Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definition: Filled |
FilledAdjective1. (usually followed by `with' or used as a combining form) generously supplied with; "theirs was a house filled with laughter"; "a large hall filled with rows of desks"; "fog-filled air". 2. (of time) taken up; "well-filled hours". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "filled" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Redundancy | Crammed to overflowing, filled to overflowing; gorged, ready to burst; dropsical, turgid, plethoric; obese. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Filled |
| Etymologies containing "filled": satire. (references) |
| Domain | Usage | |
Screenplays | This level is filled with doors (The Matrix Reloaded; writing credit: Andy Wachowski; Larry Wachowski) Look at the studio filled with glamorous merchandise (Rain Man; writing credit: Ronald Bass) They beat up a weakling, that's all they did. The rest is just smoke filled coffeehouse crap (A Few Good Men; writing credit: Aaron Sorkin) Then we get into a jacuzzi filled with Pepto-Bismol, I clip your toenails, and you shave my buttocks (Rat Race; writing credit: Andy Breckman) Lisa, I want you to remember me just as I am right now, filled with murderous rage (The Simpsons; writing credit: Artur Brauner; Paul Hengge) | |
Lyrics | Though his heart was once real, now material has filled (Deception; performing artist: Blackalicious) And as her eyes filled up with tears (We Danced; performing artist: Brad Paisley) And choppers filled the skies (Convoy; performing artist: C.W. MCCALL) You filled that empty space with the love I used to chase (Butterfly; performing artist: Crazy Town) Keep me filled with satisfaction when we're done (Groove Is in the Heart; performing artist: Deee-Lite) | |
Movie/TV Titles | When Empty Hearts Are Filled (1915) Society Filled with Demons (1995) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
References | |||
Books | |||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
High Tech |
| ||
Consumer Goods | |||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
 | (3) color slides show a large sundae, fountain type glass filled with fountain soda (root beer?), soda straw. Credit: Renee Comet (photographer). |  | There are 2 grey wooden crates filled with and surrounded by broccoli, peppers, grapefruits and oranges in a tight frame. Credit: Unknown photographer/artist. |
 | Skin touch preparation showing Leishmania tropica amastigotes. Intact macrophage is practically filled with amastigotes, several of which have a clearly visible nucleus and kinetoplast (arrows). Parasite. Credit: CDC. |  | Thick fibrous pericyst, hyaline ectocyst, and brood capsules filled with protoscolices are visible. Parasite. Credit: CDC. |
 | Trawling operations on the MILLER FREEMAN. A full net-load of fish brought aboard. The cod end is on deck filled with the results of the trawl. It will be dumped in the checker, i.e, the sorting table. Credit: Paths Less Taken - NOAA at the Ends of the Earth. |  | Trailor with large tires filled with fuel. Minnesota Camp to Byrd Station Traverse. Credit: Paths Less Taken - NOAA at the Ends of the Earth. |
 | Geotubes filled with dredge material are made of polypropylene. The tubes were placed to protect the plantings at Barren Island. Credit: NOAA Restoration Center. |  | A filled geotube. Credit: NOAA Restoration Center. |
 | Waquoit Bay National Estuarine Research Reserve. Trail at South Cape Beach filled with marsh grass following passage of Hurricane Bob. Credit: National Estuarine Research Reserve System (NERR). |  | Testing the lift of a meteorological kite filled with hydrogren on the PRINCESS ALICE. This ship was the earliest to conduct upper-air studies at sea. In: "From the Surface to the Bottom of the Sea" by H. Bouree, 1912. Figure 24, p. 30. Library Call Number 525.8 B77. Credit: Sailing for Science - the NOAA Fleet Then and Now. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
 |  |
| "Filled with the spirit" by Bas V.d Eykhof Commentary: "Tribers letting breaking loose i wild dance." | "Tree @ autumn" by Ricardo Colombo Commentary: "Tree without flowers filled by an blue sky." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. | |
