GRIT BLAST TECHNIQUE

Building & Civil Engineering

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Dutch

stralen met staalgrit (blasting, grit-blasting, sand blasting, sand-blasting, shot blasting, steel grit blasting), stralen met korrels (blasting, grit-blasting, sand blasting, sand-blasting, shot blasting, steel grit blasting), stralen met grit (blasting, grit-blasting, sand blasting, sand-blasting, shot blasting, steel grit blasting). (various references)

French

grenaillage (grit-blasting, steel grit blasting), sablage (grit-blasting, gritting, steel grit blasting), décapage au sable (grit-blasting, steel grit blasting), décapage au jet de sable (grit-blasting, steel grit blasting). (various references)

German

Strahlen (beam, blaze, brightness, brilliance, glare, gleam, glow, grin, irradiate, radiance, radiancies, radiate, resplendence, shine, sparkle, spouts, to beam, to irradiate). (various references)

Italian

granigliatura (blasting, blinding, chippings, grit-blasting, gritting, sand blasting, sand-blasting, shot blasting, spreading of chippings, steel grit blasting), pallinatura (blasting, grit-blasting, sand blasting, sand-blasting, shot blasting, steel grit blasting). (various references)

Pig Latin

itgray astblay echniquetay

Portuguese

granalhagem (blasting, grit-blasting, sand blasting, sand-blasting, shot blasting, steel grit blasting), limpeza com jacto de areia (blasting, grit-blasting, sand blasting, sand-blasting, shot blasting, steel grit blasting). (various references)

Spanish

granallado (blasting, grit-blasting, sand blasting, sand-blasting, shot blasting, steel grit blasting). (various references)