Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Guide |
GuideNoun1. Someone employed to conduct others. 2. Someone who shows the way by leading or advising. 3. Something that offers basic information or instruction. 4. A model or standard for making comparisons. 5. Someone who can find paths through unexplored territory. Verb1. Direct the course; determine the direction of travelling. 2. Take somebody somewhere; "We lead him to our chief"; "can you take me to the main entrance?"; "He conducted us to the palace". 3. Be a guiding force, as with directions or advice; "The teacher steered the gifted students towards the more challenging courses". 4. Use as a guide; "They had the lights to guide on". 5. Guide or pass over something; "He ran his eyes over her body"; "She ran her fingers along the carved figurine"; "He drew her hair through his fingers". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "guide" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
Etymology: Guide \Guide\, noun. [Old English giae, French guide, Italian guida. See Guide, transitive verb]. (references) |
| Domain | Definition |
Computing | Guide A hypertext system from the University of Kent (GB) and OWL for displaying on-line documentation. Guide to Available Mathematical Software |
Building & Civil Engineering | Element of falsework for aligning sheet piling during setting and driving operations. Source: European Union. (references) |
Electrical Engineering | Rectangular or circular metal pipe that has a predetermined cross section, specifically designed to guide or conduct highfrequency electromagnetic waves through its interior or any other equivalent system of material boundaries capable of guiding waves ; an elongated volume of air or other dielectric, bounded along its length by one or more surfaces which may be conducting or may be surfaces of discontinuity of permittivity and/or permeability; used for guided transmission of electric waves. Usually restricted to a rectangular or circular metal tube of such dimensions that energy at the desired frequency can be propagated. Source: European Union. (references) |
Industry | An element for controlling the path of a thread. Source: European Union. (references) |
| These ends. . of silk filaments. . are collected, threaded through a -- and wound onto a wheel called the reel. The process thus gets its name, reeling. Source: European Union. (references) | |
Language | The foveae palatinae. . . are an ideal -- for the location of the posterior border of the denture. Source: European Union. (references) |
Math | A detailed description of a number of data sets and related entities, containing information suitable for making a determination of the nature of each data set and its potential usefulness for a specific application. (references) |
Mechanical Engineering | Any device used to force a part to move along a determined line. It is either a linkage guide or a guide way. Source: European Union. (references) |
Mining | A. A pulley to lead a driving belt or rope in a new direction or to keep it from leaving its desired direction b. The tracts that support and determine the path of a skip bucket andskip bucket bail. (references) |
Occupations | Escorts visitors around city or town: Advises visitors, such as convention delegates, foreign government personnel, or salesmen, as to location of buildings, points of interest, and other sites, or escorts visitors to designated locations, using private or public transportation. May carry equipment, luggage, or sample cases for visitors. May be required to speak foreign language when communicating with foreign visitors. May be designated according to type of visitor directed or escorted as Guide, Delegate (personal ser.). (references) |
Publishing & Graphic Arts | Document containing basic information intended to inform a reader about a given subject or a geographical area. Source: European Union. (references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
The Girl Guides (known as Girl Scouts in some countries) is a youth organisation for girls and young women.
It was founded as the female version of Lord Robert Baden-Powell's Boy Scouts, on March 12, 1912. In September, 1908, a number of girls turned up to the first Scout Rally at Crystal Palace, calling themselves Girl Scouts. Lord Baden-Powell set up the Girl Guides as a parallel movement for them, run by his sister Agnes Baden-Powell. While Agnes played a major role until her death, Lord Baden-Powell's wife, Lady Olave Baden-Powell, became Chief Guide of England in 1918, and World Chief Guide in 1930.
The Girl Guides were named after the famous corps of guides in India. Baden-Powell thought that to call them Scouts might alienate the boys, not to mention the girls' parents!
As girls are now allowed to join the Scouts in Britain, Guide numbers are declining there.
In Britain, the junior age range of guides are called Brownies. In Canada, the Guides are divided into multiple programmes depending on age: Sparks, Brownies, Guides, Pathfinders.
Further details and history of the Guides can be found in the section on Scouting.
External Links
- Canada
- United Kingdom
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Girl Guides."
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
The term "guide" refers to an agency for directing or showing the way, specifically a person who leads or directs a stranger over unknown or unmapped country, or conducts travellers and tourists through a town, or over buildings of interest.
Etymology
The word guide (Middle English gyde, derives from the from the French guide; and ultimately from the earlier French form guie (English “guy”). The /d/ sound originates with the Italian form guida; the word probably ultimately derives from the Teutonic, having connections with the base seen in Old English witan (to know).
Military Usages
In European wars up to the time of the French Revolution, the absence of large-scale detailed maps made local guides almost essential to the direction of military operations, and in the 18th century the general tendency to the stricter organization of military resources led in various countries to the special training of guide officers (called Feldjäger, and considered as general staff officers in the Prussian army), who had the primary duty of finding, and if necessary establishing, routes across country for those parts of the army that had to move parallel to the main road and as nearly as possible at deploying interval from each other, for in those days armies rarely spread out so far as to have the use of two or more made roads.But the necessity for such precautions died away when adequate surveys (in which guide officers were, at any rate in Kingdom of Prussia, freely employed) became available, and, as a definite term of military organization to-day, “guide” possesses no more essential peculiarity than "fusilier", "grenadier" or "rifleman". The genesis of the modern “ Guide” regiments is perhaps to be found in a short-lived Corps of Guides formed by Napoleon in Italy in 1796, which appears to have been a personal escort or body guard composed of men who knew the country.
In the Belgian army the Guide regiments came to correspond almost to the Guard cavalry of other nations; in the Swiss army the squadrons of “Guides” act as divisional cavalry, and in this role doubtless are called upon on occasion to lead columns. The “Queen’s own Corps of Guides” of the Indian army consisted of infantry companies and cavalry squadrons.
In drill, a “guide “ is an officer or non-commissioned officer told off to regulate the direction and pace of movements, the remainder of the unit maintaining their alignment and distances by him.
Mountaineering
A particular class of guides are those employed in mountaineering; these are not merely to show the way but stand in the position of professional climbers with an expert knowledge of rock and snowcraft, which they impart to the amateur, at the same time assuring the safety of the climbing party in dangerous expeditions. This professional class of guides arose in the middle of the 19th century when Alpine climbing became recognized as a sport. It is thus natural to find that the Alpine guides have been requisitioned for mountaineering expeditions all over the world. In climbing in Switzerland, the central committee of the Swiss Alpine Club issues a guides’ tariff which fixes the charges for guides and porters; there are three sections, for the Valais and Vaudois Alps, for the Bernese Oberland, and for central and eastern Switzerland. The names of many of the great guides have become historical. In Chamonix a statue has been raised to Jacques Balmat, who was the first to climb Mont Blanc in 1786. Of the more famous guides since the beginning of Alpine climbing may be mentioned Auguste Balmat, Michel Cros, Maquignay, J. A. Carrel, who went with E. Whymper to the Andes, the brothers Lauener, Christian Almer and Jakob and Melchior Anderegg.
