Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Gracious

Definition: Gracious

Gracious

Adjective

1. Characterized by charm, good taste, and generosity of spirit; "gracious even to unexpected visitors"; "gracious living"; "he bears insult with gracious good humor".

2. Doing or producing good.

3. Characterized by kindness and warm courtesy especially of a king to his subjects; "our benignant king".

4. Exhibiting courtesy and politeness; "a nice gesture".

5. Disposed to bestow favors; "thanks to the gracious gods".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "gracious" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references)

Etymology: Gracious \Gra"cious\, adjective. [French expression gracieux, from Latin expression gratiosus. See Grace.]. (references)

 

Synonyms: Gracious

Synonyms: beneficent (adj), benevolent (adj), benignant (adj), courteous (adj), nice (adj). (additional references)
Antonym: ungracious (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Gracious

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Benevolence

Adjective: benevolent; kind, kindly; well-meaning; amiable; obliging, accommodating, indulgent, gracious, complacent, good-humored.

Courtesy

Ingratiating, winning; gentle, mild; good-humored, cordial, gracious, affable, familiar; neighborly.

Willingness

Docile; persuadable, persuasible; suasible, easily persuaded, facile, easy-going; tractable; (pliant); genial, gracious, cordial, cheering, hearty; content; (assenting).

Wonder

Interjection: lo, lo and behold! O! heyday! halloo! what! indeed! really! surely! humph! hem! good lack, good heavens, gad so! welladay! dear me! only think! lackadaisy! my stars, my goodness! gracious goodness! goodness gracious! mercy on us! heavens and earth! God bless me! bless us, bless my heart! odzookens! O gemini! adzooks! hoity-toity! strong! Heaven save the mark, bless the mark! can such things be! zounds! 'sdeath! what on earth, what in the world! who would have thought it!; (inexpectation); you don't say so! You're kidding!. No kidding? what do you say to that! nous verrons! how now! where am I?

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Gracious

English words defined with "gracious": beau geste, blandnesscourteousfavor, favourgracefully, graciouslyMisgracious-oussuaveness, suavitytest tube. (references)
Specialty definitions using "gracious": abdQueubusSamgar-neboWitness of the Spirit. (references)
Etymologies containing "gracious": Siva. (references)

Top     

Modern Usage: Gracious

DomainUsage

Screenplays

It was gracious of you to share it with me. (Casablanca; writing credit: Murray Burnett; Joan Alison)

Good gracious! I should bust a cap in your ass (The Simpsons; writing credit: Artur Brauner; Paul Hengge)

Gracious living-wise (The Apartment; writing credit: Billy Wilder ; I.A.L. Diamond)

When from our better selves we have too long Been parted by the hurrying world, and droop, Sick of its business, of its pleasures tired, How gracious, how benign, is Solitude (Next Stop Wonderland; writing credit: Brad Anderson; Lyn Vaus)

Do not swear at all. Or, if thou wilt, swear by the gracious self which is the god of my idolatry, and I'll believe thee (Romeo + Juliet; writing credit: Craig Pearce)

Lyrics

From the gracious days (No More "I Love You's"; performing artist: Annie Lennox)

Goodness gracious great balls of fire ("Great Balls of Fire"; performing artist: Jerry Lee Lewis)

I was like, good gracious ass is bodacious (Hot in Herre; performing artist: NELLY)

Clever

The church will host an evening of fine dining, superb entertainment, and gracious hostility. (references; author: unknown)

Movie/TV Titles

Annabelle Good Gracious (1919)

Goodness Gracious (1914)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Gracious

DomainTitle

Books

  • A Gracious Plenty: A Novel (reference)

  • A Gracious Plenty: Recipes and Reflections from the American South (reference)

  • Commonsense Etiquette: A Guide to Gracious, Simple Manners for the Twenty-First Century (reference)

  • For the Bride: A Guide to Style and Gracious Living (reference)

  • God's Dawn for Every Darkness: Morning-Fresh Glimpses into His Gracious Heart (reference)

    (more book examples)

  

Theater & Movies

  • The Frugal Gourmet: The Gracious Tomato (reference)

    (more DVD examples; more video examples)

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Photo Album: Gracious

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

Laws ter gracious, Miss Julie. Credit: Library of Congress.

