Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Inane |
InaneAdjective1. Complacently or inanely foolish. Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "inane" was first used: 1662. (references) |
Synonyms: InaneSynonyms: asinine (adj), fatuous (adj), mindless (adj), vacuous (adj). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Inutility | Vain, empty, inane; gainless, profitless, fruitless; unserviceable, unprofitable; ill-spent; unproductive; hors de combat; effete, past work; (impaired); obsolete; (old); fit for the dust hole; good for nothing; of no earthly use; not worth having, not worth powder and shot; leading to no end, uncalled for; unnecessary, unneeded. |
Unimportance | Trifling, trivial; slight, slender, light, flimsy, frothy, idle; puerile; (foolish); airy, shallow; weak; powerless; frivolous, petty, niggling; piddling, peddling; fribble, inane, ridiculous, farcical; finical, finikin; fiddle-faddle, fingle-fangle, namby-pamby, wishy-washy, milk and water. |
Unsubstantiality | Vacant, vacuous; empty; eviscerated; blank, hollow; nominal; null; inane. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Inane |
| Etymologies containing "inane": Inanity. (references) |
| Non-English Usage: "Inane" is also a word in the following languages with English translations in parentheses. Latin (empty, empty space, expanse, foolish, hollow, inane, part of structure, space devoid of matter, vain, void), Spanish (inane). |
| Domain | Usage | |
Screenplays | It's just that you're two inches from my head, polluting my brain with your inane ramblings and buzzing through those chips like some queer gopher (Will & Grace; writing credit: Evan Weinstein) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title |
Books | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Play | Caption |
| Goofy; guffaw; daffy; dippy; fool; foolish; idiotic; inane; irrational; nonsensical; jokey; joshing; kooky; laughable; loony; ludicrous; nutty; senseless; silly; stupid; tomfool; wacky;; absurd; batty; boffo; comic; comical; facetious; farcical; foolheade. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| "Inane" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 100.00% of the time. "Inane" is used about 64 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Adjective (general or positive) | 100% | 64 | 42,009 |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day |
inane | 12 |
inane naruto | 6 |
inane manga | 4 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "inane"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | i pamend (brainless, dizzy, dumb, foolish, injudicious, mad, mindless, pinheaded, rattle-brained, rattle-headed), i pakuptim (absurd, empty, insignificant, meaningless, pointless, senseless, unnamed, vacuous), bosh (bare, bladdery, blank, empty, fiddling, gassy, hollow, hot air, idle, milk and water, open, thin, trifling, unoccupied, vacant, vacuous, void, white). (various references) | |
Arabic | فارغ (barren, blank, empty, flatulent, hollow, idle, leisure, meaningless, pointless, senseless, silly, stupid, vacuous, vain, windy), فراغ (air, blank, completion, emptiness, finishing, free time, gap, idleness, inanity, leisure, nothingness, space, spare time, vacancy, vacuity, vacuum, void), تافه (banal, commonplace, contemptible, crummy, fade, fiddling, flat, foolish, footling, fractional, frivolous, frothy, good for nothing, inconsiderable, insignificant, junk, light, lilliputian, little, lowbrow, measly, minute, naught, negligible, niggling, nonsensical, nugatory, null, paltry, pedestrian, petty, piddling, pimping, piteous, pitiable, platitudinous, pointless, puny, ridiculous, run of the mill, silly, slight, slim, small time, smelly, stupid, trifle, trifling, trite, trivial, trumpery, two a penny, two bit, twopenny-halfpenny, unimportant, unsavory, unsavoury, unworthy, vain, valueless, vapid, vile, worthless). (various references) | |