Other Usages
The word "guide" can also refer to a book or document, in the sense of an elementary primer on some subject, or of one giving full information for travellers of a country, district or town.In mechanical usage, the term "guide" has widespread applications, being used of anything which steadies or directs the motion of an object, as of the “leading” screw of a screw-cutting lathe, of a loose pulley used to steady a driving-belt, or of the bars or rods in a steam-engine which keep the sliding blocks moving in a straight line. The doublet “guy “ is thus used of a rope which steadies a sail when it is being raised or lowered, or of a rope, chain or stay supporting an object such as a funnel, mast, derrick or tent.
Original text from the 1911 Encyclopaedia Britannica.
For the concept of a Guide in the Scouting movement see Guides
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Guide."
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
Guide was a hypertext system originally developed by Peter Brown at the University of Kent in 1982. The original Guide implementation was for Three Rivers PERQ workstations running Unix. The Guide system was also the first hypertext system to be sold commercially, starting with the formation of Office Workstations Ltd. in 1984.Unlike most hypertext systems, the main link mechanism in Guide is based on replacement, meaning that when following a link, the current node breaks open, making room for the destination node. The anchor of the link is replaced by the contents of the destination node. One can close the destination node, which means that it is once again replaced by the text of the anchor. Thus, the basic method of navigation using Guide was the expansion button, in which a section was replaced when selected and in which an expansion would provide additional levels of detail. This allowed the user, whether they were a document author or a reader, to expand and contract a document, viewing the desired level at any time, not unlike viewing methods used in Adobe Acrobat files. Using this method means that the structure of the document must be strictly hierarchical.
Guide supported pop-ups for small annotations, and so-called jumps, which behave like the follow-link operation in most hypertexts (as in van Dam's FRESS system). The jumps allow for the creation of non-hierarchical links.
In September 1986, Guide was ported to the Apple Macintosh, and in July 1987, a Microsoft Windows version was made available.
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Guide (hypertext)."
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
Guide dogs are dogs that are especially selected and trained to guide the blind. The first training schools were established in Germany in the years 1911-1918, the United States in 1929 (The Seeing Eye), and the British Guide Dog Association was founded in 1931.Guide dogs are a type of assistance dog.
Guide dogs are raised by families whose job is to socialize them properly, including obedience training. When they reach adulthood, they are given special training as guide dogs. The training course takes approximately four months.
Among the most-used breeds for this work are German shepherds (Alsatians), Labradors, and Golden retrievers.
External link
- An example training program
- Guide Dog Discussions
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Guide dog."
| The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted. | |||
| Entry | Source | Expression | Field |
GUIDE | English | Telematics applications for education and training documentation guide support | Computing, Education |
| GUS | English | Guide to the Use of Standards | N/A |
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |||
Synonyms: GuideSynonyms: guidebook (n), pathfinder (n), scout (n), template (n), templet (n), usher (n), conduct (v), direct (v), draw (v), guide on (v), head (v), lead (v), maneuver (v), manoeuvre (v), pass (v), point (v), run (v), steer (v), take (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Advice | Phrase: "give every man thine ear but few thy voice"; "I pray thee cease thy counsel"; "my guide, philosopher, and friend"; "'twas good advice and meant, my son be good"; verbum sat sapienti; vive memor leti; "we, ask advice but we mean approbation". |
Guide, manual, chart; (information). | |
Direction | Verb: direct, manage, govern, conduct; order, prescribe, cut out work for; bead, lead; lead the way, show the way; take the lead, lead on; regulate, guide, steer, pilot; tackle |
Director | Guiding star; (guidance); adviser; guide; (information); pilot; helmsman; steersman, steermate; wire-puller. |
Indication | Beacon, cairn, post, staff, flagstaff, hand, pointer, vane, weathercock; guidepost, handpost, fingerpost, directing post, signpost; pillars of Hercules, pharos; bale-fire, beacon-fire; l'etoile du Nord; landmark, seamark; lighthouse, balize; polestar, loadstar, lodestar; cynosure, guide; address, direction, name; sign, signboard. |
Information | Valet de place, cicerone, pilot, guide; guidebook, handbook; vade mecum; manual; map, plan, chart, gazetteer; itinerary; (journey). |
Journey | Plan, itinerary, guide; handbook, guidebook, road book; Baedeker, Bradshaw, Murray; map, road map, transportation guide, subway map. |
Teacher | Expositor; preceptor, guide; guru; mentor; (adviser); pioneer, apostle, missionary, propagandist, munshi, example; (model for imitation). |
Teaching | Direct, guide; direct attention to; (attention); impress upon the mind, impress upon the memory; beat into, beat into the head; convince; (belief). |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | Stop! He is our guide, this creature is bound to me as I'm as bound to him. (The Lord of the Rings: The Two Towers; writing credit: Frances Walsh) Hi, I'm Tour Guide Barbie (Toy Story 2; writing credit: John Lasseter; Peter Docter) It was the Restaurant Guide Book of New York (The Ref; writing credit: Marie Weiss and Richard LaGravenese. Starring Denis Leary as Gus, Judy Davis as Caroline Chasseur and Kevin Spacey as Lloyd Chasseur.) Remember: Always let your conscience be your guide. (Pinocchio; writing credit: Aurelius Battaglia; Carlo Collodi) Really? 'Cause she's acting like it. I thought Whitelighters were supposed to guide, not dictate (Charmed; writing credit: Colman deKay) | |
Lyrics | The stars don't seem to guide me (Ghost Of You And Me; performing artist: BBMak) I have chosen darkness to be my guide (Warheart; performing artist: Children) Beside me, to guide me, (LAST DANCE; performing artist: DONNA SUMMER) When you have no light to guide you (I Will Come To You; performing artist: Hanson) Love will guide our way (Runaway; performing artist: Janet Jackson) | |
