Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definition: Extended |
ExtendedAdjective1. Relatively long in duration; tediously protracted; "a drawn-out argument"; "an extended discussion"; "a lengthy visit from her mother-in-law"; "a prolonged and bitter struggle"; "protracted negotiations". 2. Fully extended or stretched forth; "an extended telescope"; "his extended legs reached almost across the small room"; "refused to accept the extended hand". 3. Great in range or scope; "an extended vocabulary"; "surgeons with extended experience"; "extensive examples of picture writing"; "suffered extensive damage"; "a wide selection". 4. Of printers' type; wider than usual for a particular height. 5. Drawn out or made longer spatially; "Picasso's elongated Don Quixote"; "lengthened skirts are fashionable this year"; "the extended airport runways can accommodate larger planes"; "a prolonged black line across the page". 6. Beyond the literal or primary sense; "`hot off the press' shows an extended sense of `hot'". 7. Large in spatial extent or range; "an extensive Roman settlement in northwest England"; "extended farm lands". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "extended" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
| Domain | Definition |
Computing | A typeface in which each graphic character is broader, or wider, in proportion to its height than in the original. Source: European Union. (references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted. | |||
| Entry | Source | Expression | Field |
| EXAPT | English | Extended automatically programmed tools | N/A |
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |||
Synonyms: ExtendedSynonyms: drawn-out (adj), elongated (adj), expanded (adj), extensive (adj), lengthened (adj), lengthy (adj), prolonged (adj), protracted (adj), wide (adj). (additional references) |
| Antonyms: condensed (adj), unextended (adj). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Breadth, Thickness | Adjective: broad, wide, ample, extended; discous; fanlike; outspread, outstretched; "wide as a church-door"; |
Space | Adjective: spacious, roomy, extensive, expansive, capacious, ample; widespread, vast, world-wide, uncircumscribed; boundless; (infinite); shoreless, trackless, pathless; extended. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | And you're mine, my sweet, extended darling (Weapons of Mass Distraction; writing credit: Larry Gelbart) Getting ready to go to school was like getting ready for extended deep-sea diving (A Christmas Story; writing credit: Leigh Brown; Bob Clark) | |
Lyrics | Wyclef extended his hand to me (Perfect Gentleman; performing artist: Wyclef Jean) | |
Movie/TV Titles | Extended Play (1982) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
References | |||
Books |
| ||
Periodicals | |||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
High Tech |
| ||
Consumer Goods | |||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
 | White woman patient is being prepared for surgery. Her left breast is visible and anesthesia is being administered. The physician has his hand extended and is examining the patient. Several operative attendants are also visible. A surgical biopsy is being performed to determine exact nature of solid tumor. Credit: Linda Bartlett (photographer). |  | Burkholderia pseudomallei is a Gram-negative aerobic bacteria, and is the causative agent of melioidosis. The organism's colonial morphology changes somewhat as the incubation is extended. Credit: CDC. |
 | Soft coral with polyps extended. Credit: The Coral Kingdom. |  | Coral polyps extended for feeding. Credit: The Coral Kingdom. |
 | Cowrie, Cypraea chinensis, with fully extended mantle. Credit: The Coral Kingdom. |  | Fully extended anemone. Credit: The Coral Kingdom. |
 | Closeup of live colony of Pocillopora damicornis, polyps extended. Credit: The Coral Kingdom. |  | Polychaete worm, sabellid, branchial pinnate filaments extended. Credit: The Coral Kingdom. |
 | Small extended length Bouree net. Plate III, print 4. In: "Results of the Scientific Campaigns of the Prince of Monaco." Vol. 89. Credit: Sailing for Science - the NOAA Fleet Then and Now. |  | A KC-10A Extender, with its boom extended. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
 |
| "A stitch to the metro" by Tiran Dagan Commentary: "5PM outside the metropolitan museum in New York: A stiched photo taken with an extended shutter speed." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. |
