Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definitions: Helper |
HelperNoun1. A person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose; "my invaluable assistant"; "they hired additional help to finish the work". 2. A person who helps people or institutions. Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "helper" was first used in popular English literature: sometime before 1200. (references) |
| Domain | Definitions |
Occupations | A worker who assists another worker, usually of a higher level of competence or expertness, by performing a variety of duties, such as furnishing another worker with materials, tools, and supplies; cleaning work area, machines, and equipment; feeding or off bearing machines; holding materials or tools; and performing other routine duties. A HELPER (any industry) Master Title may learn a trade but does so without an agreement with employer that such is the purpose of their relationship. Consequently, the title HELPER (any industry) is sometimes used as synonym for APPRENTICE (any industry) Master Title, a practice that is incorrect technically. A worker whose duties are limited or restricted to one type of activity, such as moving materials from one department to another, feeding machines, removing products from conveyors or machines, or cleaning machines or work areas is not technically a HELPER (any industry) and is classified according to duties performed as MATERIAL HANDLER (any industry); MACHINE CLEANER (any industry); CLEANER, INDUSTRIAL (any industry). A worker who performs a variety of duties to assist another worker is a HELPER (any industry) technically and is classified according to worker assisted as BRICKLAYER HELPER (construction); DRY-CLEANER HELPER (laundry & rel.). (references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
Once bound to an antigen, the TH cell proliferates and differentiates into activated TH cells and memory TH cells.
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
Helper is a city located in Carbon County, Utah. As of the 2000 census, the city had a total population of 2,025.Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Helper T cell."
Synonyms: HelperSynonyms: assistant (n), benefactor (n), help (n), supporter (n). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Auxiliary | Noun: auxiliary; recruit; assistant; adjuvant, adjutant; ayudante, coaid; adjunct; help, helper, help mate, helping hand; midwife; colleague, partner, mate, confrere, cooperator; coadjutor, coadjutrix; collaborator. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | It looks like Santa's Little Helper is trying to climb over his girlfriend but he can't make it! (The Simpsons; writing credit: Artur Brauner; Paul Hengge) Take that, you damned dirty helper monkey! (Malcolm in the Middle; writing credit: Daniel Frenette) Sex Helper. I Can't Believe It's Not Sex! (Jeffrey; writing credit: Paul Rudnick) | |
Lyrics | She goes running for the shelter of a mother's little helper ("Mother's Little Helper"; performing artist: The Rolling Stones) | |
Clever | Satan hasn't a single salaried helper; the Opposition employs a million. (references; author: Mark Twain) | |
Movie/TV Titles | The General's Little Helper (1969) Mother's Little Helper (1962) The Plumber's Helper (1924) God's Helper (2001) | |
Song Titles | Mother's Little Helper (performing artist: The Rolling Stones) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books | |||
Periodicals |
| ||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
Consumer Goods |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
