Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definitions: Foreign |
ForeignAdjective1. Of concern to or concerning the affairs of other nations (other than your own); "foreign trade"; "a foreign office". 2. Relating to or originating in or characteristic of another place or part of the world; "foreign nations"; "a foreign accent"; "on business in a foreign city". 3. Not contained in or deriving from the essential nature of something; "an economic theory alien to the spirit of capitalism"; "the mysticism so foreign to the French mind and temper"; "jealousy is foreign to her nature". 4. Not belonging to that in which it is contained; introduced from an outside source; "water free of extraneous matter"; "foreign particles in milk". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "foreign" was first used in popular English literature: sometime before 1050. (references) |
Etymology: Foreign \For"eign\, adjective. [from Old English expression forein, French forain, Late Latin expression foraneus, from the Latin expression foras, foris, out of doors, abroad, without; akin to fores doors, and English door. See Door, and compare to Foreclose, Forfeit, Forest, Forum.]. (Websters 1913) |
| Domain | Definitions |
Food & Agriculture | Tobacco. Source: European Union. (references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted. | |||
| Entry | Source | Expression | Field |
| FO | English | Foreign Office | Public Administration, Law |
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |||
Synonyms: ForeignSynonyms: alien (adj), extraneous (adj). (additional references) |
| Antonyms: domestic (adj), native (adj). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Distance | Outpost, outskirt; horizon; aphelion; foreign parts, ultima Thule, ne plus ultra, antipodes; long range, giant's stride. |
Extraneousness | Noun: extraneousness; Adjective: extrinsicality; exteriority; alienage, alienism. foreign body, foreign substance, foreign element; alien, stranger, intruder, interloper, foreigner, novus homo, newcomer, immigrant, emigrant; creole, Africander; outsider; Dago, wop, mick, polak, greaser, slant, Easterner, Dutchman, tenderfoot. |
Adverb: in foreign parts, in foreign lands; abroad, beyond seas; over sea on one's travels. | |
Adjective: extraneous, foreign, alien, ulterior; tramontane, ultramontane. | |
Extrinsicality | Adjective: derived from without; objective; extrinsic, extrinsical; extraneous; (foreign); modal, adventitious; ascititious, adscititious; incidental, accidental, nonessential; contingent, fortuitous. |
Irrelation | Not comparable, incommensurable, heterogeneous; unconformable. irrelevant, inapplicable; not pertinent, not to the, purpose; impertinent, inapposite, beside the mark, a propos de bottes; aside from the purpose, away from the purpose, foreign to the purpose, beside the purpose, beside the question, beside the transaction, beside the point; misplaced; (intrusive); traveling out of the record. |
Adjective: irrelative, irrespective, unrelated; arbitrary; independent, unallied; unconnected, disconnected; adrift, isolated, insular; extraneous, strange, alien, foreign, outlandish, exotic. | |
News | Newscaster, newsman, newswoman, reporter, journalist, correspondent, foreign correspondent, special correspondent, war correspondent, news team, news department; anchorman, anchorwoman; sportscaster; weatherman. |
School | Day school, boarding school, preparatory school, primary school, infant school, dame's school, grammar school, middle class school, Board school, denominational school, National school, British and Foreign school, collegiate school, art school, continuation school, convent school, County Council school, government school, grant-in-aid school, high school, higher grade school, military school, missionary school, naval school, naval academy, state-aided school, technical school, voluntary school, school; school of art; kindergarten, nursery, creche, reformatory. |
Voice | Accent, accentuation; emphasis, stress; broad accent, strong accent, pure accent, native accent, foreign accent; pronunciation. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | You know I not one to take to foreign food, but this Elvish stuff is not bad. (The Lord of the Rings: The Two Towers; writing credit: Frances Walsh) Goddamn foreign cars. (Gremlins; writing credit: Chris Columbus) If I want to send an agent to the lavatory, I need the Foreign Secretary's permission. (The Sandbaggers; writing credit: Claude Lelouch) Foreign, sir and domestic. (The Rock; writing credit: David Weisberg; Douglas Cook) It stand for Achmed, a charming foreign exchange student. (Buffy the Vampire Slayer; writing credit: Doreen Spicer) | |
Lyrics | We can go to foreign lands (More Than A Woman; performing artist: Aaliyah) To a foreign place, you got to tell me (If I Could Go; performing artist: Angie Martinez) Sent me off to a foreign land ("Born in the U.S.A."; performing artist: Bruce Springsteen) Foreign steps are terrorizing (Choose; performing artist: Color Me Badd) Suzie went and left us for some foreign guy (Crocodile Rock; performing artist: Elton John) | |
Movie/TV Titles | Foreign Exchange (1970) A Foreign Language (1958) Assignment Foreign Legion (1957) Foreign Intrigue (1956) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
References | |||
Books |
| ||
Periodicals |
| ||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
High Tech |
| ||
Consumer Goods | |||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
Six-step sequence of the death of a cancer cell. A cancer cell has migrated through the holes of a matrix coated membrane from the top to the bottom, simulating natural migration of a invading cancer cell between, and sometimes through, the vascular endothelium. Notice the spikes or pseudopodia that are characteristic of an invading cancer cell (1). A buffy coat containing red blood cells, lymphocytes and macrophages is added to the bottom of the membrane. A group of macrophages identify the cancer cell as foreign matter and start to stick to the cancer cell, which still has its spikes (2). Macrophages begin to fuse with, and inject its toxins into, the cancer cell. The cell starts rounding up and loses its spikes (3). As the macrophage cell becomes smooth (4). The cancer cell appears lumpy in the last stage before it dies. These lumps are actually the macrophages fused within the cancer cell (5). The cancer cell then loses its morphology, shrinks up and dies (6). Photo magnification: 1: x12,000; 2: x4,000; 3: x8,000; 4: x26,000; 5: x56,000; 6: x14,000. Credit: Susan Arnold (photographer). | When a t-cell encounters a foreign antigen, the resting t-cell becomes activated. Activated t-cells both secrete il-2 and express il-2 receptors. Il-2 promotes the growth of normal t-cells, which help defend the body against cancer. Credit: Unknown photographer/artist. | ||
Foreign public health trainees of class of 1952. Credit: CDC. | Foreign trainees in the field operating a hypo-chlorinator, which is a chemical feed pump used in the disinfection of drinking water. Credit: CDC. | ||
![]() | Agricultural engineer Stanley Anthony inspects trash removed from cotton during the ginning process. About 100 pounds of foreign matter is cleaned from cotton for every 500 pounds of lint ginned. P. Credit: USDA ARS News; photo by Scott Bauer.. | ![]() | Technician Ray Mock grafts foreign sweetpotato germplasm onto a virus-sensitive indicator plant at the new Beltsville plant quarantine facility. Credit: USDA ARS News. |
Veterans of Foreign Wars (VFW) Memorial Chapel. Credit: Merv Coleman. | ![]() | Foreign Poster. | |
![]() | U. S. Army Base Hospital Number 7, Tours, France. : Foreign body localization room in x-ray laboratory. Credit: National Library of Medicine. | ![]() | Foreign quarantine inspection and spraying. Credit: National Library of Medicine. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
| Author | Quotation |
Alexander Pope | By foreign hands thy humble grave adorned; By strangers honored, and by strangers mourned. |
Francis Bacon | My name and memory I leave to men's charitable speeches, to foreign nations, and to the next age. |
| For my name and memory I leave to men's charitable speeches, and to foreign nations and the next ages. | |
George Washington | 'Tis our true policy to steer clear of permanent alliances with any portion of the foreign world. |
Henrik Ibsen | Don't use that foreign word ''ideals.'' We have that excellent native word ''lies.'' |
John Dryden | Roused by the lash of his own stubborn tail our lion now will foreign foes assail. |
Seneca | Sovereignty over any foreign land is insecure. |
Thomson | Loveliness needs not the aid of foreign ornament, but is, when unadorned, adorned the most. |
William Ewart Gladstone | Here is my first principle of foreign policy: good government at home. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
Magna Carta | 1215 | As soon as peace is restored, we will banish from the kingdom all foreign born knights, crossbowmen, serjeants, and mercenary soldiers who have come with horses and arms to the kingdom's hurt. (reference) |
John Locke | 1690 | The peoples right is equally invaded, and their liberty lost, whether they are made slaves to any of their own, or a foreign nation; and in this lies the injury, and against this only have they the right of defence. (Second Treatise of Government) |
US Declaration of Independence | 1776 | He is at this time transporting large Armies of foreign Mercenaries to compleat the works of death, desolation and tyranny, already begun with circumstances of Cruelty & perfidy scarcely paralleled in the most barbarous ages, and totally unworthy the Head of a civilized nation. (reference) |