| Play | Caption |
 | One click then a cord on a pulley being extended, then a second click. |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Author | Quotation |
Christopher Hill | Only very slowly and late have men come to realize that unless freedom is universal it is only extended privilege. |
John Paul II | The cemetery of the victims of human cruelty in our century is extended to include yet another vast cemetery, that of the unborn. |
Samuel Johnson | Extended empires are like expanded gold, exchanging solid strength for feeble splendor. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
John Locke | 1690 | But if either these illegal acts have extended to the majority of the people; or if the mischief and oppression has lighted only on some few, but in such cases, as the precedent, and consequences seem to threaten all; and they are persuaded in their consciences, that their laws, and with them their estates, liberties, and lives are in danger, and perhaps their religion too; how they will be hindered from resisting illegal force, used against them, I cannot tell. (Second Treatise of Government) |
Marbury v. Madison | 1803 | The judicial power of the United States is extended to all cases arising under the constitution. (reference) |
Communist Manifesto | 1848 | This development has, in its time, reacted on the extension of industry; and in proportion as industry, commerce, navigation, railways extended, in the same proportion the bourgeoisie developed, increased its capital, and pushed into the background every class handed down from the Middle Ages. (reference) |
Treaty of Versailles | 1919 | In the event of Germany granting a preferential regime to any of the Allied or Associated Powers or to any other foreign Power, this regime shall be extended immediately and unconditionally to all the Allied and Associated Powers. (reference) |
Winston S. Churchill | 1946 | This principle should be extended to all British Commonwealths with full reciprocity. ("Iron Curtain" Speech) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Scarlet Letter | Hawthorne, Nathaniel | When the dreary change was wrought, she extended her hand to Pearl |
Les Miserables | Hugo, Victor | At the same time he extended his arm, and laid upon the naked flesh the glowing chisel, which he held in his right hand, by the, wooden handle |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | His legs were crossed and one bare foot extended nearly as high as his head |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | They climbed high trees, as nimbly as a squirrel, for they had strong extended claws before and behind, terminating in sharp points, and hooked |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | Followup extended from 6 to 10 years, and similar results were found in men and women. (references) | |
Oocysts in stool specimens (fresh or in storage media) remain infective for extended periods. (references) | ||
Treatment is often extended over a number of weeks, until the skin lesions are completely healed. (references) | ||
Business | On January 1, 1996 a new and extended Act came into force. (references) | |
If this happens the time to grant the title will be extended. (references) | ||
Generally these are extended directly by the exporter to the Guatemalan importer. (references) | ||
Children | Vanuatu | Children generally are protected within the traditional extended family system. (references) |
Israel and the occupied territories | A 1996 law extended disability assistance for deaf children from the age of 14 to maturity. (references) | |
Suriname | Elsewhere, distressed children usually must rely on the resources of their extended families. (references) | |
Civil Liberties | Ukraine | It also extended the term of refugee status from 3 months to 1 year. (references) |
Israel and the occupied territories | Israel also imposed curfews in some areas, often for extended periods. (references) | |
Palau | On July 21, the Ministry extended this policy to Indians and Sri Lankans. (references) | |
Discrimination | United Kingdom | The 1998 Fair Employment and Treatment Order extended the prohibition on discrimination to the provision of goods, facilities, services, and premises. (references) |
Economic History | Mauritius | The runway has been extended and resurfaced. (references) |
Somalia | Italian occupation gradually extended inland. (references) | |
