HOLUS-BOLUS

Albanian

tërësisht (all, altogether, at large, completely, entirely, fully, heartily, outright, sheer, thoroughly, through and through, totally, utterly, wholly), gjithë njëherësh. (various references)

Bulgarian 

наведнъж (outright), на един път, на един дъх. (various references)

Czech

spoleènì (in common, jointly, one and all, together). (various references)

Hungarian

szõröstül-bõröstül (lock up stock and barrel, neck and crop). (various references)

Pig Latin

olus-bolushay.(various references)

Portuguese

sem hesitação, rapidamente (quick, quickly), de repente (suddenly). (various references)

Russian 

одним глотком (at one gulp). (various references)

Serbo-Croatian

na-vrat-na-nos (helter-skelter). (various references)

Spanish

completamente (completely, entirely, fully, through). (various references)

Ukrainian

відразу (at once, direct, directly, double quick, forthright, on the spot, outright, readily, right away, straight away, straightway, therewith), одним махом. (various references)

Vietnamese 

một mạch (stretch), một hơi. (various references)