Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Envious

Definitions: Envious

Envious

Adjective

1. Showing extreme cupidity; painfully desirous of another's advantages; "he was never covetous before he met her"; "jealous of his success and covetous of his possessions"; "envious of their art collection"; "he was green with envy".

2. That feels envy of another's possessions.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "envious" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references)

Etymology: Envious \En"vi*ous\, adjective. [Old French expression envios, French envieux, from the Latin expression invidiosus, from invidia envy. See Envy, and compare to Invidious.]. (Websters 1913)

 

Synonyms: Envious

Synonyms: begrudging (adj), covetous (adj), green (adj), grudging (adj), jealous (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Envious

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Envy

Adjective: envious, invidious, covetous; alieni appetens.

Jealousy

Noun: jealousy,jealousness; jaundiced eye; envious suspicion, suspicion; " green-eyed monster "; yellows; Juno.

Adjective: jealous, jealous as a barbary pigeon; jaundiced, yellow-eyed, envious, hornmad.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Envious

English words defined with "envious": begrudgecovetously, covetousnessDisplacency, droolenviously, envyGrudgefuljealouslyMalicious prosecutionsalivateZoilean. (references)
Specialty definitions using "envious": BullChainsHand, Hatchet, HornetLozengesOttomanPatent MedicinerichScobellum, Standard-bearer, SwellingTemptationWeb. (references)
Etymologies containing "envious": invidious. (references)

Top     

Modern Usage: Envious

DomainUsage

Screenplays

Well, why, Space Ghost, if you weren't concerned about your own dome, why would you be so concerned and perhaps envious of those who have a full head of hair? (Space Ghost Coast to Coast; writing credit: Ben Karlin)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Envious

DomainTitle

Books

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Envious

Illustrations:
Envious

More images...

Top     

Photo Album: Envious

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

An envious whig who's lost his place at court,... / J. Collier Sen. del. T. Sanders sculp.Credit: National Library of Medicine.

Envious Cassius.Credit: Library of Congress.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Familiar Quotations: Envious

AuthorQuotation

Antisthenes

As iron is eaten away by rust, so the envious are consumed by their own passion.

Baltasar Gracian

The envious die not once, but as oft as the envied win applause.

H. More

A slowness to applaud betrays a cold temper or an envious spirit.

Hesiod

Potter bears a grudge against potter, and craftsman against craftsman, and beggar is envious of beggar, and bard of bard.

Socrates

The envious person grows lean with the fatness of their neighbor.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Envious

TitleAuthorQuote

Les Miserables

Hugo, Victor

Those who were envious of this poor creature said he was in the pay of the police.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Envious

SubjectTopicQuote

Lexicography

Devil's Dictionary

RICH, adj. Holding in trust and subject to an accounting the property of the indolent, the incompetent, the unthrifty, the envious and the luckless. That is the view that prevails in the underworld, where the Brotherhood of Man finds its most logical development and candid advocacy. To denizens of the midworld the word means good and wise.

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Usage Frequency: Envious

"Envious" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 98.40% of the time. "Envious" is used about 187 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)98.4%18422,714
Noun (proper)1.6%3202,518
                    Total100.00%187N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expression: Envious

Expressions using "envious": be envious of smb. he is envious. Additional references.

Hypenated Usage

Ending with "envious": non-envious.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Envious

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

envious

11
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Envious

Language Translations for "envious"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaan

  

afgunstig. (various references)

   

Albanian

  

ziliqar (covetous, jealous). (various references)

   

Arabic 

  

‏حسود (grudging, invidious, jealous). (various references)

   

Bulgarian 

  

завистлив (jealous, yellow). (various references)

   

Chinese 

  

羨慕 (admire, envy), 羡慕, . (various references)

   

Czech

  

závistivý (green with envy, invidious, jealous, yellow). (various references)

   

Danish

  

misundelig (jealous). (various references)

   

Dutch

  

jaloers (jealous), afgunstig (jealous). (various references)

   

Esperanto

  

enviema (jealous), envia. (various references)

   

Farsi 

  

غبطه خور, حسود (Jealous), حسادت امیز, رشک بر (Jealous), بدچشم . (various references)

   

Finnish

  

kateellinen (jealous), kade. (various references)

   

French

  

envieux. (various references)