Human Rights | Lithuania | Their detention was extended by court every month. (references) |
Gabon | These periods may be extended for 6 months by the examining magistrate. (references) | |
Vanuatu | Defendants spend extended periods in detention due to judicial inefficiency. (references) | |
Indigenous People | Thailand | In August the Government extended for 1 year until August 2002 the time it would allow for citizenship processing for certain groups of resident alien hilltribe members. (references) |
Bolivia | Although the Agrarian Reform Law extended the protection of the national labor law to all paid agricultural workers, including indigenous workers, the problem persists due to lack of effective enforcement. (references) | |
Minorities | Azerbaijan | Some of these attacks extended to humanitarian organizations operating in the country that are linked to foreign religious organizations. (references) |
Political Economy | SPAIN | The Uruguay Round agreement effectively extended this agreement indefinitely. (references) |
TRINIDAD AND TOBAGO | The act extended the period of protection to 20 years with no possibility of extension. (references) | |
HONDURAS | The term for cancellation of a trademark for lack of use has been extended from one year to three years. (references) | |
Political Rights | Japan | In 1999 the Diet extended these absentee voting privileges to fishermen and mariners. (references) |
Argentina | In December 2000, Congress extended the suspension of the Corrientes provisional government for an additional year. (references) | |
Czech Republic | The extended law exempts from the lustration process persons born after December 1, 1971, an exemption not included in the earlier version. (references) | |
Trade | Canada | Extended periods are allowed for certain goods. (references) |
Saudi Arabia | Product-by-process protection is extended to pharmaceuticals. (references) | |
Guinea | In 1997, VAT coverage was extended to include the mining sector. (references) | |
Travel | Poland | Permits may be extended at the request of the employer. (references) |
Philippines | This may be extended for another 38 days through a visa waiver. (references) | |
Chile | This visa is valid for one year, and can be extended for a second year. (references) | |
Women | Malaysia | Four states extended the provisions of the amended bill to Muslim mothers. (references) |
Indonesia | Many women rely on the extended family system for assistance in cases of domestic violence. (references) | |
Lebanon | For example, maternity leave was extended, and women no longer are forbidden from working at night. (references) | |
Worker Rights | Azerbaijan | Many rely on the safety net of the extended family. (references) |
Indonesia | Agreements are for 2 years and can be extended for 1 year. (references) | |
Belgium | The agreement also provides extended leaves of absence for parental reasons. (references) | |
Lexicography | Devil's Dictionary | MACROBIAN, n. One forgotten of the gods and living to a great age. History is abundantly supplied with examples, from Methuselah to Old Parr, but some notable instances of longevity are less well known. A Calabrian peasant named Coloni, born in 1753, lived so long that he had what he considered a glimpse of the dawn of universal peace. Scanavius relates that he knew an archbishop who was so old that he could remember a time when he did not deserve hanging. In 1566 a linen draper of Bristol, England, declared that he had lived five hundred years, and that in all that time he had never told a lie. There are instances of longevity (macrobiosis) in our own country. Senator Chauncey Depew is old enough to know better. The editor of The American, a newspaper in New York City, has a memory that goes back to the time when he was a rascal, but not to the fact. The President of the United States was born so long ago that many of the friends of his youth have risen to high political and military preferment without the assistance of personal merit. The verses following were written by a macrobian: When I was young the world was fair And amiable and sunny. A brightness was in all the air, In all the waters, honey. The jokes were fine and funny, The statesmen honest in their views, And in their lives, as well, And when you heard a bit of news 'Twas true enough to tell. Men were not ranting, shouting, reeking, Nor women "generally speaking." The Summer then was long indeed: It lasted one whole season! The sparkling Winter gave no heed When ordered by