Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Guile

Definitions: Guile

Guile

Noun

1. Shrewdness as demonstrated by being skilled in deception.

2. The quality of being crafty.

3. The use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them).

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "guile" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references)


Abbreviations & Acronyms: Guile

The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted.
EntrySourceExpressionField

GUILE

EnglishGNU's Ubiquitous Intelligent Language for ExtensionComputer - (GNU)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Specialty Definition: Guile programming language

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Guile is an implementation of the Scheme programming language by the Free Software Foundation, designed especially for ease of use as a scripting language due to the ease of embedding it within other applications.

It was envisiaged that Guile would allow an application to be scripted in multiple languages, by dynamically translating to Scheme, but until recently no translators existed.

Despite the enthusiasm of its users and developers, many novice programmers find Scheme intimidating - and the average skill level of scripting language programmers is substantially lower than for system and application programmers. Hence Guile, despite its many benefits, struggles for mainstream acceptance in the Linux/Unix world.

Programs that use Guile

External links

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Guile programming language."

Top     

Synonyms: Guile

Synonyms: chicanery (n), craft (n), craftiness (n), cunning (n), deceitfulness (n), foxiness (n), shenanigan (n), slyness (n), trickery (n), wile (n), wiliness (n). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Guile

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Cunning

Chicane, chicanery; sharp practice, knavery, jugglery; concealment; guile, doubling, duplicity; (falsehood); foul play.

Deception

Noun: deception; falseness; untruth; imposition, imposture; fraud, deceit, guile; fraudulence,

Falsehood

Noun: falsehood, falseness; falsity, falsification; deception; untruth; guile; lying; untruth; guile; lying; Verb: misrepresentation; mendacity, perjury, false swearing; forgery, invention, fabrication; subreption; covin.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Guile

English words defined with "guile": Gile, guileless, Guilor, GuyleHidden fifths, honestMalenginenaif, naiveSimple obligation, Statute of frauds, SubtiltyTregetUnbeguile. (references)
Specialty definitions using "guile": Reynard the Fox. (references)
Etymologies containing "guile": Gile, Guyle. (references)

Top     

Modern Usage: Guile

DomainUsage

Screenplays

A woman of such uncommon grace has no need of guile. (Washington Square; writing credit: Carol Doyle)

Movie/TV Titles

Service with a Guile (1946)

Guile of Women (1920)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Guile

DomainTitle

Books

  • Age and Guile Beat Youth, Innocence, and a Bad Haircut: 25 Years of P.J. O'Rourke (reference)

  • Blood and Guile (reference)

  • Guts & guile : true tales from the backrooms of the pipeline industry (reference)

  • Ronald Reagan Smile Style and Guile (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Usage Frequency: Guile

"Guile" is generally used as a noun (singular) -- approximately 93.42% of the time. "Guile" is used about 76 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)93.42%7139,674
Noun (proper)6.58%5157,705
                    Total100.00%76N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Name Usage Frequency: Guile

The following table summarizes the usage of "guile" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified.
NameUsage/GenderUsage per 100
million Persons
Rank in USA
GuileLast name17047,187
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Guile

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

guile

30

fighter guile street

10

fighter guile picture street

3

guile pic

2

guile hentai

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Guile

Language Translations for "guile"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

theke, mashtrim (bilk, blind, bluff, bunco, bunko, caper, cheat, chicanery, chouse, circumvention, con, cozenage, crammer, deceit, deceitfulness, deception, defalcation, delusion, dodge, double dealing, duplicity, fake, false pretences, falsity, flimflam, fob, fraud, fraudulence, fraudulency, gag, gammon, gimmick, gyp, humbug, imposition, imposture, jiggery pokery, juggler, jugglery, juggling, leasing, lie, manipulation, overreach, quackery, racket, racketeering, rascaldom, rascality, rig, roguery, sham, swindle, take in, trick), dredhi (art, artifice, cop out, dodge, duplicity, finesse, gimmick, machination, overreach, pass, ploy, subterfuge, trick, trickery, wangle, wile, wiliness). (various references)

   

Arabic 

  

‏مكر (archness, artfulness, artifice, brown, craft, craftiness, cunning, deceit, deception, double dealing, feint, fish, foxiness, furtiveness, ploy, roguery, ruse, sham, slyness, trick, wiliness), ‏خديعة, ‏دهاء (artfulness, craft, cunning, fineness, finesse, malignity, maneuver, manoeuvre, ploy, resource, sagacity, sharpness, slyness, wit). (various references)

   

Bulgarian 

  

хитрост (archness, art, artfulness, artifice, deceitfulness, device, dodge, finesse, game, overreach, policy, ruse, shrewdness, slyness, stratagem, trick), коварство (archness, perfidy), лукавство (archness, craft, craftiness, foxiness, furtiveness, subtlety, wiliness), измама (bunco, bunko, cheat, chouse, cozenage, cross, deceit, deception, delusion, do, double cross, double dealing, doubling, dupery, falsity, fiddle, flam, foul play, frame up, fraud, gaff, gag, gouge, gyp, hankey-pankey, hanky panky, have on, hoax, hocus pocus, humbug, imposition, imposture, indirection, jiggery pokery, jockeying, jugglery, kid, lemon, overreach, plant, pretence, put on, rig, rip off, roguery, sell, sellout, sham, shuffle, simulacrum, skin game, spoof, swindle, take in, thimblerig, trickery, twist). (various references)

   

Czech

  

záludnost, podvod (cheating, con, deceit, deception, dupery, falsehood, fiddle, flam, fraud, fraudulence, fraudulency, gammon, gold brick, imposition, imposture, racket, swindle, take in, trick, trickery), podvést (cheat, deceive, defraud, double cross, dupe, fool, let down, pluck, rope, swindle, take advantage of, victimize), lstivost (artfulness, craft, craftiness, slyness, subtlety, wiliness), úskoènost. (various references)