   

Frisian

  

oergeunstich. (various references)

   

German

  

neidisch (enviously, grudging, jealous, jealously). (various references)

   

Greek 

  

φθονερόσ (invidious, jaundiced), ζηλόφθονοσ, ζηλιάρησ (jealous). (various references)

   

Hebrew 

  

מק א (jealous), צר עין (covetous, mean, mingy, miser). (various references)

   

Hungarian

  

irigy (grudging, jaundiced, jealous, yellow). (various references)

   

Icelandic

  

öfundarfullur. (various references)

   

Indonesian

  

sirik (jealous). (various references)

   

Italian

  

invidioso (envier, grudging, jealous). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

羨ましい (enviable), 妬ましい (jealous). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

ねたましい (jealous), うらやましい (enviable). (various references)

   

Korean 

  

부러워하" (Envied). (various references)

   

Manx

  

trooagh (begrudging), lane troo. (various references)

   

Norwegian

  

misunnelig. (various references)

   

Papiamen

  

kudisioso. (various references)

   

Pig Latin

  

enviousay

   

Portuguese

  

invejoso (dog like, environ, grudgingly, ill disposed, invidious, jaunt, jealous), invejável. (various references)

   

Romanian

  

pizmaş (covetous, envier, hostile, malevolent, malicious, spiteful, yellow), invidios (covetous, enviously, grudging, jealous, malevolent, malicious, yellow). (various references)

   

Russian 

  

завистливый (covetous, jaundiced, jealous, yellow). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

zavidan (enviable, invidious), ljubomoran (distrustful, jealous). (various references)

   

Spanish

  

envidioso (covetous, grudging, jaundiced, jealous). (various references)

   

Swedish

  

avundsjuk (jaundiced, jealous). (various references)

   

Thai

  

อยากไ"้ของของคนอื่น. (various references)

   

Turkish

  

kıskanan, kıskanç (green-eyed, grudger, grudging, jaundiced, jealous, yellow), gıpta eden. (various references)

   

Turkmen 

  

iзigara (evil), gцrip, bahyl. (various references)

   

Ukranian 

  

недоброзичливий (blackhearted, carping, cattish, cursed, evil-minded, ill-affected, malevolent, nasty), заздрісний (cankered, emulous, jealous). (various references)

   

Vietnamese 

  

thèm muốn, ghen tị (jealous, yellow), đố kỵ (yellow). (various references)

   

Welsh

  

eiddigeddus (jealous), cenfigennus (jealous). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Envious

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

aemula, aemulum, invidiosus, invido, invidus, lividi, livido, malivolam, malivolo. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Envious

LanguageDateSourceProverbs Chapter 24, Verse 1
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintUie mh zhlwshV kakouV andraV mhde epiqumhshV einai met' autwn
Latin405VulgateNe aemuleris viros malos nec desideres esse cum eis
Middle English1395WyclifNe enuye thou euele men, ne desire thou to ben with them.
Jacobean English1611King JamesBe not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
Victorian English1833WebsterBe not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
Basic English1964OgdenHave no envy for evil men, or any desire to be with them:

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Envious

LanguageProverbs Chapter 24, Verse 1
Cebuano¶ Dili ka masina sa mga dautang tawo; Ni magtinguha ka sa pagpakiguban kanila:
CroatianNe zavidi opakim ljudima niti želi da budeš s njima.
DanishMisund ej onde Folk, hav ikke lyst til at være med dem;
DutchZijt niet nijdig over de boze lieden, en laat u niet gelusten, om bij hen te zijn.
FinnishÄlä kadehdi pahoja ihmisiä äläkä halua heidän seuraansa.
FrenchNe porte pas envie aux hommes méchants, Et ne désire pas être avec eux;
GermanFolge nicht bösen Leuten und wünsche nicht, bei ihnen zu sein;
HungarianNe irígykedjél a gonosztevõkre, se ne kivánj azokkal lenni.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariJanganlah iri kepada orang jahat, dan jangan ingin berkawan dengan mereka.
Indonesian-Terjemahan LamaJanganlah engkau menaruh dengki akan orang jahat atau ingin hendak bertaulan dengan dia.
ItalianNon invidiare gli uomini malvagi, non desiderare di stare con loro;
Korean너 " 악 인 의 형 통 을 부 러 워 하 지 말 며 그 와 함 께 있 기 도 원 하 지 말 지 어 다
Maori¶ Kei hae koe ki te hunga kino, kaua hoki e hiahia hei hoa mo ratou.
NorwegianVær ikke misunnelig på onde mennesker, og ha ikke lyst til å være med dem!
PortugueseNão tenhas inveja dos homens malignos; nem desejes estar com eles;   
RumanianNu pismui pe oamenii cei rqi, wi nu dori sq fii cu ei;
RussianоЕ ТЕЧОХК ЪМЩН МА"СН Й ОЕ ЦЕМБК 'ЩФШ У ОЙНЙ,
SpanishNo tengas envidia de los hombres malos, ni desees estar con ellos;