Bulgarian | глупав (anserine, asinine, blackhearted, blithering, blockish, blunt, brainless, cockscomb, crass, daft, dense, dim witted, dopey, dopy, dozy, fat, fatuous, flat-footed, fool, foolish, footless, footling, goofy, hebetate, inept, irrational, lame brain, lumpish, lunatic, mindless, mutton-headed, nonsensical, off one's nut, piffling, puddingy, puerile, purblind, sappy, senseless, silly, simple, slow witted, stockish, stupid, thick, thick-skulled, thick-witted, tomfool, trumpery, unintelligent, unwise, vacant, vacuous, whacked, witless, wooden-headed), нелеп (absurd, farcical, fatuous, incongruous, inept, ludicrous, nonsensical, preposterous, ridiculous, screwy), безсъдържателен (empty, idle, insignificant, jejune, meager, meagre, pithless, sterile, unmeaning, vacuous, vain, watery), безсмислен (absurd, aimless, futile, insensate, inutile, meaningless, mindless, needless, nonsense, nonsensical, pointless, preposterous, purposeless, senseless, sorry, stupid, tomfool, unmeaning, vacuous, vain), безкрайно пространство (infinite), без стойност (hollow, naught, twopenny, twopenny-halfpenny, valueless, worthless), пуст (bleak, desert, deserted, desolate, drear, empty, harsh, infernal, inhospitable, uncouth, uninhabited, vacant, vain, waste, wild, yeasty), празен (airy, airy fairy, bare, barren, blank, empty, hollow, idle, light, loose, piffling, pithless, purposeless, sounding, superficial, uncharged, unsubstantial, untenanted, vacant, vacuous, vain, void, yeasty). (various references) | |
Chinese | 空 (Empty). (various references) | |
Czech | prázdný (bare, blank, clean, disused, empty, hollow, light, meaningless, unoccupied, vacant, vacuous, vapid, void, windy), nejapný (clumsy, crude, gauche, inept), hloupý (awkward, brainless, cretinous, daft, dull, empty headed, fatuous, fat-witted, foolish, half-witted, lame brain, logy, mutton-headed, silly, soft-brained, spoony, stupid, thick, thickskulled). (various references) | |
Farsi | فضای نامحدود, پوچ (Absurd, Airy, Empty, Hollow, Inoperative, Invalid, Nude, Nugatory, Sawdust, Unmeaning, Vacuous, Vain, Void), چرند (Baloney, Bilk, Corny, Crap, Hokum, Jive, Ludicrous, Nonsensical, Rigmarole, Shenanigan, Silly, Stuff, Trashy, Unmeaning, Windy), تهی (Barren, Basic, Devoid, Empty, Hollow, Indigent, Jejune, Leer, Toom, Vacuous, Vain, Void), احمق (Asinine, Cockeyed, Cockscomb, Daft, Dense, Dopey, Dult, Fool, Gawky, Gosling, Hick, Loggerhead, Loony, Natural, Nincompoop, Noodle, Sawney, Senseless, Simpleton, Sot, Spoony, Stupid, Sucker, Unmeaning), بی مغز. (various references) | |
French | insensé (insane, insensate), inepte (incompetent, inept), niais, bête. (various references) | |
German | idiotisch (asinine, damfool, idiotic, idiotically, idioticly, imbecilic, moronic), nichtig (empty, invalid, NULL, trifling, trivial, vain, void), hirnverbrannt (hare-brained, screwball), geistlos (brainless, dull, insipid, mindless, spiritless, spiritlessly, unimaginative, unintelligently, vapid), gehaltlos (trivial, unsubstantial), dumm (addled, asinine, blockish, brainless, dull, dully, dumb, fatuous, foolish, footling, ignorant, imbecile, imbecilic, inanely, oafish, obtuse, purblindly, silly, stupid, stupidly, thick, thumb, unintelligent), albern (absurd, addled, clownish, fatuous, fatuously, foolish, footling, giggly, inanely, ludicrous, ridiculous, silly, simper, simpering, simperingly, stupid). (various references) | |