   

Dutch

  

boosaardigheid (craft, craftiness, cunning), arglist (craft, craftiness, cunning, snare). (various references)

   

Esperanto

  

malico (craft, craftiness, cunning). (various references)

   

Faeroese

  

óndskapur (craft, craftiness, cunning). (various references)

   

Farsi 

  

مکر (Ruse, Wile), حیله (Deceit, Deception, Evasion, Foul, Gaff, Gimmick, Humbug, Legerdemain, Monkeyshine, Ruse, Sleight, Train, Trepanation, Trick, Wile), تلبیس (Wile), خیانت (Betrayal, Perfidy, Rat, Treachery, Treason, Untruth(Ful)), روباه صفتی , دوروءی (Duplicity, Hyporisy), دستان وتزویر. (various references)

   

Finnish

  

juonikkuus (craft). (various references)

   

French

  

astuce. (various references)

   

Frisian

  

mûklist (craft, craftiness, cunning, snare). (various references)

   

German

  

list (artfulness, artifice, craftiness, cunning, ploy, ruse, shift, stealth, stratagem, subterfuge, trick, wile, wiles), arglist (craftiness, cunning, fraud, malice). (various references)

   

Greek 

  

πονηριά (craft, cunning, malice, slyness), απάτη (beguilement, bilk, cheat, circumvention, con, deceit, deception, delusion, fake, fallacy, fraud, gammon, gyp, hoax, humbug, humbuggery, imposition, imposture, jiggery pokery, scam, sham, spoof, swindle, swindling, trick, trickery), δόλοσ (beguilement, deceit, treacherousness, wile, wiliness). (various references)

   

Hebrew 

  

ערמ" (craftiness, cunning, machination, oodle, prudence, shrewdness, wile, wisdom, wit). (various references)

   

Hungarian

  

ravaszság (acuity, acuteness, artifice, astuteness, canniness, craftiness, cunning, cuteness, disingenuousness, finesse, foxiness, knowingness, shrewdness, slyness, wile, wiliness), fortély (cunning, deception, dodge, expedient, finesse, hanky-panky, knack, ruse, shift, stratagem, subterfuge, wile, wiliness). (various references)

   

Indonesian

  

tipu muslihat (gimmick). (various references)

   

Italian

  

inganno (catch, cheat, craft, deceit, deception, dupery, flam, gammon, hoax, humbug, imposition, imposture, swindle, swindling, trick, trickery, wile), astuzia (artfulness, astuteness, cunning, leeriness, ruse, sharpness, shrewdness, slyness, slynesses, stratagem, trick, wangling, wile, wiliness), artificio (artifice, device, stratagem). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

悪知恵 (craft, cunning, serpentine wisdom), ガーター編み (African daisy, Gacrux, garbage, garbology, garden, garden party, garden smoker, garlic, garnet, garter stitch, gaucho, gaucho hat, gaucho look, gaucho pants, gauss, Gaussian, Geiger counter, gerbera, girder bridge, girdle, girl, girl friend, girl hunt, Girl Scouts, gown, guard, guard bunker, guard cable, guardian, guardrail, guidance, guide number, guidebook, guideline, guidepost, guy, security guard, spirit, tour guide). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

わるぢえ (craft, cunning, serpentine wisdom), わるじえ (craft, cunning, serpentine wisdom), ガイル . (various references)

   

Manx

  

kialg (calculation, craft, craft slyness, craftiness, deceit, duplicity, fiddle, fizz, insidiousness, perfidiousness, sedition, subtlety, swindle, swizzle, treachery). (various references)

   

Norwegian

  

svik, list. (various references)

   

Pig Latin

  

uilegay

   

Portuguese

  

malícia (after-thought, archness, malice, maliciousness), fraude (bilk, brogue, cheat, cross, deceit, deception, embezzlement, fraud, graft, humbug, inverse, ruse, sham, skulduggery, spoof, trickery, wile), astúcia (art, artfulness, astuteness, craft, craftiness, cunning, dodge, double, invention, ruse, slyness, stratagem, trick, trickery, tweak, wile), associação (affiliation, association, combination, conference, Federative, fellowship, fusion, hookup, Linn, partnership, society, union), artimanha (cunning, jape, snare, stratagem, subterfuge, trick, trickery, tweak, wile). (various references)

   

Romanian

  

viclenie (archness, artfulness, astuteness, catch, contrivance, craft, cunning, devilry, finesse, fraud, ruse, shift, subtlety, vicleim, wile), şiretenie (artfulness, artifice, craft, craftiness, cunning, finesse, pawkiness, slyness), înşelãtorie (cunning, deception, delusion, do, dodgery, double dealing, fob, fraud, fraudulence, fraudulency, guilefulness, hanky panky, hocus pocus, humbug, imposition, imposture, racket, ramp, take in), înşelãciune (bluff, cheat, deceit, deception, fake, flim-flam, foul play, frame up, fraud, hoax, humbug, illusion, intake). (various references)

   

Russian 

  

коварство (archness, craftiness, devilry, wiliness), обман (bunco, bunko, cheat, circumvention, cozenage, cram, deceit, deception, dissimulation, do, double cross, double dealing, false pretence, false pretences, foul play, fraud, fraudulence, fraudulency, fudging, gag, gammon, gyp, hankey-pankey, hanky panky, hanky-panky, have on, have-on, hokum, humbug, imposture, jugglery, leasing, leg pull, legerdemain, lie, lurk, overreach, skin-game, spoof, swindle, take in, take-in, trick, trickeries, trickery, wile). (various references)