| Author | Quotation |
Aristophanes | [On the nightingale] Lord Zeus, listen to the little bird's voice; he has filled the whole thicket with honeyed song. |
Kiis | When you go to Church, you should actively seek something. You must not go like an empty bucket, waiting passively to be filled. |
Meister Eckhart | If God gave the soul his whole creation she would not be filled thereby but only with himself. |
Michel Eyquem De Montaigne | My life has been filled with terrible misfortune; most of which never happened. |
St. Augustine | Thou must be emptied of that wherewith thou art full, that thou mayest be filled with that whereof thou art empty. |
Sterling W. Sill | Earth is filled with Heaven and on every foot may shine the glory of the burning bush. But only he who sees takes off his shoes. |
Steven Wright | I filled out an application that said, "In Case Of Emergency Notify". I wrote "Doctor"...what's my mother going to do? |
Thomas Jefferson | But this momentous question, like a fire bell in the night, awakened and filled me with terror. |
Victor Hugo | As the purse is emptied, the heart is filled. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
John Locke | 1690 | Thus people, riches, trade, power, change their stations, flourishing mighty cities come to ruin, and prove in times neglected desolate corners, whilst other unfrequented places grow into populous countries, filled with wealth and inhabitants. (Second Treatise of Government) |
Treaty of Versailles | 1919 | The number of students admitted to attend the courses of the said schools will be strictly in proportion to the vacancies to be filled in the cadres of officers. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Sylvie and Bruno | Carroll, Lewis | And his great generous soul seemed so filled with noble ambition as to have no space left for any vain regret or selfish repining |
A Christmas Carol | Dickens, Charles | The air was filled with phantoms, wandering hither and thither in restless haste, and moaning as they went |
Les Miserables | Hugo, Victor | This had filled him with jealousy, and he had done what he could on all occasions to injure Madeleine |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | He brought forth a great stone jar of whisky from the locker and filled the decanter slowly, bending now and then to see how much he had poured in. |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | The boxes filled more slowly |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | I took up a thimble filled with liquor, which Glumdalclitch had given me for a cup, and drank their health |
Walden | Thoreau, Henry David | The air is filled with the bleating of calves and sheep, and the hustling of oxen, as if a pastoral valley were going by. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | The cysts are filled with fluid. (references) | |
Fertilization produces an oocyst filled with infectious sporozoites. (references) | ||
The decay has to be cleaned out by drilling and then the tooth has to be filled. (references) | ||
Business | Silk Route has filled a petition for the development of the wireless network. (references) | |
Thus, the landfills become little more than holes in the ground being filled up with trash, which is why they are cheap. (references) | ||
Exhibitors also collected 1,544 student applications at the trade show, including 309 that were filled out at the trade show itself. (references) | ||
Children | Lebanon | During 2000 Parliament passed amendments to the law on persons with disabilities which stipulate that at least 3 percent of all government and private sector positions should be filled by persons with disabilities, provided that such persons fulfill the qualifications of the position. (references) |
Civil Liberties | India | Police allege that the protesters turned violent, throwing bombs and bottles filled with acid at police. (references) |
