Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Garble

Definition: Garble

Garble

Verb

1. Make false by mutilation or addition; as of a message or story.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "garble" was first used: 1419. (references)



Specialty Definitions: Garble

DomainDefinitions

Literature

Garble (g hard) properly means to sift out the refuse. Thus, by the statute of 1 James I. 19, a penalty is imposed on the sale of drugs not garbled. We now use the word to express a mutilated extract, in which the sense of the author is perverted by what is omitted. (French, garber, to make clean; Spanish, garbillar.)
"A garbled quotation may be the most effectual perversion of an author's meaning." - McCosh: Divine Government, p. 14.
One of the best garbled quotations is this: David said (Psalm xiv. 1), "There is no God" (omitting the preceding words, "The fool hath said in his heart."). Source: Brewer's Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonyms: Garble

Synonyms: distort (v), falsify (v), warp (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Garble

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Accounts

Falsify an account, garble an account, cook an account, cook the books, doctor an account.

Exclusion

Pass over, omit; garble; eliminate, weed, winnow.

Falsehood

Garble, gloss over, disguise, give a color to; give a gloss, put a gloss, put false coloring upon; color, varnish, cook, dress up, embroider; varnish right and puzzle wrong; exaggerate; blague.

Misinterpretation

Misrepresent, pervert; explain wrongly, misstate; garble; (falsify); distort, detort; travesty, play upon words; stretch the sense, strain the sense, stretch the meaning, strain the meaning, wrest the sense, wrest the meaning; explain away; put a bad construction on, put a false construction on; give a false coloring.

Nonaddition Subtraction

Garble, mutilate, amputate, detruncate; cut off, cut away, cut out; abscind, excise; pare, thin, prune, decimate; abrade, scrape, file; geld, castrate; eliminate.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

.

Crosswords: Garble

English words defined with "garble": Garbling. (references)

Top     

Commercial Usage: Garble

DomainTitle

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Sounds Captioned with "Garble".

PlayCaptionPlayCaption
Garble; jumble; distort.Garble; dunno; garbled; garbling; mumbling; mutter; grumble; grumbling; muttering.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Non-Fiction Usage: Garble

SubjectTopicQuote

Health

These abnormalities might change the behavior of neighboring receptors and garble the message as it passes from neuron to neuron. (references)

This messaging system involves a number of proteins, and abnormalities in these proteins or dysfunction at the relay points could block or garble the message. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Expression: Garble

Expression using "garble": garble an account. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Garble

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

garble

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Garble

Language Translations for "garble"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

ngatërroj (bedevil, bewilder, complicate, confound, confuse, disorient, disorientate, disturb, embarrass, embrangle, embroil, entangle, entrap, flummox, fuddle, hash, immerse, implicate, intricate, involve, jerk off, jumble, lug in, make a hash of cutting, make a mess of, mess about, mistake, mix up, monkey, muddle, muddy, put out, Ravel, snarl, tamper, tie up). (various references)

   

Arabic 

  

‏غربل (riddle, screen, screen out, sift, weed, winnow), ‏حرف (brim, brink, character, contort, corrupt, deviate, distort, diverge, edge, falsify, letter, list, margin, misrepresent, particle, slant, tamper, torture, twist, wrest), ‏تحريف (distortion, falsification, misrepresentation, torture, twist), ‏تشويش (derangement, disarrangement, disarray, dislocation, disruption, disturbance, perturbation), ‏التحريف في الشيء, ‏شوه (assassinate, blemish, color, colour, deface, defile, deform, denigrate, distort, falsify, harm, maim, mangle, mar, misrepresent, mutilate, pervert, queer, skew, slant, slur, spoil, tinker, torment, torture, twist, warp, wrench), ‏شوش (bedevil, befuddle, blanket, confuse, demoralize, derange, disarrange, dislocate, disorganize, disrupt, disturb, dizzy, embroil, fog, fuddle, gum up, hamper, jam, jumble, mire, mix up, muddle, muddy, obfuscate, obscure, outface, parasite, perplex, perturb, rattle, ravel, scramble, smudge, unhinge, unsettle). (various references)

   

Bulgarian 

  

фалшифицирам (adulterate, corrupt, counterfeit, doctor, fake, falsify, gerrymander, manipulate, tamper), тенденциозно подбирам, представям неточно (misrepresent). (various references)

   

Chinese 

  

断 取义 (garbled, Garbling). (various references)