   

Scottish

  

meang (whey), cealg (deceit, hypocrisy, treachery). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

prevara (bilk, blind, bubble, cheat, chicanery, confidence trick, deceit, deception, dodge, double cross, dupery, eyewash, fake, flimflam, fraud, gammon, gyp, plant, racket, ruse, setup, trick, trumpery), lukavstvo (artifice, craftiness, ruse, slyness, trap, trickery, wile). (various references)

   

Spanish

  

astucia (archness, artfulness, astuteness, cleverness, craft, craftiness, cunning, flirtation, foxiness, overreach, pawkiness, shiftiness, shrewdness, slyness, snare, subtlety, trickery, wiliness, worldly wisdom). (various references)

   

Swedish

  

svek (betrayal, deceit, deception, false pretences, fraudulence, fraudulency, sell out, swindle, treachery), list (art, artifice, baguette, cunning, edging, finesse, lath, ledge, ruse, shift, trick, wile). (various references)

   

Thai

  

เล่ห์เหลี่ยม (dodge). (various references)

   

Turkish

  

kurnazlık (archness, art, artfulness, artifice, arts, astuteness, craftiness, cunning, dodge, finesse, foxiness, shenanigan, shiftiness, slyness, smartness, stratagem, strategy, subtility, subtlety, trick, wheeler-dealing, wheeling and dealing, wiliness, wrinkle), hinlik (artfulness, cunning, wiliness), hilekârlık (cheating, deceit, deceitfulness, fraud, fraudulence, fraudulency, shiftiness, skulduggery, trickery), üçkağıtçılık. (various references)

   

Turkmen 

  

mekirlik (cunning). (various references)

   

Ukranian 

  

віроломність (infidelity), обман (bam, bamboozle, beguilement, bilk, bluff, bunko, cheat, chouse, circumvention, cozenage, deceit, deception, delusion, do, double cross, foist, fraud, fraudulence, fraudulency, gammon, gouge, hanky panky, hoax, imposture, juggle, jugglery, lie, overreach, phoney, phony, pretence, pretense, ruse, sell, sham, swindle, trickery, victimization, wile). (various references)

   

Welsh

  

dichell (artifice, craft, wile), breg (blemish, breach, faulty, fragile). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Guile

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

dolus. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Guile

LanguageDateSource1 Thessalonians Chapter 2, Verse 3
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintH gar paraklhsiV hmwn ouk ek planhV oude ex akaqarsiaV oute en dolw
Latin405VulgateExhortatio enim nostra non de errore neque de inmunditia neque in dolo
Old English990West SaxonForðy þa ben þe we eowra acsiað ne ariseð of gedwolan oððe unclænum grundum, ne fandiað we þæt we ge lytegiað.
Middle English1395WyclifAnd oure exortacioun is not of errour, nether of vnclennesse, nether in gile,
Renaissance English1526TyndaleOure exhortacion was not to brynge you to erroure nor yet to vnclennes nether was it with gyle:
Jacobean English1611King JamesFor our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:
Victorian English1833WebsterFor our exhortation was not from deceit, nor from impurity, nor in guile;
Basic English1964OgdenFor our witness does not come from error or from an unclean heart or from deceit:

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Guile

Language1 Thessalonians Chapter 2, Verse 3
CebuanoKay ang among pagmaymay wala magsukad sa kasaypanan o sa mahugawng tinguha, ni gihimo kini nga inubanan sa lipatlipat;
CroatianUistinu, naše poticanje ne proistjeèe iz zablude, ni neèistoæe, ni prijevare,
DanishThi vor Prædiken skyldes ikke Bedrag, ej heller Urenhed og er ikke forbunden med Svig;
DutchWant onze vermaning is niet geweest uit verleiding, noch uit onreinigheid, noch met bedrog;
FinnishSillä meidän kehoituspuheemme ei lähde eksymyksestä eikä epäpuhtaasta mielestä eikä ole kavaluudessa puhuttua;
FrenchCar notre prédication ne repose ni sur l`erreur, ni sur des motifs impurs, ni sur la fraude;
GermanDenn unsere Ermahnung ist nicht gewesen aus Irrtum noch aus Unreinigkeit noch mit List;
Haitian CreolePaske, lè m'ap pale ak moun, se pa manti m'ap bay, ni mwen pa gen ankenn move lide dèyè tèt mwen, ni mwen p'ap chache twonpe pesonn.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariAjakan kami kepadamu bukannya suatu kekeliruan; juga bukan dengan maksud yang tidak murni atau untuk menipu.
Indonesian-Terjemahan LamaKarena nasehat kami itu bukannya peri yang sesat, dan bukannya dengan tiada ikhlas, dan bukannya dengan semu daya,
ItalianE il nostro appello non è stato mosso da volont di inganno, né da torbidi motivi, né abbiamo usato frode alcuna;
LatvianJo ne maldi, ne nekrietnîba, ne viltîba ir mûsu sludinâðanas cçlonis,
MaoriKo ta matou whakahauhau na hoki, ehara i te mea na te tinihanga, na te poke ranei, ehara ano hoki i te mea hangareka.
NorwegianFor vår forkynnelse kommer ikke av villfarelse eller av urenhet eller med svik;
PortuguesePorque a nossa exortação não procede de erro, nem de imundícia, nem é feita com dolo;   
RumanianCqci propovqduirea noastrq nu se kntemeiazq nici pe rqtqcire, nici pe necurqyie, nici pe viclenie.
ShuarWarí, iisha Yus-Chicham atumin ujakmiaj nu nekasauyi. Tura yajauch Enentáimsan, anankatjarum tusan Tíchamjarme.
SwahiliJambo tunalosisitiza kwenu si jambo linalotegemea uongo au nia mbaya; wala hatupendi kumdanganya mtu yeyote.
SwedishTy vad vi tala till tröst och förmaning, det har icke sin grund i villfarelse eller i orent uppsåt, ej heller sker det med svek;
UmaUma kibawai-koi mpotuku' tudui' to uma makono. Uma wo'o ria patuju nono-kai to dada'a, uma-kai doko' mpobagiu ba hema-hema.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Guile