Mozambique | The Bobole refugee camp, near Marracuene, was scheduled to be closed in 2002. In June the Government opened a new refugee center near the northern provincial capital of Nampula and planned to transfer refugees residing in Bobole to the new center by year's end; however, by mid-year the new camp already was filled to capacity, which resulted in a delay in transferring refugees from Bobole. (references) | |
Economic History | Micronesia | Their congressional seats are then filled by special elections. (references) |
Japan | Japan's distribution system is complex, labor-intensive, and filled with seeming redundancy. (references) | |
Honduras | Traditionally, Honduras has filled virtually all of its soybean meal demand with U.S. product. (references) | |
Human Rights | Latvia | According to government figures, regular prisons were filled to 85 percent of overall capacity. (references) |
Saint Vincent and the Grenadines | He filled 5 existing vacancies during the year and plans to increase the staff by 13 new guards. (references) | |
Nicaragua | At the Corn Island jail, six cells each holding six detainees frequently were filled to capacity. (references) | |
Minorities | Macedonia | There are eased admission requirements for minorities at the universities in Skopje and Bitola for up to 23 percent of entering places, although the quota has not always been filled. (references) |
Political Economy | Colombia | Guerrillas, paramilitary groups, and drug traffickers often have filled the resulting vacuum. (references) |
Gambia | Jammeh's party, the Alliance for Patriotic Reorientation and Construction (APRC), won 33 of the 45 assembly seats filled by election. (references) | |
Political Rights | Burundi | Tutsi supporters of the Government filled 22 of the 40 new seats. (references) |
Gambia | President Jammeh's party, the APRC won 33 of 45 assembly seats filled by election; 4 members are appointed by the President. (references) | |
Venezuela | The 1999 Constitution reserved three seats in the National Assembly for indigenous people, and these seats were filled in the July 2000 election. (references) | |
Trade | Jamaica | At the end of 2000, Montego Bay Free Zone had a total of approximately 488,000 sq. ft. of office and factory space all of which was completely filled. (references) |
Japan | The Import Declaration Form (Customs Form C 5020) is filled out by the importer and is used as both an import declaration and tax payment declaration form. (references) | |
Pakistan | There also are about 12 investment banks, about 50 modaraba companies (see description below), and over 30 leasing firms, all of which have filled a major gap in the country's financial services sector through the provision of a wide range of investment banking services. (references) | |
Travel | Indonesia | Permits are issued only for positions that cannot be filled by Indonesian nationals. (references) |
Taiwan | They offer accurate, low-cost service, with card orders normally being filled within only a few days. (references) | |
Taiwan | Such large amounts should, however, be declared on the customs slip that must be filled out upon entering the island. (references) | |
Worker Rights | Kazakhstan | Legal foreign labor is limited by a quota of 10,500 workers per year, which generally is filled by Turkish, Western European, and American workers in the oil industry. (references) |
Dominican Republic | Included in this number is a smaller, specialized corps (eight in Santo Domingo) of inspectors for the FTZ's. Inspector positions customarily are filled through political patronage, and bribes from businesses are common. (references) | |
Lexicography | Devil's Dictionary | ABRACADABRA. By Abracadabra we signify An infinite number of things. 'Tis the answer to What? and How? and Why? And Whence? and Whither? -- a word whereby The Truth (with the comfort it brings) Is open to all who grope in night, Crying for Wisdom's holy light. Whether the word is a verb or a noun Is knowledge beyond my reach. I only know that 'tis handed down. From sage to sage, From age to age -- An immortal part of speech! Of an ancient man the tale is told That he lived to be ten centuries old, In a cave on a mountain side. (True, he finally died.) The fame of his wisdom filled the land, For his head was bald, and you'll understand His beard was long and white And his eyes uncommonly bright. Philosophers gathered from far and near To sit at his feat and hear and hear, Though he never was heard To utter a word But "Abracadabra, abracadab, Abracada, abracad, Abraca, abrac, abra, ab!" 