Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Emasculate

Definitions: Emasculate

Emasculate

Adjective

1. Having unsuitable feminine qualities.

Verb

1. Deprive of strength or vigor; "The Senate emasculated the law".

2. Remove the testicles of a male animal.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "emasculate" was first used in popular English literature: sometime before 1839. (references)

Synonyms: Emasculate

Synonyms: cissy (adj), effeminate (adj), epicene (adj), sissified (adj), sissy (adj), sissyish (adj), castrate (v), demasculinize (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Emasculate

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Cleanness

Disinfect, fumigate, ventilate, deodorize; whitewash; castrate, emasculate.

Impotence

Unman, unnerve, enervate; emasculate, castrate, geld, alter, neuter, sterilize, fix.

Paralytic, paralyzed; palsied, imbecile; nerveless, sinewless, marrowless, pithless, lustless; emasculate, disjointed; out of joint, out of gear; unnerved, unhinged; water-logged, on one's beam ends, rudderless; laid on one's back; done up, dead beat, exhausted, shattered, demoralized; graveled; (in difficulty); helpless, unfriended, fatherless; without a leg to stand on, hors de combat, laid on the shelf.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

 

.

Crosswords: Emasculate

English words defined with "emasculate": Emasculating, Emasculatory, EvirateUnmasculate. (references)

Top     

Usage Frequency: Emasculate

"Emasculate" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 76.92% of the time. "Emasculate" is used about 13 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Lexical Verb (infinitive)76.92%10111,207
Lexical Verb (base form)23.08%3202,518
                    Total100.00%13N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Emasculate

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

emasculate

5
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Emasculate

Language Translations for "emasculate"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

zhburrnoj (unman), ul efektin (dilute), tredh (castrate, doctor, evirate, geld), shpëlaj (irrigate, rinse out), i tredhur (gelt), i shpëlarë (faded, homely, rinsed, vapid, wishy washy), i pangjyrë (achromatic, colorless, colourless, neutral), i pafuqishëm (feeble, infirm, peaky, weak), i dobësuar (diluted, effete, emaciated, exhausted, flagging, rundown, sapless), dobësoj (attenuate, debilitate, depauperate, depress, devitalize, dilute, dim, diminish, dull, emaciate, enervate, enfeeble, impair, reduce, use up, weaken). (various references)

   

Arabic 

  

‏مخصي (castrate), ‏خصى (alter, castrate, geld, neuter), ‏أضعف (attenuate, break, debilitate, decay, decline, depress, detach, diminish, disable, emaciate, enervate, enfeeble, fade, geld, hone, hurt, impair, incapacitate, invalidate, jellify, languish, lose weight, macerate, neutralize, pall, perish, reduce, run down, sag, sap, shorten, sink, slacken, slake, soften, subside, thin, waste, weaken). (various references)

   

Bulgarian 

  

скопявам (geld), скопен, кастриран, кастрирам (castrate, cut, evirate, fix, geld, gelt, unman), осакатявам (cripple, disable, dismember, hamstring, hock, hough, lame, maim, mangle, mutilate, nip), окастрям (cut down, pare off, prune, truncate), обеднявам (become poor, grow poor, impoverish), женствен (effeminate, girlish, ladylike, pansy, sissy, soft, womanish), безсилен (forceless, impotent, infirm, nerveless). (various references)

   

Czech

  

vykleštit (evirate, unman), vykleštìný, oslabit (blunt, debilitate, disable, disenable, enfeeble, impair, weaken). (various references)

   

Danish

  

kastrere (alter, castrate, neuter, to castrate, to emasculate). (various references)

   

Dutch

  

castreren (alter, castrate, castration, neuter, to castrate, to emasculate). (various references)

   

Farsi 

  

سست کردن(مج.), ازمردی انداختن (Unman), اخته کردن (Castrate, Castration, Geld, Mutilate, Neuter). (various references)

   

Finnish

  

kuohita (alter, castrate, neuter, to castrate, to emasculate), kastroida (alter, castrate, neuter, to castrate, to emasculate). (various references)

   

French

  

émasculer. (various references)

   

German

  

entmannen (castrate, to emasculate, unman). (various references)

   

Greek 

  

ευνουχίζω (alter, castrate, geld, neuter, to castrate, to emasculate, unsex). (various references)

   

Hebrew 

  

לעקר (castrate, mutilate, sterilize), לסרס (castrate, geld, neuter). (various references)

   

Hungarian

  

kasztrált (emasculated), herélt (cut, emasculated, eunuch, neuter). (various references)

   

Indonesian

  

mengebiri (castrate, geld). (various references)

