Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Dread |
DreadAdjective1. Causing fear or dread or terror; "the awful war"; "an awful risk"; "dire news"; "a career or vengeance so direful that London was shocked"; "the dread presence of the headmaster"; "polio is no longer the dreaded disease it once was"; "a dreadful storm"; "a fearful howling"; "horrendous explosions shook the city"; "a terrible curse". Noun1. Fearful expectation or anticipation: "the student looked around the examination room with apprehension". Verb1. Be afraid or scared of; be frightened of; "I fear the winters in Moscow"; "We should not fear the Communists!". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "dread" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
Synonyms: DreadSynonyms: awful (adj), dire (adj), direful (adj), dread(a) (adj), dreaded (adj), dreadful (adj), fearful (adj), fearsome (adj), frightening (adj), horrendous (adj), horrific (adj), terrible (adj), apprehension (n), apprehensiveness (n), fear (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Fear | Inspiring fear; Verb: alarming; formidable, redoubtable; perilous; (danger); portentous; fearful; dread, dreadful; fell; dire, direful; shocking; terrible, terrific; tremendous; horrid, horrible, horrific; ghastly; awful, awe-inspiring; revolting; (painful); Gorgonian. |
Fright; affright, affrightment; boof alarm, dread, awe, terror, horror, dismay, consternation, panic, scare, stampede. | |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Dread |
| English words defined with "dread": Adrad, Adread, Aerophoby, aghast, Agrise, appalled, apprehend, apprehensive, At whiles, awed, awestricken, awestruck, awful ♦ Bibliophobia ♦ chill ♦ dire, direful, dismayed, Dradde, dreaded, dreadful, Dreading, Dreadingly, Dreadless, Dreadlessness, Dreadly ♦ fearful, fearsome, Formidableness, frightening ♦ horrendous, horrific ♦ in awe of ♦ Misdread ♦ pall, Papaphobia ♦ quail at ♦ Redoubted, reign of terror, Russophobia ♦ scourge, shocked ♦ terrible, terror, threat, To do reverence, Toxiphobia, trepidation ♦ Vehmic. (references) |
| Specialty definitions using "dread": Chemos, Cholera ♦ Delia, Dental Anxiety ♦ frogging ♦ high bit ♦ Leprosy, Locusts ♦ Misnomers ♦ Obsolete ♦ phobias ♦ respite, Roland ♦ scotophobia ♦ Widow's Port. (references) |
| Etymologies containing "dread": terror. (references) |
| Domain | Usage | |
Screenplays | One day I'll fly away leave all this to yesterday. Why live life from dream to dream, and dread the day when dreaming ends (Moulin Rouge!; writing credit: Baz Luhrmann; Craig Pearce) No one would surrender to the Dread Pirate Westley (The Princess Bride; writing credit: William Goldman) Do you experience feelings of dread in your basement or attic (Ghost Busters; writing credit: Dan Aykroyd; Harold Ramis) I don't fear you Michael, I just dread you. (The Godfather: Part III; writing credit: Mario Puzo; Francis Ford Coppola) 'Cause for all their hard work, hearing their names fills us with dread. Their names make us sick (Oz; writing credit: Pavel Srut) | |
Lyrics | I dread the thought of our very first kiss (First Date; performing artist: Blink-182) Oh my goodness, danger, trouble, dread, (Code Red; performing artist: Prince) | |
Movie/TV Titles | The Dread Inheritance (1913) Broken Lizard's Club Dread (2003) Dread Beat an' Blood (1979) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title |
Books | |
Theater & Movies | |
Music |
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
![]() | Her eyes sought mine, full of a questioning dread. Credit: Library of Congress. | ![]() | Drive begins to bar U.S. Communist party from state ballots. (News item) Scientists still unable to explain elephants' pathological dread of mice (News item). Credit: Library of Congress. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
| Play | Caption | Play | Caption |