 | This is a series of photos showing the drug suramin's ability to protect helper t-cells (in culture) against HIV-I infection (HTLV-III) b). On the left side of each pair are uninfected helper t-cells. On the right, the top row are t-cells killed by the HIV-I; the middle t-cells partially protected with suramin; and the bottom t-cells completely protected by suramin against the HIV-I infection. Note the t-cells, when protected by suramin, are not destroyed.Credit: Unknown photographer/artist. |  | Lee Eason of the Seattle office observing angles with Eskimo helper.Credit: Paths Less Taken - NOAA at the Ends of the Earth. |
 | Daddy's helper assists in preparing tackle while fishing at Manasquan Inlet.Credit: Fisheries. |  | Jury rudder being made for use in the ship's voyage to Hawaii to receive repairs for damage received during the 15-16 March 1889 hurricane. Probably taken at Apia, Upolu, Samoa, circa April-May 1889. The men present are (from left to right) the blacksmith's helper, blacksmith and carpenter's mate who built the rudder as designed and supervised by Rear Admiral Lewis A. Kimberly, USN.Credit: NAVY. |
 | Me and the old gent. "The old gent and me" form the only two-man labor-management war production drive committee in the United States. Jake Sparling Pulley Manufacturing Company at Bay City, Michigan, and his helper, seventy-nine-year-old ex-lumberjack Pe.Credit: Library of Congress. |  | Harvest hand and helper on the Virgil Thaxton farm near Mechanicsburg, Ohio.Credit: Library of Congress. |
 | Pitcairn, Pennsylvania. Miss Helen Gusmerotti, twenty-nine, employed at the Pennsylvania Railroad as a car repairmen's helper, earning seventy-two cents per hour. Miss Gusmerotti is burning holes in the hopper car sides. She was formerly a waitress.Credit: Library of Congress. |  | Freight train with two helper engines climbing the steep grade of Cajon Pass (westbound), Cajon, Calif.Credit: Library of Congress. |
 | Daniel Anastazia, blacksmith's helper at the roundhouse of the Rock Island R.R., Blue Island, Ill.Credit: Library of Congress. |  | C. & N.W. R.R. Cloe Weaver, mother of four children, employed as a helper at the roundhouse, Clinton, Iowa.Credit: Library of Congress. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Title | Author | Quote |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | The boy in white went into the iron building where his helper labored over a book of bills. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | You must have a helper. (references) | |
You and your helper need training. (references) | ||
With the cooperation of a helper T cell, the cytotoxic T cell matures. (references) | ||
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| "Helper" is generally used as a noun (singular) -- approximately 99.66% of the time. "Helper" is used about 292 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (singular) | 99.66% | 291 | 17,055 |
| Noun (proper) | 0.34% | 1 | 339,140 |
| Total | 100.00% | 292 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following table summarizes the usage of "helper" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified. |
| Name | Usage/Gender | Usage per 100 million Persons | Rank in USA |
| Helper | Last name | 300 | 24,608 |
| Source: compiled by the editor from several corpora; see credits. | |||
| The following table summarizes names derived from the word "helper". | |||
| Name | Gender | Language | Meaning |
| Nason | N/A | Biblical | Helper |
| Source: compiled by the editor from various references.
| |||
1. Helper, UT (city, FIPS 34530) |
Expressions using "helper": helper cell ♦ helper lymphocyte ♦ helper lymphocytes T ♦ helper T cell ♦ Helper Viruses ♦ kitchen helper ♦ plumber's helper. Additional references. | |
| Hypenated Usage | |
Ending with "helper": t-helper. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day |
homework helper | 536 |
dss helper | 302 |
scrabble helper | 152 |
hamburger helper | 93 |
home helper | 89 |
community helper | 89 |
teacher helper | 80 |
helper | 69 |
resume helper | 68 |
helper springs | 65 |
crossword helper | 50 |
math helper | 45 |
ed helper | 43 |
html helper | 38 |
therapist helper | 37 |