Oh, gracious! I had no idea our basement was as wet as all that, dear?. Credit: Library of Congress.

Good gracious William! have we no insect powder? : Excuse me, ma'am, it's ... Credit: Library of Congress.

Y'know -- I like this, Geraldine : by gracious! I believe there's a streak of ... Credit: Library of Congress.

Pogo]. "Good gracious, Mr. Malarkey, I had no idea you were nearby" .. Credit: Library of Congress.

Opening of the Great Industrial Exhibition of all nations, by her most gracious majesty Queen Victoria and his royal highness Prince Albert, on the 1st of May, 1851 / taken on the spot by George Cruikshank. Credit: Library of Congress.

Off his nut: "Gracious massy, I'se struck de comet!". Credit: Library of Congress.

  

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Familiar Quotations: Gracious

AuthorQuotation

Hafiz

On the neck of a young man sparkles no gem so gracious as enterprise.

Thomas B. Aldrich

Gracious to all, to none subservient, Without offense he spoke the word he meant.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Historic Usage: Gracious

AuthorDateQuotation

The Emancipation Proclamation

1862

And upon this act, sincerely believed to be an act of justice, warranted by the Constitution upon military necessity, I invoke the considerate judgment of mankind and the gracious favor of Almighty God. (Abraham Lincoln)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Gracious

TitleAuthorQuote

Emma

Austen, Jane

A very gracious invitation was returned, and the evening no longer dreaded by the fair mistress of the mansion

King Richard III

Shakespeare, William

Madam, his Majesty doth can for you, And for your Grace, and you, my gracious lords

Grapes of Wrath

Steinbeck, John

And each wished he could pick a guitar, because it is a gracious thing

Gulliver's Travels

Swift, Jonathan

But this good prince was so gracious as to forgive the poor page his whipping, upon promise that he would do so no more, without special orders

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Gracious

SubjectTopicQuote

Economic History

Saudi Arabia

Saudis are gracious hosts and will try to put a visitor at ease, even during arduous business dealings. (references)

Travel

Honduras

Hondurans are hospitable and gracious hosts. (references)

Australia

Australians are personally gracious, yet informal and direct in their business dealings. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Spoken Usage: Gracious

SpeakerPhrase(s)

Julie Nixon Eisenhower

We were thrilled with the reception in China. President Jiang Zemin sent a videotaped message, and George W. Bush, with all he had going on, he was very gracious. He also sent a message.

Michael Nader

Oh my goodness gracious. I'm not himming and hawing. I'm trying to formulate something that's pertinent at the moment. What happened is, you know, as I succumbed to this relapse, I started ending up in just different clubs.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Speeches: Gracious

SpeakerTermPhrase(s)

James Monroe

1817-1825If we persevere in the career in which we have advanced so far and in the path already traced, we can not fail, under the favor of a gracious Providence, to attain the high destiny which seems to await us.

Martin van Buren

1837-1841Beyond that I only look to the gracious protection of the Divine Being whose strengthening support I humbly solicit, and whom I fervently pray to look down upon us all.

Woodrow Wilson

1913-1921I stand here and have taken the high and solemn oath to which you have been audience because the people of the United States have chosen me for this august delegation of power and have by their gracious judgment named me their leader in affairs.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Gracious

"Gracious" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 97.01% of the time. "Gracious" is used about 435 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)97.01%42213,494
Noun (proper)2.76%12101,599
Noun (common)0.23%1339,140
                    Total100.00%435N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Derived & Related Names: Gracious

The following table summarizes names derived from the word "gracious".
 
NameGenderLanguageMeaning
AnaïsN/Aal

Gracious

AnnaN/ABiblical

Gracious

HannahN/ABiblical

Gracious

HanunN/ABiblical

Gracious

AnaN/ABulgarian

Gracious

AnnaN/ABulgarian

Gracious

AnaïsN/ACatalan

Gracious

AnaN/ACroatian

Gracious

AnnaN/ACzech

Gracious

AnnaN/ADutch

Gracious

AnnikaN/ADutch

Gracious

AnoukN/ADutch

Gracious

AntjeN/ADutch

Gracious

AnnaN/AEnglish

Gracious

AnnalisaN/AEnglish

Gracious

AnneN/AEnglish

Gracious

AnonaN/AEnglish

Gracious

AnneliN/AFinnish

Gracious

AnniinaN/AFinnish

Gracious

AnnikaN/AFinnish

Gracious

AnnikkiN/AFinnish

Gracious

Source: compiled by the editor from various references.