Unreason To bring the early peas on. Now, where the dickens is the sense In calling that a year Which does no more than just commence Before the end is near? When I was young the year extended From month to month until it ended. I know not why the world has changed To something dark and dreary, And everything is now arranged To make a fellow weary. The Weather Man -- I fear he Has much to do with it, for, sure, The air is not the same: It chokes you when it is impure, When pure it makes you lame. With windows closed you are asthmatic; Open, neuralgic or sciatic. Well, I suppose this new regime Of dun degeneration Seems eviler than it would seem To a better observation, And has for compensation Some blessings in a deep disguise Which mortal sight has failed To pierce, although to angels' eyes They're visible unveiled. If Age is such a boon, good land! He's costumed by a master hand! Venable Strigg |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Kerry Kelly | I think in addition to the grief process, which has really been extended because we have had memorial services and funerals that began soon after this event and have continued and will continue through, people are dealing with their own stress reactions. |
Tim McGraw | We have an extended family. We're trying to figure out how to keep everybody's name straight with our kids. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
John Quincy Adams | 1825-1829 | Its operation so far as it extended has been mutually advantageous, and it still continues in force by common consent. |
Andrew Jackson | 1829-1837 | If the offers made to the Indians were extended to them, they would be hailed with gratitude and joy. |
Franklin Pierce | 1853-1857 | The apprehension of dangers from extended territory, multiplied States, accumulated wealth, and augmented population has proved to be unfounded. |
Abraham Lincoln | 1861-1865 | One section of our country believes slavery is 'right' and ought to be extended, while the other believes it is 'wrong' and ought not to be extended. |
Herbert C. Hoover | 1929-1933 | Such regulation should be extended by the Federal Government within the limitations of the Constitution and only when the individual States are without power to protect their citizens through their own authority. |
Harry S. Truman | 1945-1953 | I also recommend that minimum wage protection be extended to several groups of workers not now covered. |
Richard Nixon | 1969-1974 | In addition, we have had extended discussions directed toward that same end with representatives of other governments which have diplomatic relations with North Vietnam. |
Gerald Ford | 1974-1977 | Hospital and medical services in America are among the best in the world, but the cost of a serious and extended illness can quickly wipe out a family's lifetime savings. |
Jimmy Carter | 1977-1981 | Following a careful review of the situation, I recently extended the suspension of grain sales to the Soviet Union. |
Bill Clinton | 1993-2001 | Now, two years ago, the Congress extended health coverage to up to five million children. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Extended" is generally used as a lexical verb (past participle) -- approximately 56.90% of the time. "Extended" is used about 3,836 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Lexical Verb (past participle) | 56.9% | 2,183 | 4,015 |
| Adjective (general or positive) | 32.73% | 1,256 | 6,243 |
| Lexical Verb (past tense) | 10.36% | 398 | 14,032 |
| Total | 100.00% | 3,836 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following table summarizes names derived from the word "extended". | |||
| Name | Gender | Language | Meaning |
| Rahab | N/A | Biblical | Extended (name of a woman) |
| Source: compiled by the editor from various references.
| |||
| Country | Name | Country | Name |
| Sweden | Extended Capital Group ECG AB | USA | Extended Stay America Incorporated |
| (more examples...) |
Source: compiled by the editor from Icon Group International, Inc.