   

Czech

  

překroutit (distort, falsify, misinterpret, misrepresent, pervert, skew, twist, wrench). (various references)

   

Farsi 

  

فضولات (Garbage, Refuse), تحریف کردن (Agonize, Distort, Skew, Slant), تحریف (Anagram, Distortion, Sophistication), ضایعات (Culch, Loss, Wastage), الک کردن (Screen, Sieve, Sift). (various references)

   

French

  

déformer, brouiller, brouillage, altérer. (various references)

   

German

  

verstümmeln (distort, maim, mangle, mutilate, to garble, to mutilate), entstellen (blemish, contort, deface, deform, disfigure, distort, falsify, pervert, to deface, to disfigure, to garble, torture, warp). (various references)

   

Greek 

  

διαστρέφω (belie, contort, distort, pervert, twist, vitiate, warp, wrench), διαστρεβλώνω (misrepresent, warp), διαλέγω (choose, elect, go for, grading, pick, pick out, select, single somebody out, sort, sorting). (various references)

   

Hebrew 

  

לסלף (distort, falsify, misrepresent, parody, pervert, skew, twist, wrench, wrest). (various references)

   

Hungarian

  

kiválogat (assort, chose, chosen, sort, to assort, to choose, to garble, to grade, to sort out, to weed out), összekever (admix with, blend, confuse, incorporate, interfuse, intermix, mix up, to addle, to admix, to confound, to confuse, to implicate, to incorporate, to intersperse, to jumble, to jumble up, to medley, to mingle, to mingle-mangle, to mix, to mix up, to muddle up, to muss). (various references)

   

Indonesian

  

memutar-balik (contort). (various references)

   

Italian

  

travisare (distort, misinterpret, misrepresent, twist), ingarbugliare (complicate, confuse, entangle, get entangled), imbrogliare (cheat, cozen, diddle, do, embroil, entangle, entrap, fob, fool, get confused, get entangled, get tangled, hocus, mix up, mystify, overreach, rook, sell, spoof, swindle, tangle, trick), distorcere (be sprained, distort, strain, twist, warp), confondere (abash, addle, baffle, beat, become confuse, bemuse, bewilder, bother, confound, confuse, embarrass, foil, get mixed up, jumble, merge, mistake, mix, mix up, muddle, mystify, obfuscate, puzzle, stump), alterare (alter, change, clone, falsify, forge, get angry, go bad, go sour, lose one's temper, modify, transform, weather). (various references)

   

Manx

  

mestey (churning, compound, confuse, cross-breed, dispense, hybridize, interlace, jumble, mash, miscellany, mix, mixture, promiscuity, shuffle, stir). (various references)

   

Pig Latin

  

arblegay.(various references)

   

Portuguese

  

grão de bico (chickpea), interpretar erradamente (misconstrue, mistake), falsificar (adulterate, bast, counterfeit, doctor, dope, dosimeter, fake, falsify, forge, fudge, gerrymander, manipulation, pirate, tamper, to doctor, vitiate, wangle), deturpar (disfigurement, falsify, misrepresent, misstate, pervert, wrench, wrest), alterar (alter, bartender, change, confound, differ, discompose, distempered, distortion, invert, make into, modify, mutate, overset, reconsider, shift, sophisticate, translate, transmute, unsettle, vary), adulterar (adulterate, bast, betray, commit adultery, dash, debase, dilute, doctor, dope, drug, falsify, fill an order, loaded, misinterpret, sophisticate, spoil, tamper, to cut, to doctor, to hit, weaken). (various references)

   

Romanian

  

trunchia (detruncate, emasculate, truncate), selecta (choose, cull, pick, select), denatura faptele (wrench). (various references)

   

Russian 

  

искажать (contort, defeature, deprave, distort, distort with, falsify, misrepresent, misstate, mutilate, pervert, skew, strain, vitiate). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

izopačiti (distort, pervert, vitiate). (various references)

   

Spanish

  

tergiversar a (misinterpret, misrepresent, palter), mutilar (cripple, deface, disable, emasculate, maim, mangle, mutilate), falsear (adulterate, distort, falsify, forge, juggle, juggle with, throw out). (various references)

   

Swedish

  

stympa (clip, curtail, hack, maim, mutilate, truncate), förvanska (corrupt, distort, pervert, twist, vitiate, wring). (various references)

   

Thai

  

บิ"เบือนความจริง. (various references)

   