Derivations

Words beginning with "guile": guiled, guileful, guilefully, guilefulness, guilefulnesses, guileless, guilelessly, guilelessness, guilelessnesses, guiles. (additional references)

Words ending with "guile": beguile. (additional references)

Words containing "guile": beguiled, beguilement, beguilements, beguiler, beguilers, beguiles. (additional references)


Misspellings

"Guile" is suggested in spellcheckers for the following: Aguila, buile, Gaiole, gauie, gaylee, Geale, Ghilo, Ghiolla, Gile, gili, gille, Giulii, giuve, gluie, goie, goil, goile, goiler, goize, golie, goole, goule, goulie, Goulue, Guala, guale, guel, Guelen, guelf, guelle, gueule, Gueye, gugle, gui, guiet, guil, guilde, guiled, guiler, Guilio, guill, Guillaud, Guille, Guillim, Guillit, guillo, guillot, Guilloux, guilo, Guimet, guine, guire, Guiren, guite, guize, Gule, gulia, gulier, gulle, gullea, gumie, Gunilla, gurle, gusle, guul, huile, Kuile, Ngulia, Oguibe, puile, quile, ugle, uguale, uile. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Guile"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "guile" (pronounced gī"l)
3g ī" lArgyll, beguile.
2-ī" laisle, awhile, bile, compile, file, Heil, Isle, mile, Phyle, pile, refile, restyle, revile, rile, smile, stile, style, tile, vile, while, wile, worthwhile, Wyle.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Guile

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "e-g-i-l-u"

-1 letter: glue, iglu, lieu, luge.

-2 letters: gel, gie, gul, leg, lei, leu, lie, lug.

-3 letters: el, li.

 Words containing the letters "e-g-i-l-u"
 

+1 letter: gluier, glutei, guiled, guiles, ligule, ligure, luggie, reguli, uglier, uglies.

 

+2 letters: beguile, blueing, bulgier, clueing, divulge, dueling, eluding, eluting, eulogia, fueling, ghoulie, glueing, gluiest, guilder, gulfier, gullied, gullies, gulpier, gumlike, gutlike, guyline, indulge, legumin, ligulae, ligules, ligures, linguae, lugeing, luggies, ruglike, ugliest, unagile, virgule.

 

+3 letters: aguelike, aiguille, beguiled, beguiler, beguiles, bluegill, blueings, bulgiest, cultigen, cupeling, deluding, deluging, dialogue, dirgeful, divulged, divulger, divulges, duelling, epilogue, equaling, eulogiae, eulogias, eulogies, eulogise, eulogist, eulogium, eulogize, exulting, feruling, figuline, fireplug, fuelling, fungible, ghoulies, gluelike, glumpier, glutelin, grueling, guerilla, guidable, guilders, guileful, guiltier, gulfiest, gulflike, gullible, gulpiest, guylines, indulged, indulger, indulges, ingulfed, isologue, junglier, leaguing, legumins, ligature, ligneous, ligulate, linguine, mucilage, multiage, pupilage, quelling, regluing, reguline, reluming, sludgier, squiggle, squilgee, uglified, uglifier, uglifies, ugliness, ulcering, ungenial, unmingle, veluring, virgules.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Guile


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

47 75 69 6C 65

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

--.    ..-    ..    .-..    .

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000111 01110101 01101001 01101100 01100101

HTML Code (1990) (references)

&#71 &#117 &#105 &#108 &#101

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0047 0075 0069 006C 0065

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

4187757871

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Usage Frequency
7. Names: Frequency
8. Expressions: Internet
9. Translations: Modern
10. Translations: Ancient
11. Bible Trace
12. Abbreviations
13. Acronyms
14. Derivations
15. Rhymes
16. Anagrams
17. Orthography
18. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

 

 

 

 

