HANG DOWN

Bulgarian 

вися (cool one's heels, dangle, hang, hang over, impend, loll, sag, swag, swing), провисвам (droop), повисвам (droop, hang, suspend). (various references)

Chinese 

嚲 , 樛 . (various references)

Dutch

afhangen (depend). (various references)

Esperanto

malsuprenpendi (depend). (various references)

Finnish

olla riipuksissa (droop), nuokkua (droop, nod). (various references)

French

pendre (hang). (various references)

Frisian

ôfhingje (depend). (various references)

German

hinunterhängen, herunterhängen (hang, sag), herabhängen (droop, sag). (various references)

Indonesian

merembet (climb up, creep), gelanting (dangle), bergelantingan. (various references)

Italian

scendere (descend, dismount, get off, go down), penzolare (dangle, hang, lop). (various references)

Japanese Kanji 

釣り下がる (to dangle, to hang down), 髪を垂らす (to let one's hair hang down), 垂らす (to dangle, to dribble, to hang down, to slouch, to spill, to suspend), 吊り下がる (to dangle, to hang down), 下がる　 (to abate, to hang down, to retire), 下がる (to abate, to fall, to hang down, to retire, to step back), 切り下げる (to cut and hang down, to cut down, to cut shorter, to prune, to reduce). (various references)

Japanese Katakana 

たらす (to cajole, to dangle, to deceive, to dribble, to hang down, to seduce, to slouch, to spill, to suspend), きりさげる (to cut and hang down, to cut down, to cut shorter, to prune, to reduce), さがる (to abate, to fall, to hang down, to retire, to step back), つりさがる (to dangle, to hang down), かみをたらす (to let one's hair hang down). (various references)

Manx

croghey sheese, croghey neose (pendulous). (various references)

Pig Latin

anghay ownday.(various references)

Romanian

apleca (incline). (various references)

Russian 

свисать (dangle, droop, slouch, trail). (various references)

Spanish

pender (dangle, hang), colgar (hang, droop). (various references)

Turkish

sarkmak (bag, beetle, dangle, drape, droop, flag, hang, hang out, impend, lean out, lie over, lop, overhang, prolapse, sag, slouch), sarkıtmak (dangle, droop, hang, lop, slouch, swing), sallanmak (be slung from, bear away, dawdle, dilly dally, dodder, flap, flirt, hang about, hang around, hang on, hover, keep oneself close, loiter, lurch, oscillate, quake, rock, shake, sway, swing, take a swing, teeter, toss, vibrate, waggle, wave, waver, wobble), asılmak (accost, be suspended, hang, hang on, make advances to smb., philander, pull, rush, solicit, swing, tug, wrench). (various references)

Ukrainian

спускатися (alight, come down, descend, get down, go down, walk down), звисати (bangle, beetle, loll, overhang). (various references)