Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Translations for "HALF BROTHER"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | vëlla prej nëne, vëlla prej babe. (various references) | |
Arabic | أخ في الرضاعة, أخ غير شقيق (stepbrother). (various references) | |
Bulgarian | едноутробен брат, еднокръвен брат, природен брат. (various references) | |
Czech | nevlastní bratr (stepbrother), nevlastní brat. (various references) | |
Dutch | halfbroer (half-brother). (various references) | |
Finnish | puoliveli. (various references) | |
French | demi-frère (half-brother), demi frère. (various references) | |
German | Halbbruder (frater uterinus, half-brother, half-brother on the mother's side). (various references) | |
Greek | ετεροθαλήσ αδερφόσ, ετεροθαλήσ αδελφόσ (stepbrother), ετεροθαλής αδερφός, ετεροθαλής αδελφός (half-brother). (various references) | |
Hebrew | אח חורג (step brother). (various references) | |
Hungarian | férfi féltestvér. (various references) | |
Italian | fratello di mezzo sangue, fratellastro (half-brother, stepbrother, step-brother). (various references) | |
Pig Latin | alfhay otherbray.(various references) | |
Portuguese | meio-irmão (stepbrother). (various references) | |
Romanian | frate vitreg (foster-brother, half blood, step brother). (various references) | |
Russian | сводный брат (stepbrother). (various references) | |
Serbo-Croatian | polubrat (foster-brother, sibling). (various references) | |
Spanish | hermanastro (step brother, stepbrother). (various references) | |
Swedish | halvbror. (various references) | |
Turkish | üvey kardeş (brother of the halfblood, half sister, sister of the halfblood, stepbrother, stepsister, uterine brother, uterine sister). (various references) | |
Ukrainian | єдиноутробний брат. (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.