Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Grandmother |
GrandmotherNoun1. The mother of your father or mother. Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "grandmother" was first used in popular English literature: sometime before 1350. (references) |
| Domain | Definition |
Literature | Grandmother My grandmother's review, the British Review. Lord Byron said, in a sort of jest, "I bribed my grandmother's review. " The editor of the British called him to account, and this gave the poet a fine opportunity of pointing the battery of his satire against the periodical. (Don Juan.). Source: Brewer's Dictionary. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Synonyms: GrandmotherSynonyms: gran (n), grandma (n), grannie (n), granny (n). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Fool | Dotard, driveler; old fogey, old woman, crock; crone, grandmother; cotquean, henhussy. |
Insolence | Out face, outlook, outstare, outbrazen, outbrave; stare out of countenance; brazen out; lay down the law; teach one's grandmother to suck eggs; assume a lofty bearing; talk big, look big; put on big looks, act the grand seigneur; mount the high horse, ride the high horse; toss the head, carry, with a high hand. |
Paternity | Motherhood, maternity; mother, dam, mamma, materfamilias, grandmother. |
Redundancy | Send coals to Newcastle, carry coals to Newcastle, carry owls to Athens; teach one's grandmother to suck eggs; pisces natare docere;kill the slain, " gild refined gold", "gild the lily", butter one's bread on both sides, put butter upon bacon; employ a steam engine to crack a nut; (waste). |
Teaching | Preach to the wise, teach one's grandmother to suck eggs, teach granny to suck eggs; preach to the converted. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Grandmother |
| English words defined with "grandmother": alphabetic character, Ascending line ♦ dozing, dozy, drowsing, drowsy ♦ Grandam, Grandmamma, Grandmotherly, Great-grandfather, Great-grandmother ♦ letter, letter of the alphabet, Little Red Ricing Hood ♦ Mammothrept ♦ nan, napping, nodding ♦ shout. (references) |
| Specialty definitions using "grandmother": Bejan ♦ Cummer ♦ GRANNUM'S GOLD ♦ Lois ♦ Nepotism. (references) |
| Etymologies containing "grandmother": Uncle. (references) |
| Domain | Usage | |
Screenplays | I would sell my grandmother for a drink - and you know how I love my grandmother (The Philadelphia Story; writing credit: Donald Ogden Stewart) You know what my grandmother used to say (Amores perros; writing credit: Guillermo Arriaga) No one sleeps with my grandmother! (Space Ghost Coast to Coast; writing credit: Ben Karlin) Lola will be his mum, and my mum will be his dad. And I'll be his brother, but his father too, and the son of his dad and of his grandmother and his mothers ex-lover (101 Reykjavík; writing credit: Hallgrímur Helgason; Baltasar Kormákur) It all started the day my Grandmother exploded (The Crow Road; writing credit: Iain Banks; Bryan Elsley) | |
Movie/TV Titles | The Grandmother (1970) Wanted... a Grandmother (1912) The Grandmother (1909) Grandmother Tells (1984) The Electric Grandmother (1982) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books |
| ||
Music |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
Pictured is a Mormon grandmother and granddaughter outside and smiling. The grandmother is carrying the child "piggy-back" and is holding some leaves. The Mormons are presently being studied for their low cancer death rate. Credit: Linda Bartlett (photographer). | Shown are 3 generations of black women under a gazebo-mother, grandmother and daughter. Credit: Bill Branson (photographer). | ||
![]() | Grandmother to the bride: the neglected branch of your education. Credit: Library of Congress. | ![]() | Say what are you trying to do? attract attention? : why, you look like somebody's grandmother!. Credit: Library of Congress. |
