Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

IN TOTAL

Modern Translation: IN TOTAL

Language Translations for "IN TOTAL"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

në total, në përgjithësi (gross, in general, mostly), gjithsej (altogether, in all, in whole, totally, utterly, wholly). (various references)

   

Chinese 

  

總共 (altogether, in all, in sum). (various references)

   

Czech

  

úhrnem (in fine). (various references)

   

French

  

totalement. (various references)

   

Hebrew 

  

בסך הכל (altogether, by and large, in all, totally). (various references)

   

Hungarian

  

mindösszesen, összességében (on the whole). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

合わせて百個 (a hundred in total). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

あわせてひゃっこ (a hundred in total). (various references)

   

Pig Latin

  

inay otaltay.(various references)

   

Russian 

  

в сумме, в итоге (in sum), итого. (various references)

   

Serbo-Croatian

  

ukupno (total: in total). (various references)

   

Spanish

  

en total (altogether, in all, in the aggregate). (various references)

   

Swedish

  

totalt (globally, totally, utterly), sammanlagt (altogether, in all). (various references)

   

Ukrainian

  

повністю (absolutely, all, all in all, chock, cold, completely, directly, entirely, fully, hollow, in the whole, outright, radically, sheer, solid, throughout, totally, whole-hog, wholly). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     



INDEX

1. Translations: Modern
2. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.