Movie/TV Titles | The Amateur's Guide to Love (1972) A Guide for the Married Man (1967) Guide (1965) Le Guide del Cervino (1965) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
References |
| ||
Books |
| ||
Periodicals | |||
Theater & Movies |
| ||
Music |
| ||
High Tech |
| ||
Consumer Goods |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
Shown is the cover of the publication from Kellogg's titled "Good News". It was "A Step by Step Guide to a High Fiber Diet". Credit: Unknown photographer/artist. | The image shows a black woman examining the broccoli on display in the produce aisle. She is also consulting Giant's food guide "Eat for Health". Credit: Unknown photographer/artist. | ||
![]() | Monterey Bay Case Study - Photo #9 3-D image of 9,000 square nautical miles Shows Monterey Canyon, continental slope, Pioneer and Guide Seamounts, etc. This image was constructed from over 5,000,000 soundings. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. | ![]() | First discoveries of PIONEER and GUIDE Seamounts Seamounts discovered by PIONEER and GUIDE. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. |
![]() | Buoys ready to guide mariners at the Coast Guard Station. Credit: America's Coastlines. | ![]() | Two workers guide the first section of the fish ladder into place. Credit: NOAA Restoration Center. |
![]() | Divers guide the 15 meter long AQUARIUS onto the baseplate. Credit: National Undersea Research Program (NURP). | ![]() | 3-Dimensional image of Monterey Canyon system, Pioneer and Guide Seamounts, and approximately 9,000 square nautical miles of continental slope area. This image was derived from approximately 4,000,000 soundings acquired by the NOAA Exclusiv e Economic Zone Mapping Project. At the time this was made, it was the largest computer-generated 3-D view of the seafloor ever generated by multi-beam data. Credit: Sailing for Science - the NOAA Fleet Then and Now. |
![]() | Wire drag guide launch working in Maine in 1906. Leo Otis Colbert is in the center of the photograph partially in the sunlight. This launch was 32-feet long and had a 10-12 horsepower engine. Launch ADELAIDE. Credit: Sailing for Science - the NOAA Fleet Then and Now. | ![]() | Native guide on Pico Torquino. Credit: Small World. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() | ![]() |
| "Boat Guide" by Brian Dimarucot Commentary: "Going snorkling ." | "Path to the gate" by Dustin Byerley Commentary: "Lush bushes of flowers guide you along the stony path, under the bridge and to the gate. Shot on a Canon 10D 6.3MP digital camera." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. | |
| Author | Quotation |
C. Simmons | Sensible men show their sense by saying much in few words. If noble actions are the substance of life, good sayings are its ornament and guide. |
Consumer's Information Guide | You can't fool all the people all the time -- highway interchange signs come pretty close, however. |
David Hume | Custom, then, is the great guide of human life. |
Dr. Martin Luther King Jr. | The church must be reminded that it is not the master or the servant of the state, but rather the conscience of the state. It must be the guide and the critic of the state, and never its tool. |
John Dryden | And leaves the private conscience for the guide. |
John Maynard Keynes | But this long run is a misleading guide to current affairs. in the long run we are all dead. |
St. Thomas Aquinas | To convert somebody go and take them by the hand and guide them. |
| Clearly the person who accepts the Church as an infallible guide will believe whatever the Church teaches. | |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
John Locke | 1690 | When he has acquired that state, he is presumed to know how far that law is to be his guide, and how far he may make use of his freedom, and so comes to have it; till then, some body else must guide him, who is presumed to know how far the law allows a liberty. (Second Treatise of Government) |
Treaty of Versailles | 1919 | Without claiming that these methods and principles are either complete or final, the High Contracting Parties are of opinion that they are well fitted to guide the policy of the League of Nations; and that, if adopted by the industrial communities who are members of the League, and safeguarded in practice by an adequate system of such inspection, they will confer lasting benefits upon the wage-earners of the world. (reference) |
Winston S. Churchill | 1946 | It is necessary that constancy of mind, persistency of purpose, and the grand simplicity of decision shall guide and rule the conduct of the English-speaking peoples in peace as they did in war. ("Iron Curtain" Speech) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Emma | Austen, Jane | Let his behaviour be the guide of your sensations |
Sylvie and Bruno | Carroll, Lewis | Bruno took a good handful of mane in each hand, and made believe to guide this new kind of steed |
Les Miserables | Hugo, Victor | He bent over and spoke in an under tone to the guide Lacoste |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | In the dark night, across the bleak wilderness guide us on to our Lord Jesus, guide us home |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | Fancy Ford roadster with little colored lights at fender guide, at radiator cap, and three behind |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | I hired two mules with a guide to show me the way, and carry my small baggage |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | A Practical Guide to a Healthy PregnancyU. (references) | |
Thoene, J (ed).Physicians' Guide to Rare Diseases. (references) | ||
Thoene, J. (ed).Physicians' Guide to Rare Diseases. (references) | ||
Business | This guide contains the tariff schedule and national customs rules and regulations. (references) | |
Additional information may be obtained from the Country Commercial Guide (CCG) for Guatemala. (references) | ||
Once the new regulations are enforced, DTCM will not license any tour guide not holding their diploma. (references) | ||
Children | Madagascar | A local NGO is preparing a guide to the rights of persons with disabilities with foreign government assistance. (references) |
Spain | The national law serves as a guide for regional laws; however, levels of assistance and accessibility differ from region to region and have not improved in many areas. (references) | |
Civil Liberties | Sweden | They maintain that the asylum procedures lack rules to guide the conduct of authorities, and ensure legal protection for asylum seekers. (references) |
Economic History | Canada | The guide is available at: www.cic.gc.ca. (references) |