![]() | If your office boy said his grandmother was dead -- and your bookkeeper said his ... Credit: Library of Congress. | ![]() | Mountain View, Calif., April 1942 - a grandmother and the youngest of 13 grandchildren photographed on a ranch in Santa Clara county before evacuees of Japanese ancestry were transferred to War Relocation Authority centers for the duration of the war. Credit: Library of Congress. |
![]() | Grandmother Briggs. Credit: Library of Congress. | ![]() | Joanette Clark Benjamin, Frances Benjamin Johnston's maternal grandmother, head-and-shoulders portrait, facing slightly left] / C. Adele Fussell(?) 1880. Credit: Library of Congress. |
![]() | Barto, Berks county, Pennsylvania. Mrs. Springer, Mrs. Evan's grandmother, in the living room on the farm of Thomas G. Evans, a FSA (Farm Security Administration) client. Credit: Library of Congress. | ![]() | Grandmother and child, Southeast Missouri Farms. Credit: Library of Congress. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() |
| "Grandmother" by Peter Skadberg Commentary: "Grandmother HIGH RES PHOTO AVIAL UPON REQUEST. CREDIT WHEN PRACTICAL." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. |
| Author | Quotation |
Phil Moss | A grandmother is a person with too much wisdom to let that stop her from making a fool of herself over her grandchildren. |
Susan B. Anthony | Modern invention has banished the spinning-wheel, and the same law of progress makes the woman of today a different woman from her grandmother. |
William Shakespeare | A child of our grandmother Eve, a female; or, for thy more sweet understanding, a woman. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Title | Author | Quote |
Les Miserables | Hugo, Victor | We knew a grandmother who succeeded in making from Theodore, Gnon |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | The company were the farmer and his wife, three children, and an old grandmother. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | My grandmother, however, was busy and active her whole life. Once I talk to my doctor and decide how to handle my menopause symptoms, what else do I need to do to stay healthy? Certainly there are things that I can do to ensure good health as I get older. (references) | |
For your grandmother or great-grandmother, life expectancy was shorter and reaching menopause did mean that their life was nearing its end. Not so for you because today we are all living longer—on average, until 78. Make the most of the 20, 30, or more years you have ahead. (references) | ||
Lexicography | Devil's Dictionary | NEPOTISM, n. Appointing your grandmother to office for the good of the party. |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Mariah Carey | This is the one I had. It's kind of like a jokey one, but then when I found out that my grandmother had one, I thought it was just an interesting parallel. |
Rush Limbaugh | The Democrats scare their voters into thinking that, if you don't vote for the Democratic candidate, the Republican will kill your grandmother, put arsenic in the water, steal food from Little Timmy's mouth and destroy the earth itself. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| "Grandmother" is generally used as a noun (singular) -- approximately 96.26% of the time. "Grandmother" is used about 1,415 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (singular) | 96.26% | 1,363 | 5,854 |
| Noun (proper) | 3.74% | 53 | 46,657 |
| Total | 100.00% | 1,415 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "grandmother": don't teach your grandmother to suck eggs ♦ great grandmother ♦ maternal grandmother ♦ paternal grandmother ♦ teach one's grandmother to suck eggs. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "grandmother": grandmother-footstepping, Grandmother-in-law, grandmother-tales, grandmother-who-was-not. | |
