Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definition: Earth Up |
Earth UpVerb1. Block with earth, as after a landslide. Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Synonym: Earth UpSynonym: land up (v). (additional references) |
| Language | Translations for "earth up"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaan | aanerd (earth, hill, hill up). (various references) | |
Albanian | lëroj (break ground, cultivate, ear, plough, plow, till). (various references) | |
Bulgarian | окопавам (hoe, trench), заравям (dig in, earth, embed, imbed, immerse, inearth, inhume, inter, mould, plunge). (various references) | |
Chinese | 培土 (to earth up), 培 (to cultivate, to earth up). (various references) | |
Czech | okopat (hoe, scuff). (various references) | |
Dutch | aanaarden (bank up, earth, earthing, earthing up, earthing-up, hill, hill up, hilling, hilling up, hilling-up rebedding, ridging, to ridge, tump). (various references) | |
Esperanto | buti (earth, hill, hill up), ĵosi (earth, hill, hill up). (various references) | |
Finnish | mullata (cover, earth over). (various references) | |
French | terrer (earth), butter (earth). (various references) | |
German | ausgrauben. (various references) | |
Hungarian | felkapál. (various references) | |
Manx | ooirraghey (ridging). (various references) | |
Pig Latin | earthay upay.(various references) | |
Russian | зарывать в землю (earth, inearth). (various references) | |
Serbo-Croatian | otkopati (dig up, excavate). (various references) | |
Swedish | jordslå. (various references) | |
Thai | เต็มไป"้วย"ิน, กลบ"้วย"ิน. (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Date | Source | Ezekiel Chapter 41, Verse 16 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Pefatnwmena kai ai qurideV diktuwtai upofauseiV kuklw toiV trisin wste diakuptein kai o oikoV kai ta plhsion exulwmena kuklw kai to edafoV kai ek tou edafouV ewV twn quridwn kai ai qurideV anaptussomenai trisswV eiV to diakuptein |
| Latin | 405 | Vulgate | Limina et fenestras obliquas et ekthetas in circuitu per tres partes contra uniuscuiusque limen stratumque ligno per gyrum in circuitu terra autem usque ad fenestras et fenestrae clausae super ostia |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And porchis of the hous, thresfoldis, and wyndowis ouerthwert; solers in cumpas by three parties, ayeinus the threshfold of eche, and diyte with tree by cumpas in enuyroune; forsothe erthe til to the wyndowis, and wyndowis closiden the doris, |
| Jacobean English | 1611 | King James | The door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered; |
| Victorian English | 1833 | Webster | The door posts, and the narrow windows, and the galleries around on their three stories, over against the door, ceiled with wood around, and from the ground up to the windows, and the windows were covered; |
| Basic English | 1964 | Ogden | And the sloping windows and the covered ways round all three of them were of shakiph-wood all round from the level of the earth up to the windows; |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Ezekiel Chapter 41, Verse 16 |
| Bulgarian | праговете, затворените прозорци, и галериите наоколо в трите им етажа, срещу прага, облечени с дърво околовръст от земята до прозорците, (а прозорците бяха покрити), |
| Cebuano | Ang mga tukmaan sa ganghaan, ug ang mga tinakpan nga tamboanan, ug ang mga alagianan nga nagliyok sa ilang totolo ka hunta, sa ibabaw sandig sa pultahan, ginakisamihan ug kahoy maglibut, ug gikan sa yuta ngadto sa mga tamboanan, (karon ang mga tamboanan ginatabonan), |
| Chinese | 內 殿 、 院 廊 、 門 檻 、 嚴 緊 的 窗 櫺 、 並 對 著 門 檻 的 三 層 " 廊 、 從 地 到 窗 櫺 、 （ 窗 櫺 都 有 " 子 ） |
| Croatian | pragovi, prozori s rešetkama i hodnici na sve tri strane uokolo, nasuprot pragovima, bijahu sve uokolo drvetom obloženi od zemlje do prozora. Prozori su bili zastrti. |
| Danish | var træklædt. Vinduer, som udvidede sig indad, gav Lys rundt om i alle tre Rum, og Væggene derinde var klædt med Træ rundt om fra Gulv til Vinduer, |
| Dutch | De dorpelen, en de gesloten vensters en de galerijen rondom die drie, tegenover den dorpel, waren beschoten met hout rondom henen, en van de aarde tot aan de vensteren; de vensteren waren bedekt; |
| Finnish | kynnykset, sisäänpäin avartuvat ikkuna-aukot, käytävät niitten kolmen ympärillä - kynnyksen edessä oli puulaudoitus yltympäri - ja välin maasta ikkuna-aukkoihin. Ja ikkuna-aukot olivat peitetyt. |
| French | Le temple intérieur, les vestibules extérieurs, les seuils, les fenêtres grillées, les galeries du pourtour aux trois étages, en face des seuils, étaient recouverts de bois tout autour. Depuis le sol jusqu`aux fenêtres fermées, |
| German | samt den Schwellen, den engen Fenstern und den drei Umgängen ringsumher; und es war Tafelwerk allenthalben herum. |
| Haitian Creole | Premye pyès devan an, pyès mitan an ak pyès dèyè a ki apa nèt pou Bondye a te gen gwo moso planch plake sou tout palisad yo, depi planche a rive nan fennèt yo. Fennèt yo te fèmen ak yon griyay. |