'Twas all he had, 'Twas all they wanted to hear, and each Made copious notes of the mystical speech, Which they published next -- A trickle of text In the meadow of commentary. Mighty big books were these, In a number, as leaves of trees; In learning, remarkably -- very! He's dead, As I said, And the books of the sages have perished, But his wisdom is sacredly cherished. In Abracadabra it solemnly rings, Like an ancient bell that forever swings. O, I love to hear That word make clear Humanity's General Sense of Things. Jamrach Holobom |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Bob Costas | I did the NBA Finals, because it was--and I filled in on a handful of games when Marv Albert had an automobile accident. This was our last time around at NBC. And I'll still host the Olympics every other year. |
Bob Woodward | Well, I think this thing is filled with conflicts of interest and many parties and countries, like the ones you mentioned, would have reasons not to want a war. |
Dennis Miller | Once we were happy in our dank little caves, until we were able to use the wheel to see that others had caves that were bigger and weren't filled with as much bat guano as ours. |
Ellen Levin | Jennifer was a great kid. She was responsible, loyal, loving and kind. She had a gift of making people smile just by walking in the room. She was filled with life, and her zest and brightness touched everyone she knew. |
Rush Limbaugh | The fires that torched three nearly completed houses were all ignited by birthday candles that had been attached to the handles of plastic jugs filled with gasoline. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
James Monroe | 1817-1825 | The abundant fruits of the earth have filled it with plenty. |
Ronald Reagan | 1981-1989 | As I look around this gathering, I am filled with countless warm and fond memories. |
Bill Clinton | 1993-2001 | We should be filled with awe and joy at what lies over the horizon. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Filled" is generally used as a lexical verb (past participle) -- approximately 74.04% of the time. "Filled" is used about 3,013 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Lexical Verb (past participle) | 74.04% | 2,231 | 3,945 |
| Lexical Verb (past tense) | 23.34% | 703 | 9,512 |
| Adjective (general or positive) | 2.62% | 79 | 37,388 |
| Total | 100.00% | 3,013 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following table summarizes names derived from the word "filled". | |||
| Name | Gender | Language | Meaning |
| Rohgah | N/A | Biblical | Filled or drunk with talk |
| Source: compiled by the editor from various references.
| |||
Expressions using "filled": air filled ♦ be filled ♦ be filled with ♦ be filled with wonder ♦ custard filled pastry ♦ exercise filled mine ♦ explosive filled mine ♦ Filled cheese ♦ filled out ♦ filled resins ♦ filled up ♦ filled with ♦ filled with consternation ♦ filled with smoke ♦ filled with tears ♦ filled with water ♦ filled with writing ♦ not filled ♦ temporarily filled military post. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "filled": filled-aperture, filled-full, filled-in, filled-out, filled-up. | |
Ending with "filled": air-filled, cloud-filled, cream-filled, down-filled, fact-filled, fear-filled, flower-filled, fluid-filled, foam-filled, fume-filled, fun-filled, gas-filled, geranium-filled, half-filled, hate-filled, light-filled, oil-filled, pain-filled, plant-filled, rain-filled, re-filled, rubble-filled, sand-filled, space-filled, spirit-filled, star-filled, sun-filled, tear-filled, water-filled, well-filled. | |
Containing "filled": temporary-filled military post. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "filled"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | me garniturë, i mbushur (brimful, charged, crowded, fraught, full, loaded, packed, padded, plump, portly, replete, thick). (various references) | |