Greek | κενόσ (blank, devoid, vacant, vacuous, void), μάταιοσ (feckless, futile, idle, nugatory, otiose, pointless, vain), άσκοποσ (aimless, feckless, goalless, impractical, needless, objectless, pointless, purportless, purposeless), ανόητοσ (blithering, daft, fatuous, fool, foolish, goofy, idiot, inept, insensate, insipient, knighterrantry, ninny, nitwit, nonsensical, sappy, senseless, silly, slap happy, unwise, witless). (various references) | |
Hebrew | מטופש (stupid). (various references) | |
Hungarian | ostoba (asinine, bird brained, blockish, brainless, Daffy, doltish, dry, dumb, dump, dunce, fatuous, feeble minded, goofy, hulking, idiotic, inept, lack-brain, lame brain, loggerheaded, Looby, numb-skull, numskull, oafish, owlish, preposterous, puerile, silly, simple, simple minded, simpleton, slow, sot, stupid, thick-headed, to cut capers, tomfool, witless, wooden-headed), üres (blank, claptrap, deaf, devoid, empty, exhausted, expressionless, gassy, hollow, lean, leer, leery, piffling, punk, vacant, vacuous, void). (various references) | |
Italian | insensato (senseless), vacuo (empty, hollow, vacant, vacuous), sciocco (addled, booby, daffy, daft, doltish, featherbrain, fool, foolish, goofy, Gotham, Looby, loon, ludicrous, nincompoop, nitwit, noodle, sap, silly, simper, soppy, spoony, stupid). (various references) | |
Japanese Kanji | 愚策 (inane plan). (various references) | |
Japanese Katakana | ぐさく (inane plan, poor work, rubbish). (various references) | |
Manx | follym (barren, barren as mind, blank, blank as cartridge, disengaged, empty, empty-handed, expressionless, flat, formal, free, hollow, platitudinous, run down, shallow, vacant, vacuous, void, waste, waste in town). (various references) | |
Norwegian | tom (empty, void), tåpelig (daft, foolish, inept). (various references) | |
Pig Latin | inaneay.(various references) | |
Portuguese | vazio (addle, bare, blank, blankness, chasm, claptrap, concave, emptiness, empty, hollow, unoccupied, vacancy, vacuity, vacuous, vacuum, vain, void), vcuo. (various references) | |
Romanian | insipid (flat, flavorless, flavourless, insipid, mawkish, milk and water, tame, tasteless, vapid, wishy washy), stupid (doltish, dull, dull-witted, foolish, foolishly, Goosey, idiotic, idiotical, idle, inept, insipid, mindless, senseless, silly, stupid, stupidly, wooden-headed), gãunos (hollow, shallow, sunken), fãrã sens (frothy, meaningless, nonsensical, piffling, pointless). (various references) | |
Russian | глупый;нудный, глупый (anserine, apish, asinine, barmy, beef-witted, blockish, bovine, brain dead, brainless, cloddish, daft, dense, doddery, drippy, fatuous, fat-witted, featherbrain, featherbrained, feather-brained, foolish, gaga, goofy, harebrained, idle-headed, inept, mindless, mutton-headed, nitwitted, nonsensical, oafish, sappy, silly, simple-minded, soft-headed, spoony, stupid, thickskulled, thick-skulled, thick-witted, timber-headed, unwise, wooden-headed), бессодержательный (empty, pithless). (various references) | |
Serbo-Croatian | prazan (blank, clean, cored, empty, idle, leer, unoccupied, vacant, vacuous, void), ništavan (naught, nought, nugatory, null, null and void, scampish, worthless). (various references) | |
Spanish | inane. (various references) | |
Swedish | tom (bladdery, blank, clear, empty, hollow, vacant, vacuous, void), fånig (fool, frivolous, futile, goofy, idiotic, oafish, silly, stupid), andefattig (barren, dull, vacant, vacuous, vapid, wooden). (various references) | |