US Constitution | 1791 | Clause 8: No Title of Nobility shall be granted by the United States: And no Person holding any Office of Profit or Trust under them, shall, without the Consent of the Congress, accept of any present, Emolument, Office, or Title, of any kind whatever, from any King, Prince, or foreign State. (reference) |
Amendment to US Constitution | 1795-2020 | The Judicial power of the United States shall not be construed to extend to any suit in law or equity, commenced or prosecuted against one of the United States by Citizens of another State, or by Citizens or Subjects of any Foreign State. (reference) |
Marbury v. Madison | 1803 | If the solicitude of the convention, respecting our peace with foreign powers, induced a provision that the supreme court should take original jurisdiction in cases which might be supposed to affect them; yet the clause would have proceeded no further than to provide for such cases, if no further restriction on the powers of congress had been intended. (reference) |
Communist Manifesto | 1848 | This annexation took place in the same way in which a foreign language is appropriated, namely, by translation. (reference) |
Treaty of Versailles | 1919 | They may not be sold or disposed of to foreign countries. (reference) |
Winston S. Churchill | 1946 | I agree with Mr. Bevin, the Foreign Secretary of Great Britain, that it might well be a fifty years Treaty so far as we are concerned. ("Iron Curtain" Speech) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Les Miserables | Hugo, Victor | Seminary of foreign missions in Paris, two hundred livres. |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | There were lovely foreign names in it and pictures of strangelooking cities and ships. |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | And thus ambassadors would be qualified to treat with foreign princes or ministers of state, to whose tongues they were utter strangers. |
Walden | Thoreau, Henry David | If one may judge who rarely looks into the newspapers, nothing new does ever happen in foreign parts, a French revolution not excepted. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | Rejection is part of the body's natural reaction to foreign invaders. (references) | |
Phagocytes are large white cells that can engulf and digest foreign invaders. (references) | ||
The immune system defends the body from attack by invaders recognized as foreign. (references) | ||
Business | Spain is open to foreign investment. (references) | |
This goes for both foreign and Chinese women. (references) | ||
As such, it is a major buyer of foreign books. (references) | ||
Children | Morocco | The clientele consists of both foreign tourists and citizens. (references) |
China | Children put up for foreign adoption are almost exclusively girls. (references) | |
Georgia | Orphan children in government institutions were not eligible for foreign adoption. (references) | |
Civil Liberties | Armenia | There is foreign language programming. (references) |
China | Authorities also detained foreign practitioners. (references) | |
Switzerland | Private and foreign broadcast media operate freely. (references) | |
Discrimination | Zambia | Constitutional amendments barring native-born citizens of partial or full foreign ancestry from the presidency appear to violate the prohibition on discrimination based on place of origin. (references) |
Economic History | Cape Verde | Openness to foreign investment. (references) |
Lebanon | Lebanon welcomes foreign investments. (references) | |
Human Rights | Vietnam | Laws governing foreign business enterprises are more lenient. (references) |
Angola | UNITA and the separatist group FLEC-FAC killed foreign nationals. (references) | |
Nauru | Marriage between women and foreign males may still draw social censure. (references) | |
Indigenous People | Ecuador | In the Amazon area, indigenous groups have lobbied the Government, enlisted the help of foreign and domestic NGO's, and mounted protests (including kidnaping oil workers and tourists), in their attempts to win a share of oil revenues and a voice in exploitation and development decisions. (references) |
Indonesia | The laws provisions include: acknowledgement of the Government's shortcomings in governing Papua; acknowledgement of the special cultural identity of Papuans and recognition of indigenous rights; establishment of a Human Rights Commission to clarify the history of Papua; redirection a large percentage of local revenues from the central government to the province; and a stipulation that the provincial government has authority in all fields, except foreign policy, defense, monetary and fiscal policy, religion, and justice. (references) | |
Minorities | Andorra | Other sizable foreign groups include Portuguese, French, and British. (references) |
Political Economy | CHINA | China enjoys large inflows of foreign capital. (references) |
Yemen | Oil is the primary source of foreign exchange. (references) | |
INDIA | Entry of foreign banks remains highly regulated. (references) | |
Political Rights | Burundi | Progovernment ethnic Tutsis serve as Ministers of Defense and Foreign Affairs. (references) |
Saudi Arabia | Broader "political" concerns--social, economic, or foreign policy--rarely are raised. (references) | |
United Kingdom | Foreign affairs and defense continued to be the responsibility of the central government. (references) | |
Trade | Djibouti | Djibouti has no foreign exchange restrictions. (references) |
Kazakhstan | ABN-AMRO is the largest foreign bank in Kazakhstan. (references) | |
France | France has few controls on the use of foreign exchange. (references) | |
Travel | Burma | Visas are rarely granted to foreign journalists. (references) |
Russia | Some regional hotels raise rates for foreign guests. (references) | |
Qatar | Qatar's only foreign road connection is with Saudi Arabia. (references) | |
Women | Kuwait | The law discriminates against women married to foreign men. (references) |
Bahrain | Sexual harassment is prohibited; however, it is a widespread problem for foreign women. (references) | |
Qatar | Increasingly women receive government scholarships to pursue degrees at foreign universities. (references) | |
Worker Rights | Oman | However, highly skilled foreign workers are well-paid. (references) |
Lebanon | Foreign domestic servants are not protected by labor laws. (references) | |
Switzerland | Wage discrimination against foreign workers is not permitted. (references) | |
Lexicography | Devil's Dictionary | MINISTER, n. An agent of a higher power with a lower responsibility. In diplomacy and officer sent into a foreign country as the visible embodiment of his sovereign's hostility. His principal qualification is a degree of plausible inveracity next below that of an ambassador. |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Chuck Hagel | Well, that objective is noble and right, and we should always as this country has always stood for human dignity and human rights. And that is the foundation of who we are as a people and is the foundation of our foreign policy. |
Dennis Miller | Women want successful careers, large families, and enough free time to exercise, join a book group, and learn a foreign language. |
Queen Rania of Jordan | I'm not quite aware of the details. But I think that our foreign minister most probably will be seeing Chairman Arafat in the next period, at least. |
Robert Novak | We have to take a break, but when we come back we'll ask the foreign minister of Israel about a possible United States attack on Iraq. |
Rush Limbaugh | At least when Hitler invaded Poland, Neville Chamberlain admitted his mistake. Clinton simply followed in the footsteps of another foreign policy luminary, the Nobel Appease Prize-winning Jimmy Carter. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
George Washington | 1789-1797 | Hence she must be engaged in frequent controversies, the causes of which are essentially foreign to our concerns. |
Thomas Jefferson | 1801-1809 | Since our last meeting the aspect of our foreign relations has considerably changed. |
Harry S. Truman | 1945-1953 | Beyond the relief feeding period, there will still be substantial foreign outlets for our farm commodities. |
John F. Kennedy | 1961-1963 | Meanwhile this country has continued to bear more than its share of the West's military and foreign aid obligations. |
Richard Nixon | 1969-1974 | After I announced this policy, I found that the leaders of the Philippines, Thailand, Vietnam, South Korea, and other nations which might be threatened by Communist aggression, welcomed this new direction in American foreign policy. |
Jimmy Carter | 1977-1981 | We've restored a moral basis for our foreign policy. |
Ronald Reagan | 1981-1989 | Your recent passage of the foreign assistance act sent a signal to the world that America would not shrink for making the investments necessary for both peace and security. |
George Bush | 1989-1993 | There are today Americans who are held against their will in foreign lands, and Americans who are unaccounted for. |
Bill Clinton | 1993-2001 | Dropping prices and the loss of foreign markets have devastated too many family farmers. |
George W. Bush | 2001-2005 | Now and in the future, Americans will live as free people, not in fear, and never at the mercy of any foreign plot or power. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Foreign" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 100.00% of the time. "Foreign" is used about 16,217 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Adjective (general or positive) | 100% | 16,217 | 574 |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| Country | Name |
| United Kingdom | Foreign & Colonial Emerging Markets Investment Trust Plc |
| (more examples...) |
Source: compiled by the editor from Icon Group International, Inc.
