GO ASTRAY

Deviation

Stray, straggle; sidle; diverge; tralineate; digress, wander; wind, twist, meander; veer, tack; divagate; sidetrack; turn aside, turn a corner, turn away from; wheel, steer clear of; ramble, rove, drift; go astray, go adrift; yaw, dodge; step aside, ease off, make way for, shy.

Error

Trip, stumble; lose oneself; (uncertainty); go astray; fail; be in the wrong box; take the wrong sow by the ear; (mismanage); put the saddle on the wrong horse; reckon without one's host; take the shadow for the substance; (credulity); dream; (imagine).

Vice

Verb: be vicious; Adjective: sin, commit sin, do amiss, err, transgress; misdemean oneself, forget oneself, misconduct oneself; misdo, misbehave; fall, lapse, slip, trip, offend, trespass; deviate from the line of duty, deviate from the path of virtue; take a wrong course, go astray; hug a sin, hug a fault; sow one's wild oats.

Crosswords: GO ASTRAY

See sometimes I may go astray but he'll lead me back the right way (The Best Man I Can Be; performing artist: Ginuwine)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Source: compiled by the editor from various references.

Afrikaans

afdwaal (aberrate, stray, stray off). (various references)

Bulgarian 

отклонявам се от правия път (go wrong, stray, wander), залутвам се, заблуждавам се (err, stray, wander). (various references)

Czech

zabloudit (lose one's way, stray), sejít na scestí. (various references)

Dutch

verdwalen (aberrate, lose one's way, stray off), van de weg afwýken (aberrate, stray off), opzýgaan (get off the subject, stray off), dwalen (aberrate, err, make a mistake, roam, stray off, wander), afdwalen (aberrate, deviate, get off the subject, stray from one's subject, stray off, wander from one's subject). (various references)

Esperanto

forflankiĝi (stray off), flankiĝi (stray off), devojiĝi (stray off), deflankiĝi (get off the subject). (various references)

Finnish

eksyä (err, get lost, lose one's way). (various references)

French

s'égarer, fauter. (various references)

Frisian

ôfdwale (aberrate, stray from one's subject, stray off, wander from one's subject). (various references)

German

sich verirren (aberrate, get lost, lose smb.'s way, roam, stray, stray off, to get lost, to lose one's way). (various references)

Greek 

πάω περιπλανόμενοσ. (various references)

Hebrew 

ללכת לאבו�" (be destroyed, be lost, be wasted, disappear), לשטות (deviate, rebel, turn aside), לאבו�" �"רך (get lost, lose one's way), לסטות (deviate, diverge, pervert, robbery, stray, turn aside, wayward). (various references)

Hungarian

tévútra vezet (to lead sy wrong), félremegy (to turn aside). (various references)

Indonesian

kesasar. (various references)

Italian

traviare (lead astray, mislead), sviare (deviate, distract, divert, lead astray, mislead, misrepresent, sidetrack, swerve, turn, turn aside), smarrirsi (aberrate, miscarry, stray, stray off), perdersi (aberrate, disappear, stray, stray off). (various references)

Japanese Kanji 

逸れる　 (to get lost, to go astray, to stray turn from subject), 逸れる (to get lost, to go astray, to strayfrom subject), 迷い込む (to go astray, to lose one's way), 踏み迷う (to go astray, to lose one's way). (various references)

Japanese Katakana 

それる (to get lost, to go astray, to strayfrom subject), まよい�"む (to go astray, to lose one's way), ふみまよう (to go astray, to lose one's way), はぐれる (to get lost, to go astray, to strayfrom subject). (various references)

Pig Latin

ogay astrayay

Portuguese

perder-se (astray, disappear, lose the day, miscarry, straggle, stray, wander), extraviar-se (astray, leave out, miscarry, straggle, stray), desviar‐se (get off the subject), afastar‐se (absent onself, depart, get off the subject, leave). (various references)

Romanian

apuca pe o cale greşitã. (various references)

Russian 

заблудиться (astray, lose bearings, lose oneself, wander). (various references)

Serbo-Croatian

zastraniti (astray: go astray, deviate, digress, sway, swerve), zalutati (astray: go astray, get lost, stray, wry), poći pogrešnim putem (astray: go astray). (various references)

Spanish

extraviarse (aberrate, err, get lost, go wrong, lose oneself, miscarry, straggle, stray, stray off, wander). (various references)

Swedish

irra (roam, wander). (various references)

Turkish

yoldan çıkmak (deviate, fall from, get out of hand, go off the rails, run off the rails, swerve), yanlış yola sapmak, kaybolmak (be lost, clear away, die away, die down, disappear, go, lose, lose one's bearings, lose out, smear, wander, wither), kötü yola düşmek (backslide, become a prostitute, fall, slide), hata yapmak (do wrong, err, goof, lapse, make mistake, nod, slip, slip up, stumble, stumble in, stumble into, trip), azmak (become unmanageable, overflow, romp, run riot, run wild, rut, take the bit between one's teeth), azıtmak (lose, overflow, riot, run riot). (various references)

Ukrainian

збитися з дороги. (various references)

errabat, errabit, errando, errans, errant, errantem, errantes, erranti, errantia, errare, errarent, erraretis, errasse, errat, erratis, errato, erraverit, erraverunt, erravi, erravimus, errent, erret, erro, error, oberraveris, oberraverit, oberrem, pecco. (various references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

-2 letters: agoras, aortas, argosy, argots, astray, gators, groats.

-3 letters: agars, agora, aorta, argot, artsy, gator, goats, gorsy, grays, groat, grots, gyros, ragas, ratos, rayas, roast, rotas, ryots, satay, satyr, stagy, stogy, story, stray, stroy, taros, togas, toras, trays, troys, tyros, yogas.

-4 letters: agar, agas, arts, arty, gars, gast, gats, gays, goas, goat, gory, goys.

+4 letters: parasitology.

+5 letters: agranulocytes, geostationary, orgiastically.