Note to the press & webmasters - this dictionary can be linked, indexed, or referred to using the following non-English expressions:
woordeboek, fjalor, ‏معجم, ‏قاموس, diccionariu, речник, diccionari, diksyonario, diksinario, 字典, gérlyver, slovník, ordbog, woordenboek, shimiyuc p'anca, orðabók, orðbók, dictionnaire, wurdboek, wörterbuch, λεξικό, אוצר מילים, szótár, uqausiit tukingit, dizionario, 字引 , じい, じびき, じて", ディクショナリー , じり", じしょ, '"かい, ディクショナリ , 사 , dizionari, recnik, fockleyr, dikshonario, słownik, dicionário, dicţionar, dicziunari, словарь, lolomi fefiloi, foclair, abardair, faclair, briathrachan, pukuntau, leksikon, rečnik, vocabbulariu, diccionario, sí-chazamagâma, ordbok, lexikon, พจนานุกรม, sözlük, ansiklopedik sözlük, словник, довідник, có tính chất sách vở, geirlyfr, geiriadur, for dictionary;
definisie, qartësi, përcaktim, saktësi, ‏الوضوحية في الشيء, ‏حد, ‏تحديد, ‏تعريف, ‏التحديد, ‏الإيضاحية, яснота, сила, очертания, дефиниция, 定義 , 定义, definice, deskriptordefinition, definitie, määritelmä, définition, ορισμός, "'"ר", "'בל", meghatározás, definíció, definizione, 確定 , ディーゼル電気車 , デ'ドロ酢酸 , デフィニション , ディフィニション , ていぎ, かくてい, 의, geyrid, meenaghey, keeayllaght, baght, definishon, definição, definiţie, determinare, definire, определение, definicija, definición, definition, açıklama, belirleme, belirtme, kesinleştirme, tanım, tarif, seçiklik, tanımlama, чіткість, тлумачення, виразність, визначення, дефініція, ясність, чітка чутність, sự định rõ, sự định nghĩa, lời định nghĩa sự định, diffiniad, darnodiad, for definition;
vertaling, transferim, transmetim, ‏ترجمة من لغة أجنبية للغة الأم, ‏ترجمة, ‏إفتتان, транслация, огъване, превод, предаване, поддаване, тълкуване, превеждане, 翻译, překlad, oversættelse, translatie, taajuusmuutos, translaatio, traduction, oersetting, Übersetzung, μετάφραση, תור'מ ות, תר'ום, "עתק", "עתק, fordítás, traduzione, 翻訳 , へい"ういどう, やくしょ, やくしゅつ, "うどく, ほ"やく, トランスレーション , やくじゅつ, ほ"やくしょ, 번역, tradukshon, tradução, translaţie, tãlmãcire, traducere, сдвиг, трансляция, перемещение, перевод, tumačenje, traducción, översättning, tercüme, процес перекладу, переклад, пояснення, переміщення, sự dịch, sự biến th nh sự giải thích, trosiad, for translation;
Albaans, Albanies, Albaniese taal, shqip, ‏الألبانية, ‏الألباني, албанец, албански език, албански, Albanyano, 阿"巴尼亚语, 阿爾巴尼亞人 , albánský, Albanees, albanskt, albanialainen, Albanais, Albaneesk, albaner, αλβανικόσ, Αλβανός, αλβανόσ, arbnisht, arbërisht, albán, albanskur, albanska, AlbÚinis, albanese, 알"니아, Albaneagh, albanês, arnãut, albanez, arnãuţesc, албанский, Alapania, albanski, albanac, albanés, alban, Arnavut, албанський, албанка, албанець, for Albanian;
Arabies, arabishte, ‏العربية, ‏عربي, ‏اللغة العربية, арабски език, арабски, 阿拉伯 , arabský, arabština, arábiskt, arabialainen, arabe, Arabysk, arabisch, αραβικόσ, ערבית, ערבי, arab, arabo, 아라비아, Arabish, arabir, arabic, арабский, Arapi, arapski, árabe, arabisk, าษาหรืออักขระอาหรับ, เกี่ยวกับอาระเบีย, arapça, arap, araplara özgü, арабська мова, арабський, tiếng A-rập, thuộc A-rập, for Arabic;
Bulgaars, Bulgaar, bulgr, ‏البلغارية, ‏بلغاري, Búlgaru, български, български език, българин, Bulgaryan, 保 利亚, bulharský, bulgarer, bulgarskt, bulgarialainen, Bulgaarsk, bulgare, 'ούλγαρος, bullgar, bolgár, bulgaro, 불가리아, Bulgeyragh, Bulgeyrish, Bułgar, болгарский, болгарин, bugarski jezik, bugarski, bugarka, bugarin, búlgaro, bulgar, bulgaristan ile ilgili, болгарський, người Bun-ga-ri tiếng Bun-ga-ri, for Bulgarian;
Tsjeggies, Tsjeg, çek, ‏تشيكي, ‏اللغة التشيكوسلوفاكية, ‏التشيكي أحد أبناء تشيكوسلوفاكيا, Checu, чешки, Sekoslovakyano, 捷克語 , 捷克语, 捷克 , èesky, èeské, èech, èeština, èeský, èeška, tjekker, tjekke, Tsjech, Tsjechisch, tjekkiskt, t?ekkiläinen, tchèque, Tsjechysk, Tscheche, tschechisch, Tschechin, Τσέχος, cseh, ceco, 체", Sheckagh, Sheckish, Czech, chèc, ceh, чешский, češki jezik, čeh, češki, checo, tjeck, Çek, çekoslovakyalı kimse, çekoslovakyalı, çek dili, чех, чеська мова, чеський, чешка, người Séc tiếng Séc, for Czech;
