Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Hewn

Definitions: Hewn

Hewn

Adjective

1. Cut down with an ax; "a hewn oak".

2. Cut or shaped with hard blows of a heavy cutting instrument like an ax or chisel; "a house built of hewn logs"; "rough-hewn stone"; "a path hewn through the underbrush".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "hewn" was first used in popular English literature: sometime before 1200. (references)

 

Specialty Definitions: Hewn

DomainDefinitions

Food & Agriculture

Of timber reduced to specified dimensions, with or without wane, by axe or adze. Source: European Union. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonym: Hewn

Synonym: hand-hewn (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Hewn

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Nonpreparation

Adjective: unprepared; without preparation; incomplete; rudimental, embryonic, abortive; immature, unripe, kachcha, raw, green, crude; coarse; rough cast, rough hewn; in the rough; unhewn, unformed, unfashioned, unwrought, unlabored, unblown, uncooked, unboiled, unconcocted, unpolished.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Hewn

English words defined with "hewn": ashlar, AshlerCut stoneGurthand-hewnLion of LucerneRegratestoneUpher. (references)
Specialty definitions using "hewn": coal facedie-squarepolled stonerailway sleeper, round edgedsquare-cutunedgedwaney-edged. (references)
Etymologies containing "hewn": Upher. (references)

Top     

Commercial Usage: Hewn

DomainTitle

Books

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Photo Album: Hewn

ThumbnailDescription & Credit

Mountain family on porch of their home made of hand hewn logs up South Fork of Kentucky River, Breathitt County, Kentucky.Credit: Library of Congress.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Use in Literature: Hewn

TitleAuthorQuote

Gulliver's Travels

Swift, Jonathan

He has a noble palace, and a park of about three thousand acres, surrounded by a wall of hewn stone twenty feet high.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Hewn

"Hewn" is generally used as a lexical verb (past participle) -- approximately 80.00% of the time. "Hewn" is used about 55 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Lexical Verb (past participle)80%4451,500
Adjective (general or positive)20%11106,044
                    Total100.00%55N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expressions: Hewn

Expression using "hewn": hewn stone. Additional references.

Hypenated Usage

Ending with "hewn": dwarf-hewn, fine-hewn, firm-hewn, hand-hewn, hard-hewn, rock-hewn, rougher-hewn, rough-hewn, time-hewn.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Hewn

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

ruff hewn

16

hewn

10

cedar hand hewn log

7

hand hewn beam

7

cedar hand hewn siding

6

beam hewn

4

cabin hewn log

3

hand hewn log

3

american hewn

3

hand hewn timber

2

clothing hewn ruff

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Hewn

Language Translations for "hewn"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

i prerë (amputated, categorical, crisp, curdy, curt, cut, felled, firm, flat, flat-footed, indented, Nick, outright, peremptory, positive, pronounced, shorn, short, straight out, toreutic, truncated), i latuar. (various references)

   

Arabic 

  

‏مجذوع, ‏مبتور (felled, truncate). (various references)

   

Bulgarian 

  

отсечен (abrupt, curt, jerky, sharp, short, stubbed), одялан. (various references)

   

Chinese 

  

(hew, Hewed, Hewing). (various references)

   

Danish

  

slinget. (various references)

   

Dutch

  

vierkant gezaagd (square hewn, square-sawn). (various references)

   

Finnish

  

hakkauttaa (have . . hewn). (various references)

   

French

  

débillardé, coupé. (various references)

   

German

  

gebeit. (various references)

   

Greek 

  

πελεκητός. (various references)

   

Hebrew 

  

מסותת (cut, faced), חצוב (carved), כרות (cut), '"וע (cut off, cutting, felled). (various references)

   

Hungarian

  

levágott (cut, cut off, cut-off, stumpy), faragott (carved, graven). (various references)

   

Italian

  

asciato. (various references)

   

Japanese Kanji 

  

切り石 (hewn stone, quarried stone). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

きりいし (hewn stone, quarried stone). (various references)

   

Manx

  

scoltit (burst, chopped, cleft, cloven, fissured, gutted, parted, slit, split, sprung), lhieggit (downed, fallen, thrown, tumbled), giarrit (carved, censored, chopped, clipped, condensed, curtailed, disconnected, intersected, lanced, lopped, nicked, shortened, slashed, trimmed, truncated), cummit (artificial, celebrated, fashioned, made, planned, stopped, sustained). (various references)

   

Pig Latin

  

ewnhay

   

Portuguese

  

desbastado. (various references)

   

Romanian

  

participiu trecut de la hew. (various references)

   

Russian 

  

тесаный, высеченный (graven). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

sečen, klesan. (various references)

   

Spanish

  

pp de hew, desbastada. (various references)

   

Swedish

  

tillyxad, bilad. (various references)

   

Thai

  

กริยาช่องที่ 3 ของ hew, ซึ่งถูกโค่น, ซึ่งถูกฟัน. (various references)

   

Turkish

  

kaba (abrupt, barbarous, base, bearish, boorish, brusque, brutal, brutish, churlish, clodhopping, coarse, coarse grained, common, crass, crude, discourteous, disobliging, disrespectful, doric, foul, graceless, gross, gruff, gutter, hard-hitting, harsh, heavy, hobnailed, hoggish, ill bred, ill mannered, impolite, incondite, indelicate, inelegant, loud, loutish, offhand, offhanded, ornery, puffy, rank, rough, rough-hewn, roughly, rude, rugged, rustic, short-spoken, splay, swinish, tactless, unceremonious, unchivalrous, uncivil, uncomplaisant, uncomplimentary, uncouth, underbred, unfinished, ungainly, ungalant, ungentle, ungentlemanlike, ungentlemanly, ungraceful, ungracious, unmannerly, unparliamentary, unpolished, unrefined, vulgar). (various references)