Expressions using "foreign": assume a foreign accent ♦ denied foreign file ♦ direct foreign investment ♦ foreign accent ♦ foreign affairs ♦ foreign agent ♦ foreign aid ♦ foreign airline ♦ foreign armies ♦ Foreign attachment ♦ foreign bank ♦ foreign bill ♦ Foreign body ♦ foreign born population ♦ foreign capital ♦ foreign car ♦ foreign coin ♦ foreign company ♦ foreign competition ♦ foreign competitor ♦ foreign correspondent ♦ foreign countries ♦ foreign country ♦ foreign currency ♦ foreign currency account ♦ foreign customer ♦ foreign debt ♦ foreign DNA ♦ foreign draft ♦ foreign drain ♦ foreign employee ♦ foreign exchange ♦ foreign exchange control ♦ foreign exchange market ♦ foreign exchange office ♦ foreign exchange reserves ♦ foreign firm ♦ foreign gas ♦ foreign goods ♦ foreign government ♦ foreign into ♦ foreign investment ♦ foreign key ♦ foreign labor ♦ foreign labour ♦ foreign land ♦ foreign lands ♦ foreign language ♦ foreign language assistant ♦ foreign law ♦ foreign legion ♦ foreign manufacture ♦ foreign market ♦ Foreign Medical Graduates ♦ foreign minister ♦ foreign mission ♦ foreign object damage ♦ foreign office ♦ foreign parts ♦ foreign passport ♦ foreign policy ♦ Foreign Policy Centre ♦ foreign possessions ♦ foreign products ♦ Foreign Professional Personnel ♦ foreign relations ♦ Foreign Residents Welfare Division ♦ foreign road vehicle ♦ foreign sales ♦ foreign secretary ♦ foreign Service ♦ foreign tax ♦ foreign to the species ♦ foreign trade ♦ foreign trade deficit ♦ foreign trade monopoly ♦ foreign woman ♦ foreign worker ♦ french foreign office ♦ harmonised nomenclature for the foreign trade statistics of the EEC countries ♦ harmonized nomenclature for the foreign trade statistics of the EEC countries ♦ hostility towards a country at war or foreign troops ♦ in a foreign language ♦ in foreign parts ♦ insulting a foreign state ♦ military espionage against a foreign state ♦ minister for foreign affairs ♦ minister of foreign affairs ♦ ministry for foreign affairs ♦ ministry of foreign affairs ♦ of foreign extraction ♦ official foreign debt ♦ Placement of Foreign Foster Children Act ♦ process of foreign attachment ♦ relating to foreign policy ♦ second foreign language ♦ secretary of foreign affairs ♦ secretary of state for foreign affairs ♦ speak a foreign language ♦ the foreign legion ♦ the foreign office. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "foreign": foreign-accented, foreign-affairs, foreign-aid, foreign-aimed, foreign-armed, foreign-backed, foreign-based, Foreign-Body, foreign-body, Foreign-Body Migration, Foreign-Body Reaction, foreign-born, foreign-built, foreign-controlled, foreign-currency, foreign-debt, foreign-desk-clerk, foreign-dominated, foreign-exchange, foreign-going, foreign-investment, foreign-language, foreign-looking, foreign-made, foreign-manufactured, foreign-minister-level, foreign-money, foreign-ness, foreign-operations, foreign-owned, foreign-policy, foreign-policy-making, foreign-produced, foreign-registered, foreign-ruled, foreign-run, foreign-set, foreign-set-is, foreign-sounding, foreign-speaking, foreign-targeted, foreign-tourist, foreign-trade, foreign-trained, foreign-training. | |
Ending with "foreign": anti-foreign, Vice-foreign. | |
Containing "foreign": anti-foreign-worker, end-of-foreign-set, Euro-foreign-policy. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "foreign"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Afrikaan | vreemd (alien, strange). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albanian | i jashtëm (adventitious, apparent, exterior, extern, external, out, outdoor, outer, outlying, outside, outward, oversea, overseas), i huaj (alien, exotic, extern, external, extraneous, foreigner, gringo, interlude, outlandish, outside, oversea, overseas, peregrine, strange, stranger, tramontane), huaj (alien, strange). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arabic | غريب (absurd, alien, anomalous, antic, bizarre, eerie, eery, exotic, extraneous, fanciful, freakish, funny, grotesque, intruder, ludicrous, new, odd, outlandish, outsider, peculiar, potty, quaint, queer, rum, senseless, singular, strange, stranger, tall, unaccustomed, uncanny, uncouth, unearthly, unfamiliar, unnatural, whimsical), خارجي (ecto-, exterior, extern, external, extraneous, extrinsic, incident, outer, outermost, outward, peripheral), أجنبي (alien, barbarian, outlandish, oversea, strange, stranger), دخيل (alien, obtrusive, outlandish). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bulgarian | чуждестранен (alien, exotic, external, outlandish, Peregrin, strange, tramontane), чужд (adventitious, adventive, alien, exterior, extraneous, extrinsic, outside, Peregrin, strange, unfamiliar, vicarious), външен (adventitious, adventive, exterior, external, extraneous, extrinsic, formal, inorganic, ostentatious, outdoor, outer, out-of-door, outside, outward, over, overall, oversea, overseas, showy, surface), несвойствен (alien, extrinsic). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | 番 (deeds, place name), 國外 (abroad, external, overseas), 洋 (ocean), 對外 (external, pertaining to external or foreign), 外國 , 外來 (external, outside), 外国, 外 (external, in addition, outside). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czech | zahranièní (external, outlandish, overseas), mezistátní (international, interstate), cizí (alien, extraneous, outlandish, someone else's, strange, unfamiliar). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Danish | udenlandsk (alien), fremmed (alien, strange). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dutch | buitenlands (alien, strange), uitheems (alien, exotic). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esperanto | fremda (alien, strange), eksterlanda (alien). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Faeroese | fremmandur (alien, strange), útlendskur (alien). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finnish | vieras (alien, guest, strange, stranger, unknown, visitor). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | étranger (foreigner). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Frisian | frjemd (alien, foreigner, odd, peculiar, strange, stranger), bûtenlânsk (alien), útlânsk (alien). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | fremd (alien, different, extraneous, extrinsic, outside, someone else's, strange, unaccustomed, unfamiliar), ausländisch (alien, exotic, from abroad, strange). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Greek | ξένοσ (extraneous, extrinsic, foreigner, gringo, outlander, outsider, strange, stranger, tramontane). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hawaiian | huaj (alien, strange). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hebrew | זר (alien, foreigner, outsider, strange, stranger, unfamiliar). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian | külföldi (alien, alien friend, expatriate, external, foreigner, monitor, offshore, oversea, overseas, peregrine, stranger, to depend on foreign supplies). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Icelandic | erlendur (alien), útlendur (alien). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indonesian | seberang (across, opposite), asing (alien, different, exotic, odd, strange). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Irish | choimhthíoch. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | straniero (alien, foreigner, outlandish, overseas, strange), straniera (alien, foreigner), estero (external, foreign countries, foreign country, overseas). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Kanji | 海外 (abroad, overseas), 対外 (external). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Katakana | たいがい (ectogenesis, external, great number of people, in general, mainly, outside the body), かいがい (abroad, overseas). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Korean | 외국. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Malay | asing (alien, strange). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Manx | quaagh (alien, aloof, ghostly, odd, peculiar, psychic, psychical, quaint, strange, supernatural, uncanny, weird), neughooghyssagh (alien, disaffectionate, monstrous, supernatural), joarree (alien, bizarre, odd, outlander, outlandish, outsider, peculiar, remarkable, strange, stranger, unfamiliar), gyn-oayl. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Norwegian | fremmed (alien, foreigner, strange, stranger). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Papiamen | strañu (alien, strange), estranhero (alien). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | oreignfay extrangeiro (alien), estrangeiro (abroad, alien, continental, exotic plants, foreigner, grip, outlandish, oversea, peregrine, strange, stranger, tramontane), alienígena (alien, strange). (various references) estrangeiras, estrangeira. (various references) strãin (alien, another's, extraneous, foreigner, guest, heterogeneous, outlandish, outsider, oversea, peregrine, strange, stranger, unknown, visitor), extern (day-scholar, external, outer), din altã ţarã (outlandish, strange). (various references) иностранный (alien, exterior, external, tramontane). (various references) eilthir (a foreign land). (various references) tuđ (alien, extraneous, peregrin, strange), stran (alien, non-native, strange), inostran (external, peregrin). (various references) extranjero (alien, alien resident, dago, foreign country, foreigner, outlandish, stranger). (various references) -a kigeni (alien, strange). (various references) utländsk (alien, outlandish, overseas, peregrin), främmande (alien, company, extraneous, foreigner, guest, guests, outlandish, strange, stranger, unaccustomed, visitor, visitors), utrikes (abroad). (various references) yabancı (alien, exotic, foreigner, gook, gringo, outlandish, outsider, peregrine, strange, stranger, tramontane, unfamiliar, unknown, xeno), dış (ecto-, exo-, exterior, external, extrinsic, offshore, out, outer, outside, outward, salient, superficial, without). (various references) яat (alien, mind). (various references) іноземний (alien, external), чужий (alien, borrowed, extraneous, outlying), зовнішній (exterior, external, extrinsic, extrinsical, formal, out, outboard, outdoor, outer, outlying, out-of-door, outside, outward), закордонний (oversea, overseas). (various references) từ nước ngo i (foreignism), ở nước ngo i xa lạ; ngo i. (various references) tramor (oversea, transmarine), estronol (alien, strange), estronaidd (alien, strange), estron (alien, foreigner, strange), dieithr (alien, strange, stranger), anghyfieithus, anghyfiaith (alien). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Period | Translations |
| Greek | 700 BCE-300 CE | barbaros, xenos. (various references) |
| Latin | 500 BCE-Modern | accersitis, accersito, accersitus, advena, advenae, advenam, advenarum, advenas, advenis, aliena, alienae, alienam, alienarum, alienas, alieni, alienigena, alienis, alieno, alienorum, alienos, alienum, alienus, allophili, arcessito, barbaram, barbaris, exter, externus, externorum, externum, externus, extranea, extraneas, extranei, extraneis, extraneo, extraneorum, extraneos, extraneum, extraneus, extrarius, foris, hospes, hospita, hospitem, hospites, hospitia, hospitis, hospitium, peregrina, peregrinae, peregrinam, peregrini, peregrinis, peregrino, peregrinorum, peregrinos, peregrinum, peregrinus, proselyti, proselytis, proselytorum, proselytos, proselytum. (various references) |
| Late Latin | 300-700 | foranus, gentilis. (various references) |
| Old French | 900-1400 | estrange. (various references) |
| Spanish | 900-Modern | gringo. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Acts Chapter 26, Verse 11 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Kai kata pasaV taV sunagwgaV pollakiV timwrwn autouV hnagkazon blasfhmein perisswV te emmainomenoV autoiV ediwkon ewV kai eiV taV exw poleiV |
| Latin | 405 | Vulgate | Et per omnes synagogas frequenter puniens eos conpellebam blasphemare et amplius insaniens in eos persequebar usque in exteras civitates |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And bi alle synagogis ofte Y punyschide hem, and constreynede to blasfeme; and more Y wex wood ayens hem, and pursuede in to alien citees. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | And I punysshed them ofte in every synagoge and compelled them to blaspheme: and was yet more mad apon them and persecuted the even vnto straunge cities. |
| Jacobean English | 1611 | King James | And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities. |
| Victorian English | 1833 | Webster | And I punished them often in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly enraged against them, I persecuted them even to foreign cities. |
| Basic English | 1964 | Ogden | And I gave them punishment frequently, in all the Synagogues, forcing them to say things against God; and burning with passion against them, I went after them even into far-away towns. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Acts Chapter 26, Verse 11 |
| Albanian | Dhe shpesh, duke shkuar nga një sinagogë te tjetra, i kam detyruar të blasfemojnë dhe, me zemërim të madh kundër tyre, i kam përndjekur deri në qytetet e huaja. |
| Cebuano | Ug sa makadaghan gidagmalan ko sila diha sa tanang mga sinagoga aron sa pagpugos kanila sa pagpanampalas; ug sa mabangis nga kapungot batok kanila, gigukod ko sila hangtud sa mga siyudad nga atua na sa gawas sa nasud. |
