Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Equivocal

Definitions: Equivocal

Equivocal

Adjective

1. Open to two or more interpretations; or of uncertain nature or significance; or (often) intended to mislead; "an equivocal statement"; "the polling had a complex and equivocal (or ambiguous) message for potential female candidates"; "the officer's equivocal behavior increased the victim's uneasiness"; "popularity is an equivocal crown"; "an equivocal response to an embarrassing question".

2. Open to question; "aliens of equivocal loyalty"; "his conscience reproached him with the equivocal character of the union into which he had forced his son"-Anna Jameson.

3. Uncertain as a sign or indication; "the evidence from bacteriologic analysis was equivocal".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "equivocal" was first used in popular English literature: sometime before 1602. (references)

 

Synonym: Equivocal

Synonym: ambiguous (adj). (additional references)
Antonym: unequivocal (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Equivocal

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Equivocalness

Adjective: equivocal, ambiguous, amphibolous, homonymous; double-tongued; (lying); enigmatical, indeterminate.

Impurity

Adjective: impure; unclean; (dirty); not to be mentioned to ears polite; immodest, shameless; indecorous, indelicate, indecent; Fescennine; loose, risque, coarse, gross, broad, free, equivocal, smutty, fulsome, ribald, obscene, bawdy, pornographic.

Uncertainty

Vague; indeterminate, indefinite; ambiguous, equivocal; undefined, undefinable; confused; (indistinct); mystic, oracular; dazed.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Equivocal

English words defined with "equivocal": ambiguous, AmphibolicDilogyEquivocal chordHomonymousIndefinite term, indeterminateMultivocalPythonismweasel word. (references)

Top     

Commercial Usage: Equivocal

DomainTitle

Books

  • Equivocal Beings: Politics, Gender, and Sentimentality in the 1790s: Wollstonecraft, Radcliffe, Burney, Austen (Women in Culture and Society) (reference)

  • Equivocal Communication (Sage Series in Interpersonal Communication, Vol 11) (reference)

  • Equivocal Death: A Novel (reference)

  • Equivocal Dreams: Studies in Modern Hebrew Literature (reference)

  • Equivocal Endings in Classic American Novels : The Scarlet Letter; Adventures of Huckleberry Finn; The Ambassadors; The Great Gatsby (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Use in Literature: Equivocal

TitleAuthorQuote

Les Miserables

Hugo, Victor

In one corner a few scraps of iron of an equivocal appearance.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Equivocal

SubjectTopicQuote

Health

However, these results too are equivocal. (references)

Results of randomized controlled trials of calcium supplementation on blood pressure have been equivocal. (references)

However, many of these studies provide equivocal results because of design, sample size, and other factors. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Usage Frequency: Equivocal

"Equivocal" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 100.00% of the time. "Equivocal" is used about 107 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)100%10731,463

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expressions: Equivocal

Expressions using "equivocal": equivocal answer equivocal behavior Equivocal chord equivocal honesty equivocal reply equivocal result equivocal statement equivocal success. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Equivocal

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

equivocal

6
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Equivocal

Language Translations for "equivocal"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

i dyshimtë (dingy, dodgy, doubtful, dubious, fishy, left handed, misgiving, moot, precarious, problematic, queer, suspect, suspicious, unassured, uncertain, unreliable, wildcat), i dykuptueshëm (ambiguous). (various references)

   

Arabic 

  

‏ملتبس ذو معنيين, ‏ملتبس (ambiguous, doubtful, dubious, obscure, uncertain, vague), ‏مريب (doubtful, dubious, dubitable, fishy, jack, problematic, queer, questionable, suspicious), ‏مشكوك فيه (doubtful, dubious, dubitable, fishy, questionable, suspicious), ‏مشبوه (doubtful, dubious, dubitable, fishy, suspect, suspected, suspicious, under suspicion), ‏مبهم (abstruse, ambiguous, cryptic, dark, dim, enigmatic, hazy, impenetrable, incomprehensible, inscrutable, misty, mysterious, mystic, obscure, recondite, unclear, unfathomable, unintelligible, vague), ‏غير قابل للتحديد. (various references)

   

Bulgarian 

  