Turkish

  

saptırmak (angle, call away, color, colour, contort, deflect, demotivate, detour, deviate, distort, draw off, gerrymander, lead away, reroute, strain, sway, swerve, veer, veer round, vitiate, warp, wring), değiştirmek (alter, alternate, amend, change, commute, convert, disguise, diversify, doctor, exchange, falsify, inflect, interchange, intersperse, juggle with, metamorphose, modify, recast, replace, revise, shed, shift, specialize, swap, switch, switch to, swop, transmute, unmake, vary), bozmak (abash, abolish, adulterate, affect, alloy, annihilate, annul, baffle, ball up, barbarize, bedevil, blemish, botch, break, break down, break off, break on, bugger, bugger up, bust, cash, change, circumvent, confound, confuse, contaminate, corrupt, cross, damage, debase, debauch, decay, declare off, deface, defile, destroy, deteriorate, disappoint, disarray, discolor, discolour, discomfit, discomfort, discompose, discountenance, dislocate, dismount, disorder, disrupt, dissolve, distort, disturb, downgrade, emasculate, embarrass, embroil, exchange, explode, fluff, foil, foul, foul up, fumble, goof, goof up, gum up, Harry, impair, indispose, infect, infringe, lead astray, leaven, mangle, Mar, mess, murder, muss, mutilate, obliterate, pervert, pollute, put out, put out of action, put to shame, quash, queer, rattle, reverse, rot, ruffle, ruin, scotch, scupper, shatter, sour, spoil, stymie, taint, thwart, tousle, tumble, undo, unmake, upset, violate, vitiate, whittle away, whittle down, whittle off, wreck), üzerinde oynama yapmak (doctor, fiddle), çarpıtmak (angle, color, colour, contort, distort, make awry, make crooked, pervert, skew, slant, strain, torture, twist, warp, wrench, wrest, wring). (various references)

   

Ukranian 

  

сортування (assortment, batching, classification, gradation, picking, separation, sorting, triage), сплутати, підтасовувати (manipulate, wangle), перекручувати (bedevil, contort, deform, disguise, distort, kink, misconstrue, mutilate, pervert, sophisticate, torture, travesty, warp, wrest, wring), перекручення (distortion, mutilation, perversion, wrench). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Garble

LanguagePeriodTranslations
Arabic500-Modern

gharbala. (various references)

Anglo-French1100-1600

garbeler. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Derivations & Misspellings: Garble

Derivations

Words beginning with "garble": garbled, garbler, garblers, garbles, garbless. (additional references)