| Croatian | i po svim ih sinagogama èesto muèenjem prisiljavao psovati i, prekomjerno bijesan na njih, progonio sam ih èak i u tuðim gradovima." |
| Danish | Og i alle Synagogerne lod jeg dem ofte straffe og tvang dem til at tale bespotteligt, og rasende end mere imod dem forfulgte jeg dem endog til de udenlandske Byer. |
| Dutch | En door al de synagogen heb ik hen dikwijls gestraft, en gedwongen te lasteren; en boven mate tegen hen woedende, heb ik hen vervolgd, ook tot in de buiten landse steden. |
| Finnish | Ja kaikkialla synagoogissa minä usein koetin rankaisemalla pakottaa heitä herjaamaan Jeesusta, ja menin niin pitkälle vimmassani heitä vastaan, että vainosin heitä aina ulkomaan kaupunkeihin saakka. |
| French | je les ai souvent châtiés dans toutes les synagogues, et je les forçais blasphémer. Dans mes excès de fureur contre eux, je les persécutais même jusque dans les villes étrangères. |
| German | Und durch alle Schulen peinigte ich sie oft und zwang sie zu lästern; und war überaus unsinnig auf sie, verfolgte sie auch bis in die fremden Städte. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Banyak kali saya menyiksa mereka di rumah-rumah ibadat, supaya memaksa mereka mengingkari apa yang mereka percayai. Begitu panas hati saya terhadap mereka, sehingga ke kota-kota lain pun saya pergi untuk mengejar mereka di sana." |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Dan kerapkali patik siksakan mereka itu di dalam segala rumah sembahyang itu, dan memaksa mereka itu menghujat, dan sebab tersangat geram akan mereka itu, patik hambat walaupun sampai di negeri asing. |
| Italian | In tutte le sinagoghe cercavo di costringerli con le torture a bestemmiare e, infuriando all'eccesso contro di loro, davo loro la caccia fin nelle citt straniere. |
| Latvian | Visâs sinagogâs, daudzkârt tos sodîdams, es piespiedu zaimot un, pârâk pret tiem trakodams, vajâju tos pat sveðâs pilsçtâs. |
| Maori | He maha ano aku whiunga i a ratou i roto i nga whare karakia katoa, i meinga ano ratou e ahau kia kohukohu; heoi haurangi noa iho ahau ki a ratou, whaia ana e ahau, a taea noatia nga pa o tawhiti. |
| Norwegian | og omkring i alle synagogene tvang jeg dem ofte ved straff til å spotte, og jeg raste enn mere mot dem og forfulgte dem like til de utenlandske byer. |
| Portuguese | E, castigando-os muitas vezes por todas as sinagogas, obrigava-os a blasfemar; e enfurecido cada vez mais contra eles, perseguia-os até nas cidades estrangeiras. |
| Rumanian | I-am pedepsit adesea kn toate sinagogile wi kmi dqdeam toatq silinya ca sq -i fac sq huleascq. Kn pornirea mea nebunq kmpotriva lor, ki prigoneam pknq wi kn cetqyile strqine. |
| Shuar | Tura Israer-shuara iruntai jeen wayan ti Asutiármiajai, Jesusnan umirkatniun iniaisarat tusan. Tura Imiá kajerkaran Chíkich nunkanmasha pataatu wearmiajai achiktaj tusan' Tímiayi. |
| Spanish | Muchas veces, castigándoles en todas las sinagogas, procuraba obligarles a blasfemar; y enfurecido en extremo contra ellos, los perseguía hasta en las ciudades extranjeras. |
| Swahili | Mara nyingi niliwafanya waadhibiwe katika masunagogi yote nikiwashurutisha waikane imani yao. Hasira yangu kwao ilikuwa kubwa hata nikawasaka mpaka miji ya mbali. |
| Swedish | Och överallt i synagogorna försökte jag, gång på gång, att genom straff tvinga dem till hädelse. I mitt raseri mot dem gick jag så långt, att jag förföljde dem till och med ända in i utländska städer. |
| Uma | Wori' ngkani-a mpobalinai' -ra hi rala tomi posampayaa, pai' kupewuku-ra mposapuaka pepangala' -ra hi Yesus. Dede' -damo nono-ku, alaa-na hilou-ama hi ngata-ngata to molaa mpobalinai' -ra. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "foreign": foreigner, foreigners, foreignism, foreignisms, foreignness, foreignnesses. (additional references) | |
Words ending with "foreign": antiforeign. (additional references) | |
Words containing "foreign": antiforeigner. (additional references) | |
| |
"Foreign" is suggested in spellcheckers for the following: ferein, Ferengi, Ferrigno, firesign, forain, Foraine, foregin, foregn, forei, foreien, foreighn, foreigng, Foreigns, foreigon, foreing, foresing, forgien, foriegn, forien, forigen, forign, forteing, fourign, freigang, frein, norweigy. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "foreign" (pronounced fô"run) |
| 4 | -ô" r u n | giron, Warren. |
| 3 | -r u n | apron, aspirin, Baron, barren, brethren, Buran, cauldron, Chevron, children, citron, doctrine, fibrin, garron, grandchildren, heron, intron, Marron, matron, octahedron, patron, perron, Philodendron, polyhedron, rhododendron, saffron, schoolchildren, siren, sovereign, sovran, squadron, stepchildren, tetrahedron. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "e-f-g-i-n-o-r" | |
-1 letter: eringo, finger, fringe, ignore, region. | |
-2 letters: feign, finer, fogie, forge, genro, giron, gofer, gonef, goner, gonif, grief, groin, infer, irone, reign, renig. | |
-3 letters: ergo, fern, fine, fino, fire, firn, foin, fore, frig, froe, frog, gien, girn, giro, goer, gone, gore, grin, info, inro, iron, neif, noir, nori, ogre, reif, rein, rife, ring. | |
-4 letters: ego. | |
| Words containing the letters "e-f-g-i-n-o-r" | |
+1 letter: florigen, forewing, forgiven, offering. | |
+2 letters: coffering, configure, deforcing, deforming, enforcing, florigens, flowering, foddering, foredoing, foregoing, foreigner, foresting, forewings, fostering, frescoing, goffering, offerings, reflowing, refolding, reforging, reforming, reroofing. | |
+3 letters: conferring, configured, configures, defrocking, defrosting, fibrinogen, fingerhold, fingerpost, fishmonger, florigenic, folksinger, forbearing, forearming, foreboding, foredating, forefinger, foreigners, foreignism, foreseeing, forfeiting, forfending, forgetting, fosterling, foundering, officering, overflying, performing, preforming, professing, proffering, refloating, reflooding, refocusing, refounding, refronting, reoffering, torrefying, unforgiven. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)46 6F 72 65 69 67 6E |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
| American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)
|
| Semaphore (1791, in France) (references)
|
| Braille (1829, in France) (references)
|
Morse Code (1836) (references)..-. --- .-. . .. --. -. |
| Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01000110 01101111 01110010 01100101 01101001 01100111 01101110 |
HTML Code (1990) (references)F o r e i g n |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0046 006F 0072 0065 0069 0067 006E |
| British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)
|