   

Italian

  

evirare (evirate). (various references)

   

Manx

  

spoiyaghey (castrate), spoiy (castrate, castration, emasculation, geld, gelding, neuter, spay). (various references)

   

Norwegian

  

kastrere (geld). (various references)

   

Pig Latin

  

emasculateay

   

Portuguese

  

emascular (evirate), emasculado, efeminar, libertador (Liberia, life saver, rescuer, saver), castrar (caponize, castrate, eviscerate, gelding, spay). (various references)

   

Romanian

  

efeminat (girly-girly, mollycoddle, unmanly, womanish), efemina (feather bed, mollycoddle, womanize), trunchiat, trunchia (detruncate, garble, truncate), slãbi (abate, attenuate, Bate, crock, debilitate, depauperate, diminish, drain, droop, dull, ease, emaciate, enfeeble, extenuate, fade, fail, flag, go down, grow weak, impair, languish, let, loosen, lose flesh, lose weight, macerate, mine, peak and pine, pinch, pull down, reduce, relax, sap, sink, slack, slacken, slenderize, slim, soften, subdue, subside, take the edge off, thin, undermine, weaken), mutila (cripple, maim, mangle, mutilate), moleşi (enervate, soften, weaken), castrat, castra (alter, castrate, cut, geld). (various references)

   

Russian 

  

выхолащивать (castrate, dilute, eviscerate). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

kastrirati (castrate), kastriran. (various references)

   

Spanish

  

estropear (bang up, batter, bedevil, blemish, bungle, chew out, chew up, cripple, crumple, damage, disable, distort, foul up, get at, gum up, harm, hurt, knock out, lark about, lark around, maim, make a mess of, mangle, Mar, maul, mess up, muff, perish, pervert, put out of action, queer, ruin, soil, spoil, strip, tamper, tear, tinker, wreck), emascular, mutilar (cripple, deface, disable, garble, maim, mangle, mutilate), hacer castrado, castrar (alter, caponize, castrate, doctor, geld, neuter, to castrate, to emasculate), castrado (castrate, castrated, neuter). (various references)

   

Swedish

  

kastrera (alter, castrate, cut, evirate, geld, neuter, to castrate, to emasculate), förvekliga. (various references)

   

Thai

  

ทำให้อ่อนกำลัง. (various references)

   

Turkish

  

zayıflatmak (cripple, damp down, debilitate, emaciate, enervate, evirate, fade, impair, impoverish, reduce, slim, soften, thin down, thin of, thin out, weaken, wear away, wear down), iğdiş etmek (castrate, geld), hafifletmek (allay, alleviate, appease, assuage, attenuate, commute, deaden, de-escalate, ease, extenuate, facilitate, lighten, mitigate, moderate, modify, palliate, qualify, relieve, remit, soft pedal, subdue, water, weaken), hadım etmek (alter, castrate, cut, doctor, evirate, geld, unman), fakirleştirmek (beggar, impoverish, make poor, pauperize, reduce to beggary), bozmak (abash, abolish, adulterate, affect, alloy, annihilate, annul, baffle, ball up, barbarize, bedevil, blemish, botch, break, break down, break off, break on, bugger, bugger up, bust, cash, change, circumvent, confound, confuse, contaminate, corrupt, cross, damage, debase, debauch, decay, declare off, deface, defile, destroy, deteriorate, disappoint, disarray, discolor, discolour, discomfit, discomfort, discompose, discountenance, dislocate, dismount, disorder, disrupt, dissolve, distort, disturb, downgrade, embarrass, embroil, exchange, explode, fluff, foil, foul, foul up, fumble, garble, goof, goof up, gum up, Harry, impair, indispose, infect, infringe, lead astray, leaven, mangle, Mar, mess, murder, muss, mutilate, obliterate, pervert, pollute, put out, put out of action, put to shame, quash, queer, rattle, reverse, rot, ruffle, ruin, scotch, scupper, shatter, sour, spoil, stymie, taint, thwart, tousle, tumble, undo, unmake, upset, violate, vitiate, whittle away, whittle down, whittle off, wreck). (various references)

   

Ukranian 

  

холостити (caponize, castrate), каструвати (alter, caponize, castrate, neuter, spay, unman), кастрований (cut, gelded, neuter), вихолощувати (sterilize), вихолощений, ослабляти (abate, allay, attenuate, deaden, debilitate, depress, enfeeble, extenuate, impair, infirm, let down, loosen, lower, overcome, relax, slack, slacken, subdue, unbind, water, weaken), безсилий (forceless, impotent, nerveless, paralytic, powerless). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Emasculate