Nederlands, Hollands, holandez, ‏هولندي, ‏اللغة الهولندية, холандски, немски език, холандски език, холандците, немски, Olandes, 菏蘭語 , 荷兰语, holandský, nizozemský, hollandsk, hollendskt, hollantilainen, néerlandais, Nederlânsk, holländisch, ολλανδικόσ, ολλανδόσ, holandisht, "ול "י, holland, hollenskur, Ollainnis, olandese, 네덜란", Belanda, Ollanish, Germaanish, Tatimana, nederlandsk, ulandes, hulandes, holandês, neerlandés, olandez, nemţesc, limba olandezã, german, голландский, holanđanin, u škripcu, holandski, holandés, bakratongo, holländsk, ชาวเนเธอร์แลน"์, เกี่ยวกับเนเธอร์แลน"์, รรยา, alman, eş, flemenkçe, holandaca, hollanda, karı, hollandalı, hollandalılara özgü olan, Hollandali, hollanda'ya ait, голландська мова, голландський, ngôn ngữ khó hiểu, "b xã", for Dutch;
‏الاسبرانتو لغة دولية, Esperantu, есперанто, 世界语, esperanton, espéranto, εσπεράντο, אספר טו, eszperanto, eszperantó, エスキモー犬 , エスペラント , эсперанто, Eseperano, esperanto, Kiesperanto, าษาที่ประ"ิษฐ์ขึ้นเพื่อใช้เป็น าษากลางในการสื่อสารระหว่างประเทศ ซึ่งรากศัพท์ส่วนใหญ่, esperanto dili, tiếng etperantô, for esperanto;
费罗族, føroyskur, färöisk, färöbo, for Faeroese;
Farsi, Parsi, persiskt, Fasi, for Farsi;
Fins, finlandez, finlandishte, finlandisht, ‏اللغة الفنلندية, ‏فنلندية, ‏فنلندي, фински език, фински, Pinlandino, 芬蘭語 , 芬兰语, finský, finskt, suomi, suomalainen, finnois, Finlandaise, finlandais, finnisch, φινλανδικόσ, פי י, finn, finnskur, finnska, finlandese, 핀란", Fynlannish, Fynlannagh, finlandês, finês, finlandezã, финский, Finisi, finski jezik, finski, finlandés, finés, finsk, fince, finlandiya'ya özgü, фінська мова, фінський, tiếng Phần-lan, for Finnish;
Franse taal, Frans, franceze, francez, frëngjisht, frëng, frëngjishte, ‏فرنسي, ‏اللغة الفرنسية, ‏الشعب الفرنسي, gall, френски език, френски, Pranses, 法國 , 法文 , 法語 , 法语, francouzština, francouzský, franskur, franskt, ranskalainen, français, Frânsk, französisch, γάλλοσ, γαλλικόσ, γαλλική γλώσσα, γαλλίδα, צרפתי, צרפתית, francia, Fraincis, francese, フレコン化 , フランス" , 仏文 , 仏 , ふつぶ", フレンチ , フランセ , ふつ, "랑스, Perancis, Ny Frangee, Mooinjey ny Frank, frances, franses, francês, francezii, francezã, franţuzesc, franţuzeşte, французский, Falani, francuski jezik, francuski, francuzi, francés, sí-Fulentji, fransk, franska, fransızca, Fransiz, fransızca ile ilgili, fransız, fransa ile ilgili, французька мова, французький, Ffrengig, isiFulentshi, for French;
Fries, фризийски, фризиец, Frison, Frysk, Friese, fríz, frisone, Freeshlannish, Freeshlannagh, frisão, frizian, фризский, фриз, frizijac, frizijski, frisio, fris, frizye'li kimse, frizye'li, frizye dili, frizye ile ilgili, фризький, фризька мова, for Frisian;
Duits, Duitser, Duitse taal, Germaan, gjerman, ‏ضرب من الرقص, ‏جرماني, ‏المانية, ‏الماني, ‏اللغة الألمانية, роден, германски, немски език, немски, немец, готически, германец, 德語 , 德语, 德文 , 德國 , nìmecký, nìmec, tysker, Duitse, týskur, týskt, týskari, saksalainen, Allemand, Dútsk, Deutsche, Deutsch, "ερμανός, gjermanisht, 'רמ י, 'רמ ית, német, þjóðverji, þýskur, GearmÚnach, GearmÚinis, tedesco, ジプシー音楽 , ジャーマン , 독일, todesch, Germaanagh, Garmane, Germaanish, Carmane, aleman, Niemiec, niemiecki, alemão, alemand, neamţ, немецкий, Siamani, germanski, alemán, Tudesku, Doysri, mjeremani, mdachi, sí-Jalimáne, tysk, เยอรมัน, าษาเยอรมัน, Alman, німкеня, німецький, німець, $sisters german$ chị em ruột, $cousin german$ anh chị em con chú bác ruột, sister, Almaenwr, isiJalimane, iliJalimane, iJalimane, for German;
Grieks, Griek, ‏الإغريقي, ‏يوناني, ‏اللغة اليونانية, Griegu, гръцки език, гръцки, грък, Griyego, 希臘語 , 希腊语, řecký, řeètina, řek, græker, grikst, kreikkalainen, grec, Gryk, Gryksk, Gryks, grieche, ελληνικόσ, 'Ελληνας, יו ית, יו י, görög, Grikki, greco, ギリシア語 , ギリシア", 그리스, Greagish, Greagagh, grego, grèc, greacã, греческий, Eleni, grk, grčki jezik, grčki, griego, grek, Yunanli, yunanlı, yunanca, yunan, Rumca, yunanistan'a ait, rum, грек, гречанка, грецька мова, грецький, kẻ cắp b gi gặp nhau, quân bạc bịp tôi không thể hiểu được điều đó thật l kỳ phùng địch thủ, người Hy-lạp tiếng Hy-lạp kẻ bịp bợm, kẻ lừa đảo, Groegwr, for Greek;