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)40818471757380 |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Quotations: Familiar | 9. Quotations: Historic 10. Quotations: Fiction 11. Quotations: Non-fiction 12. Quotations: Spoken | 13. Quotations: Speeches 14. Usage Frequency 15. Names: Company Usage 16. Expressions | 17. Expressions: Internet 18. Translations: Modern 19. Translations: Ancient 20. Bible Trace | 21. Abbreviations 22. Acronyms 23. Derivations 24. Rhymes | 25. Anagrams 26. Orthography 27. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
| Note to the press & webmasters - this dictionary can be linked, indexed, or referred to using the following non-English expressions: woordeboek, fjalor, معجم, قاموس, diccionariu, речник, diccionari, diksyonario, diksinario, 字典, gérlyver, slovník, ordbog, woordenboek, shimiyuc p'anca, orðabók, orðbók, dictionnaire, wurdboek, wörterbuch, λεξικό, אוצר מילים, szótár, uqausiit tukingit, dizionario, 字引 , じい, じびき, じて", ディクショナリー , じり", じしょ, '"かい, ディクショナリ , 사 , dizionari, recnik, fockleyr, dikshonario, słownik, dicionário, dicţionar, dicziunari, словарь, lolomi fefiloi, foclair, abardair, faclair, briathrachan, pukuntau, leksikon, rečnik, vocabbulariu, diccionario, sí-chazamagâma, ordbok, lexikon, พจนานุกรม, sözlük, ansiklopedik sözlük, словник, довідник, có tính chất sách vở, geirlyfr, geiriadur, for dictionary; definisie, qartësi, përcaktim, saktësi, الوضوحية في الشيء, حد, تحديد, تعريف, التحديد, الإيضاحية, яснота, сила, очертания, дефиниция, 定義 , 定义, definice, deskriptordefinition, definitie, määritelmä, définition, ορισμός, "'"ר", "'בל", meghatározás, definíció, definizione, 確定 , ディーゼル電気車 , デ'ドロ酢酸 , デフィニション , ディフィニション , ていぎ, かくてい, 의, geyrid, meenaghey, keeayllaght, baght, definishon, definição, definiţie, determinare, definire, определение, definicija, definición, definition, açıklama, belirleme, belirtme, kesinleştirme, tanım, tarif, seçiklik, tanımlama, чіткість, тлумачення, виразність, визначення, дефініція, ясність, чітка чутність, sự định rõ, sự định nghĩa, lời định nghĩa sự định, diffiniad, darnodiad, for definition; vertaling, transferim, transmetim, ترجمة من لغة أجنبية للغة الأم, ترجمة, إفتتان, транслация, огъване, превод, предаване, поддаване, тълкуване, превеждане, 翻译, překlad, oversættelse, translatie, taajuusmuutos, translaatio, traduction, oersetting, Übersetzung, μετάφραση, תור'מ ות, תר'ום, "עתק", "עתק, fordítás, traduzione, 翻訳 , へい"ういどう, やくしょ, やくしゅつ, "うどく, ほ"やく, トランスレーション , やくじゅつ, ほ"やくしょ, 번역, tradukshon, tradução, translaţie, tãlmãcire, traducere, сдвиг, трансляция, перемещение, перевод, tumačenje, traducción, översättning, tercüme, процес перекладу, переклад, пояснення, переміщення, sự dịch, sự biến th nh sự giải thích, trosiad, for translation; Albaans, Albanies, Albaniese taal, shqip, الألبانية, الألباني, албанец, албански език, албански, Albanyano, 阿"巴尼亚语, 阿爾巴尼亞人 , albánský, Albanees, albanskt, albanialainen, Albanais, Albaneesk, albaner, αλβανικόσ, Αλβανός, αλβανόσ, arbnisht, arbërisht, albán, albanskur, albanska, AlbÚinis, albanese, 알"니아, Albaneagh, albanês, arnãut, albanez, arnãuţesc, албанский, Alapania, albanski, albanac, albanés, alban, Arnavut, албанський, албанка, албанець, for Albanian; Arabies, arabishte, العربية, عربي, اللغة العربية, арабски език, арабски, 阿拉伯 , arabský, arabština, arábiskt, arabialainen, arabe, Arabysk, arabisch, αραβικόσ, ערבית, ערבי, arab, arabo, 아라비아, Arabish, arabir, arabic, арабский, Arapi, arapski, árabe, arabisk, าษาหรืออักขระอาหรับ, เกี่ยวกับอาระเบีย, arapça, arap, araplara özgü, арабська мова, арабський, tiếng A-rập, thuộc A-rập, for Arabic; Bulgaars, Bulgaar, bulgr, البلغارية, بلغاري, Búlgaru, български, български език, българин, Bulgaryan, 保 利亚, bulharský, bulgarer, bulgarskt, bulgarialainen, Bulgaarsk, bulgare, 'ούλγαρος, bullgar, bolgár, bulgaro, 불가리아, Bulgeyragh, Bulgeyrish, Bułgar, болгарский, болгарин, bugarski jezik, bugarski, bugarka, bugarin, búlgaro, bulgar, bulgaristan ile ilgili, болгарський, người Bun-ga-ri tiếng Bun-ga-ri, for Bulgarian; Sjinees, Chinees, kinez, الصينية, لغة الصين, صيني, الصيني أحد أبناء الصين, Chinu, китайски, Ininsik, 汉语, 中 , 漢 , 中國 , èínský, èínština, èíòan, kineser, kinesiskt, kinverskur, kiinalainen, Chinois, Sineesk, Chinesisch, Κινέζος, κινέζικα, κινέζικοσ, κινέζοσ, σινικόσ, kínai, Kínverji, Sínis, cinese, チフス菌 , チャイニーズ , 중국, Cina, Sheenish, Sheenagh, Hainamana, chines, Chińczyk, chinês, chinés, chinezesc, chinezeşte, chinezã, chinez, китайский, китаец, Saina, kineski jezik, kineski, chino, snesi, sneysi, kinesisk, çinli, çince, çin ile ilgili, çin, китаянка, китайська мова, китайський, кита"ць, for Chinese; Tsjeggies, Tsjeg, çek, تشيكي, اللغة التشيكوسلوفاكية, التشيكي أحد أبناء تشيكوسلوفاكيا, Checu, чешки, Sekoslovakyano, 捷克語 , 捷克语, 捷克 , èesky, èeské, èech, èeština, èeský, èeška, tjekker, tjekke, Tsjech, Tsjechisch, tjekkiskt, t?ekkiläinen, tchèque, Tsjechysk, Tscheche, tschechisch, Tschechin, Τσέχος, cseh, ceco, 체", Sheckagh, Sheckish, Czech, chèc, ceh, чешский, češki jezik, čeh, češki, checo, tjeck, Çek, çekoslovakyalı kimse, çekoslovakyalı, çek dili, чех, чеська мова, чеський, чешка, người Séc tiếng Séc, for Czech; Deens, danisht, danishte, لغة الدانمركية, نوع كعك, دانماركي, датски език, датски, Daniko, 丹麦语, dánský, dánština, danskur, danskt, tanskalainen, danois, Deensk, dänisch, δανικόσ, δανόσ, עו'ת שמרים, " י, dán, danska, Danmhairgis, danese, 덴마크, Danvargish, Danvargagh, danes, dinamarquês, danez, датский, danski, danski jezik, danés, dansk, danimarkalı, danimarka dili, датський, датська мова, tiếng Đan-mạch, for Danish; Nederlands, Hollands, holandez, هولندي, اللغة الهولندية, холандски, немски език, холандски език, холандците, немски, Olandes, 菏蘭語 , 荷兰语, holandský, nizozemský, hollandsk, hollendskt, hollantilainen, néerlandais, Nederlânsk, holländisch, ολλανδικόσ, ολλανδόσ, holandisht, "ול "י, holland, hollenskur, Ollainnis, olandese, 네덜란", Belanda, Ollanish, Germaanish, Tatimana, nederlandsk, ulandes, hulandes, holandês, neerlandés, olandez, nemţesc, limba olandezã, german, голландский, holanđanin, u škripcu, holandski, holandés, bakratongo, holländsk, ชาวเนเธอร์แลน"์, เกี่ยวกับเนเธอร์แลน"์, รรยา, alman, eş, flemenkçe, holandaca, hollanda, karı, hollandalı, hollandalılara özgü olan, Hollandali, hollanda'ya ait, голландська мова, голландський, ngôn ngữ khó hiểu, "b xã", for Dutch; الاسبرانتو لغة دولية, Esperantu, есперанто, 世界语, esperanton, espéranto, εσπεράντο, אספר טו, eszperanto, eszperantó, エスキモー犬 , エスペラント , эсперанто, Eseperano, esperanto, Kiesperanto, าษาที่ประ"ิษฐ์ขึ้นเพื่อใช้เป็น าษากลางในการสื่อสารระหว่างประเทศ ซึ่งรากศัพท์ส่วนใหญ่, esperanto dili, tiếng etperantô, for esperanto; 费罗族, føroyskur, färöisk, färöbo, for Faeroese; Fins, finlandez, finlandishte, finlandisht, اللغة الفنلندية, فنلندية, فنلندي, фински език, фински, Pinlandino, 芬蘭語 , 芬兰语, finský, finskt, suomi, suomalainen, finnois, Finlandaise, finlandais, finnisch, φινλανδικόσ, פי י, finn, finnskur, finnska, finlandese, 핀란", Fynlannish, Fynlannagh, finlandês, finês, finlandezã, финский, Finisi, finski jezik, finski, finlandés, finés, finsk, fince, finlandiya'ya özgü, фінська мова, фінський, tiếng Phần-lan, for Finnish; Franse taal, Frans, franceze, francez, frëngjisht, frëng, frëngjishte, فرنسي, اللغة الفرنسية, الشعب الفرنسي, gall, френски език, френски, Pranses, 法國 , 法文 , 法語 , 法语, francouzština, francouzský, franskur, franskt, ranskalainen, français, Frânsk, französisch, γάλλοσ, γαλλικόσ, γαλλική γλώσσα, γαλλίδα, צרפתי, צרפתית, francia, Fraincis, francese, フレコン化 , フランス" , 仏文 , 仏 , ふつぶ", フレンチ , フランセ , ふつ, "랑스, Perancis, Ny Frangee, Mooinjey ny Frank, frances, franses, francês, francezii, francezã, franţuzesc, franţuzeşte, французский, Falani, francuski jezik, francuski, francuzi, francés, sí-Fulentji, fransk, franska, fransızca, Fransiz, fransızca ile ilgili, fransız, fransa ile ilgili, французька мова, французький, Ffrengig, isiFulentshi, for French; Fries, фризийски, фризиец, Frison, Frysk, Friese, fríz, frisone, Freeshlannish, Freeshlannagh, frisão, frizian, фризский, фриз, frizijac, frizijski, frisio, fris, frizye'li kimse, frizye'li, frizye dili, frizye ile ilgili, фризький, фризька мова, for Frisian; Duits, Duitser, Duitse taal, Germaan, gjerman, ضرب من الرقص, جرماني, المانية, الماني, اللغة الألمانية, роден, германски, немски език, немски, немец, готически, германец, 德語 , 德语, 德文 , 德國 , nìmecký, nìmec, tysker, Duitse, týskur, týskt, týskari, saksalainen, Allemand, Dútsk, Deutsche, Deutsch, "ερμανός, gjermanisht, 'רמ י, 'רמ ית, német, þjóðverji, þýskur, GearmÚnach, GearmÚinis, tedesco, ジプシー音楽 , ジャーマン , 독일, todesch, Germaanagh, Garmane, Germaanish, Carmane, aleman, Niemiec, niemiecki, alemão, alemand, neamţ, немецкий, Siamani, germanski, alemán, Tudesku, Doysri, mjeremani, mdachi, sí-Jalimáne, tysk, เยอรมัน, าษาเยอรมัน, Alman, німкеня, німецький, німець, $sisters german$ chị em ruột, $cousin german$ anh chị em con chú bác ruột, sister, Almaenwr, isiJalimane, iliJalimane, iJalimane, for German; Grieks, Griek, الإغريقي, يوناني, اللغة اليونانية, Griegu, гръцки език, гръцки, грък, Griyego, 希臘語 , 希腊语, řecký, řeètina, řek, græker, grikst, kreikkalainen, grec, Gryk, Gryksk, Gryks, grieche, ελληνικόσ, 'Ελληνας, יו ית, יו י, görög, Grikki, greco, ギリシア語 , ギリシア", 그리스, Greagish, Greagagh, grego, grèc, greacã, греческий, Eleni, grk, grčki jezik, grčki, griego, grek, Yunanli, yunanlı, yunanca, yunan, Rumca, yunanistan'a ait, rum, грек, гречанка, грецька мова, грецький, kẻ cắp b gi gặp nhau, quân bạc bịp tôi không thể hiểu được điều đó thật l kỳ phùng địch thủ, người Hy-lạp tiếng Hy-lạp kẻ bịp bợm, kẻ lừa đảo, Groegwr, for Greek; Hawaïes, Hawaianu, Hawayano, 夏威夷, Hawaiaans, hawaiien, hawaiisch, hawaiinerin, hawaiiner, hawaiano, virar esquerda, hawaiisk, hawaiian, คนฮาวาย, าษาฮาวาย, hawaii'ye ait, hawaii'li, hawaii, гавайський, гава"ць, гавайська мова, for Hawaiian; Jood, Hebreeus, Israeliet, hebraishte, يهودي, عبري, اليهودية, اللغة العبرية, العبرية, Hebréu, иврит, древен жител на юдея, юдейски, израилтянин, евреин, староеврейски, староеврейски език, юдей, 西伯来, 希伯來語 , hebrejský, hebrejka, hebrejec, hebrejština, joods, Hebreeuws, hebraiskt, juutalainen, hébreu, Hebrieusk, hebräisch, hebräer, εβραϊκόσ, εβραϊκά, εβραίοσ, עברית, עברי, zsidó, héber, izraelita, Eabhrais, ebraico, ebreo, ヘブライ語 , ヘブライ", Ewagh, Ew, Ewnish, hudiu, hebraico, hebreu, ebrèu, limba ebraicã, izraelit, evreu, evreiesc, ebraic, еврейский, еврей, древнееврейский, древнееврейский язык, Eperu, hibru, hebreo, dyu, Myahudi, Yahudi, hebreiska, hebreisk, jude, ชาวฮิบรู (ปัจจุบันคือประเทศอิสราเอลและปาเลสไตน์), าษาฮิบรู (ปัจจุบันคือประเทศอิสราเอลและปาเลสไตน์), musevi, ibranice, ibrani, іудей, старо"врейська мова, старо"врейський, іврит, "врейський, "врей, người Hê-brơ, Hebraeg, Hebreaidd, for Hebrew; Hongaars, Hongaar, hungarez, الهنغاري, مجري, هنغاري, المجري, اللغة الهنغارية, Húngaru, унгарски език, унгарски, унгарец, Hungaryan, 匈牙利語 , 匈牙利语, maïarský, maïar, maïarština, ungarer, Hongaarse, ungarskt, unkarilainen, hongrois, Hongaarsk, ungar, Ούγγρος, "ו 'רי, magyar, ungherese, 헝가리, Ungaarish, Ungaaragh, Węgier, ongrés, ungureşte, ungur, limba maghiarã, unguresc, maghiar, limba ungarã, венгр, венгерский, mađarski, mađar, mađarski jezik, húngaro, ungrare, ชาวฮังการี, macarca, macar, угорська мова, угорка, угорський, угорець, người Hung-ga-ri tiếng Hung-ga-ri, for Hungarian; Yslands, islandez, إيسلندي, исландски, 冰岛, islandský, islandsk, Ýslands, islandais, isländisch, ισλανδικόσ, izlandi nyelv, izlandi, íslensku, íslenskar, íslenskur, íslenskan, islandese, Eeslynnish, Eeslynnagh, islandês, islândes, исландский, islandski, islandés, isländsk, izlanda'ya ait, izlandaca, izlanda, ісландська мова, ісландський, tiếng băng đảo, for Icelandic; Indonesies, indonezian, الماليزي أحد أبناء ماليزيا, اللغة الأندونيسية, Indonesiu, индонезийски език, индонезийски, 印度尼西亚语, 印度尼西亞語 , indonéský, indonéština, indonésan, indoneser, Indonesisch, Indisch, Indonesiër, indonesiskt, indonesialainen, indonésien, Yndonesysk, Indonesier, Ινδονήσιος, indonéz, indonesiano, インドネシア語 , インドネシア", 인도네시아, Indoneesagh, indonésio, indonésia, индонезийский, индонезиец, Indtasisian, indonezijski, indonežanin, indonesio, indones, Indonesyo, endonezya'ya ait, endonezyalı, endonezya dili, endonezya, індонезі"ць, індонезійський, індонезійська мова, індонезійка, người In-ddô-nê-xi-a tiếng In-ddô-nê-xi-a, for Indonesian; Iers, irlandez, الأيرلنديون, إيرلندي, اللغة الأيرلندية, ирландска стока, сприхавост, келтски език, ирландски език, ирландски, ирландец, Irlandano, 爱"兰, irský, irština, írskt, irlantilainen, irlandais, Iersk, irisch, ιρλανδόσ, ιρλανδικόσ, אירי, אירל "י, ír, gaelach, irlandese, Yernagh, Erinagh, Airihi, irlandês, irisação, irlandezi, ирландский, irski jezik, irski, irci, irlandés, irländsk, ชาวไอร์แลน"์, เกี่ยวกับชนชาติ าษาและวั'นธรรมไอร์แลน"์, าษาไอร์แลน"์, irlandalı, irlandaca, ірландський, ірландська мова, ірландський народ, Gwyddelig, for Irish; Italianer, Italiaans, Italiaan, شخص إيطالي, اللغة الإيطالية, الإيطالي, إيطالي, Italianu, италиански език, италиански, италианец, Italyano, 意大利 , 意大利語 , 意大利语, italština, italský, ital, italiener, italienskt, italialainen, Italien, Italjaansk, italienisch, Ιταλός, italisht, איטלקי, איטלקית, olasz, Ítali, IodÚilis, italiano, 이탈리아, Iddaalish, Włoch, italianã, italienesc, italieneşte, italian, итальянский язык, итальянский, итальянец, Italia, italijanski, italijanski jezik, italijan, sí-Taliyáne, italienare, italiensk, italienska, เกี่ยวกับอิตาลี, ชาวอิตาลี, าษาอิตาลี, italyanca, italyan, італі"ць, італійська мова, італійський, італійка, for