съмнителен (alleged, ambiguous, amphibious, dingy, disputable, doubtful, dubious, fishy, fly-by-night, hedge, hole-and-corner, indeterminate, moot, off beat, phoney, precarious, problematic, queer, questionable, screwy, seedy, shady, shaky, suspect, suspicious, uncertain, unsure, vague), неустановен (amorphous, irresolute, unadjusted, unestablished, unspecified, yeasty), несигурен (build on sand, chancy, dangerous, disputable, dubious, faltering, halting, insecure, irresolute, long, pendulous, precarious, problematic, queasy, risky, rocky, shaky, slippy, suspensive, tentative, top heavy, tottery, treacherous, uncertain, uneasy, unreliable, unresolved, unsafe, unsettled, unsound, unsteady, unsure, untrustworthy, variable, versatile, wonky), подозрителен (distrustful, doubtful, jealous, leery, mistrustful, queer, suspect, suspicious), двусмислен (ambiguity, ambiguous, dark, double, double meaning, double-barrelled, double-hearted, oracular, two-edged, vague). (various references)

   

Chinese 

  

模棱两可 (Ambiguous). (various references)

   

Czech

  

pochybný (devious, disreputable, dodgy, doubtful, dubious, murky, problematical, questionable, seamy, seedy, shady, specious, suspect, unsavory), nejasný (abstruse, ambiguous, dim, dimmish, faint, fuzzy, hazy, indeterminate, indistinct, misty, obscure, stolid, tenuous, unclear, vague, woolly), dvojsmyslný (ambiguous, backhanded, double-minded). (various references)

   

Farsi 

  

نامعلوم (Conditional, Hazy, Incalculable, Inconspicuous, Indescribable, Indistinct, Invisible, Pendant, Uncertain, Uncharted, Unknown, Unlimited), دوپهلو (Ambiguous), دارای ابهام , دارای دومعنی . (various references)

   

Finnish

  

kaksimielinen (ambiguous). (various references)

   

French

  

louche, incertain, douteux, ambigu, équivoque (equivocation). (various references)

   

German

  

zweideutig (ambiguous, ambiguously, equivocally, suggestive), mehrdeutig (ambiguous, equivocally). (various references)

   

Greek 

  

αβέβαιοσ (precarious, touch and go, uncertain, unsure, vague), αμφίλογοσ (ambiguous, evasive), διφορούμενοσ (ambiguous, oracular). (various references)

   

Hebrew 

  

מפוקפק (apocryphal, doubtful, dubious, moot, questionable, suspect, suspicious, uncertain, unfounded), "ו משמעי (ambiguous, ambivalent). (various references)

   

Hungarian

  

többféleképpen magyarázható, megbízhatatlan (fickle, irresponsible, skittish, to prove a broken reed, treacherous memory, twisty, unfaithful, unreliable, untrustworthy, wild cat), kétes értékű (apocryphal), kétértelmű (ambiguous, oracular, suggestive), kérdéses (at issue, in question, pending, problematic, questionable, vexed), homályos (abstruse, apocalyptic, bleary, blurred, cloudy, darksome, dim, dusk, dusky, foggy, frosted, fuzzy, gloomy, hazy, indistinct, indistinctive, lustreless, misty, murky, nebulous, oblique, obscure, recondite, shadowy, shady, shape, stygian, transcendental, twilit, unclear, vague), határozatlan (hesitant, indecisive, indefinite, indeterminate, indistinct, inexplicit, infirm, invertebrate, irresolute, obscure, shilly shally, shilly-shally, to be on the hedge, transcendental, undecided, undecisive, undetermined, unresolved, unsettled, weak-kneed), gyanús (bung, doubtful, dubious, fishy, liable to suspicion, queer, shady, suspect, suspicion, suspicious, to give rise to suspicion), félremagyarázható, félreérthető (ambiguous, dubious), dubiózus. (various references)

   

Indonesian

  

meragukan (confuse, doubt, hesitate, incredulous). (various references)

   

Italian

  

ambiguo (ambidexter, ambiguous, backhanded, devious, doubtful). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

紛らわしい (ambiguous, confusing, misleading), (obscure, vague). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

たまむしいろ (iridescent), まぎらわしい (ambiguous, confusing, misleading), ばくぜ" (obscure, vague), かいじゅう (ambiguous, conciliation, marine animal, monster, obscure). (various references)

   

Manx

  

drogh-ouryssagh (compromising), daa-cheayllagh (ambiguous). (various references)

   

Norwegian

  

tvetydig. (various references)

   

Pig Latin

  

equivocalay

   