| Soap opera; dramatic; foreboding; anxiety; apprehension; apprehensiveness; augury; bad omen; bad vibes; chill; dread; fear; foreshadowing; foretoken; forewarning; funny feeling; good vibes; portent; prediction; premonition; prenotion; presage; presentimen. | Soap opera; dramatic; foreboding; anxiety; apprehension; apprehensiveness; augury; bad omen; bad vibes; chill; dread; fear; foreshadowing; foretoken; forewarning; funny feeling; good vibes; portent; prediction; premonition; prenotion; presage; presentimen. | ||
| Soap opera; dramatic; foreboding; anxiety; apprehension; apprehensiveness; augury; bad omen; bad vibes; chill; dread; fear; foreshadowing; foretoken; forewarning; funny feeling; good vibes; portent; prediction; premonition; prenotion; presage; presentimen. | Terror; alarm; anxiety; consternation; dismay; dread; fearfulness; fright; horror; intimidation; panic; shock; trepidation; trepid; fear; afraid. | ||
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Author | Quotation |
Blaise Pascal | The eternal silence of these infinite spaces fills me with dread. |
Charles Rollins | The highest and most lofty trees have the most reason to dread the thunder. |
George Bernard Shaw | Liberty means responsibility. That is why most men dread it. |
Homer | Then the father held out the golden scales, and in them he placed two fates of dread death. |
Martin Tupper | Ridicule is a weak weapon when pointed at a strong mind; but common people are cowards and dread an empty laugh. |
Thomas Cooper | Fraud and falsehood only dread examination. Truth invites it. |
Thomas Jefferson | My only fear is that I may live too long. This would be a subject of dread to me. |
William Gilmore Simms | The dread of criticism is the death of genius. |
| He who would acquire fame must not show himself afraid of censure. The dread of censure is the death of genius. | |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
Winston S. Churchill | 1946 | I do not believe we should all have slept so soundly had the positions been reversed and if some Communist or neo-Fascist State monopolized for the time being these dread agencies. ("Iron Curtain" Speech) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Emma | Austen, Jane | And this belief produced another dread. |
Three Voices | Carroll, Lewis | And darkly fell her answer dread Upon his unresisting head, Like half a hundredweight of lead |
A Christmas Carol | Dickens, Charles | It was with great astonishment, and with a strange, inexplicable dread, that as he looked, he saw this bell begin to swing |
Scarlet Letter | Hawthorne, Nathaniel | The sensitive clergyman shrunk, with nervous dread, from the light missile |
Les Miserables | Hugo, Victor | Such was the dread with which the Thenardiess inspired her, that she did not dare to go without the bucket of water |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | This furious music allayed his dread and, leaning against the windowledge, he let his eyelids close again |
King Richard III | Shakespeare, William | You cannot reason almost with a man That looks not heavily and fun of dread. |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | Their apprehensions arise from several changes they dread in the celestial bodies |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | But the relief people feel at the end of an attack is usually mixed with dread as they await a recurrence. (references) | |
Peptic ulcer disease is a major health problem in the United States that affects more than 4 million people each year. Bleeding is one of the most dread complications of peptic ulcer. (references) | ||