Italian; korean, كوري شمالي, اللغة الكورية, كوري جنوبي, كوري, Coreanu, корейски, корейски език, Koryano, 韩国语, "國 , 朝鮮語 , korejský, korejec, korejština, Koreaans, koreanskt, coréen, Koreaansk, koreanisch, Koreaner, κορεάτησ, κορεάτικοσ, koreai, 한국, koreano, coréia, a língua coreana, coreean, limba coreeanã, кореец, корейский, Kolea, korejski jezik, korejski, koreanac, coreano, koreansk, ชาวเกาหลี, kore'li, кореянка, коре"ць, корейська мова, корейський, người Triều tiên tiếng Triều tiên, for korean; Slams, Maleis, malajas, малайски, малайски език, 馬來 , malais, malaiisch, malaie, Malaye, malaiin, maláj, malese, Yn Valay, malaio, malaxar, malaiez, малайский, малаец, malajski jezik, malajski, malajac, malayo, malajisk, malayalı, malaya, malaya dili, мала"ць, малайська мова, малайський, малайка, người Mã lai tiếng Mã lai, for Malay; gjuha e popullsisë së ishullit men, manský, manština, manx, mann-szigeti nyelv, Gaelgagh, Yn Ghaelg, Manninish, Manninagh, язык жителей о-ва мэн, с о-ва мэн, s ostrva mana, los habitantes de la isla de man, lengua de la isla de man, de la isla de man, från ön man, man dili, man adası, менський діалект, менський, for manx; Noorweegs, Noor, Noors, نرويجى, النرويجية, النرويجى, اللغة النروجية, Noruegu, норвежки, норвежка, норвежки език, Norwedyan, 挪威语, norský, nordmand, norskur, norskt, norjalainen, Norvégien, Noarsk, Noar, Noarweechsk, Norweger, Νορβηγός, νορβηγόσ, νορβηγικόσ, norvegjez, norvég, Norðmaður, norvegese, 노르웨이, Norlannish, Loghlynish, Loghlynagh, Norlannagh, norsk, noruechi, Norweg, norueguês, norvegian, norvegianã, норвежец, норвежский, norveški jezik, norvežanin, norveški, noruego, norrman, Norveçce, norveççe, norveç, norveçli, Norveçlí, норвезька мова, норвезький, норвежці, норвежець, người Na-uy tiếng Na-uy, Norwyeg, for Norwegian; Portugees, portugez, portugalisht, اللغة البرتغالية, البرتغالية, البرتغالي, португалски език, португалски, португалец, Potuges, 葡萄牙语, 葡萄牙人 , 葡萄牙語 , portugalský, portugiser, portugisiskt, portugalilainen, portugais, Portugeesk, portugiesisch, πορτογάλοσ, ορτογάλος, portugál, Portaingéilis, portoghese, ポルトガル語 , ポルトガル", 포르투갈, Portiugish, Portiugagh, portugues, Portugalczyk, português, portughez, португальский, portugalski jezik, portugalski, portugalac, portugués, Mreno, si-Putúkezi, portugis, portekiz, Portekízlí, portekizli, portekizce, португальська мова, португальський, португалець, người B"-đ o-nha tiếng B"-đ o-nha, for Portuguese; Roemeen, rumun, Rumanu, румънски език, румънски, румънец, Romanyan, 罗马尼亚语, rumunský, rumunština, rumæner, Roemeens, rumenskt, romanialainen, roumain, Roemeensk, rumäne, ρουμανόσ, Ρουμάνος, román, rumeno, 루마니아, Roomainagh, romeno, romanés, român, румын, румынский, rumunski, rumunski jezik, rumano, rumänsk, румунська мова, румун, румунський, румунка, for Romanian; Russies, Rus, الروسية, روسي, اللغة الروسية, Rusu, руски, руски език, руснак, Rusyan, 俄語 , 俄语, 俄文 , ruština, ruský, russer, russur, russiskt, venäläinen, Russysk, Russe, russisch, Ρώσος, רוסי, orosz, rússneskur, Rússi, Rúisis, russo, ロシア語 , ロシア", 러시아, Rooshish, Rooshagh, russisk, Rosjanin, русский, Lusia, ruski jezik, ruski, ruso, sí-Rashîya, ryss, ชาวรัสเซีย, rusça, росіянка, росіянин, російська мова, російський, người Nga tiếng Nga, for Russian; Skots, skocez, шотландски, 苏 兰, skotský, Schots, skotskur, skotlantilainen, écossais, schottisch, σκωτσέζικο, σκωτικόσ, skót, skozur, scozzese, 스"틀랜", Albinagh, escocês, scoţian, шотландский, škotski jezik, škotski, škotlanđani, escocés, skotsk, iskoçyalı, шотланський, шотландці, шотландський діалект, for Scottish; 塞爾維亞克羅地亞語 , 塞"维亚-克罗地亚语, serbokroatisch, 세르보크로아티아, servo-croata, sârbo-croat, srpsko-hrvatski, srpsko-hrvatski jezik, serbokroatiska, serbokroatisk, เกี่ยวกับ าษาเซอร์เบียและโครเอเชีย, าษาหลักของชาวเซอร์เบียและโครเอเชีย, for Serbo-Croatian; Spaans, Spaanse taal, spanjoll, اللغة الأسبانية, الأسبانية, أسباني, испански език, испански, espanyoles, Espanyol, 西班牙语, 西班牙文 , 西班牙語 , španìlský, španìlština, spanskt, espanjalainen, espagnol, Spaansk, spanisch, ισπανικά, ισπανικόσ, ισπανοί, karaiñe'êmegua, ספר"ית, ספר"י, spanyol, SpÚinnis, spagnolo, スペイン語 , スパイ罪 , スペイン", スパニッシュ , 스페인, Spaainagh, Spaainish, spañó, espanhol, espanhòl, spaniolesc, spanioleşte, spaniol, испанский, Sipaniolo, španski jezik, španski, español, spanska språk, spansk, ispanyollar, ispanyolca, ispanyol, іспанська мова, іспанський, for Spanish; 斯"希裡語 , 斯"希裡 , Swahili-, Swahili, szuahéli nyelv, szuahéli, スワ'リ語 , スワ'リ", suaíli, soahili, Siuahili, suajili, kiswahili, ชาวแอฟริกาตะวันออก, суахілі, for Swahili; Sweeds, suedez, اللغة السويدية, Suecu, шведски език, шведски, швед, Swedis, 瑞典語 , 瑞典语, švédský, švédština, Zweeds, svenskt, ruotsalainen, suédois, Sweedsk, schwedisch, σουηδικόσ, σουηδικά, svéd, sænskur, Sualainnis, svedese, スウェーデン語 , スウェーデン", 스웨덴, Soolynish, Soolynagh, suèc, шведский, švedski jezik, švedski, sueco, svensk, เกี่ยวกับคน าษาและวั'นธรรมของประเทศสวีเ"น, isveççe, isveç dili, isveç, Ísveçlí, шведська мова, шведський, người Thuỵ điển tiếng Thuỵ điển, for Swedish; Turks, turk, تركي أحد أبناء تركيا, اللغة التركية, Turcu, турски, турски език, Turko, 土耳其, 土耳其語 , tureètina, turecký, turkist, turkkilainen, turque, turc, Turksk, türkisch, τούρκικοσ, טורקי, török, Yn Turkish, Turkagh, turcesc, турецкий, turski jezik, turski, turco, turkisk, türk, türkçe, турецька мова, турецький, tiếng Thổ nhĩ kỳ, for Turkish; Тюркменски Език, turkmener, Turkmeen, Turkmeense, turkmenistanilainen, Turkmène, Turkmene, Turkmenin, Τουρκομάνος, turkmeno, turcomano, turquemeno, turquemene, turkmenistanier, for Turkmen; 乌克兰, for Ukranian; Vietnamees, vietnamez, vietnamisht, виетнамски език, виетнамски, Vietnamis, 越南語 , 越南 , 越南语, vietnamský, vietnamka, vietnamec, vietnamština, vietnameser, vjetmanskt, vietnamilainen, vietnamien, Fjetnameesk, vietnamese, vietnamesisch, Vietnamesin, 'ιετναμέζος, vietnami, vietnámi, ベトナ 人 , ベトナ じ", 트남, vietnamita, вьетнамский, vijetnamski jezik, vijetnamski, vijetnamac, vietnames, vietnam, vietnamlı, vietnam dili, в'"тнамець, в'"тнамський, người Việt nam tiếng Việt, for Vietnamese; Wallies, i uellsit, gjuha e uellsit, shkel premtimin, populli i uellsit, ik pa paguar, ويلزي, الولزية لغة إقليم ويلز, تهرب من دفع الرهان, не си плащам дълга, измъквам се от задължение, уелски език, уелски, 威"士, 威爾士語 , waleština, waleský, Wels, valisiskt, gallois, walisisch, δεν πληρώνω τα οφειλόμενα, ουάλλοσ, ουαλλικόσ, walesi, Breatnais, gallese, Bretnagh, galês, gallés, limba velşã, din ţara galilor, velş, уэльский, velški jezik, podvaliti, velški, velšanin, galés, walesisk, galler ile ilgili, sözünü tutmamak, gal dili, bahisleri ödemeden kaçmak, şartları yerine getirmemek, ödemeden kaçmak, у"льський, валлійська мова, валлійці, валлійський, не віддати гроші, Cymreig, for Welsh; |