Portuguese

  

equívoco (equivocation, fishy, misapprehension, miscomprehension, misconception, mislay, mistake, misunderstanding, oversight, questionable, quibble, quirk, slip up, suspicious), mútuo (advance, loan, loan credit, mutual, reciprocal, simple loan), ambíguo (ambiguous, double, double-barrelled, double-minded, lax). (various references)

   

Romanian

  

echivoc (ambiguity, ambiguous, doubt, equivocation, equivoque, multivocal, quibble, shady, suspicious), suspect (doubtful, doubtful person, dubious, fishy, queer, questionable, shady, suspect, suspicious, suspiciously), dubios (doubtful, dubious, fishy, questionable, shady, suspicious, uncertain), ambiguu (ambiguous, ambiguously, double, doubtful, multivocal, shady). (various references)

   

Russian 

  

двусмысленный (ambiguous, double-barrelled, forked, oracular). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

nepouzdan (dicky, precarious, sandy, trustless, unassured, uncertain, unreliable, unsafe, unsteady, untrustworthy), dvosmislen (ambiguous, double edged, double meaning, double-barrelled, evasive, indeterminate). (various references)

   

Spanish

  

equívoco (ambiguity, ambiguous, double entendre, equivocation, mistake, mistaken, non committal, pun, quibble, vague). (various references)

   

Swedish

  

tvivelaktig (doubtful, dubious, dubitable, exceptionable, fishy, iffy, moot, problematic, questionable, shady), tvetydig (ambiguous, backhanded, double-barrelled, dubious, indecent, left handed, suggestive). (various references)

   

Thai

  

ที่กำกวม, ที่ยากจะเข้าใจไ"้. (various references)

   

Turkish

  

lastikli (ambiguous, elastic, elasticated, left handed), iki anlamlı (ambiguous, backhanded, delphic, double, two-edged), belirsiz (ambiguous, backhanded, clouded, cloudy, cloudyly, dubious, dusty, foggy, fuzzy, hazy, in the balance, indefinable, indefinite, indescribable, indeterminate, indistinct, inglorious, lax, misty, obscure, off color, off colour, precarious, shadowy, uncertain, unclear, undefined, undetermined, unsettled, vague), şüpheli (chancy, contestable, creaky, debatable, discredited, disputable, dodgy, doubtful, dubious, dubitative, fishy, funny, funny peculiar, hazardous, indecisive, indefinable, murky, nebulous, precarious, problematic, problematical, sceptical, screwy, shadowy, shady, shaky, skeptical, speculative, suspect, suspenseful, suspicious, umbrageous, uncertain, unconvincing). (various references)

   

Ukranian 

  

сумнівний (apocryphal, doubtful, dubious, indeterminate, naughty, off color, off colour, precarious, problematic, problematical, queer, risky, shady, uncertain), двозначний (ambiguous, amphibological, back-handed, double-barrelled, doubtful, forked, oracular, oraculous, two-edged). (various references)

   

Vietnamese 

  

nước đôi (amphibological), lập lờ, khả nghi không rõ rệt, không quyết định (suspensive), không chắc chắn (pasteboard, touch-and-go, unassertive, uncertainly), hai nghĩa đáng nghi ngờ. (various references)

   

Welsh

  

mwys (ambiguous). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Derivations & Misspellings: Equivocal

Derivations

Words beginning with "equivocal": equivocalities, equivocality, equivocally, equivocalness, equivocalnesses. (additional references)

Words ending with "equivocal": unequivocal. (additional references)

Words containing "equivocal": unequivocally. (additional references)