 

Top     

Expressions: Gracious

Expressions using "gracious": good gracious goodness gracious gracious acceptance gracious goodness! gracious living gracious me gracious me! gracious mercy! make gracious most gracious. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "gracious": gracious-lady.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Gracious

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
ExpressionFrequency
per Day

gracious home

130

gracious inc industry living

2

gracious living

51

gracious living patio

2

goodness gracious

27

furniture gracious lawn living

2

gracious industry living

13

gracious living.com

2

gracious

13

gracious home nyc

2

gracious highland living

7

gracious living realty

2

furniture gracious living patio

6

furniture gracious living

2

gracious home new york

5

foundation gracious inc

2

ball fire goodness gracious great

3

gracious light living solar

2

gracious home store

3

fatima gracious

2

catering gracious

3

gracious woman

2

gracious style

3

gracious living product

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Gracious

Language Translations for "gracious"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

zemërbardhë (bountiful, generous, good hearted, ungrudging), shpirtmirë (debonair, humane, kindhearted, soft-hearted, tender-hearted), i këndshëm (agreeable, beauteous, beautiful, delectable, delicious, dreamy, dulcet, entertaining, funny, good, good humoured, good tempered, good-humored, goodly, graceful, grateful, handsome, jocose, jocund, jolly, likable, likeable, lovely, nice, palatable, piquant, pleasant, pretty, Savory, savoury, smooth, soft, sweet, sympathetic). (various references)

   

Arabic 

  

‏كريم (benign, big hearted, cream, custard, decent, generous, gentle, good, good hearted, good natured, high minded, honorable, honourable, kind, kindly, lavish, liberal, noble, noble-minded, obliging, open handed, precious, respectable, valuable, warm-hearted), ‏لطيف (affable, agreeable, amiable, benign, bland, charming, civil, civilized, complaisance, complaisant, courteous, courtly, decent, delicate, fair, fair-spoken, fine, friendly, genial, gentle, good natured, handsome, kind, kindly, light, mild, nice, pet, pleasant, polite, poppet, pretty, refreshing, smooth, soft, suave, sweet, tender, tenuous, thin, urbane), ‏أنيق (bijou, chic, classy, coxcomb, dainty, dapper, dashing, dinky, dressy, elegant, exclusive, fine, gallant, genteel, good looking, jaunty, ladylike, mincing, natty, neat, nice, perky, personable, posh, presentable, rich, saucy, seemly, sharp, smart, smug, sophisticated, spick and span, sporting, sportsmanlike, sporty, spruce, stylish, suave, swagger, swell, tailor made, taut, tidy, tight, trim, well groomed), ‏رقيق (aerial, affectionate, airy, angelic, bland, bleeding heart, dainty, delicate, feminine, filmy, fine, flimsy, fluffy, fragile, frothy, gauzy, gentle, gingerly, gossamery, hearty, kind hearted, kindly, lovely, mellow, mincing, nice, orchidaceous, pastel, photogenic, piano, quiet, refined, romance, sharp, sloppy, smooth, soft-hearted, suave, subtle, sugary, superfine, tender, tenuous, thin, thinning, tilery, trick, warm, watery), ‏رؤوف (benignant, clement, graceful, merciful). (various references)

   

Bulgarian 

  