Pakistan | The 1956 Constitution established Islamic principles to serve as a guide to state authorities. (references) | |
Laos | FOREIGNERS ARE, HOWEVER, SPECIFICALLY PROHIBITED FROM OPENING TRAVEL AGENCIES OR TOUR GUIDE SERVICES. (references) | |
Human Rights | Saudi Arabia | It establishes the legal principles to guide lower-court judges in deciding cases. (references) |
Kenya | However, the national courts use the customary law of an ethnic group as a guide in civil matters so long as it does not conflict with statutory law. (references) | |
Saudi Arabia | The Government disagrees with internationally accepted definitions of human rights and views its interpretation of Islamic law as the only necessary guide to protect human rights. (references) | |
Political Economy | HUNGARY | Consult the Country Commercial Guide for additional information. (references) |
CHINA | Investment barriers: China has historically attempted to guide new foreign investment to "encouraged" industries. (references) | |
JAPAN | Since ISO Guide 65 is the internationally recognized norm for conformity assessments of third-party certifiers, additional accreditation is unnecessary, costly, and threatens continued imports of U.S. organic foods, estimated at up to $100 million per year. (references) | |
Trade | Luxembourg | For further information, please consult the European Union Commercial Guide. (references) |
Burma | For some commodities, Customs uses its own reference guide to determine the value of imports. (references) | |
Mexico | The official labeling guide for NOM-050-SCFI-1994, which covers labeling for most commercial products, lists 37 other labeling NOMs applicable to specific products. (references) | |
Travel | Oman | As of the time of drafting this Guide, there are no travel advisories in effect for Oman. (references) |
Vietnam | A number of publications in Vietnam (Timeout, The Guide, etc.) update their restaurant lists monthly. (references) | |
Chad | Fidafrica publishes a guide for investors and a quarterly information report on Chadian legal, fiscal, and commercial issues. (references) | |
Women | Vanuatu | During 2000 policies to guide the Department of Home Affairs in protecting and furthering the rights of women were being drafted under the Government's reform program; however, they were not completed during the year. (references) |
Mauritania | For example, a 1996 officially produced Guide to the Rights of Women in Mauritania (with religious endorsement) stressed that Islam does not require FGM and that, if medical experts warn against it for medical reasons, it should not be done. (references) | |
Worker Rights | Niger | Some children were kept out of school to guide a blind relative on begging rounds. (references) |
Lexicography | Devil's Dictionary | GEOGRAPHER, n. A chap who can tell you offhand the difference between the outside of the world and the inside. Habeam, geographer of wide reknown, Native of Abu-Keber's ancient town, In passing thence along the river Zam To the adjacent village of Xelam, Bewildered by the multitude of roads, Got lost, lived long on migratory toads, Then from exposure miserably died, And grateful travelers bewailed their guide. Henry Haukhorn |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Term | Phrase(s) |
James Madison | 1809-1817 | We have a guide to this alteration in several of the amendments which the different conventions have proposed. |
James K. Polk | 1845-1849 | A concise enumeration of the principles which will guide me in the administrative policy of the Government is not only in accordance with the examples set me by all my predecessors, but is eminently befitting the occasion. |
Woodrow Wilson | 1913-1921 | I am their servant and can succeed only as they sustain and guide me by their confidence and their counsel. |
Lyndon B. Johnson | 1963-1969 | You take an oath, you step into an office, and you must then help guide a great democracy. |
Ronald Reagan | 1981-1989 | The Treasury Department has produced an excellent reform plan, whose principles will guide the final proposal that we will ask you to enact. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Guide" is generally used as a noun (singular) -- approximately 80.84% of the time. "Guide" is used about 4,750 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (singular) | 80.84% | 3,840 | 2,541 |
| Lexical Verb (infinitive) | 14.74% | 700 | 9,536 |
| Lexical Verb (base form) | 4.19% | 199 | 21,651 |
| Noun (proper) | 0.23% | 11 | 106,044 |
| Total | 100.00% | 4,750 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following table summarizes names derived from the word "guide". | |||
| Name | Gender | Language | Meaning |
| Giah | N/A | Biblical | To guide |
| Noha | N/A | Biblical | A guide |
| Source: compiled by the editor from various references.
| |||
| Country | Name |
| USA | Gemstar-TV Guide International, Inc. |
| (more examples...) |
Source: compiled by the editor from Icon Group International, Inc.
Expressions using "guide": act as smb.'s guide ♦ aircraft guide ♦ arcuate guide ♦ be a good guide for smth. ♦ bell guide ♦ blindman's guide ♦ brownie guide ♦ city guide ♦ court guide ♦ cradle guide ♦ curvilinear guide ♦ curvilinear guide way ♦ drilled guide hole ♦ electronic program guide ♦ electronic programme guide ♦ fabric guide ♦ field guide ♦ floating guide bank system ♦ full electronic program guide ♦ full electronic program guide service ♦ full electronic programme guide ♦ full electronic programme guide service ♦ girl guide ♦ Guide bar ♦ guide beam ♦ Guide block ♦ guide book ♦ guide bush ♦ guide bushing ♦ guide dog ♦ guide holes ♦ guide in ♦ guide island ♦ guide line ♦ guide lines ♦ guide mark ♦ guide markers for snow clearing ♦ Guide meridian ♦ guide on ♦ Guide pile ♦ guide pin ♦ guide post ♦ Guide pulley ♦ guide rail ♦ Guide Rock ♦ Guide rope ♦ guide signs ♦ guide specification ♦ guide tip ♦ guide to Available Mathematical Software ♦ guide track ♦ guide values ♦ guide vane ♦ guide way ♦ Hand guide ♦ honey guide ♦ hunting guide ♦ inlet guide flap ♦ Inner Guide Work ♦ interview guide ♦ Linux Network Administrators' Guide ♦ mackerel guide ♦ manpower scaling guide ♦ mountain guide ♦ multiple channel electronic program guide ♦ multiple channel electronic programme guide ♦ prismatic guide ♦ prismatic guide way ♦ prismatic guide ways ♦ program guide ♦ pronunciation Guide ♦ radioactivity concentration guide ♦ railway guide ♦ ram guide ♦ rolling guide ♦ saw guide ♦ slide in a guide ♦ slide on a guide ♦ sliding guide ♦ style guide ♦ thread guide ♦ tour guide ♦ tourist guide ♦ town guide ♦ transportation guide ♦ tv guide ♦ user's guide ♦ wave guide ♦ X/open Portability Guide. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "guide": guide-bar, guide-book, guide-books, guide-dog, guide-lecturer, guide-like, guide-line, guide-lines, guide-post, guide-posts, guide-rail, guide-ring, guide-rod, guide-ships, guide-to-life, guide-track, guide-translator, guide-writer. | |
