FULLY MOTORIZED DRIVE

Mechanical Engineering

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Danish

uafhængigt drivsystem (built-in motor drive, independent drive, independent motor drive, individual drive, self-contained motor drive). (various references)

Dutch

individuele bediening (built-in motor drive, independent drive, independent motor drive, individual drive, self-contained motor drive). (various references)

Finnish

yksittäiskäyttö (built-in motor drive, independent drive, independent motor drive, individual drive, self-contained drive, self-contained motor drive). (various references)

French

commande par moteur individuel, commande individuelle. (various references)

German

Einzelantrieb (built-in motor drive, independent drive, independent motor drive, individual drive, self-contained drive, self-contained motor drive). (various references)

Greek 

χειρισμός με ανεξάρτητο κινητήρα (built-in motor drive, independent drive, independent motor drive, individual drive, self-contained motor drive). (various references)

Italian

comando individuale (built-in motor drive, independent drive, independent motor drive, individual drive, self-contained motor drive). (various references)

Pig Latin

ullyfay otorizedmay ivedray

Portuguese

comando por motor individual (built-in motor drive, independent drive, independent motor drive, individual drive, self-contained motor drive), comando individual (built-in motor drive, independent drive, independent motor drive, individual drive, self-contained motor drive), comando autónomo (built-in motor drive, independent drive, independent motor drive, individual drive, self-contained motor drive). (various references)

Spanish

propulsión independiente (built-in motor drive, independent drive, independent motor drive, individual drive, self-contained motor drive), accionamiento por motor independiente (built-in motor drive, independent drive, independent motor drive, individual drive, self-contained motor drive). (various references)

Swedish

oberoende drivsystem (built-in motor drive, independent drive, independent motor drive, individual drive, self-contained motor drive). (various references)