Galley Proof

Definition: Galley Proof

Galley Proof

Noun

1. A proof taken before the type is broken up to print pages.

Domain	Definition
Computing	A rough proof taken of a column of type matter on a galley for checking and correction. Source: European Union. (references)
Publishing & Graphic Arts	Proof taken from type as it stands in galley trays before page make-up. Source: European Union. (references)
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Context	Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).
Printing	Folio; (book); copy, impression, pull, proof, revise; author's proof, galley proof, press proof; press revise.
Source: adapted from Roget's Thesaurus.

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.

Language		Translations for "galley proof"; alternative meanings/domain in parentheses.
Albanian		bocë e parë. (various references)

Arabic		‏التجربة اللوحية. (various references)

Bulgarian		коректура на шпалта. (various references)

Czech		sloupcový obtah. (various references)

Danish		uombrudt korrektur (flat proof, foul proof, rough proof), spaltekorrektur (flat proof, foul proof, rough proof, slip proof). (various references)

Dutch		vuile proef (flat proof, foul proof, rough proof), onopgemaakte drukproef (slip proof). (various references)

Finnish		palstavedos (flat proof, foul proof, rough proof). (various references)

French		épreuve en placard. (various references)

German		Spaltenkorrektur (flat proof, foul proof, rough proof), Fahnenkorrektur (slip proof), Fahnenabzug (proof, slip proof). (various references)

Greek		πρόχειρη απόδειξη (flat proof, foul proof, rough proof), δοκίμιο για διόρθωση (slip proof). (various references)

Hebrew		�"�'�"�" ראשו� �". (various references)

Hungarian		kefelenyomat (cast, page-proofs). (various references)

Italian		prima bozza (flat proof, foul proof, rough proof), bozza in colonna (flat proof, foul proof, rough proof, slip, slip proof). (various references)

Japanese Kanji		� �正刷り (a galley proof). (various references)

Japanese Katakana		�"うせいずり (a galley proof, galley proofs). (various references)

Pig Latin		alleygay oofpray

Portuguese		granel (slip proof), prova de paquê (slip proof), prova de granel (slip proof). (various references)

Russian		гранка (galley, slip). (various references)

Serbo-Croatian		korektura (page-proofs, proof, proofreading). (various references)

Spanish		galerada (galley, pull), revisión de galeradas (flat proof, foul proof, rough proof), prueba de galerada (slip proof), prueba de galera (slip proof), dinero dado. (various references)

Swedish		spaltkorrektur (flat proof, foul proof, rough proof). (various references)

Turkish		dizginin ilk düzeltme nüshası. (various references)
Source: compiled by the editor from various translation references.

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-e-f-g-l-l-o-o-p-r-y"
	-3 letters: aerology, allegory, areology, flagpole, floorage, foreplay, galloper, leapfrog, playgoer.
	-4 letters: allegro, allergy, aloofly, apology, foolery, gallery, largely, loyaler, palfrey, payroll, pergola, regally.
	-5 letters: apollo, apolog, argyle, argyll, faller, flayer, flooey, florae, floral, forage, forego, galley, gallop, galore, gaoler, golfer, gooral, grapey, loafer, looper, loreal, orally, palely, pallor, parley, parole, pearly, player, poller, poorly.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Galley Proof

Definition: Galley Proof

Galley Proof

Noun

Specialty Definition: Galley Proof

Computing

Publishing & Graphic Arts

Synonyms within Context: Galley Proof

Printing

Frequency of Internet Keywords: Galley Proof

galley proof

Modern Translation: Galley Proof

Albanian

Arabic

Bulgarian

Czech

Danish

Dutch

Finnish

French

German

Greek

Hebrew

Hungarian

Italian

Japanese Kanji

Japanese Katakana

Pig Latin

Portuguese

Russian

Serbo-Croatian

Spanish

Swedish

Turkish

Anagrams: Galley Proof

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

INDEX

Expression	Frequency per Day
galley proof	2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.