Ending with "guide": audio-guide, honey-guide, inner-guide, kerf-guide, ski-guide, spirit-guide, storybook-guide, street-guide, teacher-guide, travel-guide, tv-guide, wave-guide. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day | Expression | Frequency per Day |
tv guide | 26,353 | directory and guide | 640 |
asia guide rough southeast | 6,377 | mountain guide | 553 |
apartment guide | 4,467 | nada guide | 548 |
city guide | 3,404 | employment guide | 538 |
travel guide | 2,874 | episode guide kenshin rurouni | 537 |
consumer guide | 2,233 | food guide pyramid | 510 |
world sex guide | 2,221 | bartender guide | 509 |
eros guide | 2,201 | study guide | 507 |
all music guide | 1,838 | baseball card price guide | 490 |
restaurant guide | 1,700 | car buying guide | 486 |
guide | 1,524 | eros guide.com | 470 |
sportsmans guide | 1,375 | tv guide.com | 446 |
tv guide online | 1,160 | guide janes | 444 |
sex guide | 1,063 | driver guide | 421 |
zeps guide | 951 | buyer guide | 420 |
fishing guide | 882 | pda buyer guide | 399 |
movie guide | 781 | buying guide | 396 |
college guide | 759 | strategy guide | 390 |
comic book price guide | 658 | guide mallorca travel | 387 |
thomas guide | 652 | singapore travel guide | 372 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Translations for "guide"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | rig (direct, manage, steer), lei (conduct, direct, head, lead), gids (guidebook, handbook), bestuur (conduct, direct, lead, manage, steer). (various references) | |
Albanian | zbulues (contriver, detector, discoverer, explorer, intelligencer, inventor, reconnaissance, scourer, scout), udhëzues manual, udhërrëfyes, udhëheqje (directing, direction, directorship, guidance, helm, lead, leadership, management, manual), udhëheqës (chief, chieftain, conductor, directive, director, directory, fugleman, headman, heuristic, instructor, leader, manager, managing, mentor, organizer, supervisor), udhëheq (conduct, direct, fugle, head, lead, pilot, pioneer), shoqërues (accompanist, accompanying, attendant, cicerone, companion, concomitant, date, escort, follow up, following, suitor, usher), rregullator (control, fence, moderator, regulator), komandoj (command, control, officer, rule the roost), drejtoj (address, administer, administrate, aim, aim at, align, Aline, bend, boss, canalize, Cann, carry on, chair, channel, command, con, conduct, direct, drive, funnel, govern, head, keep, lead, level, manage, navigate, operate, order, pilot, point, preside, rectify, refer, rein, relegate, rule, set, shirk, shoot, show, shunt, superintend, supervise, tend, train, unbend, vector), drejtim (accost, administration, conduct, course, direction, directorship, disposal, drift, headship, helm, lead, leadership, lie, line, management, manual, operation, orientation, quarter, rectification, regimen, resort, run, set, steerage, supervision, tenor, trend, vector, way), cicëron (cicerone). (various references) | |
Arabic | قود (steer, to lead), مرشد (conductor, instructor, leader, pilot, usher), هدى (deaden, give away, inscribe, present, right path, right way, true religion), قاد (carry, command, conduct, direct, drive, drove, govern, handle, head, helm, induct, introduce, lead, lead in, lead up to, marshal, mastermind, navigate, officer, orientate, pilot, preside, run, see out, shepherd, show, show out, steer, take the lead, usher), وجه (aim, aspect, boss, change, control, countenance, cox, destine, direct, engineer, face, maw, mug, mush, officer, orient oneself, orientate, pan, phiz, point, preside, rein, shepherd, snout, steer, visage), الموجهة أداة للتوجيه, الموجه (controller, instructor, rudder), المعلم (instructor, pedant, preceptor, schoolteacher, teacher), الهادي (conductor, leader, lodestar), أرشد (brief, direct, instruct, lead, lead about, marshal, officer, pilot, streamline, tutor), دليل (attestation, clue, companion, directory, evidence, guidebook, in evidence, index, pilot, proof, substantiation, telltale, testimonial, testimony). (various references) | |
Bulgarian | гид, пътеводител (guidebook, handbook, itinerary, vade mecum), белег (earmark, impress, incision, marking, patent, peg, print, scar, seam, sign, snick, stigma, sully, symptom, tincture, token, trace, vestige, weal, welt), екскурзовод (cicerone), направляващ детайл, насочвам (aim, bring round, fasten, launch, lay, level, point at, present, refer, ride at, set, set on, shape, sight, steer), пътепоказател (direction sign, guidepost, sign, signboard, signpost), водя (carry on, conduct, deliver, go, keep, lead, manage, pilot, prevent, prosecute, pursue, take, usher in, wage), съветник (adviser, advisor, aide, councillor, counsellor, doctor, monitor), тласкам (dash, drive, fillip, hustle, impact, impel, jerk, propel, push, thrust), разузнавач (feeler, intelligencer, scout), ръководно начало (rudder), ръководя (administer, administrate, be in charge of, boss, carry on, conduct, control, direct, keep, lead, manage, mastermind, moderate, oversee, pioneer, rule, run, supervise, tutor, work), ръководство (administration, conduct, direction, directory, governance, guidance, handbook, lead, leadership, management, running, supervision, textbook, tutelage, tutorage, tutorship), управлявам (administer, administrate, con, direct, fly, govern, handle, helm, keel, manage, navigate, operate, rule, run, superintend, take), водач (commander, conductor, fugleman, leader, pacer, pathfinder, pilot). (various references) | |
Catalan | manar (direct, manage, steer). (various references) | |
Chinese | 講解員 , 嚮導 , 嚮 (opposite to), 指引 (show), 指南 (guidebook, guideline, guidelines), 向 (direction, opposite to, part, side, to, towards), 帶領 (lead). (various references) | |
Czech | vodit (walk), vodítko (clue, guideline, lead, rein), vedoucí (chief, executive, head, leader, leading, manager, supervisor), usmìròovat, skautka (girl guide), provádìt (do, transact), prùvodce (attendant, companion, courier), navádìt (abet, prompt, vector), řídit (administrate, conduct, control, direct, drive, fly, govern, handle, head, keep, lead, manage, manoeuvre, navigate, operate, order, pilot, preside, regulate, steer, supervise, wield), úvod (introduction, opening, outset, preface, preliminary, prelude). (various references) | |
Danish | føre (conduct, lead). (various references) | |