helper runescape | 24 |
mother helper | 23 |
download helper | 22 |
legal helper | 22 |
helper vcd | 21 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "helper"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Afrikaan | assistent (aid, assistant, assistent). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albanian | ndihmues (conducive, contributory, helpful, heuristic, instrumental), ndihmës (accessary, accessory, acolyte, adjunct, adjutant, adjuvant, aid, aide, ancillary, assistant, auxiliary, candle holder, coadjutant, coadjutor, first mate, gillie, help, henchman, mate, paramedical, second, secondary, servo, sidekick, subsidiary, tutor), levë (crow, crowbar, handspike, joystick, lever, pry), asistent (assistant). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arabic | معاون (aide, assistant, help, supporter), المساعد (adjunct, aid, assistant), المعاون (adjutant, assistant, lender, second). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bulgarian | отмяна (assistance, help), помощник (acolyte, adjunct, adjuvant, affiliate, aid, aide, ally, assistant, auxiliary, candle holder, coadjutor, confederate, help, lieutenant, mate, pander, second, secondary, subsidiary), помагач (accessory, assistant). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | 助手 (assistant), 幫手 (assistant), 幫工 (help with farm work), 帮手. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czech | výpomocný pracovník, pomocník (adjunct, assistant, gillie, helpmate, sidekick). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Danish | assistent (aid, assistant). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dutch | hulp (aid, aid in kind, assistance, assistant, assistent, help), helper (aid, assistant, assistent), famulus (aid, assistant), assistent (aid, Assistant, assistent). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esperanto | helpanto (aid, assistent), asistanto (aid, assistant). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Farsi | یاور (Adjutant, Aid, Assist, Assistant), یار (Adjunct, Adjutant, Billy, Buddy, Chummy, Friend, Helpmate, Mistress, Pal, Paramour, Partner, Playmate, Sweetheart, Turtledove, Yokefellow), هم دست , کمک (Adjutant, Aid, Ancillary, Assist, Assistance, Avail, Hand, Help, Helpmeet, Mate, Relief, Second, Service, Subservience, Succor, Support). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finnish | auttaja (assistant). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | homme de peine, sauveteur, renfort en queue, pousse, poinçon auxiliaire, locomotive de renfort en queue, locomotive de queue, locomotive de pousse, auxiliaire, assistant (help, helpmate), aide-conducteur, adjoint. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Frisian | assistint (aid, assistant). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | helfer (accomplice, aide, aider, assistant, backer, helpers, plug-assist), gehilfe (abetter, accomplice, aid, assistant, attendant, helpmate, mate, servant). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Greek | σώστης (life-saver, rescuer), βοηθόσ (aide, assistant, coadjutor, curare, help, helpmate, helpmeet), βοηθός μηχανοδηγός (assistant driver), βοηθός αρχιθερμαστής (donkey man, relief man), βοηθός (assistant, donkey man, help, relief man), βοηθητικό έμβολο (plug-assist), μηχανή ώθησης (banking engine, banking locomotive, booster locomotive, pusher locomotive), μηχανή ενίσχυσης στην ουρά (banking engine, banking locomotive, booster locomotive, pusher locomotive), μηχανή ουράς (banking engine, banking locomotive, booster locomotive, pusher locomotive), αντικαταστάτης (assistant, donkey man, relief man, replacement, vicegerent), διασώστης. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hebrew | מושיע (deliverer, saviour), עוזר (aide, assistant, helpful, subsidiary). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian | pártfogó (acting guardian, friend, patron, protector, shield, well-wisher), segítő (second, succour, supporting). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indonesian | penolong (abetter, rescuer, standby), pembantu (accessory, aide, assistant, auxiliary, stringer). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Irish | cuiditheoir (aid, assistant, assistent), cúntóir (aid, assistant, assistent). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | assistente (adjutant, aid, assistant, hostess, lady help, medical assistant, steward, supervising teacher), aiutante (abetter, adjutant, aide-de-camp, assistant, helpmate, mate). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Kanji | 助手 (assistant, helpmeet, tutor). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Katakana | たすけて (help!, helpmeet), すけっと (backer, second, supporter), すけて (assistant, helpmeet, tutor), ヘルパー , ほじょい" (assistant), かいぞえ (assistant, second), かいじょ (assistant, calling off, cancellation, cut off, mowing, release, removal, rescinding, second), じょしゅ (assistant, helpmeet, tutor), てつ いて (assistant), てつ い (assistant, help). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Korean | 조역꾼. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Malay | pembantu (aid, assistant). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Manx | fer cooyl duirn (aider, backer, bottle holder), fer coonee (adjutant, aider, ally, auxiliary, collaborator, confederate, relief). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Papiamen | yudadó (aid, assistant), asistent (aid, assistant), asistènt (aid, assistant). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | elperhay auxiliar (abet, accessorial, accomodate, adjunct, adjuvant, aid, ancillary, assist, assistant, auxilary, auxiliary, avail, back, cad, candle holder, Favor, favour, friend, hand, hand back, handy man, help, lend an ear, minister, ministerial, patronize, preventer, protect, relieve, second, secondary, subsidiary, succor, succour, support), ajudante (accessary, acolyte, adjutant, aid, aide, assistant, candle holder, escort, handy man, helpmate, helpmeet, improver, second, subsidiary). (various references) protector (Guardian, paternal, patron, patronal, protector, well wisher), asistent (assistant, bystander, demonstrator, lecturer, mate), ajutor (abettor, accommodation, accomplice, adjoint, adjunct, adjutancy, adjutant, adjuvant, adminicle, aid, ancillary, assistance, assistant, auxiliary, backer, backing, collaboration, contribution, co-operation, deputy, easement, fire, friend, furtherance, help, helpfulness, helping, mate, means, ministrant, office, redress, refuge, relief, remedy, rescue, salvation, saver, second, service, sos, staff, stand by, stead, succor, succour, support, supporter, sustainer, upholder). (various references) помощник (acolyte, adjutant, adjuvant, aid, aide, aider, assistant, assistant secretaries, auxiliary, candle holder, farm hand, farmhand, help, helpmate, mate, second, troubleshooter). (various references) pomoćnik (adjunct, adjuvant, aid, aide, associate, auxiliary, call-boy, coadjutor, contributor, deputy, famulus, help, helpmate, helpmeet, mate, potman, subsidiary), asistent (assistant, tutor). (various references) ayudante (abetter, adjutant, aid, aide, aide-de-camp, assistant, auxiliary, colleague, companion, consultant, contributor, counter, elf, fetish, gillie, Guardian, helpmate, holder, mate), auxiliar (adjuvant, aid, ancillary, assistant, auxiliary, help, subsidiary, tender), asistente (adjutant, aid, assistant, attendant, auxiliary, orderly, participant). (various references) yepiman (aid, assistant), bakaman (aid, assistant). (various references) hjälpare (aid, assistant, auxiliary, backer, booster, helpmate, paraclete), medhjälpare (abettor, accessary, accessory, accessory after the fact, accomplice, adjunct, aid, aide, assistant, coadjutor, henchman, second). (various references) katúlong (aid, assistant, attendant, servant). (various references) hizmetçi (charwoman, domestic, domestic help, domestic servant, factotum, handmaid, help, housemaid, maid, maidservant, menial, servant, servant maid, server, servitor, skivvy, slavey, waiting girl, waiting maid), yardımcı (accessary, accessory, acolyte, adjunct, aid, aide, ancillary, assistant, auxiliary, Band aid, booster, coadjutor, collateral, contributory, cooperative, deputy, donkey, friend, help, helpful, helpmate, helpmeet, henchman, lieutenant, obliging, second, sidekick, stand by, sub, subsidiary, suffragan, supporter, supporting, vice-), uşak (body servant, do all, domestic help, factotum, flunkey, flunky, footman, henchman, lackey, man, manservant, myrmidon, pursuivant, retainer, servant, servitor, valet, varlet, waiter), muavin (alternate, assistant, help), asístan (aid, assistant), çırak (apprentice, errand boy, footboy, legman, pupil). (various references) kцmekзi (assistant). (various references) підручний, помічник (acolyte, adjunct, adjutant, adjuvant, aid, ally, assistant, auxiliary, candle holder, contributor, help, helpmate, second, secondary, seconder, subsidiary, tender). (various references) người giúp đỡ người giúp việc. (various references) helpwr, cynorthwywr (accessory, assistant, auxiliary). (various references) aantah (aid, assistant). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Period | Translations |
| Sumerian | 3100 BCE-2500 BCE | á-tah. (various references) |
| Akkadian | 3000 BCE-Modern | rê§u. (various references) |
| Latin | 500 BCE-Modern | administratorii, auxiliator, auxiliatores, auxiliatoribus, auxiliatrix, optio, optionem, paracletum, paracletus, susceptor, susceptoria. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | John Chapter 14, Verse 26 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | O de paraklhtoV to pneuma to agion o pemyei o pathr en tw onomati mou ekeinoV umaV didaxei panta kai upomnhsei umaV panta a eipon umin |
| Latin | 405 | Vulgate | Paracletus autem Spiritus Sanctus quem mittet Pater in nomine meo ille vos docebit omnia et suggeret vobis omnia quaecumque dixero vobis |
| Old English | 990 | West Saxon | Se halge frofre gast þe se fæder senton minan naman eow lærð ealle þing. & he lærð eow ealle þa þing. þe ic eow segge. |
| Middle English | 1395 | Wyclif | The coumfortour, whom the fadir schal sende in my name, he schal teche you alle thingis, `and schal schewe to you alle thingis, what euere thingis Y schal seie to you. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | But that coforter which is the holy gost (whom my father will sende in my name) he shall teache you all thinges and bringe all thinges to youre remembraunce whatsoever I have tolde you. |
| Jacobean English | 1611 | King James | But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you. |
| Victorian English | 1833 | Webster | But the Comforter, who is the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatever I have said to you. |
| Basic English | 1964 | Ogden | But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will be your teacher in all things and will put you in mind of everything I have said to you. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | John Chapter 14, Verse 26 |
| Bulgarian | Чухте как Аз ви рекох, отивам си, и пак ще дойда при вас. Ако Ме любехте, бихте се зарадвали загдето отивам при Отца; защото Отец е по-голям от Мене. |
| Cebuano | Apan ang Manlalaban, ang Espiritu Santo, nga sa akong ngalan igapadala sa Amahan, siya mao ang magatudlo kaninyo sa tanang butang, ug magapahinumdom kaninyo sa tanan nga akong gikasulti kaninyo. |
| Chinese | 但 保 師 、 就 是 父 我 的 名 所 要 差 來 的 聖 靈 、 他 要 將 一 切 的 事 、 指 教 們 、 並 " 要 叫 們 想 起 我 對 們 所 說 的 一 切 話 。 |
| Croatian | Branitelj - Duh Sveti, koga æe Otac poslati u moje ime, pouèavat æe vas o svemu i dozivati vam u pamet sve što vam ja rekoh. |