| Hungarian | A küszöbök és a szoros ablakok és a folyosók valának mind hármuk körül, szemben a küszöbbel, simított fadeszkákból köröskörül. A földtõl az ablakokig, az ablakok pedig befedve valának. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | dihias dengan bingkai kayu, dari lantai sampai ke jendela-jendelanya. Jendela-jendela itu dapat ditutupi dengan tirai. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Segala ambang dan segala tingkap-tingkap yang sempit dan segala serambi kelilingnya pada tiga pihaknya dari pada ambang itu, semuanya berlapis kayu keliling dan sampai di tanah tertudung dengan kayu. |
| Italian | gli stipiti, le finestre a grate e le gallerie attorno a tutti e tre, a cominciare dalla soglia, erano rivestiti di tavole di legno, tutt'intorno, dal pavimento fino alle finestre, che erano velate. |
| Korean | 문 통 벽 과 닫 힌 창 과 삼 면 에 둘 있 " 다 락 은 문 통 안 편 에 서 부 터 땅 에 서 창 까 지 널 판 으 로 가 리 ( 창 은 이 미 닫 히 었 " 라 ) |
| Maori | Ko nga pou tatau, ko nga matapihi kuiti, me nga ara i nga whakapaparanga e toru a taka noa i te ritenga atu o te tatau, he mea paparua ki te rakau a taka noa, he mea pera ano i te whenua a tae noa ki nga hatapihi; he mea hipoki ano nga matapihi; |
| Modern Greek | τους παραστατας της θυρας και τα αορατα παραθυρα και τας στοας κυκλω κατα τα τρια αυτων πατωματα, κατα προσωπον της θυρας, εστρωμενα με ξυλον κυκλω κυκλω· και το εδαφος εως των παραθυρων και τα παραθυρα ησαν εσκεπασμενα· |
| Norwegian | Dørtresklene og vinduene med fast gitter og svalgangene rundt omkring i deres tredobbelte stokkverk - ovenfor dørtreskelen var det et panel av tre rundt omkring, og jorden nådde op til vinduene, og vinduene var dekket - |
| Portuguese | e os três tinham janelas gradeadas. As galerias em redor nos três andares, defronte do limiar, eram forradas de madeira em redor, e isto desde o chão até as janelas (ora as janelas estavam cobertas), |
| Rumanian | Templul wi casa dinlquntru, tinda de afarq, pragurile, ferestrele kngrqdite, pridvoarele din jurul celor trei caturi, din faya pragurilor, erau acoperite cu lemn de jurkmprejur. Dela pqmknt pknq la ferestrele acoperite, |
| Spanish | Los umbrales, las ventanas anchas por dentro y angostas por fuera, y los pasillos alrededor de los tres pisos, frente al umbral, todo alrededor estaba recubierto con madera desde el suelo hasta las ventanas. También las ventanas estaban recubiertas, |
| Swedish | trösklarna och de slutna fönstren, avsatserna på framväggen runtomkring, i deras tre våningar, platsen invid tröskeln -- som var av polerat trä -- runt omkring, |
| Thai | ทั้งธร"ีประตู หน้าต่างและผนังรอบทั้งสามชั้นซึ่งอยู่ตรงข้ามประตู บุไม้โ"ยรอบตั้งแต่พื้นถึงหน้าต่าง และหน้าต่างนี้ก็คลุมไว้ |
| Ukrainian | Пороги та вікна, широкі знадвору, і вузькі всередині, ґалерія навколо них трьох, навпроти порогу дерев'яний обклад навколо й земля до вікон, а вікна зачинені. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "a-e-h-p-r-t-u" | |
-1 letter: prutah, tephra, teraph, threap, uprate, uptear. | |
-2 letters: apter, earth, erupt, hater, haute, heart, pareu, pater, peart, prahu, prate, pruta, raphe, rathe, taper, taupe, urate. | |
-3 letters: aper, eath, epha, haet, hare, harp, hart, hate, haut, heap, hear, heat, hurt, pare, part, pate, path, pear, peat, pert, phat, phut, prat, prau, pure, rape, rapt, rate, rath, reap, rhea, ruth, tahr, tape, tare, tarp, tear, tepa, thae, thru, trap, true, urea. | |
-4 letters: ape, apt, are, art, ate, ear, eat, eau, era, eta, eth, hae, hap, hat, hep, her, het, hue, hup, hut, pah, par, pat, pea, peh, per, pet, pht, pur, put, rah, rap, rat, rep, ret, rue, rut, tae, tap, tar, tau, tea, the, tup, uta. | |
-5 letters: ae, ah, ar, at, eh, er, et, ha, he, pa, pe, re, ta, uh, up, ut. | |
| Words containing the letters "a-e-h-p-r-t-u" | |
+1 letter: upgather. | |
+2 letters: outpreach, parachute, superheat, upgathers. | |
+3 letters: euphoriant, hyperacute, neuropathy, parachuted, parachutes, pasticheur, subchapter, superheats, upgathered. | |
+4 letters: autographed, champertous, euphoriants, houseparent, hyperacuity, neuropathic, outpreached, outpreaches, pasticheurs, purpleheart, subchapters, superheated, superheater, therapeuses, therapeusis, therapeutic, thunderclap, upgathering. | |
+5 letters: autographies, autotrophies, auxotrophies, housepainter, houseparents, hypermutable, laureateship, neuropathies, outpreaching, paintbrushes, photogravure, photonuclear, pneumothorax, polyurethane, preslaughter, prothalluses, proudhearted, purplehearts, stepdaughter, superathlete, superheaters, superheating, therapeutics, thunderclaps. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)45 61 72 74 68 55 70 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01000101 01100001 01110010 01110100 01101000 00100000 01010101 01110000 |
HTML Code (1990) (references)E a r t h   U p |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0045 0061 0072 0074 0068 0055 0070 |
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)396784867425582 |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Translations: Modern | 5. Bible Trace 6. Anagrams 7. Orthography 8. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