Jood, Hebreeus, Israeliet, hebraishte, ‏يهودي, ‏عبري, ‏اليهودية, ‏اللغة العبرية, ‏العبرية, Hebréu, иврит, древен жител на юдея, юдейски, израилтянин, евреин, староеврейски, староеврейски език, юдей, 西伯来, 希伯來語 , hebrejský, hebrejka, hebrejec, hebrejština, joods, Hebreeuws, hebraiskt, juutalainen, hébreu, Hebrieusk, hebräisch, hebräer, εβραϊκόσ, εβραϊκά, εβραίοσ, עברית, עברי, zsidó, héber, izraelita, Eabhrais, ebraico, ebreo, ヘブライ語 , ヘブライ", Ewagh, Ew, Ewnish, hudiu, hebraico, hebreu, ebrèu, limba ebraicã, izraelit, evreu, evreiesc, ebraic, еврейский, еврей, древнееврейский, древнееврейский язык, Eperu, hibru, hebreo, dyu, Myahudi, Yahudi, hebreiska, hebreisk, jude, ชาวฮิบรู (ปัจจุบันคือประเทศอิสราเอลและปาเลสไตน์), าษาฮิบรู (ปัจจุบันคือประเทศอิสราเอลและปาเลสไตน์), musevi, ibranice, ibrani, іудей, старо"врейська мова, старо"врейський, іврит, "врейський, "врей, người Hê-brơ, Hebraeg, Hebreaidd, for Hebrew;
Hongaars, Hongaar, hungarez, ‏الهنغاري, ‏مجري, ‏هنغاري, ‏المجري, ‏اللغة الهنغارية, Húngaru, унгарски език, унгарски, унгарец, Hungaryan, 匈牙利語 , 匈牙利语, maïarský, maïar, maïarština, ungarer, Hongaarse, ungarskt, unkarilainen, hongrois, Hongaarsk, ungar, Ούγγρος, "ו 'רי, magyar, ungherese, 헝가리, Ungaarish, Ungaaragh, Węgier, ongrés, ungureşte, ungur, limba maghiarã, unguresc, maghiar, limba ungarã, венгр, венгерский, mađarski, mađar, mađarski jezik, húngaro, ungrare, ชาวฮังการี, macarca, macar, угорська мова, угорка, угорський, угорець, người Hung-ga-ri tiếng Hung-ga-ri, for Hungarian;
Indonesies, indonezian, ‏الماليزي أحد أبناء ماليزيا, ‏اللغة الأندونيسية, Indonesiu, индонезийски език, индонезийски, 印度尼西亚语, 印度尼西亞語 , indonéský, indonéština, indonésan, indoneser, Indonesisch, Indisch, Indonesiër, indonesiskt, indonesialainen, indonésien, Yndonesysk, Indonesier, Ινδονήσιος, indonéz, indonesiano, インドネシア語 , インドネシア", 인도네시아, Indoneesagh, indonésio, indonésia, индонезийский, индонезиец, Indtasisian, indonezijski, indonežanin, indonesio, indones, Indonesyo, endonezya'ya ait, endonezyalı, endonezya dili, endonezya, індонезі"ць, індонезійський, індонезійська мова, індонезійка, người In-ddô-nê-xi-a tiếng In-ddô-nê-xi-a, for Indonesian;
Italianer, Italiaans, Italiaan, ‏شخص إيطالي, ‏اللغة الإيطالية, ‏الإيطالي, ‏إيطالي, Italianu, италиански език, италиански, италианец, Italyano, 意大利 , 意大利語 , 意大利语, italština, italský, ital, italiener, italienskt, italialainen, Italien, Italjaansk, italienisch, Ιταλός, italisht, איטלקי, איטלקית, olasz, Ítali, IodÚilis, italiano, 이탈리아, Iddaalish, Włoch, italianã, italienesc, italieneşte, italian, итальянский язык, итальянский, итальянец, Italia, italijanski, italijanski jezik, italijan, sí-Taliyáne, italienare, italiensk, italienska, เกี่ยวกับอิตาลี, ชาวอิตาลี, าษาอิตาลี, italyanca, italyan, італі"ць, італійська мова, італійський, італійка, for Italian;
gjuha e popullsisë së ishullit men, manský, manština, manx, mann-szigeti nyelv, Gaelgagh, Yn Ghaelg, Manninish, Manninagh, язык жителей о-ва мэн, с о-ва мэн, s ostrva mana, los habitantes de la isla de man, lengua de la isla de man, de la isla de man, från ön man, man dili, man adası, менський діалект, менський, for manx;
Noorweegs, Noor, Noors, ‏نرويجى, ‏النرويجية, ‏النرويجى, ‏اللغة النروجية, Noruegu, норвежки, норвежка, норвежки език, Norwedyan, 挪威语, norský, nordmand, norskur, norskt, norjalainen, Norvégien, Noarsk, Noar, Noarweechsk, Norweger, Νορβηγός, νορβηγόσ, νορβηγικόσ, norvegjez, norvég, Norðmaður, norvegese, 노르웨이, Norlannish, Loghlynish, Loghlynagh, Norlannagh, norsk, noruechi, Norweg, norueguês, norvegian, norvegianã, норвежец, норвежский, norveški jezik, norvežanin, norveški, noruego, norrman, Norveçce, norveççe, norveç, norveçli, Norveçlí, норвезька мова, норвезький, норвежці, норвежець, người Na-uy tiếng Na-uy, Norwyeg, for Norwegian;
Portugees, portugez, portugalisht, ‏اللغة البرتغالية, ‏البرتغالية, ‏البرتغالي, португалски език, португалски, португалец, Potuges, 葡萄牙语, 葡萄牙人 , 葡萄牙語 , portugalský, portugiser, portugisiskt, portugalilainen, portugais, Portugeesk, portugiesisch, πορτογάλοσ, ορτογάλος, portugál, Portaingéilis, portoghese, ポルトガル語 , ポルトガル", 포르투갈, Portiugish, Portiugagh, portugues, Portugalczyk, português, portughez, португальский, portugalski jezik, portugalski, portugalac, portugués, Mreno, si-Putúkezi, portugis, portekiz, Portekízlí, portekizli, portekizce, португальська мова, португальський, португалець, người B"-đ o-nha tiếng B"-đ o-nha, for Portuguese;