| Danish | Men Talsmanden, den Helligånd, som Faderen vil sende i mit Navn, han skal lære eder alle Ting og minde eder om alle Ting, som jeg har sagt eder. |
| Dutch | Maar de Trooster, de Heilige Geest, Welken de Vader zenden zal in Mijn Naam, Die zal u alles leren, en zal u indachtig maken alles, wat Ik u gezegd heb. |
| Finnish | Mutta Puolustaja, Pyhä Henki, jonka Isä on lähettävä minun nimessäni, hän opettaa teille kaikki ja muistuttaa teitä kaikesta, minkä minä olen teille sanonut. |
| French | Mais le consolateur, l`Esprit Saint, que le Père enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses, et vous rappellera tout ce que je vous ai dit. |
| German | Aber der Tröster, der Heilige Geist, welchen mein Vater senden wird in meinem Namen, der wird euch alles lehren und euch erinnern alles des, das ich euch gesagt habe. |
| Haitian Creole | Moun ki pou vin ankouraje nou an, se Sentespri. Se Papa m' k'ap voye l' nan non mwen. Sentespri sa a va moutre nou tout bagay, la fè nou chonje tou sa m' te di nou. |
| Hungarian | Ama vígasztaló pedig, a Szent Lélek, a kit az én nevemben küld az Atya, az mindenre megtanít majd titeket, és eszetekbe juttatja mindazokat, a miket mondottam néktek. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Tetapi Roh Allah, Penolong yang akan diutus Bapa atas nama-Ku, Dialah yang akan mengajar kalian segalanya dan mengingatkan kalian akan semua yang sudah Kuberitahukan kepadamu. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Tetapi Penolong itu, yaitu Rohulkudus, yang akan disuruhkan oleh Bapa atas nama-Ku, ialah akan mengajarkan kepadamu segala perkara itu, dan akan mengingatkan kamu segala sesuatu yang Aku sudah katakan kepadamu. |
| Italian | Ma il Consolatore, lo Spirito Santo che il Padre mander nel mio nome, egli v'insegner ogni cosa e vi ricorder tutto ciò che io vi ho detto. |
| Korean | 보 혜 사 곧 아 버 지 께 서 내 이 름 으 로 보 내 실 성 그 가 너 희 에 게 모 " 것 을 가 르 치 시 내 가 너 희 에 게 말 한 모 " 것 을 생 각 나 게 하 시 리 라 |
| Latvian | Bet Iepriecinâtâjs Svçtais Gars, ko Tçvs sûtîs manâ vârdâ, jums visu iemâcîs un atgâdinâs jums visu, ko es jums sacîju. |
| Maori | Na, ko te kaiwhakamarie, ara ko te Wairua Tapu, e tonoa mai e te Matua i runga i toku ingoa, mana koutou e whakaako ki nga mea katoa, mana koutou e whakamahara ki nga mea katoa kua korerotia nei e ahau ki a koutou. |
| Modern Greek | ο δε αρακλητος, το νευμα το Αγιον, το οποιον θελει πεμψει ο ατηρ εν τω ονοματι μου, εκεινος θελει σας διδαξει παντα και θελει σας υπενθυμισει παντα οσα ειπον προς εσας. |
| Norwegian | men talsmannen, den Hellige Ånd, som Faderen skal sende i mitt navn, han skal lære eder alle ting, og minne eder om alle ting som jeg har sagt eder. |
| Portuguese | Mas o Ajudador, o Espírito Santo a quem o Pai enviará em meu nome, esse vos ensinará todas as coisas, e vos fará lembrar de tudo quanto eu vos tenho dito. |
| Rumanian | Dar Mkngkietorul, adicq Duhul Sfknt, pe care -L va trimete Tatql, kn Numele Meu, vq va knvqya toate lucrurile, wi vq va aduce aminte de tot ce v`am spus Eu. |
| Russian | хФЕЫЙФЕМШ ЦЕ, дХИ уЧСФЩК, лПФПТПЗП ПЫМЕФ пФЕ" ЧП ЙНС нПЕ, ОБХЮЙФ ЧБУ ЧУЕНХ Й ОБ ПНОЙФ ЧБН ЧУЕ, ЮФП с ЗПЧПТЙМ ЧБН. |
| Shuar | Yus Apa ni Shiir Wakanin atumin Yáinmak atsantamprarat tusa akupturmaktatrume. Wi seam Túrattawai. Nu Wakancha Ashí Wi ujakjarmena nuna atak Enentáimtikramprar Ashí unuitiamprartatui' Tímiayi. |
| Spanish | Pero el Consolador, el Espíritu Santo, que el Padre enviará en mi nombre, él os enseñará todas las cosas y os hará recordar todo lo que yo os he dicho. |
| Swahili | lakini Msaidizi, Roho Mtakatifu, ambaye Baba atamtuma kwa jina langu, atawafundisheni kila kitu na kuwakumbusheni yote niliyowaambieni. |
| Swedish | Men Hjälparen, den helige Ande, som Fadern skall sända i mitt namn, han skall lära eder allt och påminna eder om allt vad jag har sagt eder. |