Expressions using "extended": account number extended ♦ be extended ♦ burst Extended Data Out DRAM ♦ extended Affix Grammar ♦ extended ALGOL ♦ extended Architecture ♦ extended area service ♦ extended benefits ♦ extended Binary Coded Decimal Interchange Code ♦ extended BNF ♦ extended c ♦ extended C++ ♦ extended Capabilities Port ♦ extended care facility ♦ extended character set ♦ extended Concurrent Prolog ♦ extended cover ♦ extended cursor ♦ extended Data Out Dynamic Random Access Memory ♦ extended Data Out Random Access Memory ♦ extended document processing ♦ extended engaged condition ♦ extended experience ♦ extended family ♦ extended flaps ♦ extended Fortran Language ♦ extended Graphics Array ♦ extended industry standard architecture ♦ extended interview ♦ extended legs ♦ Extended letter ♦ extended memory ♦ extended memory manager ♦ extended Memory Specification ♦ extended ML ♦ extended order ♦ extended PAD ♦ extended PAN ♦ extended Pascal ♦ extended program associated data ♦ extended programme associated data ♦ extended protocol ♦ extended range ♦ extended runway center line ♦ extended sentence ♦ extended System Configuration Data ♦ extended TDMA ♦ extended time scale ♦ extended Tiny ♦ extended total access communications system ♦ extended type ♦ extended Video Graphics Array ♦ extended walk ♦ flaps extended ♦ in an extended sense ♦ lisp Extended Algebraic Facility ♦ maximum flap extended speed ♦ maximum landing gear extended speed ♦ Microsoft Extended ♦ NetBIOS extended user interface ♦ primary account number extended ♦ restructured EXtended eXecutor ♦ variational Graphics eXtended ♦ virtual Storage Extended. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "extended": extended-caption, extended-edge, extended-family, extended-life, extended-range, extended-reach, Extended-Release, Extended-Wear. | |
Ending with "extended": gly-extended, over-extended. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "extended"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | i zgjeruar (expanded), i zgjatur (drawn out, extending, lasting, long, long-drawn, oblong, oblongated, protracted, stretched, wiredrawn), i vazhduar (continuous, unceasing, uninterrupted), i shtruar (docile, extending, in-patient, paved, tractable), i përhapur (diffuse, diffusive, disseminated, far flung, outstretched, popular, prevailing, prevalent, scattered, vogue), i nderë (taut, tense). (various references) | |
Arabic | ممتد (expanded, extensive, outspread, prolonged, protracted, widespread), ممدود (elongated, outspread, outstretched), منشور (handbill, leaflet, pamphlet, publication, release, sawn, spread), طويل (epic, far, lengthy, lingering, long, long-drawn, prolonged, protracted, tall). (various references) | |
Bulgarian | разтегнат (expanded, long-spun, strained, stretched), разширен (distent, expanded, splay, varicose), разгънат, просторен (commodious, expansive, extensive, large, oceanic, rangy, roomy, spacious, vast, wide), протегнат, продължен (renewed), продължителен (chronic, continuous, durable, enduring, lingering, long, long standing, long-drawn, progressive, prolonged, protracted, sustained, unbroken), изопнат (overwrought, tight). (various references) | |
Chinese | 延长 (Elongating, Prolong, Prolongation, Prolonged, Prolonging, Protract, Protracted, Protracting). (various references) | |
Czech | prodloužený (extending). (various references) | |
Danish | bred skrift (expanded, expanded type, extended type), bred (bank, border, broad, edge, shore). (various references) | |
Dutch | uitgestrekt (extensive, spacious, vast, wide), uitgerekt type (expanded, expanded type, extended type), uitgerekt lettertype (expanded, expanded type, extended type). (various references) | |
Finnish | levennetty (expanded, expanded type, extended type), leveä (broad, wide). (various references) | |
French | en traction, prolongé, caractère large (expanded, expanded type, extended type), étendues, étendit, étendis, étendirent, étendîmes. (various references) | |
German | erweitert (amplified, amplifies, dilates, emphasized, Enhanced, enhances, enlarges, expanded, expands, extends, reams, widens). (various references) | |
Greek | σε έκταση, σε εφελκυσμό, εκτεταμένος (extensive, far reaching), διεσταλμένος (expanded, expanded type, extended type), διεσταλμένο στοιχείο (expanded, expanded type, extended type). (various references) | |
Hebrew | מושט (floated, stretched), מוארך (oblong, prolate, protracted), מורחב (enlarged, expanded, widened), שרוע (recumbent, stretched out), רווח (ample, roomy, spacing, spacious, wide), נמתח (drawn, elastic, flexible, stretched), נטוי (askew, bent, inclined, stretched). (various references) | |
Hungarian | kiterjedt (expansive, extensive, far reaching, large, spacious, widespread), prolongált, megnövekedett (grown), meghosszabbított (elongate, elongated, prolonged, protracted), kiszélesített, kinyújtott (outstretched, prolate), kifeszített (strung, taut), hosszan tartó (long). (various references) | |