Dutch | richten (direct, manage, steer), mennen (direct, manage, steer), gids (guidebook, guide-book, handbook, leader), dirigeren (direct, manage, steer), besturen (administer, conduct, control, direct, govern, head up, keep house, lead, manage, pilot, restrain, rule, steer). (various references) | |
Esperanto | gvido, gvidlibro (guidebook, handbook), gvidisto, gvidi (conduct, direct, head, lead), konduki (conduct, lead), direkti (direct, manage, steer). (various references) | |
Faeroese | stjórna (direct, manage, steer), stýra (conduct, direct, head, lead, navigate), ráða (direct, manage, steer), leiða (conduct, direct, head, lead), føra (conduct, lead). (various references) | |
Farsi | هادی (Ductile, Polestar), کتاب راهنما (Directory, Guidebook, Handbook, Manual), تعلیم دادن (Drill, Educate, Enlighten, Teach), رهبر (Leader, Pilot, Premier(Re), Rector, Skipper), راهنماءی کردن (Conduce, Cue, Herald, Instruct, Lead, Steer, Usher), راهنما (Adviser, Clue, Conductor, Guidance, Guideline, Key, Keyword, Landmark, Leader, Lodestar, Pacemaker, Polestar, Signal, Usher). (various references) | |
Finnish | opastaa (conduct, direct, head, instruct, introduce into, lead, show in, show the way), opas. (various references) | |
French | guider, guide (girl guide, guide book, guidebook), diriger, mener, conduire. (various references) | |
Frisian | oanstjoere (conduct, direct, head, lead, manage, steer), liede (conduct, direct, head, lead). (various references) | |
German | führer (captains, commander, conductor, driver, father, guard, guidebook, guides, head, headman, leader, leaders, operator, pilot), Handbuch (compendium, handbook, manual), Führung (captaincy, command, commanders, conduct, direction, directors, duct, guidance, guided tour, guideway, keeping, lead, leaders, leadership, location, management, running, Van, vanguard), führen (administer, be in the lead, bear, captain, carry, command, conduct, control, direct, drive, feed, fly, go, have a record of, head, head up, keep, lead, lead along, levy, live, manage, Marshal, open, operate, operation, pilot, ply, preside, run, sail, sell, Shepherd, shepherding, steer, stock, take, to guide, wage, walk, wield), lenken (channel, conduct, direct, draw, drive, head, influence, lead, mastermind, navigate, steer, switch), leitvorrichtung, leitfaden (directory, textbook, vade-mecum), leiten (achieve, act, administer, boss, carry, carry out, chair, channel, conduct, control, convey, determine, direct, divert, do, funnel, govern, head, head up, lead, make, manage, perform, pilot, pipe, route, run, send, to lead), anleiten (direct, instruct, teach, to instruct). (various references) | |
Greek | καθοδηγώ (cinduct, direct, goad, steer), οδηγός (driver, guide book, guidebook, guideline, handbook). (various references) | |
Hebrew | מוביל (carrier, conductor, conveyor, funnel, leading), מורה דרך (leader), מדריך (educator, instructor, leader, teacher, tutelary, tutor), לכון (aim, attune, direct, lead, steer), להדריך (conduct, direct, educate, instruct, pilot, steer, tutor), להנחות (instruct, lead), כונת (sight). (various references) | |
Hungarian | irányít (administer, boss, canalize, control, direct, govern, head, manage, mastermind, Orient, orientate, oversaw, overseen, regulate, steer, to boss, to con, to conduct, to control, to dictate, to direct, to govern, to guide, to home, to misdirect, to oversee, to pilot, to regulate, to rule, to shepherd, to steer, to supervise, wend), útmutató (mentor, pilot). (various references) | |
Indonesian | pembimbing (adviser), pemandu (scout), pawang (druid, expert, hunter, steersman), panutan (leader, something to folllow), memandu. (various references) | |
Italian | guidare (conduct, direct, drive, head, lead, manage, pilot, ride, rule, run, sail, Shepherd, steer), guida (conductor, courier, direction, directory, drive, driving, guidance, guidebook, guided tour, handbook, headman, headmen, lead, leader, leadership, manager, mentor, runner, scoutmaster), condurre (bring, carry out, conduce, conduct, direct, drive, head, lead, manage, take, wage, work), cicerone (cicerone). (various references) | |
Japanese Kanji | 手引き書 (handbook, manual), 導く (bring, lead), 導き手 , 啓迪 (edification, enlightenment), 先達 (leader, pioneer), 便利帳 , 導入部 (entry), 手引き (guidance, introduction), 階梯 (ladder, step, stepping-stone), 手引書 (handbook, manual), 目当て (end, object, purpose, view), 訓迪 (master, teach), 道案内 (guidance, guidepost, street map), 道標 (guidepost, signpost, tiger beetle), 速分かり (handbook, quick understanding), 手引 (guidance, introduction). (various references) | |
Japanese Katakana | くんてき (master, teach), べんりちょう, どうひょう (guidepost, signpost, tiger beetle), どうにゅうぶ (entry), せんだつ (leader, pioneer), せんだち (leader, pioneer), かいてい (bottom of the ocean, court session, ladder, reform, revision, step, stepping-stone, trial), めあて (end, object, purpose, view), けいてき (alarm, edification, enlightenment, foghorn, formidable foe, horn, whistle), みちしるべ (guidepost, signpost, tiger beetle), みちびきて, みちあんない (guidance, guidepost, street map), はやわかり (handbook, quick learner, quick understanding), てびきしょ (handbook, manual), てびき (guidance, introduction). (various references) | |
Korean | 향도. (various references) | |
Malay | pimpin (conduct, direct, head, lead). (various references) | |
Manx | stiurey (captain as team; guidance, captain; guidance, command, control, controllability, direct, direction, handle, handling, helm, lead, manage, manipulate, manipulation, navigate, navigation, pilot, piloting, regulate, regulation, rudder, steer, steering, superintendence, supervise, supervision), stiurag, oayllagh (accustomed, acquainted, au fait, conversant, customary, experienced, familiar, habitual, intimately acquainted, inveterate, knowledgeable, leader, versed, wont), cur coyrle da (advise, counsel). (various references) | |
Norwegian | fører (driver, guidebook, handbook, leader). (various references) | |
Papiamen | stür (direct, handlebars, helm, manage, rudder, steer). (various references) | |
Pig Latin | uidegay.(various references) | |
Polish | przewodnik (guidebook, handbook), prowadzić (conduct, direct, head, lead), kierować (conduct, direct, head, lead). (various references) | |
Portuguese | guia (cicerone, clue, conductor, curb, director, fountainhead, guidance, guide book, guidebook, handbook, leader, leadership, mastermind, oracle, pathfinder, pilot, principle, rudder, waybill), guiar (beacon, conduct, drive, handle, head, lead, manage, marshal, pilot, prevent, steer), dirigir (conduct, control, direct, dominate, drive, give over, govern, head, helm, lead, manage, marshal, oversee, pilot, preside, refer, restrain, rule, steer, superintend, supervise, throw). (various references) | |