Misspellings

"Equivocal" is suggested in spellcheckers for the following: eqiuvical, eqivocal, equivacal, equivical, equivocality, eqvivocal. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Equivocal"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "equivocal" (pronounced ikwi"vukul)
9i k w i" v u k u lunequivocal.
5-v u k u lclavicle.
4-u k u laeronautical, agrochemical, allegorical, anarchical, anatomical, anthropological, article, barnacle, biblical, biochemical, chemical, Chronicle, clerical, clinical, commonsensical, coracle, cortical, cuticle, diacritical, domical, epochal, etymological, farcical, follicle, geophysical, grammatical, hierarchical, hypothetical, impractical, maniacal, medical, meteorological, methodical, miracle, monocle, mythical, nautical, numerical, obstacle, Oracle, oratorical, particle, photochemical, pinnacle, polemical, political, pontifical, practical, quizzical, radical, receptacle, reciprocal, satirical, skeptical, spectacle, tentacle, typical.
3-k u lacoustical, alphabetical, analytical, ankle, antithetical, apolitical, archaeological, archeological, astrological, astronautical, astronomical, asymmetrical, atypical, autobiographical, bicycle, bifocal, biographical, biological, biomedical, biotechnological, botanical, brickle, buckle, cackle, categorical, cervical, chronological, chuckle, circle, classical, comical, conical, crackle, critical, cubicle, cycle, cyclical, cylindrical, cynical, debacle, dermatological, diabolical, dialectical, ducal, ecclesiastical, ecological, economical, ecumenical, egotistical, electrical, electrochemical, electromechanical, elliptical, empirical, encircle, encyclical, epidemiological, eschatological, ethical, ethnical, evangelical, fanatical, fecal, fickle, fiscal, focal, freckle, galenical, geographical, geological, geometrical, geopolitical, gonococcal, grackle, granduncle, graphical, gynecological, hackle, heckle, helical, heretical, heterocercal, historical, honeysuckle, Huckle, hypercritical, hypocritical, hysterical, icicle, identical, ideological, illogical, immunological, inimical, ironical, jackal, knuckle, lackadaisical, lexical, liturgical, local, logical, logistical, lyrical, magical, mathematical, matriarchal, mechanical, meikle, metallurgical, metaphorical, metaphysical, methodological, metrical, Mickle, morphological, motorcycle, muckle, musical, mystical, mythological, neoclassical, neurological, nickel, Nickle, Nicol, nonelectrical, nonpolitical, nonsensical, nonsurgical, nontechnical, ontological, optical, ornithological, paradoxical, pathological, patriarchal, pedagogical, periodical, petrochemical, pharmaceutical, pharmacological, philosophical, phonological, physical, physiological, pickle, popsicle, preclinical, problematical, prototypical, psychical, psychological, pumpernickel, puritanical, rabbinical, radiological, ramshackle, rankle, rascal, recycle, rhetorical, ruckle, runkle, sabbatical, semiclassical, semicylindrical, semitropical, serological, shackle, shekel, sickle, sociological, Sokol, sparkle, speckle, spherical, sprinkle, statistical, stereotypical, stickle, strategical, suckle, surgical, symmetrical, tabernacle, tackle, tactical, technical, technological, teleological, testicle, theatrical, theological, theoretical, tickle, tinkle, topical, toxicological, trickle, tricycle, tropical, twinkle, typographical, tyrannical, umbilical, uncle, uncritical, uneconomical, unethical, unicycle, unshackle, untypical, vehicle, vertical, viatical, virological, vocal, whimsical, Winkle, wrinkle, zoological.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Equivocal

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-c-e-i-l-o-q-u-v"

-2 letters: coequal, vacuole.

-3 letters: aculei, alcove, caique, calque, claque, clique, cloque, coeval, eluvia.

-4 letters: alive, aulic, calve, cavie, cavil, clave, clavi, clove, equal, ileac, laevo, louie, oculi, oleic, olive, ovule, quail, quale, uveal, value, viola, vocal, voice, voila, voile.

-5 letters: alec, aloe, calo, caul, cave, ceil, ciao, clue, coal, coil, cola, cole, cove, evil, ilea.

 Words containing the letters "a-c-e-i-l-o-q-u-v"
 

+2 letters: equivocally, unequivocal.

 

+3 letters: equivocality.

 

+4 letters: equivocalness, unequivocably, unequivocally.

 

+5 letters: equivocalities, nonequivalence.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Equivocal


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

45 71 75 69 76 6F 63 61 6C

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

.    --.-    ..-    ..    ...-    ---    -.-.    .-    .-..

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000101 01110001 01110101 01101001 01110110 01101111 01100011 01100001 01101100

HTML Code (1990) (references)

&#69 &#113 &#117 &#105 &#118 &#111 &#99 &#97 &#108

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0045 0071 0075 0069 0076 006F 0063 0061 006C

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

398387758881696778

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Commercial
5. Quotations: Fiction
6. Quotations: Non-fiction
7. Usage Frequency
8. Expressions
9. Expressions: Internet
10. Translations: Modern
11. Derivations
12. Rhymes
13. Anagrams
14. Orthography
15. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.