Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Hangdog

Definitions: Hangdog

Hangdog

Adjective

1. Showing a sense of guilt; "a guilty look"; "the hangdog and shamefaced air of the retreating enemy"- Eric Linklater.

2. Frightened into submission or compliance.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "hangdog" was first used in popular English literature: sometime before 1911. (references)

Synonyms: Hangdog

Synonyms: browbeaten (adj), bullied (adj), cowed (adj), guilty (adj), intimidated (adj), shamed (adj), shamefaced (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Hangdog

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Sullenness

Verb: be sullen; Adjective: sulk; frown, scowl, lower, glower, gloam, pout, have a hangdog look, glout.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

.

Crosswords: Hangdog

English words defined with "hangdog": guiltyshamed, shamefaced. (references)
Specialty definitions using "hangdog": Hangdog Look. (references)

Top     

Commercial Usage: Hangdog

DomainTitle

Books

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Usage Frequency: Hangdog

"Hangdog" is generally used as a noun (singular) -- approximately 91.67% of the time. "Hangdog" is used about 12 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)91.67%11106,044
Lexical Verb (base form)8.33%1339,140
                    Total100.00%12N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expressions: Hangdog

Expressions using "hangdog": hangdog look have a hangdog look. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Hangdog

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

hangdog

11
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Hangdog

Language Translations for "hangdog"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

veshvarur (lop-eared), prej qeni të rrahur, i turpëruar (ashamed, dishonorable, dishonourable, humiliated, shamefaced, stained). (various references)

   

Bulgarian 

  

гузен (guilty, mean), виновен (found guilty, guilty, mean, peccant), подлец (bastard, blackguard, caitiff, creep, dastard, ratface, recreant, reprobate, scoundrel, skunk, sneak, sneaker, snot, twerp, villain, wretch, yellow dog). (various references)

   

Farsi 

  

مقصر (Culpable, Culprit, Guilty), ادم خبیث , شرمنده وترسو, شرمگین . (various references)

   

French

  

avoir un air de chien battu (have a hangdog look). (various references)

   

German

  

Galgenvogel (gallows bird). (various references)

   

Greek 

  

ύπουλοσ (catty, insidious, insinuate, perfidious, shady, sneak, sneaker, sneaky, underhand, underhanded), πρόστυχοσ (bitchy, caddish, cheap, coarse, common, ignoble, lawbred, lewd, low, lowdown, low-minded, mean, ornery, raffish, ratty, scurrilous, scurvy, shabby, shoddy, sordid, vile, vulgar). (various references)

   

Italian

  

avvilito (crestfallen, miserable, mopish, spiritless). (various references)

   

Pig Latin

  

angdoghay.(various references)

   

Portuguese

  

deprimido (blue, broken down, dejected, depressed, dumpish, dumpy, hagridden, heavy-laden, hipped, low, low-spirited, melanoma, subdued), cabana (bothy, cabana, cabin, cot, cottage, crib, hovel, hut, hutch, Lodge, shack, shanty, shebang, shed). (various references)

   

Russian 

  

виноватый (guilty), низкий (deep, dishonourable, give away, ignoble, infamous, keen, lousy, low, low down, lowly, mean, nefarious, picayune, poor, scummy, scurvy, short, stinkard, vile, wormy), пристыженный (ashamed, shamefaced). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

utučen (blue, chap-fallen, dejected, depressed, despondent, dispirited, down-hearted, heartsick, low, low-spirited, spiritless), potišten (chap-fallen, crestfallen, crest-fallen, dejected, depressed, despondent, dispirited, down in the mouth, down-hearted, heavy-laden, moody, mopish, unhappy). (various references)

   

Spanish

  

avergonzado (abashed, ashamed, embarrassed, shamefaced). (various references)

   

Swedish

  

skamsen (ashamed, mean, shamefaced), galgfågel (gallows bird). (various references)

   

Turkish

  

sinsi tip (sneak), sefil (abject, beggarly, dead end, destitute, down and out, down at heels, miserable, poor, poverty stricken, rep, ropy, shabby, sordid, squalid, starveling, wretch, wretched), perişan (confused, dead beat, dead end, desolate, distraught, down and out, down at heels, forlorn, out at elbows, poor, prostrate, ruinous, run down, scattered, seedy, shoestring, up the spout, wretched), kılıksız (dowdy, dowdyish, down heels, down the heels, draggled, frumpish, mean, poky, ratty, seedy, shabby, sleazy, slovenly, untidy), alçak kimse (caitiff, dastard, fink, rascal). (various references)

   

Ukranian 

  

мерзенний (abhorrent, abject, abominable, atrocious, caitiff, ghoulish, hateful, heinous, nasty, nefandous, nefarious, niddering, odious, sordid, villainous, wretched), підлий (babylonian, base, base-born, beggarly, caddish, caitiff, cheap, dastard, dastardly, dishonorable, dishonourable, grimy, hoggish, ignoble, low down, mean-spirited, nefarious, niddering, picayune, rascal, reprobate, scabbed, scoundrel, scummy, scurvy, small, sneaking, sneaky, vile, yellow dog). (various references)

   

Vietnamese 

  

hổ thẹn ti tiện, xấu hổ (ashamed, coy, discreditable), người ti tiện, người lén lút hèn hạ, người đê tiện (brock, hat, reptile), lén lút hèn hạ, đê tiện (abject, contemptible, ignoble, ignominious, lousily, plebeian, scabbily, scabby, scaly, scurvy, servile, shabby, small). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Derivations & Misspellings: Hangdog

Derivations

Words beginning with "hangdog": hangdogs. (additional references)


Misspellings

"Hangdog" is suggested in spellcheckers for the following: hagdom, Hamgyong, Hanadib, hando, hangd, Hangkow, Hargadon, Henggao. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Hangdog

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-d-g-g-h-n-o"

-1 letter: hagdon.

-2 letters: donga, gonad, hogan, honda.

-3 letters: agog, agon, dago, dang, dona, dong, gang, goad, gong, hand, hang, hogg, hong, nogg.

-4 letters: ado, ago, and, dag, dah, dog, don, gad, gag, gan, goa, god, had, hag, hao, hod, hog, hon, nag, nah, nod, nog, noh.

-5 letters: ad, ag, ah, an, do, go, ha, ho, na, no, od, oh, on.

 Words containing the letters "a-d-g-g-h-n-o"
 

+1 letter: hangdogs.

 

+5 letters: godfathering, watchdogging.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Hangdog


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

48 61 6E 67 64 6F 67

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

....    .-    -.    --.    -..    ---    --.

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01001000 01100001 01101110 01100111 01100100 01101111 01100111

HTML Code (1990) (references)

&#72 &#97 &#110 &#103 &#100 &#111 &#103

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0048 0061 006E 0067 0064 006F 0067

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

42678073708173

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Commercial
5. Usage Frequency
6. Expressions
7. Expressions: Internet
8. Translations: Modern
9. Derivations
10. Anagrams
11. Orthography
12. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.