Endued With

Language	Date	Source	Luke Chapter 24, Verse 49
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Kai idou egw apostellw thn epaggelian tou patroV mou ef umaV umeiV de kaqisate en th polei ierousalhm ewV ou endushsqe dunamin ex uyouV
Latin	405	Vulgate	Et ego mitto promissum Patris mei in vos vos autem sedete in civitate quoadusque induamini virtutem ex alto
Old English	990	West Saxon	And ic sende on eow mines fæder behat; Sitte ge on ceastre oð ge syn ufene gescrydde;
Middle English	1395	Wyclif	And Y schal sende the biheest of my fadir in to you; but sitte ye in the citee, til that ye be clothid with vertu from an hiy.
Renaissance English	1526	Tyndale	And beholde I will sende the promes of my father apon you. But tary ye in ye cite of Ierusalem vntyll ye be endewed with power from an hye.
Jacobean English	1611	King James	And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.
Victorian English	1833	Webster	And behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye are endued with power from on high.
Basic English	1964	Ogden	And now I will send to you what my father has undertaken to give you, but do not go from the town, till the power from heaven comes to you.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: Endued With

Language	Luke Chapter 24, Verse 49
Bulgarian	И, ето, Аз изпращам върху вас обещанието на Отца Ми; а вие стойте в града [Ерусалим], докато се облечете със сила от горе.
Cebuano	Ug tan-awa, igapadala ko kaninyo ang saad sa akong Amahan; apan pabilin una kamo sa siyudad hangtud nga masul-oban na kamog gahum gikan sa kahitas-an."
Chinese	我要將我父所應許的降在 � 們身上． � 們要在城裡等候、直到 � 們 � � 受從上 � � 來的能力。
Croatian	I evo, ja šaljem na vas Obeæanje Oca svojega. Ostanite zato u gradu dok se ne obuèete u Silu odozgor."
Danish	Og se, jeg sender min Faders Forjættelse over eder; men I skulle blive i Staden, indtil I blive iførte Kraft fra det høje."
Dutch	En ziet, Ik zende de belofte Mijns Vaders op u; maar blijft gij in de stad Jeruzalem, totdat gij zult aangedaan zijn met kracht uit de hoogte.
Finnish	Ja katso, minä lähetän teille sen, jonka minun Isäni on luvannut; mutta te pysykää tässä kaupungissa, kunnes teidän päällenne puetaan voima korkeudesta."
French	Et voici, j`enverrai sur vous ce que mon Père a promis; mais vous, restez dans la ville jusqu`� ce que vous soyez revêtus de la puissance d`en haut.
German	Und siehe, ich will auf euch senden die Verheißung meines Vaters. Ihr aber sollt in der Stadt Jerusalem bleiben, bis ihr angetan werdet mit der Kraft aus der Höhe.
Haitian Creole	Mwen menm, mapral voye ban nou sa Papa m' te pwomèt la. Nou menm, rete lavil Jerizalèm jouk pouvwa k'ap soti anwo nan syèl la va desann sou nou.
Hungarian	És ímé én elküldöm ti reátok az én Atyámnak ígéretét; ti pedig maradjatok Jeruzsálem városában, mígnem felruháztattok mennyei erõvel.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Dan Aku sendiri akan mengirim kepadamu apa yang sudah dijanjikan oleh Bapa. Tetapi kalian harus tetap menunggu di kota ini sampai kuasa dari Allah meliputi kalian."
Indonesian-Terjemahan Lama	Dan tengoklah, Aku ini menurunkan ke atasmu Perjanjian Bapa-Ku. Tetapi kamu ini nantilah di dalam negeri ini, sehingga kamu dilengkapi dengan kuasa dari tempat Yang Mahatinggi."
Italian	E io manderò su di voi quello che il Padre mio ha promesso; ma voi restate in citt� , finché non siate rivestiti di potenza dall'alto».
Korean	볼 지 어 다 내 가 내 아 버 지 의 약 속 하 � 것 을 너 희 에 게 보 내 리 니 너 희 �" 위 로 부 터 능 � � 을 입 히 울 때 까 지 이 성 에 � 하 라' 하 시 니 라
Latvian	Un es jums sûtu sava Tçva apsolîto, bet jûs palieciet pilsçtâ, kamçr tiksiet tçrpti spçkâ no augðienes!
Maori	Nana, maku e tuku ki a koutou te mea i korerotia i mua e toku Matua: otiia e noho koutou ki te pa, ki Hiruharama, kia whiwhi ra ano ki te kaha i runga.
Modern Greek	Και ιδου, εγω αποστελλω την επαγγελιαν του � ατρος μου εφ' υμας· σεις δε καθησατε εν τη πολει Ιερουσαλημ εωσου ενδυθητε δυναμιν εξ υψους.
Norwegian	Og jeg sender over eder det som min Fader har lovt; men I skal bli i byen inntil I blir iklædd kraft fra det høie.
Portuguese	E eis que sobre vós envio a promessa de meu Pai; ficai porém, na cidade, até que do alto sejais revestidos de poder.
Rumanian	Wi iatq cq voi trimete peste voi fqgqduinya Tatqlui Meu; dar rqmkneyi kn cetate pknq veyi fi kmbrqcayi cu putere de sus.``
Russian	й с � ПЫМА П�'ЕФПЧБОЙЕ пФ�"Б нПЕЗП ОБ ЧБУ; ЧЩ ЦЕ ПУФБЧБКФЕУШ Ч ЗПТП�"Е йЕТХУБМЙНЕ, �"ПЛПМЕ ОЕ П�'МЕЮЕФЕУШ УЙМПА УЧЩЫЕ.
Shuar	Tura winia Apar, winia Wakantrun susartatjai, turammarumna nuna akuptuktatjarme. Tura nayaimpinmaya Táatsain jui Jerusarén péprunam Pujústárum. Taa ni kakarmarin suramsattarme." Tu Tímiayi.
Spanish	He aquí yo enviaré el cumplimiento de la promesa de mi Padre sobre vosotros. Pero quedaos vosotros en la ciudad hasta que seáis investidos del poder de lo alto.
Swahili	Nami mwenyewe nitawapelekeeni yule ambaye Baba aliahidi kumtuma, lakini ngojeni huku mjini mpaka mtakapopewa ile nguvu itokayo juu."
Swedish	Och se, jag vill sända till eder vad min Fader har utlovat. Men I skolen stanna kvar här i staden, till dess I från höjden bliven beklädda med kraft."
Thai	และ�"ูเถิ�" เราจะส่งซึ่งพระบิ�"าของเราทรงสัญญานั้นมาเหนือท่านทั้งหลาย แต่ท่านทั้งหลายจงคอยอยู่ในกรุงเยรูซาเล็ม กว่าท่านจะไ�"้ประกอบ�"้วยฤทธิ์เ�"ชที่มาจากเบื้องบน"
Ukrainian	І ось Я посилаю на вас обітницю Мого Отця; а ви позостаньтеся в місті, аж поки зодягнетесь силою з висоти.
Uma	"Pe'epei lompe': kupakatu moto mpai' Inoha' Tomoroli' tumai hi koi', hewa to najanci Tuama-ku. Aga kana nipopea ulu hi rala ngata toi, duu' -na baraka' ngkai Alata'ala mana'u tumai mporohoi-koi."
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: Endued With