Lexicography | Devil's Dictionary | RESPITE, n. A suspension of hostilities against a sentenced assassin, to enable the Executive to determine whether the murder may not have been done by the prosecuting attorney. Any break in the continuity of a disagreeable expectation. Altgeld upon his incandescend bed Lay, an attendant demon at his head. "O cruel cook, pray grant me some relief -- Some respite from the roast, however brief." "Remember how on earth I pardoned all Your friends in Illinois when held in thrall." "Unhappy soul! for that alone you squirm O'er fire unquenched, a never-dying worm. "Yet, for I pity your uneasy state, Your doom I'll mollify and pains abate. "Naught, for a season, shall your comfort mar, Not even the memory of who you are." Throughout eternal space dread silence fell; Heaven trembled as Compassion entered Hell. "As long, sweet demon, let my respite be As, governing down here, I'd respite thee." "As long, poor soul, as any of the pack You thrust from jail consumed in getting back." A genial chill affected Altgeld's hide While they were turning him on t'other side. Joel Spate Woop |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Term | Phrase(s) |
James Madison | 1809-1817 | The British cabinet, either mistaking our desire of peace for a dread of British power or misled by other fallacious calculations, has disappointed this reasonable anticipation. |
James Monroe | 1817-1825 | With such an organization of such a people the United States have nothing to dread from foreign invasion. |
Andrew Jackson | 1829-1837 | Separated by wide seas from all those Governments whose power we might have reason to dread, we have nothing to apprehend from attempts at conquest. |
Dwight Eisenhower | 1953-1961 | We do not dread, rather do we welcome, their progress in education and industry. |
Lyndon B. Johnson | 1963-1969 | American medicine-with the very strong support and cooperation of public resources-has produced a phenomenal decline in the death rate from many of the dread diseases. |
George W. Bush | 2001-2005 | This nation fights reluctantly, because we know the cost, and we dread the days of mourning that always come. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Dread" is generally used as a noun (singular) -- approximately 68.38% of the time. "Dread" is used about 468 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (singular) | 68.38% | 320 | 16,119 |
| Lexical Verb (base form) | 20.09% | 94 | 33,845 |
| Lexical Verb (infinitive) | 10.9% | 51 | 47,619 |
| Adjective (general or positive) | 0.43% | 2 | 245,945 |
| Noun (proper) | 0.21% | 1 | 339,140 |
| Total | 100.00% | 468 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "dread": be dread beat ♦ be in dread of ♦ dread high bit disease ♦ dread Questionmark Disease. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "dread": Dread-bolted, dread-ful, dread-making, dread-swinging. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day | Expression | Frequency per Day |
dread | 344 | dread falls | 10 |
dread zeppelin | 68 | dread rent | 10 |
club dread | 32 | dread hair style | 10 |
dread head | 28 | dread scott | 10 |
dread locs | 26 | bead dread | 10 |
dread picture | 25 | course dread dubs golf | 9 |
dread hair | 22 | dread natural | 9 |
mikey dread | 21 | dread wax | 9 |
dread zepplin | 21 | dread extension | 8 |
dread lock picture | 19 | dread ashanti | 8 |
broken club dread lizard | 19 | bobo dread | 8 |
judge dread | 15 | dread girl | 8 |
dread dubs | 15 | dread grow | 7 |
dread synthetic | 14 | dread perm | 7 |
dread make | 13 | dread lock | 6 |
natty dread | 13 | dread head hq | 6 |
dread pic | 12 | dread johnny | 6 |
dread braid | 12 | dread isle | 6 |
dread silky | 11 | dread temporary | 5 |
dread lock make | 11 | dread hair lock | 5 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Translations for "dread"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | druhem (be shy, boggle, dither, doubt), druaj (apprehend, be shy, doubt, fear), trembem (funk, get the wind up, give the willies, quail), tmerrohem (be horrified), tmerr (consternation, horror, riding-hag, terror), person i frikshëm, gjë e frikshme, frikësohem (be afraid, be frightened, be horrified, frighten), frikë (affright, apprehension, cowardice, dismay, doubt, fear, fright, habdabs, jim-jams, phobia, scare, shake). (various references) | |
