Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Erratum

Definition: Erratum

Erratum

Noun

1. A mistake in printed matter resulting from mechanical failures of some kind.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "erratum" was first used in popular English literature: sometime before 1862. (references)

Etymology: Erratum \Er*ra"tum\, noun; plural Errata. [Latin expression, from errare, erratum, to wander, err. See Err.]. (Websters 1913)

 

Synonyms: Erratum

Synonyms: literal (n), literal error (n), misprint (n), typo (n), typographical error (n). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Erratum

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Error

Mistake; miss, fault, blunder, quiproquo, cross purposes, oversight, misprint, erratum, corrigendum, slip, blot, flaw, loose thread; trip, stumble; (failure); botchery; (want of skill); slip of the tongue, slip of the lip, Freudian slip; slip of the pen; lapsus linguae, clerical error; bull; (absurdity); haplography.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Erratum

English words defined with "erratum": Errata. (references)
Specialty definitions using "erratum": ALGOL 60 Modified. (references)
Non-English Usage: "Erratum" is also a word in the following languages with English translations in parentheses.

French (erratum), Latin (e, e-, Er, ER-, ER+, err., error, error , fault, mistake).

Top     

Commercial Usage: Erratum

DomainTitle

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Use in Literature: Erratum

TitleAuthorQuote

Les Miserables

Hugo, Victor

The cat is the erratum of the mouse.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Erratum

"Erratum" is generally used as a noun (singular) -- approximately 100.00% of the time. "Erratum" is used about 4 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)100%4175,879

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expression: Erratum

Expression using "erratum": Published Erratum [Publication Type]. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Erratum

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

erratum

28

erase erratum

27

corrige erratum

3

erratum sheet

3
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Erratum

Language Translations for "erratum"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

gabim shtypi (corrigendum, literal, misprint), gabim në të shkruar (slip of the pen). (various references)

   

Arabic 

  

‏خطأ مطبعي (corrigendum, misprint). (various references)

   

Bulgarian 

  

грешка на перото (slip of the pen), печатна грешка (corrigendum, literal, misprint, typo). (various references)

   

Czech

  

tisková chyba (misprint). (various references)

   

Farsi 

  

فهرست اغلاط. (various references)

   

French

  

erratum (errata). (various references)

   

German

  

Druckfehler (compositor's error, defect in printing, errata, literal, literal error, literal mistake, misprint, printer's error). (various references)

   

Hebrew 

  

טעות "פוס (misprint, typo). (various references)

   

Hungarian

  

sajtóhiba (errata, literal, misprint, typo, typographical error), elírás (a slip of the pen, errata, slip of the pen). (various references)

   

Indonesian

  

ralat (rectification), kesalahan tulis. (various references)

   

Italian

  

errore di stampa (compositor's error, corrigendum, defect in printing, errata, flaw in printing, misprint, printer's error). (various references)

   

Manx

  

screeuyn marranys, marran (bloomer, gaffe, mistake, slip). (various references)

   

Pig Latin

  

erratumay

   

Portuguese

  

instável (ambulatory, astatic, baffling, bumpy, cavy, changeable, fickle, incandesce, inconstant, infirm, kid glove, labor, lubricous, mobile home, mutable, off balance, slippery, slippy, temperamental, ticklish, Tippy, tottering, unreliable, unsound, unstable, unsteady, variable, wayward, wonky). (various references)

   

Romanian

  

eratã (errata). (various references)

   

Russian 

  

опечатка (clerical error, corrigendum, errata, literal, literal error, misprint, typo). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

štamparska greška (corrigendum, literal, misprint). (various references)

   

Spanish

  

errata (literal, misprint). (various references)

   

Swedish

  

tryckfel (literal, misprint, printer's error), skrivfel (clerical error, slink of the pen, slip of the pen, typing error), rättelselista i bok. (various references)

   

Turkish

  

yazım hatası (clerical error, errata, lapse of pen), yanlış-doğru cetveli (corrigenda, errata), dizgi hatası (errata, printer's error, typographic error). (various references)

   

Ukranian 

  

описка, недогляд (default, dereliction, inadvertence, inadvertency, neglect, negligence, omission, overlook, oversight). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Misspellings: Erratum

Misspellings

"Erratum" is suggested in spellcheckers for the following: Derartu, eraium, erratuc, Erwarton, Fratrum, Neeraum, relatum, serratum, teratoma. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Erratum"

Words rhyming with "erratum" (pronounced 'Er*ra"tum'): Aconitum, Adiantum, Amentum, Arboretum, Datum, Desideratum, Dictum, Equisetum, Factotum, Factum, Fretum, frustum, Hamatum, Incertum, Juramentum, mentum, Mesonotum, Mesorectum, Mesoscutum, Metanotum, momentum, Multum, Notum, Oblatum, Omentum, Petrolatum, Pilentum, Pinetum, Plebiscitum, Postfactum, Postulatum, Prescutum, Prolatum, Pronotum, Punctum, Quantum, Quotum, rectum, sanctum, Sarcoseptum, scrotum, Scutum, septum, sputum, stratum, Striatum, Submentum, substratum, Superstatum, Tapetum. (additional references)

Top     

Anagrams: Erratum

.

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: maturer.

Words within the letters "a-e-m-r-r-t-u"

-1 letter: armure, mature.

-2 letters: armer, armet, mater, murra, murre, muter, ramet, rater, rearm, tamer, tarre, terra, truer, urare, urate.

-3 letters: arum, mare, mart, mate, maut, meat, meta, mura, mure, murr, mute, rare, rate, ream, rear, ruer, tame, tare, team, tear, term, tram, true, urea.

-4 letters: amu, are, arm, art, ate, ear, eat, eau, emu, era.

 Words containing the letters "a-e-m-r-r-t-u"
 

+1 letter: armature, veratrum.

 

+2 letters: arboretum, armatured, armatures, marquetry, mercurate, numerator, premature, tambourer, terrarium, veratrums.

 

+3 letters: arboretums, dramaturge, drumbeater, enumerator, extramural, intermural, marguerite, mercurated, mercurates, mortuaries, numerators, overmature, prematures, reargument, remunerate, supersmart, tambourers, terrariums.

 

+4 letters: burgomaster, crematorium, dramaturges, drumbeaters, enumerators, eurythermal, marguerites, mariculture, marqueterie, marquetries, mercurating, mercuration, multibarrel, prematurely, prematurity, rearguments, reformulate, remunerated, remunerates, remunerator, rudimentary, supermarket, temerarious, temperature, termitarium, tetramerous, triumvirate, truckmaster, ultramarine, ultramodern.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Erratum


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

45 72 72 61 74 75 6D

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

.    .-.    .-.    .-    -    ..-    --

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000101 01110010 01110010 01100001 01110100 01110101 01101101

HTML Code (1990) (references)

&#69 &#114 &#114 &#97 &#116 &#117 &#109

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0045 0072 0072 0061 0074 0075 006D

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

39848467868779

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Commercial
5. Quotations: Fiction
6. Usage Frequency
7. Expressions
8. Expressions: Internet
9. Translations: Modern
10. Derivations
11. Rhymes
12. Anagrams
13. Orthography
14. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.