Romanian | ghida (conduct, direct, head, lead, manage, pilot, steer), conduce (accompany, administer, be in command, boss, boss the show, captain, carry on, charge, command, conduct, control, convey, direct, drive, escort, govern, handle, head, husband, lead, lead the way, manage, master, operate, order, overrule, pilot, preside, restrain, rule, run, sail, see, see off, show, show up, steer, superintend, supervise, take, wield). (various references) | |
Russian | экскурсовод, руководство (directing, direction, directorship, enchiridion, generalship, governance, guidance, handbook, headship, leadership, manual, service manual, textbook), руководить (conduct, fugle, lead, manage, master, rule, run, run by), руководитель (executive, executives, head, instructor, manager, mentor), гид (conductor), вести руководство, вести (conduct, head, lead, navigate, pioneer, prosecute, transact), ориентир (landmark, reference point), направляющий (directional, directive, leader), направлять (bound for, direct, helm, lead, pioneer, refer, route, steer, steers, train, turn, vector, wend), путеводитель (guidebook, guide-book, vade-mecum), проводник (cicerone, conductor, pilot, porter, trainman, vehicle). (various references) | |
Scottish | treòrich, stiùir (direct, manage, rudder, steeer, steer), steòrn, iùl (guidance, leader). (various references) | |
Serbo-Croatian | voditi (conduct, direct, keep, lead, stand, take, wage), vodič (cicerone, guide book, guidebook, pathfinder), vođica, vođenje (guidance), vođa (head, leader, pacemaker), upućivati, rukovoditi (administrate, direct, manage, operate, rule the roost, run, superintend), rukovanje (grip, guidance, handling, handshake, handshaking, manipulation, operation, ordering), provesti (carry out, instal, install, put in, show through, spend), pokazivati put, koji upućuje. (various references) | |
Spanish | guía (beacon, enchiridion, exhibitor, guidebook, handbook, interpreter, leader, leading, pilot, reference book, timetable), mandar (be in charge, bid, command, delegate, dictate, direct, draft, draught, enjoin, get off, instruct, lead, manage, officer, ordain, order, post, prescribe, put, send, send along, send in, send off, send on, send out, send round, sending, steer, tell, tell off), guiar (beacon, conduct, direct, drive, govern, head, lead, manage, navigate, steer, train), dirigir (address, aim, boss, command, conduct, direct, drive, edit, head, head up, keep, lead, level, manage, mastermind, operate, pilot, play, point, produce, shine, stagemanage, steer, superintend, supervise, top), conducir (bring, conduct, drive, drive along, driving, fly, go, handle, lead, lead up, navigate, pilot, ride, show, steer, take, take the lead, transport, travel). (various references) | |
Swedish | vägledare (pathfinder), guide (guidae), vägleda (direct), leda (articulate, beacon, boredom, boss, captain, channel, conduct, convey, direct, disgust, ennui, fugle, go, govern, lead, loathing, open, operate, pilot, route, take, tedium, wheel), handleda (instruct, tutor), gid (guidebook, handbook), gejd (slide). (various references) | |
Tagalog | iturò, akáyin. (various references) | |
Thai | แนะนำ (caution, rede, suggest), ป้ายชี้ทาง, คู่มือท่องเที่ยว, มัคคุเทศก์. (various references) | |
Turkish | götürmek (bear, bear away, carry, carry away, conduce, get, lead, lead on, put across, remove, take, take away, take off, usher, whip off), model (archetype, copybook, design, exemplar, fashion plate, form, lay figure, manikin, mannequin, model, norm, pattern, poser, sample, shape, sitter, specimen, standard, stencil, type, type specimen, version, vintage), önderlik etmek (front, lead), örnek (copy, example, exemplar, exemplary, exemplification, illustration, instance, lead, model, norm, object lesson, pattern, precedent, reference, representative, sample, sampling, specimen, trial, type, type specimen, version), danışman (adviser, advisor, consultant, consulting, counsel, counsellor, counselor, guidance conselor, mentor, supervisor), el kitabı (companion, guidebook, handbook, how-to-do-it book, manual, primer), öncülük etmek (blaze the trail, lead, pioneer, spearhead), kılavuz (baedeker, code, conductor, lead, manual, pilot, pioneer, rudder), yol işareti (road sign), rehber (careers officer, cicerone, conductor, courier, directory, guidance conselor, guidebook, handbook, pathfinder, pilot), rehberlik etmek (conduct), sevketmek (carry, consign, dispatch, forward, propel, quarterback, refer, route, send, urge), yönetmelik (code, ordinance, precept, regulations, rule, standing orders, standing rule), yönlendirmek (canalize, conduct, direct, divert, head, incline, lead, Orient, orientate, parlay, process, prompt, shape, shoo, stage, steer, sway), yol göstermek (beacon, direct, front, give smb. a lead, give smb. the wall, lead, lead off, lead the way, pilot, prevent, Shepherd), idare etmek (administer, administrate, bestride, boss, conduct, content oneself, control, direct, govern, handle, husband, look after, make both ends meet, make do, make it do, make out, make shift, manage, manipulate, mastermind, officer, quarterback, rein in, rub, rub along, rule, scrape along, spin out, steer, supervise). (various references) | |
Turkmen | wojatyя (r), яцretmek (conduct, establish), яazlamak (conduct, lead). (various references) | |
Ukrainian | керувати (administer, administrate, boss, captain, conduct, control, direct, govern, helm, lead, manage, prevent, quarterback, rule, run, run the show, steer, tutor), керівник (captain, center, centre, chief, conductor, head, leader, manager, superintendent), гід (cicerone, conductor), вести (captain, conduct, lead, lead up, pilot, pioneer, prosecute, transact), орієнтир, провідник (cicerone, conductor, pilot). (various references) | |
Welsh | arwain (carry, conduct, direct, lead). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | directa, directae, directam, directo, directum, directus, direxerat, direxerit, direxeritis, direxerunt, direxi, direxisset, direxisti, direxit, direxitque, dirigam, dirigamus, dirigantur, dirigas, dirigat, dirigatur, dirige, dirigebant, dirigebar, dirigendos, dirigens, dirigentes, dirigentur, dirigeret, diriges, diriget, dirigetur, dirigi, dirigit, dirigite, dirigunt, diriguntur, duce, ducem, ducere, duces, ducesque, duci, ducibus, ducis, ductor, ducum, dux, dux ducis, gubernabat, gubernans, gubernantis, gubernare, gubernat, gubernator, gubernatorum, gubernatur, gubernavit, moderate, moderato, moderatur, perduc, perducatis, perducatque, perducebant, perducere, perducerent, perducet, perduci, perductus, perducunt, perduxerunt, perduxi, perduxisset, perduxit, rectas, rector, rectorum, recturus, rege, regebat, regenti, regere, reges, regesque, reget, regi, regis, reguntur, rexit. (various references) |