Roemeen, rumun, Rumanu, румънски език, румънски, румънец, Romanyan, 罗马尼亚语, rumunský, rumunština, rumæner, Roemeens, rumenskt, romanialainen, roumain, Roemeensk, rumäne, ρουμανόσ, Ρουμάνος, román, rumeno, 루마니아, Roomainagh, romeno, romanés, român, румын, румынский, rumunski, rumunski jezik, rumano, rumänsk, румунська мова, румун, румунський, румунка, for Romanian;
Russies, Rus, ‏الروسية, ‏روسي, ‏اللغة الروسية, Rusu, руски, руски език, руснак, Rusyan, 俄語 , 俄语, 俄文 , ruština, ruský, russer, russur, russiskt, venäläinen, Russysk, Russe, russisch, Ρώσος, רוסי, orosz, rússneskur, Rússi, Rúisis, russo, ロシア語 , ロシア", 러시아, Rooshish, Rooshagh, russisk, Rosjanin, русский, Lusia, ruski jezik, ruski, ruso, sí-Rashîya, ryss, ชาวรัสเซีย, rusça, росіянка, росіянин, російська мова, російський, người Nga tiếng Nga, for Russian;
Skots, skocez, шотландски, 苏 兰, skotský, Schots, skotskur, skotlantilainen, écossais, schottisch, σκωτσέζικο, σκωτικόσ, skót, skozur, scozzese, 스"틀랜", Albinagh, escocês, scoţian, шотландский, škotski jezik, škotski, škotlanđani, escocés, skotsk, iskoçyalı, шотланський, шотландці, шотландський діалект, for Scottish;
塞爾維亞克羅地亞語 , 塞"维亚-克罗地亚语, serbokroatisch, 세르보크로아티아, servo-croata, sârbo-croat, srpsko-hrvatski, srpsko-hrvatski jezik, serbokroatiska, serbokroatisk, เกี่ยวกับ าษาเซอร์เบียและโครเอเชีย, าษาหลักของชาวเซอร์เบียและโครเอเชีย, for Serbo-Croatian;
Spaans, Spaanse taal, spanjoll, ‏اللغة الأسبانية, ‏الأسبانية, ‏أسباني, испански език, испански, espanyoles, Espanyol, 西班牙语, 西班牙文 , 西班牙語 , španìlský, španìlština, spanskt, espanjalainen, espagnol, Spaansk, spanisch, ισπανικά, ισπανικόσ, ισπανοί, karaiñe'êmegua, ספר"ית, ספר"י, spanyol, SpÚinnis, spagnolo, スペイン語 , スパイ罪 , スペイン", スパニッシュ , 스페인, Spaainagh, Spaainish, spañó, espanhol, espanhòl, spaniolesc, spanioleşte, spaniol, испанский, Sipaniolo, španski jezik, španski, español, spanska språk, spansk, ispanyollar, ispanyolca, ispanyol, іспанська мова, іспанський, for Spanish;
Sweeds, suedez, ‏اللغة السويدية, Suecu, шведски език, шведски, швед, Swedis, 瑞典語 , 瑞典语, švédský, švédština, Zweeds, svenskt, ruotsalainen, suédois, Sweedsk, schwedisch, σουηδικόσ, σουηδικά, svéd, sænskur, Sualainnis, svedese, スウェーデン語 , スウェーデン", 스웨덴, Soolynish, Soolynagh, suèc, шведский, švedski jezik, švedski, sueco, svensk, เกี่ยวกับคน าษาและวั'นธรรมของประเทศสวีเ"น, isveççe, isveç dili, isveç, Ísveçlí, шведська мова, шведський, người Thuỵ điển tiếng Thuỵ điển, for Swedish;
Tailandes, 泰國 , 泰文 , 泰国, 泰 , thailænder, Thailander, Thai, Thais, thailendskt, thaimaalainen, Thaïlandais, thailändisch, Thailänder, Ταϊλανδός· Ταϊλανδέζος, tailandese, 泰語 , たい", 타이 말, tailandês, tailandés, thailändare, ที่เกี่ยวกับประเทศไทย, าษาไทย, เกี่ยวกับคนไทย, คนไทย, Taylandlı, Tayland Dili, Tayland, Tai Dili, Та"ць, Тайська Мова, Тайський, for Thai;
Turks, turk, ‏تركي أحد أبناء تركيا, ‏اللغة التركية, Turcu, турски, турски език, Turko, 土耳其, 土耳其語 , tureètina, turecký, turkist, turkkilainen, turque, turc, Turksk, türkisch, τούρκικοσ, טורקי, török, Yn Turkish, Turkagh, turcesc, турецкий, turski jezik, turski, turco, turkisk, türk, türkçe, турецька мова, турецький, tiếng Thổ nhĩ kỳ, for Turkish;
Тюркменски Език, turkmener, Turkmeen, Turkmeense, turkmenistanilainen, Turkmène, Turkmene, Turkmenin, Τουρκομάνος, turkmeno, turcomano, turquemeno, turquemene, turkmenistanier, for Turkmen;
乌克兰, for Ukranian;
Wallies, i uellsit, gjuha e uellsit, shkel premtimin, populli i uellsit, ik pa paguar, ‏ويلزي, ‏الولزية لغة إقليم ويلز, ‏تهرب من دفع الرهان, не си плащам дълга, измъквам се от задължение, уелски език, уелски, 威"士, 威爾士語 , waleština, waleský, Wels, valisiskt, gallois, walisisch, δεν πληρώνω τα οφειλόμενα, ουάλλοσ, ουαλλικόσ, walesi, Breatnais, gallese, Bretnagh, galês, gallés, limba velşã, din ţara galilor, velş, уэльский, velški jezik, podvaliti, velški, velšanin, galés, walesisk, galler ile ilgili, sözünü tutmamak, gal dili, bahisleri ödemeden kaçmak, şartları yerine getirmemek, ödemeden kaçmak, у"льський, валлійська мова, валлійці, валлійський, не віддати гроші, Cymreig, for Welsh;