Ending with "grandmother": step-grandmother. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "grandmother"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | grootmoeder. (various references) | |
Albanian | gjyshe (grandma, Grandmamma, grandparent, grannie, granny). (various references) | |
Arabic | جدة (grandma, grandmamma, grandparent, granny, nanny, originality, recency), أم الأب أو الأم. (various references) | |
Asturian | güela. (various references) | |
Aymara | ahuicha. (various references) | |
Basque | amona. (various references) | |
Bemba | mama. (various references) | |
Bulgarian | баба (grandma, grannie, granny, mother, old woman, wise woman, woman). (various references) | |
Catalan | avia. (various references) | |
Cebuano | apohang babaye. (various references) | |
Chamorro | guella. (various references) | |
Chinese | 祖母, 婆 (matron, mother-in-law). (various references) | |
Cornish | damawyn. (various references) | |
Czech | babička, babièka (gran, grandma, Grandmamma, grannie, granny). (various references) | |
Danish | bedstemoder. (various references) | |
Dutch | grootmoeder, oma (granny). (various references) | |
Ecuadorian Quechua | jatunmama. (various references) | |
Esperanto | avino. (various references) | |
Faeroese | omma. (various references) | |
Farsi | مادربزرگ (Grandma, Granny), مثل مادربزرگ رفتارکردن . (various references) | |
Finnish | mummo (granny, old woman), isoäiti, isänemä, emänemä. (various references) | |
French | grand-mère (grandma), aïeule. (various references) | |
Frisian | oarremem, beppe. (various references) | |
German | Großmutter (grandma). (various references) | |
Greek | γιαγιά (gran, grandma, grannie, granny). (various references) | |
Guarani | jarýindive (with the grandmother). (various references) | |
Hawaiian | gjyshe. (various references) | |
Hebrew | זקנה (eldely lady, old woman), סבתא (grandma). (various references) | |
Hungarian | nagyanya (beldam), nagymama (Babushka, grandma, Grandmamma, grannie, granny). (various references) | |
Icelandic | amma. (various references) | |
Indonesian | nenek, andung. (various references) | |
Inuktitut | anaanattiaq. (various references) | |
Irish | seanmhÚthair, mÚthair mhor, mÚthair chríonna. (various references) | |
Italian | nonna (grandma, grandparent, granny). (various references) | |
Japanese Kanji | 祖母 , お祖母さん (female senior-citizen), お婆さん (female senior-citizen), 御祖母さん (female senior-citizen), 御婆さん (female senior-citizen), 婆さん . (various references) | |
Japanese Katakana | おばあさん (female senior-citizen), そぼ, ばあさん. (various references) | |
Kongo | nkaka wa nkento. (various references) | |
Korean | 할머니 (grannie, granny). (various references) | |
Lombard | nonna. (various references) | |
Macedonian | baba. (various references) | |
Malay | nenek. (various references) | |
Manx | shenn voir (grandparent), grannee. (various references) | |
Maya | chiich. (various references) | |
Norwegian | bestemor (grand-mother). (various references) | |
Occitan | grand (mair). (various references) | |
Papago | kahk. (various references) | |
Papiamen | wela, madushi, madú. (various references) | |
Pig Latin | andmothergray.(various references) | |
Polish | babka. (various references) | |
Portuguese | avó. (various references) | |
Quechua | jatun-mama. (various references) | |
Romanian | bunicã (gammer, grand ma, grand mamma, grandam, Grandmamma, granny), bunã (good, why). (various references) | |
Romansch | tatta. (various references) | |
Romany | mami. (various references) | |
Ruanda | nyogokuru. (various references) | |
Russian | бабушка (gran, grandma, grandmamma, grannie, granny, nan). (various references) | |
Samoan | tina o matua. (various references) | |