   

Ukranian 

  

тесаний, висічений (glyphic). (various references)

   

Vietnamese 

  

vụng về (butter-fingered, clumpish, clumsily, clumsy, gauche, heavy-handed, loutish, maladroit, rough-hewn, stern foremost). (various references)

   

Welsh

  

nadd (wrought). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Bible Trace: Hewn

LanguageDateSourceProverbs Chapter 9, Verse 1
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintH sofia wkodomhsen eauth oikon kai uphreisen stulouV epta
Latin405VulgateSapientia aedificavit sibi domum excidit columnas septem
Middle English1395WyclifWisdam bilde out to hym an hous; heew out seuen pileris,
Jacobean English1611King JamesWisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars:
Victorian English1833WebsterWisdom hath built her house, she hath hewn out her seven pillars:
Basic English1964OgdenWisdom has made her house, putting up her seven pillars.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Hewn

LanguageProverbs Chapter 9, Verse 1
Cebuano¶ Ang kaalam nagtukod sa iyang balay; Iyang gihinloan ang iyang pito ka mga haligi:
CroatianMudrost je sazidala sebi kuæu, i otesala sedam stupova.
DanishVisdommen bygged sig Hus, rejste sig støtter syv,
DutchDe opperste Wijsheid heeft Haar huis gebouwd; Zij heeft Haar zeven pilaren gehouwen.
FinnishViisaus on talonsa rakentanut, veistänyt seitsemän pylvästänsä.
FrenchLa sagesse a bâti sa maison, Elle a taillé ses sept colonnes.
GermanDie Weisheit baute ihr Haus und hieb sieben Säulen,
Haitian Creole¶ Bon konprann bati kay li, li kanpe l' avèk sèt gwo poto.
HungarianBölcseség megépítette az õ házát, annak hét oszlopát kivágván.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariHikmat telah mendirikan rumah, dan menegakkan ketujuh tiangnya.
Indonesian-Terjemahan LamaBahwa Hikmat itu telah membangunkan rumahnya, dan dihiasinya dengan tujuh batang tiang yang terpahat.
ItalianLa Sapienza si è costruita la casa, ha intagliato le sue sette colonne.
Maori¶ Kua oti i te whakaaro nui tetahi whare mona te hanga, e whitu nga pou kua oti te tarai e ia:
NorwegianVisdommen har bygget sitt hus, hun har hugget til sine syv stolper.
PortugueseA sabedoria já edificou a sua casa, já lavrou as suas sete colunas;   
RumanianKnyelepciunea wi -a zidit casa, wi -a tqiat cei wapte stklpi.
RussianрТЕНХ"ТПУФШ ПУФТПЙМБ УЕ'Е "ПН, ЧЩФЕУБМБ УЕНШ УФПМ'ПЧ ЕЗП,
SpanishLa sabiduría edifica su casa, labra sus siete columnas,
SwedishFortsättning av inledningen: Vishetens och fåkunnighetens olika inbjudningar.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Hewn

Derivations

Words ending with "hewn": roughhewn, shewn, unhewn. (additional references)


Misspellings

"Hewn" is suggested in spellcheckers for the following: chewn, ewn, hawn, hawnk, heana, heen, heeng, hein, heln, hemn, henn, heon, heun, heuw, hewan, hewd, Hewin, hewne, Hewo, hewt, hewy, heyn, Hirwyn, Hoehn, hown, Huen, hwe, jewn, phewf, rewn, thewn, zewn. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Hewn"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "hewn" (pronounced hyuw"n)
3-y uw" nimmune, impugn, picayune.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Hewn

.

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: when.

Words within the letters "e-h-n-w"

-1 letter: hen, hew, new, wen.

-2 letters: eh, en, he, ne, we.

 Words containing the letters "e-h-n-w"
 

+1 letter: shewn, wench, wheen, whens, whine.

 

+2 letters: hewing, nephew, newish, unhewn, wahine, wheens, whenas, whence, whined, whiner, whines, whiney, whinge, whiten, wrench.

 

+3 letters: chewing, chewink, enwheel, hoedown, nephews, nowhere, reshown, shewing, showmen, unwhite, wahines, wenched, wencher, wenches, wennish, whanged, whangee, wheaten, wherein, whereon, whiners, whinged, whinges, whinier, whitens, winched, wincher, winches, woodhen, writhen.

 

+4 letters: anywhere, chewinks, enswathe, enwheels, handsewn, hawknose, headwind, hoedowns, hometown, honewort, honeydew, inswathe, narwhale, newshawk, nonwhite, nowheres, pinwheel, preshown, shrewing, snowshed, snowshoe, somewhen, swanherd, townhome, unchewed, unswathe, unthawed, unwashed, unweight, unwished, unwishes, watchmen, weighing, weighman, weighmen, welching, welshing, wenchers, wenching, whaleman, whalemen, whangees, whatness, wheatens, wheeling, wheelman, wheelmen, wheeping, wheezing, whelming, whelping, whenever, whetting, whiniest, whinnied, whinnier, whinnies, whitened, whitener, whoreson, winchers, wineshop, wishbone, woodhens, wreathen, wrenched, wrenches.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Hewn


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

48 65 77 6E

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

....    .    .--.    -.

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01001000 01100101 01110111 01101110

HTML Code (1990) (references)

&#72 &#101 &#119 &#110

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0048 0065 0077 006E

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

42718980

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Commercial
5. Images: Photo Album
6. Quotations: Fiction
7. Usage Frequency
8. Expressions
9. Expressions: Internet
10. Translations: Modern
11. Bible Trace
12. Derivations
13. Rhymes
14. Anagrams
15. Orthography
16. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.