Misspellings

"Garble" is suggested in spellcheckers for the following: Arbel, farble, Gabre, gabrel, galle, garbe, Garelli, garlek, garlen, garley, Garrle, gerbel, gerble, gibralt, Giebel, Girle, gorble, grabel, Grabke, grable, gramble. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Garble"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "garble" (pronounced gÄ"rbul)
5-Ä" r b u lmarble.
4-r b u lcorbel.
3-b u lable, abominable, acceptable, accessible, accountable, achievable, actionable, adaptable, addressable, adjustable, admirable, admissible, adoptable, adorable, advisable, affable, affordable, agreeable, allowable, amble, amenable, amendable, amiable, amicable, analyzable, answerable, appealable, applicable, appreciable, approachable, approvable, arable, arguable, assemble, attainable, attributable, audible, available, avoidable, babble, Babel, bankable, bauble, bearable, believable, bible, billable, biodegradable, bramble, breakable, bubble, buildable, Bumble, burnable, cable, callable, cannibal, capable, changeable, chargeable, charitable, classifiable, cobble, coble, collapsible, collectible, Combinable, comfortable, commendable, communicable, comparable, compatible, compensable, comprehensible, conceivable, confirmable, considerable, constable, consumable, contemptible, contestable, controllable, convertible, copyrightable, countable, credible, creditable, crucible, crumble, culpable, curable, cymbal, dabble, debatable, deductible, defensible, definable, degradable, delectable, deliverable, demonstrable, dependable, deplorable, deployable, depreciable, describable, desirable, despicable, detachable, detectable, determinable, developable, Dibble, digestible, disable, disagreeable, disassemble, discernible, discountable, discoverable, dishonorable, dispensable, disposable, disreputable, dissemble, distinguishable, divisible, doable, double, Drabble, dribble, drinkable, drivable, durable, eatable, edible, electable, eligible, Embraceable, employable, enable, enfeeble, enforceable, enjoyable, ennoble, ensemble, enviable, equable, equitable, erasable, erodible, estimable, exchangeable, excitable, excludable, excusable, execrable, exercisable, expandable, expendable, explainable, exportable, extendable, extendible, fable, fallible, fashionable, fathomable, favorable, feasible, feeble, fissionable, fixable, flammable, flexible, foible, forcible, foreseeable, forfeitable, forgettable, forgivable, formidable, fumble, fungible, fusible, gable, gamble, global, gobble, Gribble, grumble, gullible, habitable, hardscrabble, harvestable, herbal, heritable, hobble, hon, honorable, horrible, hospitable, humble, identifiable, ignoble, illegible, imaginable, imitable, immeasurable, immiscible, immobile, immovable, immutable, impassable, impeachable, impeccable, impenetrable, imperceptible, impermissible, implacable, implantable, implausible, imponderable, impossible, impracticable, impregnable, impressionable, improbable, inaccessible, inadmissible, inadvisable, inalienable, inapplicable, inaudible, incalculable, incapable, incomparable, incompatible, incomprehensible, incompressible, inconceivable, incontrovertible, incorrigible, incredible, incurable, indefatigable, indefensible, indefinable, indelible, indescribable, indestructible, indispensable, indisputable, indistinguishable, indivisible, indomitable, inedible, ineffable, ineligible, inequitable, inescapable, inevitable, inexcusable, inexhaustible, inexorable, inexplicable, infallible, infeasible, inflammable, inflatable, inflexible, inheritable, inhospitable, inimitable, injectable, innumerable, inoperable, insatiable, inscrutable, inseparable, insoluble, insufferable, insupportable, insurmountable, intangible, intelligible, interchangeable, interminable, interruptible, intertribal, intolerable, intractable, invaluable, investable, invincible, inviolable, invisible, invulnerable, irascible, irreconcilable, irrefutable, irremediable, irreparable, irreplaceable, irrepressible, irresistible, irresponsible, irreversible, irrevocable, irritable, issuable, jumble, justifiable, kibble, knowledgeable, label, lamentable, laudable, laughable, leasable, legible, liable, libel, likable, likeable, livable, lovable, malleable, manageable, mandible, maneuverable, marketable, measurable, memorable, microwavable, miscible, miserable, mislabel, mobile, moldable, movable, mumble, navigable, negligible, negotiable, nibble, nimble, noble, noncallable, nonconvertible, nondeductible, nondurable, nonrefundable, nonrenewable, nontaxable, nontransferable, nonverbal, notable, noticeable, objectionable, observable, obtainable, operable, ostensible, palatable, palpable, parable, passable, patentable, payable, peaceable, pebble, perceptible, perishable, permeable, permissible, personable, persuadable, pitiable, plausible, pleasurable, pliable, portable, possible, potable, practicable, preamble, predictable, preferable, presentable, preventable, printable, probable, profitable, programmable, prosecutable, provable, psychobabble, punishable, questionable, quibble, quotable, rabble, ramble, reachable, readable, realizable, reasonable, reassemble, rebel, receivable, rechargeable, recognizable, recordable, recoverable, recyclable, redeemable, redouble, redoubtable, reducible, refundable, regrettable, relabel, reliable, remarkable, removable, renewable, rentable, repairable, repayable, repeatable, replaceable, reportable, reprehensible, reputable, resealable, resemble, resettable, respectable, responsible, retractable, returnable, reusable, reversible, revocable, ridable, Roble, rouble, roundtable, rubble, Ruble, rumble, sable, salable, saleable, salvageable, Scrabble, scramble, scribble, seasonable, sensible, serviceable, shamble, Sibyl, sizable, sizeable, sociable, soluble, solvable, spendable, squabble, Stabile, stable, stubble, stumble, submersible, suggestible, suitable, supportable, survivable, susceptible, sustainable, syllable, symbol, table, talkable, tangible, taxable, teachable, tenable, terrible, thimble, timetable, tolerable, traceable, tractable, tradable, tradeable, trainable, transferable, transferrable, transmittable, transportable, treatable, treble, tremble, tribal, trouble, tubal, tumble, tunable, turntable, typeable, umbel, unable, unacceptable, unaccountable, unaffordable, unalienable, unalterable, unanswerable, unassailable, unattainable, unavailable, unavoidable, unbearable, unbeatable, unbelievable, unbuildable, uncollectible, uncomfortable, unconscionable, uncontrollable, undeniable, understandable, undesirable, undetectable, unelectable, unemployable, unenforceable, unenviable, unexplainable, unfashionable, unfathomable, unfavorable, unfeasible, unflappable, unforeseeable, unforgettable, unforgivable, ungovernable, unimaginable, unimpeachable, uninhabitable, uninsurable, unintelligible, unjustifiable, unknowable, unlivable, unmanageable, unmentionable, unmistakable, unobtainable, unpalatable, unpredictable, unprintable, unprofitable, unquestionable, unreachable, unreadable, unreasonable, unrecognizable, unreliable, unremarkable, unsalable, unscramble, unserviceable, unshakable, unsinkable, unsolvable, unspeakable, unstable, unstoppable, unsuitable, unsupportable, unsustainable, untenable, unthinkable, untouchable, untraceable, unusable, unverifiable, unwinnable, unworkable, usable, valuable, variable, vegetable, venerable, verbal, verifiable, veritable, viable, visible, voluble, vulnerable, wamble, washable, wearable, winnable, wobble, workable.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Garble