Arabic | ممتلئ (fat, full of, replete, stout), منسد, محشو (loaded, packed, padded, stuffed, tight), متخم (dyspeptic, full, glutted, gorged, overstuffed, sated, satiate, satiated, stodge, stuffed), معبأ (full of, loaded), مشبع (appeased, satiate, saturated), مبطن (line, lined, padded). (various references) | |
Bulgarian | с примес, пълен с (rife with, stiff with). (various references) | |
Chinese | 盈 (full, surplus), 滿 (Manchurian, packed, to fill, to fulfill), 填装. (various references) | |
Czech | plný (bony, crowded, full, full(of), fulsome, packed, plenary, pregnant, replete, round, solid). (various references) | |
Danish | ikke udblaest (not blown out, not blown up, not filled, unfilled), arbejdskraftsbehov (jobs to be filled, manpower requirements), carieret og fyldt (decayed and filled permanent teeth), denne ghost-line skyldes opstigningen af en raekke af gasbobler,hvis spor derefter er fyldt op med uren smelte (and the path that they followed has then become filled by impure liquid, this ghost is due to the rise of a train of gas bubbles), DF (decayed and filled permanent teeth), efter deformation er de ikke-oxiderede gasblaerer svejst sammen (some of these blowholes become completely or partially filled with segregated liquid:they are then known as blowhole segregates), afspaending og efterkomprimering (concrete wearing course to be cut into smaller slabs and the joints filled), i tilfaelde af at et saede bliver ledigt,besaettes dette ifoelge bestemmelserne i tredje stykke i den naevnte artikel (in the event of a vacancy occurring, it shall be filled in accordance with the third paragraph of the Article), vandfyldt (water filled), kartoffelkoger med indbygget moser,som fyldes ved tipning af de kogte kartofler (steamer with attached pulper that can be filled by tipping the hot steamed potatoes into it), kollodium-stoettefilmen paafoeres i en ekssikkator,fyldt med silikagel (the collodion-backing film is put on in a desiccator filled with Silica Gel), ledige pladser (job to be filled, unfilled vacancy, vacancy), ledige stillinger (job to be filled, unfilled vacancy, vacancy), luftfyldt (air filled), metaltraadsbeviklet elektrode (electrode with one or more wires flyspun around a core wire, the spaces being filled with flux), smoegt (not blown out, not blown up, not filled, unfilled), en gammel flodarm er fyldt op (an old arm of the river has filled up, an old arm of the river has silted up). (various references) | |
Dutch | stomer met daaraan bevestigde aardappelsnijder waarin de hete,gestoomde aardappelen worden gestort door omkippen van de stomer (steamer with attached pulper that can be filled by tipping the hot steamed potatoes into it), sommige van de gasholten kunnen geheel of gedeeltelijk met de uitgescheiden smelt worden opgevuld,deze worden dan gasholte-segregaties genoemd (some of these blowholes become completely or partially filled with segregated liquid:they are then known as blowhole segregates), niet vol (not blown out, not blown up, not filled, unfilled), niet uitgeblazen (not blown out, not blown up, not filled, unfilled), netmantelelektrode (electrode with one or more wires flyspun around a core wire, the spaces being filled with flux), met watervulling (water filled), met luchtvulling (air filled), in het geval dat zich een vacature voordoet,wordt daarin voorzien volgens de bepalingen van de derde alinea van dat artikel (in the event of a vacancy occurring, it shall be filled in accordance with the third paragraph of the Article), het mechanisch aanbrengren van sleuven in ruitpatroon in de onderbaan en het inbrengen van mortel (concrete wearing course to be cut into smaller slabs and the joints filled), een oude rivierarm wordt aangevuld (an old arm of the river has filled up, an old arm of the river has silted up), deze ghost-line is veroorzaakt door een keten van gasblazen,terwijl de baan die zij gevolgd hebben daarna gevuld is met de verontreinigde smelt (and the path that they followed has then become filled by impure liquid, this ghost is due to the rise of a train of gas bubbles), de film met een collodiumdrager wordt in een excicator die met silicagel is gevuld,opgebracht (the collodion-backing film is put on in a desiccator filled with Silica Gel). (various references) | |