Arabic | فزع (appal, appall, be scared, dismay, panic, scare, skittish), مفزع (appallingly, awful, dreadful, frightening, frightful, horrible, sanctuary, startling, terrible), موقع الرهبة في النفس, خوف (browbeat, bully, fear, fright, frighten, frightfulness, give a scare, horror, panic, put the wind up, scare, terror, trepidation), جزع قلق, أرهب (alarm, browbeat, buffalo, bulldoze, bully, daunt, horrify, overawe, shoot up, terrify, terrorize), رهبة (horror). (various references) | |
Bulgarian | страх (alarm, apprehension, dismay, fear, fright, funk, horror, terror), ужас (abhorrence, atrocity, fear, fright, frightfulness, horror, monstrosity, recoil, scare, terror). (various references) | |
Chinese | 非常害怕 , 恐懼 (fear), 憚 (dislike, exhausted, fear), 忌惮. (various references) | |
Czech | dìsit se, dìs (frightfulness, nightmare), strach (alarm, apprehension, dribbler, fear, fright, tremor), lekat se, hrùza (awe, fright, horror, nightmare, terror). (various references) | |
Danish | frygt (fright), angst (agony, anguish, fear, fright). (various references) | |
Farsi | وحشت (Abhorrence, Awe, Fray, Fright, Horror, Jitters, Panic, Terror), ترس (Awful, Dismay, Fray, Horror, Misgiving), بیم (Awe, Care, Misgiving, Phobia, Qualm, Scare, Scruple, Scrupulosity). (various references) | |
Finnish | pelko (apprehension, fear, fright), kammota, kammo (abhorrence, horror). (various references) | |
French | terrible (dreadful), terreur, redoutable (dreadful), peur, faire peur, faire craindre, effroi, crainte, épouvante. (various references) | |
German | Furcht (apprehensibility, fear), fürchten (be afraid of, fear, to fear, tremble). (various references) | |
Greek | φόβοσ (affright, apprehension, consternation, dismay, fear, fearfulness, fright, funk, misgiving, panic, scare, timorousness), φοβούμαι (cower, fear), τρόμοσ (consternation, dismay, funk, quake, terror, tremble, trembling, tremor, trepidation). (various references) | |
Hebrew | מפיל אימ" (dreadful), ירא" (awe, fear), לפחו" (be afraid, fear, funk), לחרו" (be afraid, be anxious, be worried), ל"או' (be anxious, be concerned, fear, fret, worry), פח" (awe, consternation, dismay, fear, fright, terror), אימת" (fear), אימ" (alarm, awe, fear, luridness, menace, terror), חר"" (alarm, anxiety, horror, luridness, trepidation), ורא (bloody, damned, dire, fearful, frightful, hellish, shocking, terrible, terrific, unholy). (various references) | |
Hungarian | rettegés (fear, horror, psychoses, psychosis, terror), félelem (affright, apprehension, awe, dismay, fear, funk, phobia, willies), tisztelet (adoration, awe, cult, esteem, honor, honour, regard, respect, reverence, tribute, veneration), rettegett (dreaded, dreadful), rémületes ember, rémületes dolog, nagyrabecsülés (appreciation, reverence), ijesztő dolog, ijedtség (affright, alarm, fright, shock, shy, turn). (various references) | |
Indonesian | takut (afraid, apprehensive, dastard, scary), ketakutan (apprehension, cower, scare). (various references) | |
Italian | timore (alarm, apprehension, awe, fear, fright, funk, misgiving), terrore (panic, scare, terror), temere (apprehend, be afraid of, eschew, fear), paura (afraid, anguish, apprehensibility, distress, fear, fright, funk, scare). (various references) | |
Japanese Kanji | 恐怖 (be afraid, dismay, terror). (various references) | |
Japanese Katakana | きょうふ (be afraid, dismay, godfather, terror), ゆうく (apprehension, distress, fear, sorrow, trouble). (various references) | |
Korean | 공포 (Fear, horror, Promulgating, Promulgation, terror). (various references) | |
Manx | scoagh (horror, terror), owan (fright), atchim (apprehension, awe, fear, fright, scare, terror), aggle (afraid, awe, fear, fright, timidity, windy). (various references) | |
Norwegian | skrekk (fright), frykt (agony, anguish, fear, fright). (various references) | |
Pig Latin | eaddray.(various references) | |