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-b-e-g-l-r"

-1 letter: abler, argle, bagel, baler, barge, belga, blare, blear, gable, glare, gleba, lager, large, regal.

-2 letters: able, ager, bale, bare, bear, berg, blae, brae, brag, earl, egal, gale, garb, gear, grab, lear, rage, rale, real.

-3 letters: age, alb, ale, arb, are, bag, bal, bar, beg, bel, bra, ear, era, erg, gab, gae, gal, gar, gel, lab, lag, lar, lea, leg, rag, reb, reg.

-4 letters: ab, ae, ag, al, ar, ba, be, el, er, la, re.

 Words containing the letters "a-b-e-g-l-r"
 

+1 letter: algebra, gabbler, gambler, gambrel, garbled, garbler, garbles, grabble.

 

+2 letters: algebras, arguable, badgerly, bargello, beggarly, beglamor, blearing, gabblers, gamblers, gambrels, garblers, garbless, glabrate, grabbled, grabbler, grabbles, gradable, grazable, growable.

 

+3 letters: agreeable, agreeably, algebraic, bargellos, barrelage, barreling, bedraggle, beglamors, beglamour, beleaguer, bluegrass, bricolage, cablegram, embrangle, forgeable, frangible, generable, glabellar, grabblers, grantable, graspable, grazeable, groupable, ignorable, litterbag, porbeagle, pregnable.

 

+4 letters: algebraist, barrelages, barrelling, becrawling, bedraggled, bedraggles, beglamored, beglamours, belaboring, beleaguers, bilgewater, blabbering, blarneying, blathering, blattering, bricolages, bridgeable, burglaries, burglarize, cablegrams, chargeable, clabbering, clambering, degradable, embrangled, embrangles, fiberglass, fibreglass, forgivable, governable, greaseball, inarguable, integrable, liberating, litterbags, loganberry, phlebogram, porbeagles, propagable, relabeling, slabbering, targetable, unarguable, upgradable.

 

+5 letters: aerobiology, algebraists, ballyragged, banteringly, beclamoring, bedraggling, beglamoring, beglamoured, belabouring, beleaguered, berascaling, bilgewaters, bioregional, bluegrasses, bullyragged, burglarized, burglarizes, celebrating, elaborating, embracingly, embrangling, enlargeable, fireballing, flabbergast, forgettable, gallbladder, glabrescent, glassblower, greaseballs, impregnable, impregnably, infrangible, lawbreaking, libertinage, marbleising, marbleizing, organizable, phlebograms, rebalancing, refrangible, regenerable, registrable, regrettable, regrettably, relabelling, subregional, talebearing, umbrellaing, ungraspable, unignorable, upgradeable, verbalizing.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Garble


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

47 61 72 62 6C 65

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

--.    .-    .-.    -...    .-..    .

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000111 01100001 01110010 01100010 01101100 01100101

HTML Code (1990) (references)

&#71 &#97 &#114 &#98 &#108 &#101

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0047 0061 0072 0062 006C 0065

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

416784687871

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Commercial
5. Sounds
6. Quotations: Non-fiction
7. Expressions
8. Expressions: Internet
9. Translations: Modern
10. Translations: Ancient
11. Derivations
12. Rhymes
13. Anagrams
14. Orthography
15. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.