милостив (accessible to pity, forgiving, good, lenient, merciful, openhearted, sparing), любезен (accommodating, affable, agreeable, amiable, bland, complaisant, courteous, debonair, fair, fair-spoken, friendly, gentle, kind, mellow, nice, obliging, pleasant, polite, smooth, smooth spoken, smooth tongued, smooth-faced, soft spoken, urbane, well spoken), благосклонен (agreeable, benevolent, favorable, favourable, friendly, propitious, well disposed), благ (avuncular, benign, benignant, charitable, dovelike, gentle, good tempered, kindly, mild, suave, sweet), приятен (acceptable, agreeable, cheerful, clever, companionable, cozy, darling, easy, engaging, enjoyable, good, grateful, groovy, jocund, jolly, likable, likeable, likely, luscious, merry, musical, nice, nice-looking, not unwelcome, palatable, pleasant, pleasing, pretty, refreshing, rose colored, rose coloured, sapid, satisfying, savoury, soft, sweet, sympathetic, toothsome, welcome), изискан (accomplished, classic, discerning, distinguished, elegant, exact, exquisite, neat, nice, polished, polite, precise, recherche, refined, tasteful, urbane, well-rounded). (various references)

   

Chinese 

  

親切 (amiable, close and dear, cordial, familiar, friendliness, hospitality, intimate, kind), 客". (various references)

   

Czech

  

zdvořilý (civil, civil-spoken, courteous, fair-spoken, polite, respectful, suave, well mannered, well spoken), vlídný (affable, amiable, approachable, benign, cordial, courteous, genial, good, hospitable, kindly, mild, sweet, sweet-tempered), velkorysý (benevolent, big, broad, broadminded, charitable, generous, high minded, liberal, noble-minded, ungrudging, unsparing), pùvabný (appealing, attractive, charming, comely, dainty, graceful, ingratiating, inviting, lightsome, lovely, pleasing, prepossessing, statuesque, winsome), milostivý, milosrdný (merciful), laskavý (affable, amiable, benevolent, benign, benignant, caring, charitable, decent, friendly, gentle, good, kind, kindly, neighborly, obliging, open-hearted, soft), kultivovaný (accomplished, civilized, cultivated, cultured, polite, sophisticated), jemný (bland, dainty, delicate, fine, gentle, graceful, light, milky, nice, silken, silky, soft, suave, subtle, superfine, sweet, tender, tenuous, thin, wispy), dobrotivý. (various references)

   

Farsi 

  

فیض بخش (Exuberant), مهربان (Affable, Amiable, Benign, Blithe, Charitable, Clement, Comkpliant, Gentle, Good, Humane, Kind, Kindly, Meek, Mellow, Merciful, Mild, Open, Soft, Tenderminded), مطبوع دارای لطف , توفیق دهنده , زیردست نواز, خیرخواه (Propitious), خوشایند (Welcome), رءوف (Clement), دلپذیر (Amiable, Graceful, Handsome, Kindly, Lief, Lovely, Luscious, Mellow, Melodious, Nice, Palatable, Scrumptious), بخشنده (Bounteous, Donor, Generous, Indulgent, Merciful). (various references)

   

Finnish

  

armollinen (merciful). (various references)

   

French

  

gracieux (graceful), plein de grâce, chic (well groomed), élégant (graceful). (various references)

   

German

  

gnädig (advantageous, favourable, graciously, kind, lenient, merciful, mercifully, propitious, propitiously), gütig (affectionate, amicable, benevolent, benign, benignly, bounteous, bountiful, charitable, friendly, generous, good, kind, kind hearted, kindhearted, kindly, nice, okay). (various references)

   

Greek 

  

πρόσχαρος (genial), ευγενικόσ (amiable, civil, complaisant, considerate, courteous, courtly, genteel, kind, mannerly, polite, urbane), ευγενήσ (civil, courteous, courtly, debonair, gallant, genteel, gentle, gentlemanly, kindly, ladylike, nobble, nobleman, patrician, polite, soulful, thoroughbred, urbane, well mannered), ελεήμων (eleemosynary). (various references)

   

Hebrew 

  

ע"ין (as yet, dainty, delicate, elegant, fine, gentle, mild, noble, not yet, slender, soft, still, subtle, tender, yet), א"יב (affable, civil, courteous, gallant, genial, kind, kindly, mannerly, obliging, polite, suave, well mannered), ח ון (compassionate, merciful), רב חס". (various references)

   

Hungarian

  

szívélyes (complacent, complaisant, cordial, genial, good natured, good tempered, good-tempered, hearty, obliging, open armed, to meet with a warm reception, warm, warm-hearted, well disposed, wholehearted), kegyes (benignant, large, lenient, pious, propitious), bájos (attractive, catchy, charming, comely, cunning, engaging, graceful, lovely, sweet). (various references)