Portuguese | veneração (cult, regard, reverence, veneration, worship), terrível (abysmal, awesome, awful, deadly, desperate, dire, direful, dreadful, eldritch, fearful, fearsome, fell, frightful, gruesome, horrible, lurid, parlous, redoubtable, redoubted, terrible, terrific, tragic, tremendous, ungodly), temer (be afraid of, fear, funk), recear (apprehend, be afraid of, boggle, distrust, doubt, fear), pavoroso (awesome, ghastly, gruesome), pavor (consternation, fright, funk, habdabs, horror, terror), medonho (awful, dire, direful, dreadful, forbidding, frightful, grisly, hideous, horrible, infernal, terrible, tremendous), medo (affright, awe, dismay, fear, fearfulness, fright, funk, intimidation, panic, scare), horror (abhorrence, abomination, horror, terror), horrível (abysmal, awful, direful, dismal, dreadful, dreary, ghastly, gruesome, horrible, nasty, terrible, unholy). (various references) | |
Romanian | teroare (blue funk, terror), temut (dreaded), teamã (alarm, anxiety, apprehension, awe, fear, fright, nervousness, palpitation, panic, pusillanimity, terror), spaimã (affright, agony, bugaboo, dismay, fear, fright, funk, horror, scare, scourge, startle, terror), se teme (apprehend, fear, tremble), groazã (affright, blue funk, dismay, fearfulness, fright, horror, nightmare, terror, ton), înspãimântãtor (appalling, awsome, dreadful, fearful, formidable, frightful, frightfully, ghastly, ghostlike, horrible, horrid, howling, terrible, terrific, tremendous, unearthly), înfiorãtor (awful, awfully, creepy, dreadful, dreadfully, foully, gruesome, terrible). (various references) | |
Russian | страх (Angst, awe, dismay, fear, fright, funk, intimidation, phobia, scariness, terror), страшиться страх страшный, то, что порождает страх. (various references) | |
Scottish | uamhas (horror, monster, object of, terror), sgeun (look of fear, readiness to be), oillt (horror, terror), giorag (fear, noise, panic), geilt (fear, terror). (various references) | |
Serbo-Croatian | užas (abomination, horror, terror), strava (fright, horror), strah (alarm, creeps, fear, fright, funk, trepidation, wind up), plašiti se (be afraid, fear, frighten, funk). (various references) | |
Spanish | terror (fright, horror, intemperance, terror, terrorization), terrible (awful, devastating, dire, dirty, dreadful, eerie, evil, fearful, ghastly, gruesome, hellish, hideous, horrible, horrid, jolly, lousy, lurid, outrageous, splitting, terrible, terror, unholy, wicked), tener pavor, tener miedo (be afraid, fear), temer (apprehend, be afraid of, fear), sentir aprensión de, pavoroso (creepy, dreadful, fearful, frightening, lurid, terrifying), pavor, monstruo (caliban, colossus, dragon, freak, giant, monster), miedo (afraid, agony, anguish, apprehension, fear, fearnought, fright, nervousness, timid, trepidation), horror (abhorrence, abomination, awfulness, fear, fright, frightfulness, horror, terror), horrible (abhorrent, abominable, agonizing, alien, appalling, awful, bleak, dire, direful, dirty, dismal, dreary, evil, formidably, foul, frightful, ghastly, grim, grisly, gruesome, hellish, hideous, horrible, horrid, lousy, lurid, moldy, mouldy, nasty, shocking, stinking, terrible, terror, vile, wicked), espantoso (amazing, appaling, appalling, dreadful, frightening, frightful, gruesome, hideous, nerve racking, scarey, scary, shocking, stark, terrifying). (various references) | |
Swedish | frukta (be afraid of, fear). (various references) | |
Thai | กลัวมาก, รู้สึกแย่มาก, ความน่ากลัว (dreadfulness, fearfulness). (various references) | |
Turkish | dehşet (alarm, consternation, dismay, fear, fright, frightfulness, funk, horror, terror, trepidation), korkuyla beklemek (apprehend, sweat it out), korkulan şey, korku (affright, alarm, apprehension, awe, dismay, fear, fright, funk, gothic, horror, misgiving, phobia, scare, trepidation), korkmak (be afraid, be afraid of, be appalled, be frightened, be scared of, fear, flinch, funk, get a fright, get cold feet, have a fright, have cold feet, quail, scare, show the white feather, shy, sweat blood, take fright), kötü (bad, badly, black, chintzy, devilish, dreadfull, evil, feeble, fierce, grotty, harmful, haunted, hedge, hellish, horrible, horrid, ill, indifferent, iniquitous, lousy, malign, mis-, miscreant, miserable, nasty, nefarious, obnoxious, off, offensive, poor, poorly, portentous, purple, rough, seamy, shady, sinister, sticky, stinking, ugly, unhallowed, unrighteous, vicious, wicked, worse, wrongful), iğrenç (abhorrent, abominable, accursed, accurst, cloying, crying, damn, damned, detestable, dirty, disgusting, distasteful, dreadfull, execrable, filthy, foul, frightful, ghoulish, god-awful, grievous, hatable, hateable, hateful, heinous, hideous, horrible, horrid, infernal, loathsome, lousy, mangy, mawkish, nasty, nauseous, noisome, obnoxious, odious, offensive, putrid, rancid, rank, repugnant, repulsive, revolting, scummy, shocking, sick, sickening, sickly, slimy, squirmy, stinking, ugly, vile, villainous, yuck), berbat (abominable, abysmal, accursed, accurst, appalling, atrocious, awful, bad, badly, beastly, bum, chronic, crappy, dashed, destroyed, deuced, devilish, disgusting, dreadfull, egregious, execrable, fierce, flagitious, frightful, ghastly, grotty, hell, hell of, helluva, horrible, horrid, indifferent, infamous, infernal, ropy, rotten, screwed, shocking, sickening, spoilt, sticky, stinking, terrible, ungodly, unsavory, unsavoury, vicious, vile, villainous, violent, wretched), ürkmek (balk at, be appalled, blench, boggle, get a fright, have a fright, jump, lose one's nerve, quail, scare, shy, start, startle, take fright, wince), ürkütücü şey (specter, spectre), ödü kopmak (be frightened to death, be scared of, be terrified), çekinmek (beware, boggle, chicken out, fear, flee from, flinch, funk, get cold feet, hang back, have cold feet, hesitate, hold back, hold off, keep clear of, shrink, shun, shy, wince, withdraw). (various references) | |
Ukrainian | страховище (bogy, bugaboo, hobgoblin, monstrosity, scare, scarecrow), страх (alarm, anxiety, apprehension, boggle, fear, fray, fright, horror), страшний (awful, blood-curdling, frantic, frightful, ghastly, grisly, hair raising, horrible, horrid, terrible), відчувати благоговійний страх (be in awe), жахлива людина, боятися (be afraid, fear, funk, sneak). (various references) | |
Vietnamese | dễ sợ (dreadful, gaunt, terrible), vật l m khiếp sợ, uy nghiêm lẫm liệt, sự kinh sợ, sự kinh hãi (terror), sự khiếp sợ, sự khiếp đảm điều l m kinh hãi, l m kinh sợ (appalling, appallingly), kinh khiếp l m run sợ, khiếp (dreadful). (various references) | |
Welsh | ofni (apprehend, fear), ofnadwyaeth (awe, terror), ofn (apprehension, fear, terror), braw (alarm, fright, terror), arynaig (fear), arswydo (fear, shudder), arswyd (horror, terror). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | abhorrescant, extimescas, extimuerat, extimuerunt, extimuit, formidabant, formidabit, formidabunt, formidantes, formidarent, formidas, formidasti, formidatis, formidaverunt, formidavit, formident, formides, formidet, formidetis, formido, formido, formidonis, horrebunt, horrendas, horrende, horrendi, horrendos, horrendum, horrendus, horror, horrore, horroris, horruerunt, horruit, medos, metitus, metu, metuamus, metuant, metuas, metuatis, metuebant, metuebat, metuebit, metuendus, metuens, metuentem, metuentes, metuentibus, metuere, metuet, metuistis, metuite, metuito, metum, metuo, metus, metuunt, pavor, terror, time, timeamus, timeant, timeas, timeat, timeatis, timebam, timebant, timebat, timebatis, timebimus, timebis, timebit, timebitis, timebo, timebunt, timemus, timens, timent, timentem, timentes, timenti, timentibus, timentis, timentium, timeo, timere, timeremus, timerent, timeres, times, timet, timete, timetis, timor, timore, timorem, timores, timori, timoris, timuerant, timuerat, timuerimus, timueris, timuerit, timueritis, timuerunt, timueruntque, timui, timuisti, timuistis, timuit, timuitque, vereatur, verebantur, verebar, verenda, verentur, vereor, vererentur, veritas, veritus. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Genesis Chapter 9, Verse 2 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Kai o tromoV umwn kai o foboV estai epi pasin toiV qhrioiV thV ghV kai epi panta ta ornea tou ouranou kai epi panta ta kinoumena epi thV ghV kai epi pantaV touV icquaV thV qalasshV upo ceiraV umin dedwka |