Indonesian | bersebambangan (act big). (various references) | |
Italian | esteso (broad, extensive, far flung, large, wide), stampa in espanso (expanded, expanded type, extended type), scrittura espansa (expanded, expanded type, extended type), in trazione. (various references) | |
Japanese Kanji | 連荘 (extended game), 転注 (applying an extended meaning to a kanji), 拡張倍精度 (extended double-precision), 全般ヘルプ (extended help), 大家族 (extended family), クリーム色 (Christian, Christian Dior, Christian name, Christian Science Monitor, Christiania, Christmas, Christmas cake, Christmas card, Christmas carol, Christmas concert, Christmas Eve, Christmas present, Christmas tree, clean, clean energy, clean float, clean heater, clean hit, clean rice, clean room, clean up, cleanup trio, clear, clear lacquer, clearance, clearance sale, cleaver, click, clinic, clinometer, clip, clipper, clipping, clitoris, cream, create, creation, creative, creative agency, creative group, creativity, creator, creole, cricket, crinoline, critic, critical, criticism, critique, crystal, crystal glass, EDTV, Extended Definition Television, Kripke, Kristiania, vented heater). (various references) | |
Japanese Katakana | ぜんぱんヘルプ (extended help), かくちょうばいせいど (extended double-precision), れんちゃん (extended game), クリアビジョン (EDTV, Extended Definition Television), てんちゅう (applying an extended meaning to a kanji, heaven'spunishment, pillars supporting heaven), だいかぞく (extended family). (various references) | |
Korean | 장시간. (various references) | |
Manx | sheeynt (at full stretch, dilated, drawn out, flat out, laid out, low-pitched, outstretched, procumbent, prolonged, prostrate, prostrated, rakish, sprained, sprawling, spreadeagled, strained, stretched, stretched out, tense, tense of moment, widespread). (various references) | |
Pig Latin | extendeday.(various references) | |
Portuguese | estendido (outspread, outstretched), em tracção, tipo largo (expanded, expanded type, extended type), penhorado, aumentado (enlarged, megascopic, raised), alargado (enlarged). (various references) | |
Russian | растянутый (expanded, lengthy, longspun, long-spun, outstretched), расширять расширенный (enhanced, enlarged, expanded, extend, widened), разогнутый, вытянутый (drawn out, oblong, prolate, splay, stretched), обширный (ample, big, broad, expansive, extensive, far flung, far-flung, large, long, rangy, spacious, vast, voluminous, wide-ranging), длительный (continuous, drawn out, drawn-out, durable, enduring, lasting, lengthy, long, long-continued, long-haul, long-laying, protracted). (various references) | |
Serbo-Croatian | produžen (elongated, prolonged, protracted), istegnut, dugotrajan (lingering, long term, standing: of long standing, time-consuming). (various references) | |
Spanish | ampliado (aggrandized). (various references) | |
Swedish | breddat teckensnitt (expanded, expanded type, extended type). (various references) | |
Thai | ซึ่งกว้างออกไป. (various references) | |
Turkish | yayılmış (effuse, outspread, spread), uzun (far off, faraway, interminable, Lang, lengthy, long, long-, macro-, maxi-, prolix, prolonged, tall), uzayan, uzatılan, genişletilmiş, geniş (ample, broad, broadly, capacious, commodious, comprehensive, cosmic, cosmical, expansive, extensive, full, large, obtuse, open, roomy, spacious, splay, vast, walk in, wide), büyütülmüş (larger than life), büyük (almighty, ample, big, bulky, capacious, capital, cyclopean, elder, enormous, exalted, grand, grand-, great, great-, handsome, healthy, high, keen, large, large scale, long, macro-, magniloquent, major, mega-, megalo-, mighty, no end, no end of, older, out, precious, rousing, senior, smart, star, stout, sublime, swingeing, wide). (various references) | |
Ukrainian | тривалий (continued, continuous, lasting, lingering, livelong, long, long term, protracted, slow, spacious, sustained, voluminous, yearlong), натягнутий (far fetched, forced, non-natural, strained, tense, wire-drawn), протягнутий, продовжений (ongoing, progressive, prolonged). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | fusus, prolixae, prolixior, prolixius, prolixus. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Isaiah Chapter 3, Verse 16 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Tade legei kurioV anq' wn uywqhsan ai qugatereV siwn kai eporeuqhsan uyhlw trachlw kai en neumasin ofqalmwn kai th poreia twn podwn ama surousai touV citwnaV kai toiV posin ama paizousai |