Finnish | täynnä (crammed, crowded, full, packed). (various references) | |
French | fourré (filling, filling paste), fermé (firm), remplirent, remplies, rempli, remplîmes, plombé, garni, bondai, bondés. (various references) | |
Galician | recheo (filled up). (various references) | |
German | gefüllt (fillet, full, stuffed, with centers), füllte, ausfüllen (complete, fill, fill in, fill out, fill up, make out, to fill out, write), abgefüllt. (various references) | |
Greek | παραμορφωμένο από κακό φύσημα (not blown out, not blown up, not filled, unfilled), ορισμένα από τα φυσήματα μπορούν να πληρωθούν μερικώς ή εξ'ολοκλήρου με ρευστό που έχει διαμορφωθεί:η περίπτωση αυτή αποκαλείται διαφορισ (some of these blowholes become completely or partially filled with segregated liquid:they are then known as blowhole segregates), το "φάντασμα" αυτό οφείλεται στην άνοδο μιας αλληλουχίας φυσαλλίδων η τροχιά των οποίων πληρώθηκε στην συνέχεια από ακάθαρτο υγρό (and the path that they followed has then become filled by impure liquid), τερηδονισμένοι,ελλείποντες ή σφραγισμένοι οδόντες (decayed, DMF index, missing or filled teeth, missing or filled teeth index), αιωρούμενος βραστήρας συνδυασμένος με θρίπτη γεωμήλων προς τον οποίο μεταφέρονται οι βρασμένες πατάτες ενώ είναι ακόμη θερμές (steamer with attached pulper that can be filled by tipping the hot steamed potatoes into it), η επίστρωση φορέας του κολλοδίου,τοποθετείται στο εσωτερικό συσκευής αποξήρανσης πληρωμένης με πυριτιωμένη ζελατίνη (the collodion-backing film is put on in a desiccator filled with Silica Gel), δείκτης CAO (decayed, DMF index, missing or filled teeth index), ηλεκτρόδιο με δικτυωτό περίβλημα (electrode with one or more wires flyspun around a core wire, the spaces being filled with flux), κενές θέσεις (job to be filled, jobs to be filled, manpower requirements, unfilled vacancy, vacancy), γαλακτομπούρεκο (custard filled pastry), στεγανή αερόψυκτη μηχανή (air filled), στεγανή υδρόψυκτη μηχανή (water filled), στην περίπτωση που κενωθεί μία θέση,αυτή συμπληρώνεται σύμφωνα με τις διατάξεις της τρίτης παραγράφου του εν λόγω άρθρου (it shall be filled in accordance with the third paragraph of the Article), ένας παλαιός βραχίονας ποταμού επιχώνεται (an old arm of the river has filled up, an old arm of the river has silted up), κάνω σφράγισμα (I have a tooth filled), η έκθεση της γεωτρήσεως ROTARY συμπληρώνεται καθημερινά από κάθε γεωτρυπανιστή,που εκθέτει τις επιχειρήσεις και την πρόοδο γεωτρήσεως,που έχ (the rotary driller's log is filled out daily by each driller(or the toolpusher)as a record of the operations effected and progress made during his working hours(tour)). (various references) | |
Hebrew | ממולא (full of, stuffed), פטום (fattened, fattening, mixed, stuffed, stuffing). (various references) | |
Hungarian | megtöltött. (various references) | |
Indonesian | gembung (suffed, swollen). (various references) | |
Italian | saturo (full), pieno (bagful, big, brimful, complete, fill, fraught, full, full cargo, full load, full up, instinct, integral, replete, solid, tight), compreso (included, inclusive, plus), carico (airfreight, bulk, burden, cargo, charge, charged, fiscal burden, fraught, freight, lading, live, load, loaded, shipload, shipment, tax, weight). (various references) | |
Japanese Kanji | 充満 (being filled with, pregnant with, teaming with). (various references) | |
Japanese Katakana | たいやき (fish-shaped pancake filled with bean jam), おそれいる (to be amazed, to be defeated, to be disconcerted, to be filled with awe, to be grateful, to be sorry, to be surprised, to confess guilt, to feel small), うずまる (to be buried, to be filled, to be surrounded, to overflow), うまる (to be buried, to be filled, to be surrounded, to overflow), かんがいむりょう (deep emotion, one's mind is filled with thousand emotions), かんむりょう (deep feeling, filled with emotion, inexpressible feeling), もなか (wafer cake filled with bean jam), じゅうそく (being filled, full up, plug, stopped up, sufficiency), じゅうまん (being filled with, hundred thousand, pregnant with, teaming with), みちみちている (to be filled with, to be pregnant with, to teem with), はなでうずまる (to be filled up with flowers), はらむ (to become filled with, to become pregnant, to conceive, to get filled with, to swell), はちきれる (to be filled to bursting, to burst), とうしまんまん (filled with fighting spirit), ちゃばら (stomach filled with tea). (various references) | |