| Latin | 405 | Vulgate | Et terror vester ac tremor sit super cuncta animalia terrae et super omnes volucres caeli cum universis quae moventur in terra omnes pisces maris manui vestrae traditi sunt |
| Old English | 990 | West Saxon | Ond beo eower ege ond oga ofer ealle nytenu ond fugelas ond ofer ealle ða ðingc ðe on eorðan styriað. Ealle sæfixas syndon eowrum handum betæhte. |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And youre feer and youre tremblyng be vpon alle the beestis of erthe, and vpon alle fowlis of heuene, with alle that ben moued in erthe; alle fishes of the see ben takun to youre honde. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | The feare also and drede of yow be vppon all beastes of the erth and vppon all foules of the ayre ad vppon all that crepeth on the erth and vppon all fyshes of the see which are geven vnto youre handes |
| Jacobean English | 1611 | King James | And the fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth, and upon every fowl of the air, upon all that moveth upon the earth, and upon all the fishes of the sea; into your hand are they delivered. |
| Victorian English | 1833 | Webster | And the fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth, and upon every fowl of the air, upon all that moveth on the earth, and upon all the fishes of the sea; into your hand are they delivered. |
| Basic English | 1964 | Ogden | And the fear of you will be strong in every beast of the earth and every bird of the air; everything which goes on the land, and all the fishes of the sea, are given into your hands. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Genesis Chapter 9, Verse 2 |
| Cebuano | Ug ang pagkahadlok tungod kaninyo ug ang pagkakulba tungod kaninyo moabut sa ibabaw sa tanan nga mananap sa yuta, ug sa tanan nga langgam sa kalangitan; sa tanan nga nagakamang sa yuta, ug sa tanan nga mga isda sa dagat, sa inyong kamot ginatugyan sila. |
| Croatian | Neka vas se boje i od vas strahuju sve životinje na zemlji, sve ptice u zraku, sve što se po zemlji kreæe i sve ribe u moru: u vaše su ruke predane. |
| Danish | Frygt for eder og Rædsel for eder skal være over alle Jordens vildtlevende Dyr og alle Himmelens Fugle og i alt, hvad Jorden vrimler med, og i alle Havets Fisk; i eders Hånd er de givet! |
| Dutch | En uw vrees, en uw verschrikking zij over al het gedierte der aarde, en over al het gevogelte des hemels; in al wat zich op den aardbodem roert, en in alle vissen der zee; zij zijn in uw hand overgegeven. |
| Finnish | Ja peljätkööt ja vaviskoot teitä kaikki eläimet maan päällä ja kaikki taivaan linnut ja kaikki, jotka maassa matelevat, ja kaikki meren kalat; ne olkoot teidän valtaanne annetut. |
| French | Vous serez un sujet de crainte et d`effroi pour tout animal de la terre, pour tout oiseau du ciel, pour tout ce qui se meut sur la terre, et pour tous les poissons de la mer: ils sont livrés entre vos mains. |
| German | Furcht und Schrecken vor euch sei über alle Tiere auf Erden und über alle Vögel unter dem Himmel, über alles, was auf dem Erdboden kriecht, und über alle Fische im Meer; in eure Hände seien sie gegeben. |
| Haitian Creole | Se pou tout zannimo sou latè, tout zwazo ki nan syèl la, tout bèt vivan ki sou latè, tout pwason ki nan lanmè bese tèt devan nou. Se pou yo pè nou. Mwen ban nou pouvwa sou yo tout. |
| Hungarian | És féljen és rettegjen tõletek a földnek minden állatja az égnek minden madara: minden a mi nyüzsög a földön, és a tengernek minden hala kezetekbe adatott; |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Segala burung dan ikan serta binatang yang lain akan takut kepadamu. Mereka semua ada dalam kekuasaanmu. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Maka takut dan gentar akan dikau berlakulah atas segala binatang yang di atas bumi itu dan segala unggas yang di udara dan segala keadaan yang bergerak di atas bumi dan segala ikan yang di laut, maka sekaliannya itu Kuserahkan ke tanganmu. |