Scottish | seanmhair. (various references) | |
Sepedi | mmakgolo. (various references) | |
Serbo-Croatian | baka (cummer, grandma, grandmamma, grannie, granny), baba (gammer, old woman). (various references) | |
Shona | ambuya. (various references) | |
Sicilian | nanna. (various references) | |
Sotho | nkgono. (various references) | |
Spanish | abuela (grandma). (various references) | |
Sranan | granm'ma. (various references) | |
Swazi | gógo. (various references) | |
Swedish | mormor (gran, grandfather, grandma, Grandmamma, grannie, granny, maternal grandmother), farmor (gran, grandma, Grandmamma, grannie, granny, paternal grandmother). (various references) | |
Thai | ยายทวด (great-grandmother). (various references) | |
Turkish | büyükanne (grandam, grandma, Grandmamma, grannie, granny, progenitress). (various references) | |
Turkmen | ene. (various references) | |
Ukrainian | зніжувати (emolliate), балувати (cosher, cosset, featherbed, mollycoddle, pamper, sugarplum), бабуся (grandma, grannie, granny), бабка (darning needle, dragon-fly, grandma, knucklebone, pastern), предок по жіночій лінії. (various references) | |
Vietnamese | bà (ancestress, madam, missis, missus, signora). (various references) | |
Welsh | nain, mam-gu, henfam. (various references) | |
Xhosa | nomamomkhulu (With grandmother). (various references) | |
Yucatec | mamich, chiich. (various references) | |
Zulu | ugogo. (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | ava, avia, avis, hava, havam. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | 2 Timothy Chapter 1, Verse 5 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Upomnhsin lambanwn thV en soi anupokritou pistewV htiV enwkhsen prwton en th mammh sou lwidi kai th mhtri sou euneikh pepeismai de oti kai en soi |
| Latin | 405 | Vulgate | Recordationem accipiens eius fidei quae est in te non ficta quae et habitavit primum in avia tua Loide et matre tua Eunice certus sum autem quod et in te |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And Y bithenke of that feith, that is in thee not feyned, which also dwellide firste in thin aunte Loide, and in thi modir Eunyce. And Y am certeyn, that also in thee. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | Whe I call to remembraunce the vnfayned fayth that is in the which dwelt fyrst in thy graumoder Lois and in thy mother Eunica: and am assured that it dwelleth in the also. |
| Jacobean English | 1611 | King James | When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also. |
| Victorian English | 1833 | Webster | When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also. |
| Basic English | 1964 | Ogden | Having in mind your true faith, which first was in your mother's mother Lois, and in your mother Eunice, and, I am certain, is now in you. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | 2 Timothy Chapter 1, Verse 5 |
| Cebuano | Mahinumduman ko ang imong tinuod nga pagtoo, ang pagtoo nga sa sinugdan diha sa imong apohang babaye nga si Loida ug sa imong inahan nga si Eunice ug nga karon, ginasaligan ko, anaa usab kanimo. |
| Croatian | imajuæi na pameti neprijetvornu vjeru koja je u tebi - onu vjeru koja je najprije prebivala u tvojoj baki Loidi i tvojoj majci Euniki, a uvjeren sam, i u tebi. |
| Danish | idet jeg er bleven mindet om den uskrømtede Tro, som er i dig, den, som boede først i din Mormoder Lois og din Moder Eunike, og jeg er vis på, at den også bor i dig. |
| Dutch | Als ik mij in gedachtenis breng het ongeveinsd geloof, dat in u is, hetwelk eerst gewoond heeft in uw grootmoeder Lois, en in uw moeder Eunice; en ik ben verzekerd, dat het ook in u woont. |
| Finnish | kun mieleeni muistuu se vilpitön usko, joka sinulla on, joka ensin oli isoäidilläsi Looiksella ja äidilläsi Eunikellä ja joka, siitä olen varma, on sinullakin. |