Korean | 채우는 (slaked, stuffed). (various references) | |
Manx | pronnit (overcrowd, stuffed), lughtit (burdened, fraught, laden, loaded), lhieent (blown, completed, full, overrun, padded, prepossessed), freggyrit (acknowledged, answered), bolgit (blistered, bloated, dilated, enlarged, parched). (various references) | |
Pig Latin | illedfay.(various references) | |
Portuguese | o dispositivo corrige automaticamente a ausência de tubérculos em qualquer receptáculo da saída da tremonha(plantador de batata) (cups failing to take a potato from the hopper are filled by an automatic corrector(potato planter)), no caso de ocorrer uma vaga,esta será provida de acordo com o disposto no terceiro parágrafo do referido artigo (in the event of a vacancy occurring, it shall be filled in accordance with the third paragraph of the Article), mal soprado (not blown out, not blown up, not filled, unfilled), mal moldado (not blown out, not blown up, not filled, unfilled), máquina cheia a ar (air filled), máquina cheia a água (water filled), este veio sombreado resulta da subida duma enfiada de bolhas de gás cujo caminho foi seguidamente preenchido por um líquido impuro (and the path that they followed has then become filled by impure liquid, this ghost is due to the rise of a train of gas bubbles), criação de juntas em pavimento rígido (concrete wearing course to be cut into smaller slabs and the joints filled), cozedor basculante combinado com um triturador de batatas para o qual as batatas cozidas são basculadas ainda quentes (steamer with attached pulper that can be filled by tipping the hot steamed potatoes into it), beber (absorb, be filled, be fuddled, be inspired, bear, carouse, consume, down, drink, drink away, drink to excess, endure, fuddle, imbibe, lush, soak up, take, tipple, tolerate), índice CPO (decayed, DMF index, missing or filled teeth index), alguns destes sulfuretos podem encher-se totalmente ou parcialmente de líquido segregado:designam-se então segregação de sulfuretos (some of these blowholes become completely or partially filled with segregated liquid:they are then known as blowhole segregates), a camada suporte de colódio é aplicada operando dentro de um exsicador cheio de sílica-gel (the collodion-backing film is put on in a desiccator filled with Silica Gel). (various references) | |
Romanian | umplut. (various references) | |
Russian | наполненный (full, impregnated, replete), заполненный (full). (various references) | |
Scottish | làn (complete, full, fulness, governs the g. of n., integral, repletion, satisfied). (various references) | |
Serbo-Croatian | pun (complete, fraught, full, full of, rife, teeming, thick, whole), popunjen, ispunjen (rife). (various references) | |
Spanish | relleno (blinding, filler, filling, packing, pad, padded, padding, replacement, replenishment, stuffing, supplement, wadding), lleno (abundance, abundant, complete, full, integral, packed, plenty, total). (various references) | |
Swedish | fyllt, full (complete, drunk, full, integral, intoxicated, plenary, soused, stiff, tight, undivided). (various references) | |
Turkish | dolu (abounding, abundant, alive with, capacity, crowded, engaged, fraught, full, hail, instinct, instinct with, laden, loaded, occupied, replete, rife, shot, shot through, steeped in, thick with), dolmuş (gorged, stuffed). (various references) | |
Turkmen | gцmьk, doly2. (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | gravida, plenus, repletus. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Acts Chapter 13, Verse 52 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Oi de maqhtai eplhrounto caraV kai pneumatoV agiou |