Thai | โง่เขลา. (various references) | |
Turkish | saçma (absurd, applesauce, balls, baloney, blind, boloney, bunk, bunkum, chimerical, claptrap, cockeyed, dissemination, eradiation, fantastic, fantastical, farcical, fatuous, fiddle, fiddle-de-dee, fiddlesticks, foolish, for the birds, froth, frothy, fudge, go on, hog-wash, hooey, impertinent, incongruous, inept, irrational, jabber wocky, kibosh, laugh, malarkey, nonsense, nonsensical, outlandish, paltry, pointless, poppycock, raving, rhubarb, rot, scattering, senseless, shot, shucks, skittles, small shot, smearcase, sorry, spinach, stuff, tommyrot, tosh, trash, trifling, tripe, trivial, trumpery, unreasonable, wacky, waffle, whacky), boş (airy, barren, blank, bootless, captious, chimerical, desert, disengaged, empty, expressionless, fallacious, flat, for hire, free, frivolous, frothy, futile, gaseous, hollow, idle, ineffective, ineffectual, invalid, leisure, meaningless, nugatory, null, pointless, puerile, punk, purposeless, spare, tenantless, thin, trumpery, unbuilt, unbuilt-on, unengaged, unfounded, unoccupied, unprofitable, unrecorded, unwritten-on, vacant, vacuous, vain, void, waste, windy, wishywashy, without any foundation, without foundation, yeasty), beyhude (bootless, futile, in vain, useless, vain), aptal (bird brained, birdbrain, booby, cretin, cuckoo, daft, Dotty, drag, dumb, dumb bell, dummy, dunce, fathead, fat-head, fat-headed, fatuous, feeble minded, fool, foolish, gaga, goofy, gormless, half wit, half-witted, harebrained, idiot, idiotic, innocent, lummox, oafish, silly, simp, softhead, softy, stupid, thickheaded, tomfool, twerp, twit), anlamsız (absurd, barren, blank, dead pan, empty, expressionless, for the birds, frivolous, grotesque, incoherent, inept, inexpressive, insane, insignificant, meaningless, nonsense, nonsensical, of no significance, pointless, purposeless, ridiculous, senseless, sodden, unmeaning, unreasonable, vacuous, vain, yeasty). (various references) | |
Ukrainian | беззмістовний (bald, barren, blank, empty, insignificant, matterless, sapless, vapid), порожній (bare, empty, hollow, unoccupied, vacuous), порожнеча (blankness, vacancy). (various references) | |
Vietnamese | ngu ngốc (chuckle-headed, cretinous, dumb, fat-headed, fatuous, feather-brained, feather-headed, feather-pate, feather-pated, idiotic, idiotical, insipient), ngớ ngẩn; vô nghĩa trống rỗng, khoảng trống vũ tr. (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | inane, inanem, inania, inanibus, inanis, inanitatem, inaniter. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Isaiah Chapter 41, Verse 29 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Eisin gar oi poiounteV umaV kai mathn oi planwnteV umaV |
| Latin | 405 | Vulgate | Ecce omnes iniusti et vana opera eorum ventus et inane simulacra eorum |
| Middle English | 1395 | Wyclif | Lo! alle vnriytwise, and veyne the werkes of hem; wynde, and with ynne voide the symulacris of them. |
| Jacobean English | 1611 | King James | Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion. |
| Victorian English | 1833 | Webster | Behold, they are all vanity, their works are nothing: their molten images are wind and confusion. |
| Basic English | 1964 | Ogden | Truly they are all nothing, their works are nothing and of no value: their metal images are of no more use than wind. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Isaiah Chapter 41, Verse 29 |
| Cebuano | Ania karon, kanilang tanan, ang ilang mga buhat kakawangan ug walay pulos; ang ilang tinunaw nga mga larawan mao man ang mga hangin ug kalibog. |