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

castro, effeminati, effeminatis, effeminatorum, effeminatos. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Derivations & Misspellings: Emasculate

Derivations

Words beginning with "emasculate": emasculated, emasculates. (additional references)


Misspellings

"Emasculate" is suggested in spellcheckers for the following: emmasculate, imasculate, immasculate. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Emasculate"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "emasculate" (pronounced uma"skyuwlut or uma"skyuwlā't)
6-k y uw l u timmaculate.
3-l u tamulet, anklet, appellate, autopilot, ballot, billet, booklet, boomlet, bracelet, branchlet, bullet, Charlotte, chocolate, collet, consulate, copilot, desolate, droplet, eyelet, Gantlet, gauntlet, giblet, goblet, gullet, hamlet, harlot, helot, inarticulate, inviolate, lancelet, leaflet, mallet, Merlot, Millet, mullet, omelet, palate, palette, pallet, pamphlet, particulate, pellet, piglet, pilot, platelet, prelate, quintuplet, scarlet, sextuplet, skillet, starlet, tablet, template, templet, toilet, triplet, ultraviolet, Violet, wallet, zealot.
6-k y uw l ā' tejaculate.
5-y uw l ā' tangulate.
4-uw l ā' tcapitulate.
3-l ā' taccumulate, adulate, annihilate, articulate, assimilate, boilerplate, breastplate, calculate, circulate, coagulate, congratulate, contemplate, copulate, correlate, depopulate, distillate, electroplate, emulate, encapsulate, escalate, extrapolate, flagellate, formulate, gastrulate, inoculate, insulate, interpolate, isolate, lanceolate, legislate, manipulate, miscalculate, mutilate, nameplate, oscillate, overregulate, percolate, populate, postulate, recalculate, recapitulate, reformulate, regulate, reregulate, simulate, speculate, stimulate, stipulate, strangulate, tabulate, titillate, undulate, vacillate, ventilate.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Emasculate

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-a-c-e-e-l-m-s-t-u"

-1 letter: maculates.

-2 letters: aculeate, calumets, casemate, emulates, escalate, maculate, maleates, muscatel.

-3 letters: acetals, almuces, amesace, amulets, calamus, calmest, calumet, camlets, caseate, celesta, eluates, emulate, euclase, lactams, lactase, maculae, maculas, macules, malates, maleate, maltase, muletas, sulcate, talcums, tamales.

-4 letters: acetal, acetum, actual, acuate, acutes, alates, almuce, amulet, calesa, camels, camlet, castle, casual, caules, causal, clause, cleats, cuesta, culets, cutlas, eclats, elates, elects, eluate, elutes, lactam, lamest, macles, macula, macule, malate, measle, meatal, meatus, mescal, metals, mulcts, muleta, muscae, muscat, muscle, mustee, mutase, salute, samlet, select, stelae, talcum, tamale, tamals, teasel, ulamas, ulemas.

-5 letters: aceta, acmes, acute, alate, alecs, almas, almes, alums, amuse, atlas, atmas, calms, camas, camel, cames, caste, cates, cauls, cause, cease, celts, cesta, cetes, clams, clast, cleat, clues, culet, culms, cults, cutes, easel, eclat, elate, elect, elute, emeus, laces, lamas, lames, lease, least, leets, luces, lutea, lutes, maces, macle, males, malts, mates, mauls, mauts, meals, meats, meets, melts, metal, metes, mulct, mules, musca, mutes, satem, sauce, sault, saute, scale, scuta, scute, setae, setal, slate, sleet, smalt, smelt, stale, steal, steam, steel, stela, stele, sumac, taces, taels, talas, talcs, tales, talus, tamal, tames, teals, teams, tease, teels, teems, telae, teles, tesla, tules, ulama, ulema.

 Words containing the letters "a-a-c-e-e-l-m-s-t-u"
 

+1 letter: emasculated, emasculates.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Emasculate


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

45 6D 61 73 63 75 6C 61 74 65

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

.    --    .-    ...    -.-.    ..-    .-..    .-    -    .

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000101 01101101 01100001 01110011 01100011 01110101 01101100 01100001 01110100 01100101

HTML Code (1990) (references)

&#69 &#109 &#97 &#115 &#99 &#117 &#108 &#97 &#116 &#101

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0045 006D 0061 0073 0063 0075 006C 0061 0074 0065

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

39796785698778678671

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage Frequency
5. Expressions: Internet
6. Translations: Modern
7. Translations: Ancient
8. Derivations
9. Rhymes
10. Anagrams
11. Orthography
12. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.