och alltigenom.
UmaKahudu-na tantara mpoparika' Yesus, ra'ala' -mi pohea-na pai' rabagi opo' bagia, hore-hore habagia-ra. Aga baju-na-hawo, uma ria daua-na, apa' ratanu' hantau lau.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Join

Derivations

Words beginning with "join": joinable, joinder, joinders, joined, joiner, joineries, joiners, joinery, joining, joinings, joins, joint, jointed, jointedly, jointedness, jointednesses, jointer, jointers, jointing, jointly, jointress, jointresses, joints, jointure, jointured, jointures, jointuring, jointworm, jointworms. (additional references)

Words ending with "join": adjoin, cojoin, conjoin, disjoin, enjoin, misjoin, rejoin, subjoin. (additional references)

Words containing "join": adjoined, adjoining, adjoins, adjoint, adjoints, cojoined, cojoining, cojoins, conjoined, conjoining, conjoins, conjoint, conjointly, disjoined, disjoining, disjoins, disjoint, disjointed, disjointedly, disjointedness, disjointednesses, disjointing, disjoints, enjoined, enjoiner, enjoiners, enjoining, enjoins, misjoinder, misjoinders, misjoined, misjoining, misjoins, nonjoinder, nonjoinders, nonjoiner, nonjoiners, rejoinder, rejoinders, rejoined, rejoining, rejoins, subjoined, subjoining, subjoins, surrejoinder, surrejoinders, unjoined, unjoint, unjointed, unjointing. (additional references)


Misspellings

"Join" is suggested in spellcheckers for the following: ajion, ajoin, Aoin, ejoin, Gjoni, goin, Ijuin, jaan, jagin, jaif, jaix, jamin, jani, jaon, Jatin, jayn, jeen, jei, jein, jeni, jenik, jeon, jhin, jian, jien, Jii, jiin, Jilin, jiln, jinj, jino, jinp, jinu, jinz, jio, jiony, jirn, jiwn, joae, joak, joal, joann, jobi, Jobin, joci, joee, joen, jogi, Jogia, Johi, johin, joi, joic, joid, joif, joil, joim, joind, joine, joing, joink, joiny, joir, jois, joit, joiv, joiz, Joji, joli, joln, jon, jone, joni, jonn, jono, joo, joon, jorin, jorn, josi, jou, jouen, jouh, joun, jouno, jovin, jown, joxin, joyi, joyn, jozin, juan, juen, jui, ju'i, ju-i, juin, juiny, Juni, juon, jurn, koin, noin, oin, oji, ojin, ojio, qoin, yoin, zoin. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Join"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "join" (pronounced joy"n)
3j oy" nadjoin, conjoin, enjoin, rejoin.
2-oy" ncoin, groin, loin, purloin.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Join

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "i-j-n-o"

-1 letter: ion, jin.

-2 letters: in, jo, no, on.

 Words containing the letters "i-j-n-o"
 

+1 letter: jingo, joins, joint.

 

+2 letters: adjoin, cojoin, enjoin, jingko, joined, joiner, joints, joking, jowing, joying, junior, rejoin.

 

+3 letters: adjoins, adjoint, cojoins, conjoin, disjoin, enjoins, jacobin, janitor, jillion, jingoes, jobbing, jogging, joinder, joiners, joinery, joining, jointed, jointer, jointly, jolting, jonquil, joshing, jotting, jouking, juniors, misjoin, outjinx, rejoins, subjoin, unjoint.

 

+4 letters: adjoined, adjoints, banjoist, cajoling, cojoined, conjoins, conjoint, demijohn, disjoins, disjoint, ejection, enjoined, enjoiner, enjoying, injector, jacobins, janiform, janitors, japonica, jettison, jillions, jingkoes, jingoish, jingoism, jingoist, joggings, joggling, johnnies, joinable, joinders, joinings, jointers, jointing, jointure, joisting, jokiness, jokingly, jollying, jonquils, jostling, jottings, jouncier, jouncing, jousting, junction, kinkajou, majoring, misjoins, popinjay, rejoined, subjoins, unjoined, unjoints.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Images: Slideshow
7. Images: Photo Album
8. Quotations: Familiar
9. Quotations: Historic
10. Quotations: Fiction
11. Quotations: Non-fiction
12. Quotations: Spoken
13. Quotations: Speeches
14. Usage Frequency
15. Expressions
16. Expressions: Internet
17. Translations: Modern
18. Translations: Ancient
19. Bible Trace
20. Derivations
21. Rhymes
22. Anagrams
23. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.