| Latin | 405 | Vulgate | Et dixit Dominus pro eo quod elevatae sunt filiae Sion et ambulaverunt extento collo et nutibus oculorum ibant et plaudebant ambulabant et in pedibus suis conposito gradu incedebant |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And the Lord God seide, For thi that arered ben the doytris of Sion, and thei wenten with strayt out necke, and in beckes of eyen yiden, and flappeden with hondis for ioye, and yiden, and with ther feet in curious goyng yiden, |
| Jacobean English | 1611 | King James | Moreover the LORD saith, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet: |
| Victorian English | 1833 | Webster | Moreover the LORD saith, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with extended necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet: |
| Basic English | 1964 | Ogden | Again, the Lord has said, Because the daughters of Zion are full of pride, and go with outstretched necks and wandering eyes, with their foot-chains sounding when they go: |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Isaiah Chapter 3, Verse 16 |
| Cebuano | ¶ Laput pa si Jehova miingon: Tungod kay ang mga anak nga babaye sa Sion mga palabilabihon, ug manlakaw nga inubanan sa pinatikig nga mga liog ug mga mata nga malimbongon, manlakaw ug managkiay-kiay sa ilang paglakaw, ug managpapagakpak sa ilang mga tiil; |
| Croatian | I reèe Jahve: "Što se to ohole kæeri sionske te ispružena vrata hode, okolo okom namiguju, koracima sitnim koracaju, grivnama na nozi zveckaju? |
| Danish | HERREN siger: Eftersom Zions Døtre bryster sig og går med knejsende Nakke og kælne Blikke, går med trippende Gang og med raslende Ankelkæder - |
| Dutch | Verder zegt de HEERE: Daarom dat de dochteren van Sion zich verheffen, en gaan met uitgestrekten hals, en lonken met de ogen, al gaande en trippelende daarhenen treden, en alsof haar voeten gebonden waren. |
| Finnish | Ja Herra sanoi: Koska Siionin tyttäret korskeilevat, kulkevat kaula kenossa ja silmillään vilkuillen, astua sipsuttelevat ja nilkkarenkaitaan kilistelevät, |
| French | L`Éternel dit: Parce que les filles de Sion sont orgueilleuses, Et qu`elles marchent le cou tendu Et les regards effrontés, Parce qu`elles vont à petits pas, Et qu`elles font résonner les boucles de leurs pieds, |
| German | Und der HERR spricht: Darum daß die Töchter Zions stolz sind und gehen mit aufgerichtetem Halse, mit geschminkten Angesichtern, treten einher und schwänzen und haben köstliche Schuhe an ihren Füßen, |
| Haitian Creole | ¶ Seyè a di: Gade jan medam lavil Jerizalèm yo ye non! Y'ap mache tankou yo pa kanmarad pesonn. Yo kage tèt yo dèyè, y'ap fè mesye yo je dou. Y'ap mache banda pou braslè nan pye yo ka sonnen. |
| Hungarian | Mi dolog, hogy népemet összezúzzátok, és a szegények orczáját összetöritek? ezt mondja az Úr, a seregeknek Ura. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | TUHAN berkata, "Sombong benar wanita-wanita Yerusalem! Mereka genit, suka main mata dan berjalan dengan angkuh. Langkahnya dibuat-buat, dan gemerincing bunyi gelang-gelang kakinya. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Dan lagi firman Tuhan: Sebab segala anak-anak perempuan Sion mengatas-ataskan dirinya serta berjalan menjenjang lehernya dan bercelak matanya dan berenjut-enjut kakinya yang pakai keroncong; |
| Italian | Dice il Signore: «Poiché si sono insuperbite le figlie di Sion e procedono a collo teso, ammiccando con gli occhi, e camminano a piccoli passi facendo tintinnare gli anelli ai piedi, |
| Korean | 여 호 와 께 서 또 말 씀 하 시 되 시 온 의 딸 들 이 교 만 하 여 늘 인 목, 정 을 통 하 는 눈 으 로 다 니 며 아 기 죽 거 려 행 하 며 발 로 는 쟁 쟁 한 소 리 를 낸 다 하 시 도 다 |
| Maori | ¶ Na i mea ano a Ihowa, Na i te mea e whakapehapeha ana nga tamahine o Hiona, e haere ana me te uatoko o nga kaki, me te takataka o nga karu, ka whakameamea, me te tatangi ano nga waewae: |
| Norwegian | Og Herren sa: Fordi Sions døtre er overmodige og går med kneisende nakke og lar øinene løpe om, går og tripper og klirrer med sine fotringer, |
| Portuguese | Diz ainda mais o Senhor: Porquanto as filhas de Sião são altivas, e andam de pescoço emproado, lançando olhares impudentes; e, ao andarem, vão de passos curtos, fazendo tinir os ornamentos dos seus pés; |
| Rumanian | Domnul zice: ,,Pentrucq fiicele Sionului sknt mkndre, wi umblq cu gktul kntins wi cu priviri pofticioase, pentrucq pqwesc mqrunyel, wi zornqesc cu verigile dela picior, - |
| Spanish | Asimismo dijo Jehovah: "Por cuanto las hijas de Sion son altivas, andan con el cuello erguido, lanzan miradas seductoras, caminan zapateando y hacen resonar los adornos de sus pies, |