| Chinese | 看 哪 、 他 們 和 他 們 的 工 作 、 都 是 虛 空 、 且 是 虛 無 . 他 們 所 鑄 的 偶 像 都 是 風 、 都 是 虛 的 。 |
| Croatian | Svi zajedno ništa su, ništavna su djela njihova, vjetar i ispraznost njihovi kipovi. |
| Danish | Se, alle er de intet, deres Værker Luft, deres Billeder Vind og Tomhed. |
| Dutch | Ziet, zij zijn altemaal ijdelheid, hun werken zijn een nietig ding, hun gegoten beelden zijn wind, en een ijdel ding. |
| Finnish | Katso, kaikki he ovat pelkkää petosta, turhat ovat heidän työnsä; tuulta ja tyhjää ovat heidän valetut kuvansa. |
| French | Voici, ils ne sont tous que vanité, Leurs oeuvres ne sont que néant, Leurs idoles ne sont qu`un vain souffle. |
| German | Siehe, es ist alles eitel Mühe und nichts mit ihrem Tun; ihre Götzen sind Wind und eitel. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Sungguh, dewa-dewa itu tidak berguna, mereka hanya patung tuangan yang tidak berdaya, dan tidak mampu berbuat apa-apa." |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Bahwasanya mereka itu sekalian sia-sialah adanya dan segala perbuatan mereka itu cuma-cumalah, segala patung tuangan mereka itu angin dan sia-sia belaka. |
| Italian | Ecco, tutti costoro sono niente; nulla sono le opere loro, vento e vuoto i loro idoli. |
| Maori | Nana, ko ratou katoa he horihori kau; he kore noa iho a ratou mahi: ko a ratou whakapakoko whakarewa he hau, he mea tikangakore. |
| Norwegian | Se dem alle! Deres gjerninger er intet, ingenting; deres billeder er vind og tomhet. |
| Portuguese | Eis que todos são vaidade. As suas obras não são coisa alguma; as suas imagens de fundição são vento e coisa vã. |
| Rumanian | Iatq cq toyi sknt nimic, lucrqrile lor sknt zqdarnice, idolii lor sknt o suflare goalq!`` |
| Russian | чПФ, ЧУЕ ПОЙ ОЙЮФП, ОЙЮФПЦОЩ Й ДЕМБ ЙИ; ЧЕФЕТ Й РХУФПФБ ЙУФХЛБОЩ ЙИ. |
| Swedish | Se, de äro allasammans fåfänglighet, deras verk äro ett intet, deras beläten vind och tomhet. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "inane": inanely, inaneness, inanenesses, inaner, inanes, inanest. (additional references) | |
| |
"Inane" is suggested in spellcheckers for the following: anane, Ananev, Aniane, binane, enan, enane, iae, iana, ianane, iane, Ianke, ibane, Ifano, ihnen, iiand, Ijafen, Imani, inage, inain, iname, inan, inana, inanae, inanis, inano, inany, inate, inebeg, inen, inese, Inimex, inine, inlane, inna, innage, innan, innane, innay, innel, innen, innex, inni, inno, inone, inzane, ivane, Iwaniec, Linnane, nane, niae, Niang, niene, nione, unane, Viinanen, zinnae. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "a-e-i-n-n" | |
-1 letter: nine. | |
-2 letters: ain, ane, ani, inn, nae, nan. | |
-3 letters: ae, ai, an, en, in, na, ne. | |
| Words containing the letters "a-e-i-n-n" | |
+1 letter: canine, cannie, encina, eonian, inaner, inanes, innate, insane, nannie, narine, pennia, pinnae, sienna. | |
+2 letters: adenine, aeonian, aginner, alanine, ancient, aneling, aneurin, anguine, aniline, annelid, anteing, antigen, asinine, beaning, biennia, canines, cannier, cyanine, deaning, eanling, earning, enamine, enation, enchain, encinal, encinas, engrain, entrain, fannies, fanzine, finance, gentian, grannie, guanine, inanely, inanest, infante, insaner, insnare, leaning, lindane, lineman, mannite, meaning, melanin, nancies, nannies, narcein, nardine, nearing, pannier, pinnace, pinnate, siennas, stanine, weaning, yeaning. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Sounds 7. Usage Frequency 8. Expressions: Internet | 9. Translations: Modern 10. Translations: Ancient 11. Bible Trace 12. Derivations | 13. Anagrams 14. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.