| Thai | แต่พระองค์ผู้ปลอบประโลมใจนั้นคือพระวิญญา"บริสุทธิ์ ผู้ซึ่งพระบิ"าจะทรงใช้มาในนามของเรา พระองค์นั้นจะทรงสอนท่านทั้งหลายทุกสิ่ง และจะให้ท่านระลึกถึงทุกสิ่งที่เราไ"้กล่าวไว้แก่ท่านแล้ว |
| Ukrainian | Утішитель же, "ух Святий, що Його Отець пошле в Ім'я Мо", Той навчить вас усього, і пригада" вам усе, що Я вам говорив. |
| Uma | Tapi' ane rata-ipi mpai' Inoha' Tomoroli', Hi'a-mi to mpotudui' -koi butu nyala-na, pai' napopokiwoii-koi hawe'ea to oti-mi ku'uli' -kokoi, apa' Hi'a-mi Topetulungi to nahubui tumai Tuama-ku jadi' sulewata-ku. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "helper": helpers. (additional references) | |
| |
"Helper" is suggested in spellcheckers for the following: Halpen, halperd, Halpert, healper, helder, helleri, hellner, helpen, helpes, helwe, hemper, Hesper, holspur, Nhlpa, Shepler. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "helper" (pronounced he"lper) |
| 3 | -l p er | scalper. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "e-e-h-l-p-r" | |
-1 letter: leper, repel. | |
-2 letters: heel, help, here, herl, leer, lehr, peel, peer, pele, pree, reel. | |
-3 letters: eel, ere, hep, her, lee, pee, peh, per, ree, rep. | |
-4 letters: eh, el, er, he, pe, re. | |
| Words containing the letters "e-e-h-l-p-r" | |
+1 letter: helpers, telpher. | |
+2 letters: spherule, telphers. | |
+3 letters: eldership, ephemeral, hyperbole, parfleche, penholder, perihelia, pewholder, philtered, phlegmier, replenish, sepulcher, sepulchre, shapelier, spherules, telegraph, telphered, xerophile. | |
+4 letters: blasphemer, dealership, elderships, ephemerals, fleahopper, helicopter, heliotrope, heterophil, hyperalert, hyperbolae, hyperboles, hyperplane, leadership, leafhopper, leprechaun, parfleches, parfleshes, pearlashes, penholders, perihelial, perihelion, peripheral, perishable, pewholders, phelloderm, prechilled, preethical, prehensile, repolished, repolishes, sepulchers, sepulchred, sepulchres, sphalerite, spherulite, superhelix, telegraphs, telegraphy, telephoner, telphering, thermopile. | |
+5 letters: blasphemers, chloroprene, dealerships, ephemerally, fleahoppers, generalship, helicopters, heliotropes, herpetology, heterophile, heteroploid, horseplayer, hyperbolize, hyperlinked, hyperplanes, hypersaline, hypersexual, leaderships, leafhoppers, lectureship, leprechauns, lithosphere, melanophore, pamphleteer, paraldehyde, pentahedral, perchlorate, peripherals, perishables, perithecial, phelloderms, philandered, philanderer, phylloxerae, pigeonholer, placeholder, planisphere, preluncheon, preschedule, preschooler, purpleheart, replenished, replenisher, replenishes, republished, republisher, republishes, reupholster, sepulchered, spermophile, sphalerites, spherulites, supersleuth, telegraphed, telegrapher, telegraphic, telephoners, thermophile, thermopiles, upholstered, upholsterer, whippletree, xerophilies. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)48 65 6C 70 65 72 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
| American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)
|
| Semaphore (1791, in France) (references)
|
| Braille (1829, in France) (references)
|
Morse Code (1836) (references).... . .-.. .--. . .-. |
| Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01001000 01100101 01101100 01110000 01100101 01110010 |
HTML Code (1990) (references)H e l p e r |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0048 0065 006C 0070 0065 0072 |
| British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)
|
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)427178827184 |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Quotations: Fiction | 9. Quotations: Non-fiction 10. Usage Frequency 11. Names: Frequency 12. Names: Derived from | 13. Cities 14. Expressions 15. Expressions: Internet 16. Translations: Modern | 17. Translations: Ancient 18. Bible Trace 19. Derivations 20. Rhymes | 21. Anagrams 22. Orthography 23. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