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "d-d-e-e-h-i-n-t-u-w"
	-2 letters: unedited, whitened.
	-3 letters: detinue, endited, unwhite, widened.
	-4 letters: denied, dented, denude, dieted, dinted, dudeen, duende, dunite, dunted, dwined, edited, endite, endued, hented, hidden, hinted, hunted, indeed, indued, tended, theine, twined, united, untied, wended, whined, whited, whiten, winded, withed.
	-5 letters: dewed, dhuti, diene, dined, dwine, ended, endue, etude, hewed, hided, indue, newie, nided, nudie, teind, tewed, thein, thine, tided, tined, tuned, tweed, tween, twine, undee, undid, unite, untie, unwed, unwit, wheen, whine, white, widen, width, wined, wited, withe.
	Words containing the letters "d-d-e-e-h-i-n-t-u-w"
	+3 letters: hundredweight.
	+4 letters: hundredweights.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Domain	Title
Books	Endued With Power (reference) Endued With Power: How to Activate the Gifts of the Holy Spirit in Your Life (reference) Endued With Power: The Holy Spirit in the Church (reference) (more book examples)
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Endued With

Definition: Endued With

Endued With

Adjective

Synonyms: Endued With

Crosswords: Endued With

Commercial Usage: Endued With

Books

Bible Trace: Endued With

Matched Bible Translations: Endued With

Anagrams: Endued With

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Alternative Orthography: Endued With

45 6E 64 75 65 64 57 69 74 68

01000101 01101110 01100100 01110101 01100101 01100100 00100000 01010111 01101001 01110100 01101000

&#69 &#110 &#100 &#117 &#101 &#100 &#32 &#87 &#105 &#116 &#104

0045 006E 0064 0075 0065 0064 0057 0069 0074 0068

398070877170257758674

INDEX