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Envious

Derivations

Words beginning with "envious": enviously, enviousness, enviousnesses. (additional references)

Words ending with "envious": unenvious. (additional references)


Misspellings

"Envious" is suggested in spellcheckers for the following: Entimus, envios, envoies, envoius, envous, Evinos, evious, Fenioux, neivous. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Envious"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "envious" (pronounced e"nvēus)
4-v ē u sdevious, impervious, lascivious, oblivious, obvious, previous.
3-ē u sacrimonious, alias, amphibious, aqueous, bilious, coleus, commodious, contemporaneous, copious, courteous, curious, deleterious, delirious, denarius, dubious, erroneous, extraneous, fastidious, felonious, furious, gaseous, glorious, gregarious, harmonious, hideous, hilarious, homogeneous, igneous, ignominious, illustrious, imperious, industrious, inglorious, injurious, insidious, instantaneous, invidious, laborious, lugubrious, luxurious, melodious, meritorious, miscellaneous, mysterious, nefarious, notorious, nucleus, obsequious, odious, pancreas, penurious, percutaneous, precarious, punctilious, radius, sanctimonious, Sartorius, serious, simultaneous, spontaneous, spurious, studious, supercilious, tedious, unceremonious, various, vicarious, victorious, vitreous.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Envious

.

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: niveous.

Words within the letters "e-i-n-o-s-u-v"

-1 letter: envois, ovines, venous, vinous.

-2 letters: envoi, eosin, nevus, noise, ovens, ovine, veins, vines, vinos.

-3 letters: eons, ions, nevi, noes, nose, nous, ones, onus, oven, sine, sone, vein, vies, vine, vino, vise, voes.

-4 letters: ens, eon, ins, ion, nos, nus, oes, one, ons, ose, sei, sen, sin, son, sou, sue, sun, uns, use, vie, vis.

 Words containing the letters "e-i-n-o-s-u-v"
 

+1 letter: evulsion, souvenir, unvoices.

 

+2 letters: enviously, evulsions, involutes, overusing, revulsion, souvenirs, unenvious, verminous, vinaceous.

 

+3 letters: adenovirus, conclusive, concussive, consultive, convulsive, evolutions, involucres, outserving, overinsure, revulsions, subvention, subversion.

 

+4 letters: consecutive, consumptive, deviousness, devolutions, eluviations, enterovirus, enviousness, evacuations, evaluations, exuviations, intravenous, novaculites, obviousness, overanxious, overinsured, overinsures, overissuing, overnourish, oversaucing, oversudsing, oversupping, revolutions, subventions, subversions, supervision, undissolved, unloveliest, unobtrusive, variousness, vertiginous, viciousness, viscountess, viscounties, viscousness, voguishness, voluntaries, zidovudines.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Envious


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

45 6E 76 69 6F 75 73

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

.    -.    ...-    ..    ---    ..-    ...

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000101 01101110 01110110 01101001 01101111 01110101 01110011

HTML Code (1990) (references)

&#69 &#110 &#118 &#105 &#111 &#117 &#115

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0045 006E 0076 0069 006F 0075 0073

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

39808875818785

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Images: Slideshow
7. Images: Photo Album
8. Quotations: Familiar
9. Quotations: Fiction
10. Quotations: Non-fiction
11. Usage Frequency
12. Expressions
13. Expressions: Internet
14. Translations: Modern
15. Translations: Ancient
16. Bible Trace
17. Derivations
18. Rhymes
19. Anagrams
20. Orthography
21. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.