   

Indonesian

  

sangat ramah, copot (broken off, dislodged). (various references)

   

Italian

  

grazioso (affable, bonny, charming, dinky, friendly, good-natured, graceful, kind, lovable, lovely, neat, nice, pleasant, pretty, sweet), gentile (affable, bland, charming, civil, courteous, decent, fair, genteel, gentile, gentle, kind, kindly, likable, mild, nice, obliging, polite, tender, thoughtful), misericordioso (charitable, lenient, merciful, mercifully), cortese (accommodating, affable, bland, complaisant, courteous, friendly, good-natured, kind, mannerly, neighborly, neighbourly, obliging, polite, respectful, urbane, well-mannered), condiscendente (acquiescent, condescending, yielding), benevolo (affable, benevolent, benign, benignant, charitable, friendly, good-natured, humane, kind, kindly), affabile (affable, amiable, condescending, debonair, fair, good humoured, good-humored, kindly, obliging). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

優渥 . (various references)

   

Japanese Katakana 

  

ゆうあく. (various references)

   

Korean 

  

자비로운 (Benign, Charitable, Compassionate). (various references)

   

Norwegian

  

nådig, elskverdig. (various references)

   

Pig Latin

  

aciousgray.(various references)

   

Portuguese

  

gracioso (airy, beautiful, benign, canny, comely, dainty, elegant, goodly, graceful, handsome, jimp, lightsome, lovely, seemly, slender, slim, well-turned, willowy, witty), indulgente (broad-minded, charitable, delicate, forgiving, indulgent, large-minded, yielding), cortez, benevolente (benevolent), atencioso (attentive, considerate, courteous, deferent, deferential, dutiful, gallant, kind, neighborly, neighbourly, obliging, regardful, respectful), amvel (hearty), agradvel (grate, grateful, halcyon, hoped-for), afvel. (various references)

   

Romanian

  

milostiv (forgiving, generous, merciful), liber (at a loose end, at large, at leisure, autonomous, available, bast, bondless, clear, disengaged, easily, empty, fetterless, free, go-as-you-please, gratis, informal, leisured, loose, loosely, naked, odd, off, off duty, open, smooth, spontaneous, unchecked, uncombined, unconstrained, unengaged, unhampered, unhindered, unoccupied, unreserved, vacant, void), condescendent (condescending), binevoitor (amiable, benevolent, benignant, bland, charitable, condescending, favorable, favourable, friendly, genial, genteel, gentle, good, good natured, humane, kind, kindly, lithe, nice, propitious, ungrudging, well disposed, well meaning, well wisher, yielding), amabil (affable, agreeable, amiable, amiably, bland, considerate, courteous, decent, endearing, fair, favorable, favourable, genial, good natured, good tempered, kind, kindly, lovable, obliging, obligingly, polite, politely, sweet-tempered), îngãduitor (compliant, facile, indulgent, kind, lenient, patient, tolerant, yielding), îndurãtor (merciful, mercifully). (various references)

   

Russian 

  

снисходительный (condescending, forgiving, indulgent, lenient), милостивый (benign, benignant), любезный (affable, good, gracios, nice, obliging), добрый (beneficent, big-hearted, genial, gentle, good, good hearted, good natured, kind, kindhearted, kind-hearted, kindly, open-hearted, tenderhearted, tender-hearted, warm-hearted). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

milostiv (merciful), elegantan (classy, dressy, elegant, fancy, smart, snappy, swank), blagotvoran (beneficent, beneficial, demulcent, kindly, sanatory), blažen (beatific, beatifical, blessed, blissful). (various references)

   

Spanish

  

cortés (attentive, civil, complaisant, courteous, courtly, debonair, gallant, genteel, mannerly, polite, suave, urbane, well bred, well mannered, well-mannered). (various references)

   

Swedish

  

nådig (merciful), älskvärd (affable, amiable, complaisant, debonair, endearing, good humoured, good-humored, kind, winsome). (various references)

   

Thai

  

ซึ่งมีมารยาท (mincing). (various references)

   