| French | gardant le souvenir de la foi sincère qui est en toi, qui habita d`abord dans ton aïeule Loïs et dans ta mère Eunice, et qui, j`en suis persuadé, habite aussi en toi. |
| German | und wenn ich mich erinnere des ungefärbten Glaubens in dir, welcher zuvor gewohnt hat in deiner Großmutter Lois und deiner Mutter Eunike; ich bin aber gewiß, auch in dir. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Saya teringat akan kepercayaanmu yang sungguh-sungguh kepada Kristus, sama seperti kepercayaan nenekmu Lois dan ibumu Eunike. Dan saya yakin engkau pun percaya seperti itu. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | sambil teringat-ingat akan iman yang sungguh di dalam dirimu, yang mula-mula sudah diam di dalam hati nenekmu Lois dan ibumu Eunike itu, tetapi telah yakinlah aku bahwa di dalam engkau pun ada. |
| Latvian | Es atceros tavu neliekuïoto ticîbu, kas agrâk piemita tavai vecmâmuïai Loidai un tavai mâtei Eunikai, un es esmu pârliecinâts, ka arî tev. |
| Maori | Ka hoki ake nei toku mahara ki te whakapono tinihangakore i roto i a koe; i noho tuatahi ra i roto i tou tupuna wahine, i a Roihi, i tou whaea hoki, i a Unihi; a e tino mohio ana ahau kei roto ano i a koe. |
| Norwegian | da jeg er blitt minnet om den uskrømtede tro som er i dig, den som først bodde i din mormor Lois og din mor Eunike, og som jeg er viss på også bor i dig. |
| Rumanian | Kmi aduc aminte de credinya ta neprefqcutq, care s`a sqlqwluit kntki kn bunica ta Lois wi kn mama ta Eunice, wi sknt kncredinyat cq wi kn tine. |
| Russian | РТЙЧПДС ОБ РБНСФШ ОЕМЙГЕНЕТОХА ЧЕТХ ФЧПА, ЛПФПТБС РТЕЦДЕ ПВЙФБМБ Ч ВБВЛЕ ФЧПЕК мПЙДЕ Й НБФЕТЙ ФЧПЕК еЧОЙЛЕ; ХЧЕТЕО, ЮФП ПОБ Й Ч ФЕВЕ. |
| Shuar | Yus nekas shiir Enentáimtiniaitmena nuna nékajai. Nukuchrum Ruítiasha tura ame nuku Eunisiasha emka Yúsan nekas Enentáimtin ármiayi. Amesha Núnisketme. |
| Swahili | Naikumbuka imani yako ya kweli, imani aliyokuwa nayo nyanya yako Loisi, na pia mama yako Eunike. Nina hakika kwamba wewe pia unayo. |
| Uma | Motarima kasi mpu'u-a hi Alata'ala, apa' kukiwoi moto pepangala' -nu hi Pue' Yesus hante nono-nu mpu'u. Lomo' -na to mepangala' hi Yesus, ntu'a-nu Lois pai' tina-nu Eunike. Pai' iko wo'o Timotius, kuparasaya pepangala' -nu bate hewa pepangala' -ra tina-nu pai' ntu'a-nu. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "grandmother": grandmotherly, grandmothers. (additional references) | |
| |
"Grandmother" is suggested in spellcheckers for the following: grandmaother, grandmoth. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "grandmother" (pronounced gra"ndmu'ther, gra"nmu'ther , or gra"mu'ther) |
| 5 | -d m u' th er | godmother. |
| 4 | -m u' th er | stepmother. |
| 4 | -m u' th er | godmother, stepmother. |
| 4 | -m u' th er | godmother, stepmother. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "a-d-e-g-h-m-n-o-r-r-t" | |
-3 letters: dragomen, dragonet, garroted, goatherd, methadon, montaged, mortared, renogram, thronged. | |
-4 letters: adorner, another, armored, dormant, dragnet, garment, garoted, garrote, gnarred, gormand, grander, granted, granter, grantor, groaned, groaner, hagrode, herdman, hoarder, hogmane, homaged, homager, horrent, madrone, magneto, marengo, margent, megaton, menorah, montage, mordant, mordent, negator, norther, readorn, regrant, tangoed, teraohm, thonged, thorned, throned, tonearm. | |
| Words containing the letters "a-d-e-g-h-m-n-o-r-r-t" | |
+1 letter: grandmothers. | |
+2 letters: grandmotherly. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Images: Digital Art | 9. Quotations: Familiar 10. Quotations: Fiction 11. Quotations: Non-fiction 12. Quotations: Spoken | 13. Usage Frequency 14. Expressions 15. Expressions: Internet 16. Translations: Modern | 17. Translations: Ancient 18. Bible Trace 19. Derivations 20. Rhymes | 21. Anagrams 22. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.