| Italian | 900-Modern | postiglione. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Romans Chapter 2, Verse 19 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | PepoiqaV te seauton odhgon einai tuflwn fwV twn en skotei |
| Latin | 405 | Vulgate | Confidis te ipsum ducem esse caecorum lumen eorum qui in tenebris sunt |
| Old English | 990 | West Saxon | Gif þu þencest þæt þu siest blindum weard, and leoht for þam þe sind on ðeostre, |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And tristist thi silf to be a ledere of blynde men, the liyt of hem that ben in derknessis, |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | And belevest that thou thy silfe arte a gyde vnto the blynde a lyght to them which are in darcknes |
| Jacobean English | 1611 | King James | And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness, |
| Victorian English | 1833 | Webster | And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them who are in darkness, |
| Basic English | 1964 | Ogden | In the belief that you are a guide to the blind, a light to those in the dark, |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Romans Chapter 2, Verse 19 |
| Cebuano | ug kon nagatoo ka nga ikaw magtotultol sa mga buta, kahayag sa mga gingitngitan, |
| Chinese | 又 深 信 自 己 是 給 瞎 子 領 路 的 、 是 黑 暗 中 人 的 光 、 |
| Croatian | te si uvjeren da si voða slijepih, svjetlo onih u tami, |
| Danish | og trøster dig til at være blindes Vejleder, et Lys for dem, som ere i Mørke, |
| Dutch | En gij betrouwt uzelven te zijn een leidsman der blinden, een licht dergenen, die in duisternis zijn; |
| Finnish | ja luulet kykeneväsi olemaan sokeain taluttaja, pimeydessä olevien valkeus, |
| French | toi qui te flattes d`être le conducteur des aveugles, la lumière de ceux qui sont dans les ténèbres, |
| German | und vermissest dich, zu sein ein Leiter der Blinden, ein Licht derer, die in Finsternis sind, |
| Haitian Creole | Ou mete nan tèt ou ou ka moutre moun ki pa wè yo chemen pou yo pran. Ou konprann se yon limyè ou ye pou moun ki nan fènwa, |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Saudara yakin bahwa Saudara adalah pemimpin orang buta dan terang bagi mereka yang berada di dalam kegelapan; |
| Indonesian-Terjemahan Lama | dan jikalau engkau yakin akan dirimu menjadi pemimpin orang buta dan penerang bagi orang yang di dalam gelap, |
| Italian | e sei convinto di esser guida dei ciechi, luce di coloro che sono nelle tenebre, |
| Latvian | Tu apzinies, ka tu esi aklo vadonis, gaisma tiem, kas ir tumsîbâ, |
| Maori | A, e u ana tou whakaaro, ko koe hei kaiarahi mo nga matapo, hei marama mo te hunga i roto i te pouri, |
| Norwegian | og trøster dig til å være en veiviser for blinde, et lys for dem som er i mørke, |
| Portuguese | e confias que és guia dos cegos, luz dos que estão em trevas, |
| Rumanian | tu, care te mqgulewti cq ewti cqlquza orbilor, lumina celor ce sknt kn kntunerec, |
| Russian | Й ХЧЕТЕО П УЕВЕ, ЮФП ФЩ РХФЕЧПДЙФЕМШ УМЕРЩИ, УЧЕФ ДМС ОБИПДСЭЙИУС ЧП ФШНЕ, |
| Shuar | Wakannium kusuraru ainia nunasha jintintiamniaitjai. Tura Tsáapninian nekamtikiawarminiaitjai, Tátsumeash. |
| Spanish | Tú estás persuadido de que eres guía de los ciegos, luz de los que están en tinieblas, |
| Swahili | wewe unajiona kuwa kiongozi wa vipofu na mwanga kwa wale walio gizani; |
| Swedish | och du tilltror dig att vara en ledare för blinda, ett ljus för människor som vandra i mörker, |
| Uma | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "guide": guidebook, guidebooks, guided, guideline, guidelines, guidepost, guideposts, guider, guiders, guides, guideway, guideways. (additional references) | |
Words ending with "guide": honeyguide, misguide, outguide, waveguide. (additional references) | |
Words containing "guide": honeyguides, misguided, misguidedly, misguidedness, misguidednesses, misguider, misguiders, misguides, outguided, outguides, unguided, waveguides. (additional references) | |
| |
"Guide" is suggested in spellcheckers for the following: cuide, Gaede, Gaida, gauie, Gayda, geade, Gewidmet, ghid, giade, gidi, Giduk, gied, Giridih, Giuda, Giudi, giudia, giuve, Gobinda, goider, goie, goize, Govidge, Gride, Grudie, Gruidae, guade, guadi, guate, guda, gude, Gudea, Gudex, gudo, Gueden, guere, Gueye, gui, guida, guiden, Guidetti, Guidici, guido, guids, guidt, guidu, guied, guiet, guildae, guilde, guildo, Guimet, guine, guire, Guiren, guite, guito, guize, Gulda, gumie, Gunde, Gundem, Gundle, Gundu, Gunilda, nuide, Oguibe, Ouida, quide, quidem, ruide, Uidh. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "guide" (pronounced gī"d) |
| 3 | g ī" d | misguide. |
| 2 | -ī" d | abide, allied, alongside, applied, aside, astride, belied, beside, betide, bide, bride, chide, coincide, collide, complied, confide, cried, decide, decried, defied, denied, deride, died, lied, divide, dried, dyed, Eide, eyed, flied, fried, glide, hide, implied, inside, misapplied, nationwide, outside, oversupplied, pied, plied, preside, pride, pried, provide, relied, replied, reside, retried, ride, shied, side, sighed, slide, snide, spied, Stateside, stride, subdivide, subside, supplied, tide, tied, tried, untied, untried, upside, vide, vied, wide, worldwide. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "d-e-g-i-u" | |
-1 letter: gied, gude, guid. | |
-2 letters: die, dig, due, dug, dui, ged, gid, gie. | |
-3 letters: de, ed, id. | |
| Words containing the letters "d-e-g-i-u" | |
+1 letter: budgie, guided, guider, guides, guiled, guised. | |
+2 letters: budgies, deucing, divulge, druggie, dueling, dungier, educing, eluding, enduing, exuding, feuding, figured, gaudier, gaudies, guiders, guilder, gullied, gussied, indulge, pudgier, sueding. | |
+3 letters: argufied, beguiled, debuting, deducing, defusing, defuzing, deluding, deluging, demiurge, denuding, deputing, dialogue, dinguses, dirgeful, disguise, divulged, divulger, divulges, doughier, druggier, druggies, duelling, duetting, dungiest, enduring, fatigued, gaudiest, gueridon, guidable, guidance, guideway, guilders, impugned, indulged, indulger, indulges, ingulfed, misguide, misjudge, outguide, pudgiest, reducing, seducing, sludgier, smudgier, uglified, unending, ungifted, ungirded, unguided, unhinged, unrigged, unsigned, untinged, upending, upgirded. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Images: Digital Art | 9. Quotations: Familiar 10. Quotations: Historic 11. Quotations: Fiction 12. Quotations: Non-fiction | 13. Quotations: Speeches 14. Usage Frequency 15. Names: Derived from 16. Names: Company Usage | 17. Expressions 18. Expressions: Internet 19. Translations: Modern 20. Translations: Ancient | 21. Bible Trace 22. Abbreviations 23. Acronyms 24. Derivations | 25. Rhymes 26. Anagrams 27. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.