Turkish

  

zevkli (decorous, delightful, easy, enjoyable, fun, pleasurable, select, tasteful, tasty, zestful), zarif (canny, classy, clever, courtly, dainty, Dandy, dandyish, dinky, dressy, elegant, go-go, graceful, natty, neat, pretty, pulchritudinous, recherche, sharp, stylish, sylphish, sylphlike, sylphy), yardımsever (benevolent, caring, charitable, friendly, helpful, humanist, humanitarian, kind, kindly, obliging, public-spirited, well disposed), nazik (affable, attentive, brittle, civil, civilized, civil-spoken, complaisant, considerate, courteous, dainty, debonair, debonaire, decent, delicate, distingue, Douce, eggshell, exquisite, fair, genteel, gentle, kid glove, kind, mannerly, mild, obliging, parliamentary, polished, polite, suave, sweet-natured, tender, ticklish, tickly, touchy, trickish, tricky, urbane, well disposed), merhametli (benignant, charitable, christian, Clement, compassionate, lenient, merciful, pitiful, pitying, propitious, samaritan, softhearted, tenderhearted), kerim, iyi niyetli (bona fide, do gooder, favorable, favourable, pure-minded, spleenless, well disposed, well intentioned, well meaning, well-meant), ince (attenuate, attic, brittle, civilized, courteous, dainty, delicate, fine, fragile, graceful, gracile, keen, lean, nice, polite, precision, refined, scarious, sharp, slender, slim, subtile, subtle, sylphish, sylphlike, sylphy, tenuous, thin, trickish, tricksy, tricky, urbane, vaporous), cana yakın (amiable, approachable, congenial, conversable, forthcoming, friendly, genial, hail-fellow-well-met, lovable, personable, sympathetic, warmhearted, warm-hearted), bağışlayıcı (forgiving, magnanimous, merciful, propitious). (various references)

   

Ukrainian

  

вибачливий (apologetic, apologetical), милостивий (benefic, benign, charitable, merciful, propitious), боже (god bless me, heavens), батечку, благодійний (boon, non-profit, wholesome), поблажливий (easy, forgiving, indulgent, large-hearted, lenient, mild, permissive). (various references)

   

Vietnamese 

  

thanh thanh (gracile, slimmish), tử tế từ bi, nhân từ; độ lượng, lịch sự có lòng tốt. (various references)

   

Welsh

  

grasol, graslon (full of grace), tirion (benign, bland, gentle, kind, tender), rhadlon (genial, kind). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Gracious

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

eucharis, gratuita, pius, propitius. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Gracious

LanguageDateSourceProverbs Chapter 11, Verse 16
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintGunh eucaristoV egeirei andri doxan qronoV de atimiaV gunh misousa dikaia ploutou oknhroi endeeiV ginontai oi de andreioi ereidontai ploutw
Latin405VulgateMulier gratiosa inveniet gloriam et robusti habebunt divitias
Middle English1395WyclifA gracious womman shal finden glorie; and stronge men shuln han richessis.
Jacobean English1611King JamesA gracious woman retaineth honour: and strong men retain riches.
Victorian English1833WebsterA gracious woman retaineth honor: and strong men retain riches.
Basic English1964OgdenA woman who is full of grace is honoured, but a woman hating righteousness is a seat of shame: those hating work will undergo loss, but the strong keep their wealth.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Gracious

LanguageProverbs Chapter 11, Verse 16
Cebuano¶ Ang usa ka maloloy-ong babaye makabaton ug kadungganan; Ug ang tawo nga malupigon makabaton ug mga bahandi.
CroatianLjupka žena stjeèe slavu, a krepki muževi bogatstvo.
DanishYndefuld Kvinde vinder Manden Ære; hader hun Retsind, volder hun Skændsel. De lade må savne Gods, flittige vinder sig Rigdom.
DutchEen aangename huisvrouw houdt de eer vast, gelijk de geweldigen den rijkdom vasthouden.
FinnishSuloinen nainen saa kunniaa, ja voimalliset saavat rikkautta.
FrenchUne femme qui a de la grâce obtient la gloire, Et ceux qui ont de la force obtiennent la richesse.
GermanEin holdselig Weib erlangt Ehre; aber die Tyrannen erlangen Reichtum.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariWanita yang baik budi mendapat kehormatan; orang kejam mengumpulkan kekayaan.
Indonesian-Terjemahan LamaSeorang bini yang sedap manis itu beroleh hormat, seperti seorang gagah berani beroleh harta.
ItalianUna donna graziosa ottiene gloria, ma gli uomini laboriosi acquistano ricchezza.
Maori¶ Ka mau te kororia i te wahine tikanga pai; ka mau hoki te taonga i nga tangata taikaha.
NorwegianEn yndig kvinne vinner ære, og voldsmenn vinner rikdom.
PortugueseA mulher aprazível obtém honra, e os homens violentos obtêm riquezas.   
RumanianO femeie plqcutq capqtq cinste, wi cei asupritori capqtq bogqyie. -
SpanishLa mujer agraciada obtendrá honra, y los audaces obtendrán riquezas.
SwedishEn skön kvinna vinner ära, och våldsverkare vinna rikedom.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Gracious