| Latin | 405 | Vulgate | Discipuli quoque replebantur gaudio et Spiritu Sancto |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And the disciplis weren fillid with ioye and the Hooli Goost. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | And the disciples were filled with ioye and with the holy goost. |
| Jacobean English | 1611 | King James | And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost. |
| Victorian English | 1833 | Webster | And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit. |
| Basic English | 1964 | Ogden | And the disciples were full of joy and of the Holy Spirit. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Acts Chapter 13, Verse 52 |
| Albanian | Dhe dishepujt ishin mbushur me gëzim dhe me Frymën e Shenjtë. |
| Cebuano | Ug ang mga tinun-an napuno sa kalipay ug sa Espiritu Santo. |
| Chinese | 門 徒 滿 心 喜 樂 、 又 被 聖 靈 充 滿 。 |
| Croatian | A uèenici su se ispunjali radošæu i Duhom Svetim. |
| Danish | Men Disciplene bleve fyldte med Glæde og den Helligånd. |
| Dutch | En de discipelen werden vervuld met blijdschap en met den Heiligen Geest. |
| Finnish | Ja opetuslapset tulivat täytetyiksi ilolla ja Pyhällä Hengellä. |
| French | tandis que les disciples étaient remplis de joie et du Saint Esprit. |
| German | Die Jünger aber wurden voll Freude und heiligen Geistes. |
| Hungarian | A tanítványok pedig betelnek vala örömmel és Szent Lélekkel. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Pengikut-pengikut di Antiokhia sangat gembira dan dikuasai Roh Allah. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Maka murid-murid itu pun penuhlah dengan sukacitanya dan dengan Rohulkudus. |
| Italian | mentre i discepoli erano pieni di gioia e di Spirito Santo. |
| Latvian | Bet mâcekïi bija prieka un Svçtâ Gara pilni. |
| Maori | Na ki tonu nga akonga i te hari, i te Wairua Tapu. |
| Norwegian | Men disiplene blev fylt av glede og den Hellige Ånd. |
| Portuguese | Os discípulos, porém, estavam cheios de alegria e do Espírito Santo. |
| Rumanian | kn timp ce ucenicii erau plini de bucurie wi de Duhul Sfknt. |
| Russian | б ХЮЕОЙЛЙ ЙУРПМОСМЙУШ ТБДПУФЙ Й дХИБ уЧСФБЗП. |
| Shuar | Yusa Wakanísha Pimiútkamu ásar Yus-shuarka ti warasarmiayi. |
| Spanish | Y los discípulos estaban llenos de gozo y del Espíritu Santo. |
| Swahili | Lakini hao wafuasi walikuwa wamejaa furaha na Roho Mtakatifu. |
| Swedish | Och lärjungarna uppfylldes alltmer av glädje och helig ande. |
| Uma | Topetuku' Pue' Yesus hi Antiokhia, nakuasai-ramo Inoha' Tomoroli' pai' goe' lia nono-ra. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words ending with "filled": backfilled, fulfilled, overfilled, overfulfilled, prefilled, refilled, unfilled, unfulfilled. (additional references) | |
| |
"Filled" is suggested in spellcheckers for the following: fallec, fallid, fillal, filld, fillen, filles, fillo, Fillou, fleld, folled, follied, fylde. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "filled" (pronounced fi"ld) |
| 4 | f i" l d | fulfilled, refilled, unfilled, unfulfilled. |
| 3 | -i" l d | billed, build, Childe, chilled, killed, distilled, drilled, gild, grilled, guild, instilled, milled, rebuild, skilled, spilled, stilled, thrilled, unskilled, willed. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "d-e-f-i-l-l" | |
-1 letter: felid, field, filed, fille, flied. | |
-2 letters: defi, deil, delf, deli, dell, diel, dill, fell, file, fill, fled, idle, lied, lief, life. | |
-3 letters: del, die, eld, elf, ell, fed, fid, fie, fil, ill, led, lei, lid, lie. | |
-4 letters: de, ed, ef, el, id, if, li. | |
| Words containing the letters "d-e-f-i-l-l" | |
+1 letter: flailed, frilled. | |
+2 letters: filleted, filliped, refilled, unfilled, wildlife. | |
+3 letters: coalfield, direfully, flatlined, fledgling, frivolled, fulfilled, fusillade, goldfield, jellified, jollified, lifeblood, mollified, nullified, playfield, prefilled. | |
+4 letters: alderflies, alkalified, backfilled, coalfields, delightful, firewalled, fledglings, friendlily, fusillades, goldfields, helilifted, lifebloods, overfilled, playfields, pridefully, stellified, wildflower, wildfowler. | |
+5 letters: battlefield, blindfolded, damselflies, deceitfully, fibrillated, flimflammed, polysulfide, qualifiedly, syllabified, unful< | |