| Swedish | Och HERREN säger: Eftersom Sions döttrar äro så högmodiga, och gå med rak hals och spela med ögonen, och gå där och trippa och pingla med sina fotringar, |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "extended": extendedly, extendedness, extendednesses. (additional references) | |
Words ending with "extended": coextended, hyperextended, overextended. (additional references) | |
| |
"Extended" is suggested in spellcheckers for the following: entended, entendez, exented, extense, extenxded. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "extended" (pronounced ikste"ndud) |
| 9 | i k s t e" n d u d | overextended. |
| 7 | -s t e" n d u d | distended. |
| 6 | -t e" n d u d | attended, contended, intended, pretended, tended, unattended, unintended. |
| 5 | -e" n d u d | amended, appended, apprehended, ascended, befriended, bended, blended, commended, comprehended, defended, depended, descended, ended, expended, fended, mended, offended, recommended, splendid, suspended, transcended, trended, unamended. |
| 4 | -n d u d | abounded, astounded, backhanded, banded, blinded, bonded, bounded, branded, candid, commanded, compounded, confounded, corresponded, demanded, disbanded, landed, dumbfounded, evenhanded, expanded, expounded, founded, funded, grounded, handed, hounded, impounded, masterminded, minded, overfunded, pounded, propounded, rebounded, refunded, remanded, reminded, reprimanded, rescinded, responded, rounded, sanded, seconded, sounded, stranded, surrounded, unbounded, unbranded, underfunded, underhanded, unfounded, unfunded, winded, wounded. |
| 3 | -d u d | acceded, accorded, abided, added, afforded, aided, alluded, applauded, avoided, awarded, barricaded, beaded, bearded, bedded, beheaded, bladed, blindfolded, blindsided, blockaded, blooded, boarded, bombarded, braided, breaded, broadsided, brooded, carded, cascaded, ceded, chided, clouded, coded, coincided, collided, colluded, conceded, concluded, confided, corded, corroded, crowded, decided, deeded, defrauded, degraded, deluded, denuded, derided, discarded, intruded, invaded, jaded, kidded, larded, lauded, leaded, lightheaded, loaded, lopsided, disregarded, dissuaded, divided, downgraded, downloaded, dreaded, eluded, embedded, encoded, enshrouded, eroded, evaded, exceeded, excluded, exploded, extruded, exuded, faded, feuded, fielded, flooded, folded, forwarded, gilded, glided, goaded, graded, guarded, guided, hardheaded, headed, heeded, heralded, herded, hoarded, homesteaded, hooded, imbedded, impeded, imploded, included, interceded, melded, misguided, molded, muddleheaded, needed, nodded, outmoded, overcrowded, overloaded, padded, paraded, persuaded, pervaded, pleaded, plodded, preceded, precluded, prerecorded, presided, prided, proceeded, prodded, provided, raided, railroaded, receded, recorded, redheaded, regarded, reloaded, remolded, resided, retarded, rewarded, safeguarded, scalded, scolded, seceded, secluded, seeded, serenaded, shaded, shepherded, shielded, shredded, shrouded, sided, skidded, sordid, spearheaded, speeded, stampeded, studded, subdivided, subsided, succeeded, superseded, threaded, traded, unaided, undecided, undivided, unexploded, unfolded, unguarded, unheeded, unheralded, unimpeded, unleaded, unloaded, unneeded, unrecorded, upbraided, upgraded, voided, wadded, waded, warded, wedded, weeded, welded, wielded, wooded, worded, wrongheaded, yielded. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "d-d-e-e-e-n-t-x" | |
-2 letters: dented, extend, needed, tended. | |
-3 letters: ended. | |
-4 letters: deed, deet, dene, dent, need, next, teed, teen, tend. | |
-5 letters: dee, den, dex, end, nee, net, ted, tee, ten. | |
| Words containing the letters "d-d-e-e-e-n-t-x" | |
+2 letters: coextended, extendedly. | |
+4 letters: deoxygenated, extendedness, overextended. | |
+5 letters: hyperextended. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Images: Digital Art | 9. Sounds 10. Quotations: Familiar 11. Quotations: Historic 12. Quotations: Fiction | 13. Quotations: Non-fiction 14. Quotations: Spoken 15. Quotations: Speeches 16. Usage Frequency | 17. Names: Derived from 18. Names: Company Usage 19. Expressions 20. Expressions: Internet | 21. Translations: Modern 22. Translations: Ancient 23. Bible Trace 24. Abbreviations | 25. Acronyms 26. Derivations 27. Rhymes 28. Anagrams | 29. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