Derivations

Words beginning with "gracious": graciously, graciousness, graciousnesses. (additional references)

Words ending with "gracious": ungracious. (additional references)

Words containing "gracious": ungraciously, ungraciousness, ungraciousnesses. (additional references)


Misspellings

"Gracious" is suggested in spellcheckers for the following: egrecious, Gerasimos, gracieux, Graciosa, gracioso, graciosos, gradious, Gradius, graious, granicus, gratious, gravious, grecious, gregious, grevious, grisiau. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Gracious"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "gracious" (pronounced grā"shus)
5-r ā" sh u svoracious.
4-ā" sh u saudacious, capacious, efficacious, fallacious, flirtatious, hellacious, herbaceous, loquacious, ostentatious, predaceous, salacious, sebaceous, spacious, tenacious, vexatious, vivacious.
3-sh u sambitious, anxious, atrocious, auspicious, capricious, cautious, conscientious, conscious, contentious, delicious, expeditious, facetious, factitious, ferocious, fictitious, fractious, inauspicious, infectious, injudicious, judicious, luscious, malicious, nauseous, noxious, nutritious, obnoxious, overambitious, pernicious, precious, precocious, pretentious, propitious, pugnacious, rambunctious, rapacious, repetitious, seditious, semiprecious, specious, subconscious, superstitious, surreptitious, suspicious, tendentious, unconscious, unpretentious, vicious.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Gracious

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-c-g-i-o-r-s-u"

-1 letter: carious, cougars, curiosa, giaours.

-2 letters: cargos, cigars, corgis, cougar, curios, giaour, guacos, guiros, orgiac, rugosa, scoria, souari, soucar.

-3 letters: agios, arcus, argus, auric, auris, cargo, cigar, coirs, corgi, coria, crags, curia, curio, gaurs, giros, guaco, guars, guiro, orcas, orgic, ragis, scaur, scour, scrag, sugar.

-4 letters: agio, airs, arco, arcs, asci, cars, ciao, cigs, cogs.

 Words containing the letters "a-c-g-i-o-r-s-u"
 

+1 letter: carousing.

 

+2 letters: discourage, glycosuria, graciously, ungracious.

 

+3 letters: coruscating, discouraged, discourager, discourages, glycosurias, nonsurgical, oversaucing, surrogacies.

 

+4 letters: argillaceous, corrugations, cryosurgical, discouragers, discouraging, gesticulator, graciousness, postsurgical, roughcasting, sacrilegious, submicrogram, sugarcoating, superorganic, ungraciously.

 

+5 letters: cartilaginous, chemosurgical, clearinghouse, compurgations, cotransducing, counterimages, gastrocnemius, gesticulators, gesticulatory, glucuronidase, microsurgical, multiorgasmic, neurosurgical, subcategories, subcategorize, undercoatings, undiscouraged.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Images: Photo Album
7. Quotations: Familiar
8. Quotations: Historic
9. Quotations: Fiction
10. Quotations: Non-fiction
11. Quotations: Spoken
12. Quotations: Speeches
13. Usage Frequency
14. Names: Derived from
15. Expressions
16. Expressions: Internet
17. Translations: Modern
18. Translations: Ancient
19. Bible Trace
20. Derivations
21. Rhymes
22. Anagrams
23. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.