| Italian | Il timore e il terrore di voi sia in tutte le bestie selvatiche e in tutto il bestiame e in tutti gli uccelli del cielo. Quanto striscia sul suolo e tutti i pesci del mare sono messi in vostro potere. |
| Maori | A ko to koutou wehi, ko to koutou whakamataku, ka tau ki runga ki nga kirehe katoa o te whenua, ki nga manu katoa o te rangi, ki nga mea katoa e ngahue ana i runga i te whenua, ki nga ika katoa ano hoki o te moana; kua hoatu ena mea ki to koutou ringa. |
| Norwegian | Og frykt og redsel for eder skal være over alle dyr på jorden og over alle fugler under himmelen, over alt det som rører sig på jorden, og over alle fiskene i havet; i eders hånd er de gitt. |
| Rumanian | S`apuce groaza wi frica de voi pe orice dobitoc de pe pqmknt, pe orice pasqre a cerului, pe tot ce se miwcq pe pqmknt wi pe toyi pewtii mqrii: vi le-am dat kn mknile voastre! |
| Russian | "Б УФТБЫБФУС Й "Б ФТЕ ЕЭХФ ЧБУ ЧУЕ ЪЧЕТЙ ЪЕНОЩЕ, Й ЧУЕ ФЙ"Щ ОЕ'ЕУОЩЕ, ЧУЕ, ЮФП "ЧЙЦЕФУС ОБ ЪЕНМЕ, Й ЧУЕ ТЩ'Щ НПТУЛЙЕ: Ч ЧБЫЙ ТХЛЙ ПФ"БОЩ ПОЙ; |
| Spanish | El temor y el miedo de vosotros estará en todos los animales de la tierra, en todas las aves del cielo, en todo lo que se desplaza en la tierra y en todos los peces del mar. En vuestras manos son entregados. |
| Swedish | Och må fruktan och förskräckelse för eder komma över alla djur på jorden och alla fåglar under himmelen; jämte allt som krälar på marken och alla fiskar i havet vare de givna i eder hand. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "dread": dreaded, dreadful, dreadfully, dreadfulness, dreadfulnesses, dreadfuls, dreading, dreadlock, dreadlocks, dreadnought, dreadnoughts, dreads. (additional references) | |
| |
"Dread" is suggested in spellcheckers for the following: darda, darea, dera, Derab, derat, derde, dorea, draad, drade, Drady, drae, draee, draew, drea, dreadl, dready, drean, dreap, dreaw, dreay, dred, dreeb, dreed, dreek, dreird, drend, dreo, Dreu, dria, driod, droad, drood, Drouard, druad, drude, dryde, Durrewald, Dzevad, iread. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "dread" (pronounced dre"d) |
| 3 | -r e" d | bread, bred, interbred, purebred, read, red, Redd, retread, shred, spread, thoroughbred, thread, tread, unread, widespread. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: adder, dared, readd. | |
| Words within the letters "a-d-d-e-r" | |
-1 letter: dare, dead, dear, read, redd. | |
-2 letters: add, are, dad, ear, era, rad, red. | |
-3 letters: ad, ae, ar, de, ed, er, re. | |
| Words containing the letters "a-d-d-e-r" | |
+1 letter: adders, adored, badder, barded, carded, dander, darked, darned, darted, deader, deodar, draped, drayed, dreads, farded, gadder, graded, ladder, larded, madder, padder, radded, raddle, raided, readds, sadder, traded, wadder, warded, yarded. | |
+2 letters: abraded, address, addrest, adducer, adhered, adjured, admired, adorned, arcaded, awarded, bearded, bedward, bladder, boarded, bradded, braided, branded, breaded, cheddar, cradled, danders, dandier, dandler, darkled, dartled, daunder, dawdler, deaired, defraud, degrade, deodara, deodars, derated, diehard, drabbed, drafted, dragged, drained, dramedy, drammed, dratted, drawled, dreaded, dreamed, dryades, dwarfed, faddier, gadders, gladder, guarded, hoarded, ladders, madders, padders, paddler, paraded, raddled, raddles, radioed, readded, readied, redated, redhead, roadbed, saddler, swarded, treaded, wadders, waddler. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Photo Album 7. Sounds 8. Quotations: Familiar | 9. Quotations: Historic 10. Quotations: Fiction 11. Quotations: Non-fiction 12. Quotations: Speeches | 13. Usage Frequency 14. Expressions 15. Expressions: Internet 16. Translations: Modern | 17. Translations: Ancient 18. Bible Trace 19. Derivations 20. Rhymes | 21. Anagrams 22. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.