Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Distribute

Definition: Distribute

Distribute

Verb

1. Administer or bestow, as in small portions; "administer critical remarks to everyone present"; "dole out some money"; "shell out pocket money for the children"; "deal a blow to someone".

2. Distribute or disperse widely; "The invaders spread their language all over the country".

3. Make available; "The publisher wants to distribute the book in Asia".

4. Give out freely.

5. Cause to be distributed; "This letter is circulating among the faculty".

6. Cause to become widely known; "spread information"; "circulate a rumor"; "broadcast the news".

7. To arrange in a stack or pile; "stagger the chairs in the lecture hall".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "distribute" was first used in popular English literature: sometime before 1200. (references)


Synonyms: Distribute

Synonyms: administer (v), allot (v), broadcast (v), circularise (v), circularize (v), circulate (v), deal (v), deal out (v), diffuse (v), dish out (v), dispense (v), disperse (v), disseminate (v), dole out (v), give away (v), give out (v), hand out (v), lot (v), mete out (v), parcel out (v), pass around (v), pass on (v), propagate (v), shell out (v), spread (v), stack (v), stagger (v). (additional references)
Antonym: gather (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Distribute

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Apportionment

Verb: apportion, divide; distribute, administer, dispense; billet, allot, detail, cast, share, mete; portion out, parcel out, dole out; deal, carve.

Arrangement

Verb: reduce to order, bring into order; introduce order into; rally. arrange, dispose, place, form; put in order, set in order, place in order; set out, collocate, pack, marshal, range, size, rank, group, parcel out, allot, distribute, deal; cast the parts, assign the parts; dispose of, assign places to; assort, sort; sift, riddle; put to rights, set to rights, put into shape, put in trim, put in array; apportion.

Nonassemblage Dispersion

Verb: disperse, scatter, sow, broadcast, disseminate, diffuse, shed, spread, bestrew, overspread, dispense, disband, disembody, dismember, distribute; apportion; blow off, let out, dispel, cast forth, draught off; strew, straw, strow; ted; spirtle, cast, sprinkle; issue, deal out, retail, utter; resperse, intersperse; set abroach, circumfuse.

Printing

Verb: print; compose; put to press, go to press; pass through the press, see through the press; publish; bring out; appear in print, rush into print; distribute, makeup, mortise, offset, overrun, rout.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Distribute

English words defined with "distribute": administrator, Agrarianize, allocable, allocatable, allocate, apportion, apportionablebagman, bootleg, Bridgeingcircularise, circularizedeal, dealership, Dele, deploy, Dis-, Discharging arch, disperse, Distributing, distributive, dot, dustfranchiseissueMisdepartnonproprietarypower cable, power lineration, ration out, redistribute, reticulatescatter, seed, Shiff, Sizer, skin effect, spread, spread out, sprinkle, supply, system of votingTo dispose of, To give out, To serve out, To serve tables, To shell out, To spread clothwall plate. (references)
Etymologies containing "distribute": AstronomyHistonomy, HistorionomerMisdepartNemesisToponomy. (references)

Top     

Modern Usage: Distribute

DomainUsage

Screenplays

Hart would simply buy up all the copies and then distribute them as Christmas cards. (Nine to Five; writing credit: Colin Higgins)

I only distribute pigs to early risers, and Fern was up at daylight trying to rid the world of injustice. (Charlotte's Web; writing credit: E.B. White; Earl Hamner Jr.)

They think they can distribute pamphlets and gold, and a vast monarchist army will materialize overnight. (Billion Dollar Brain; writing credit: Len Deighton; John McGrath)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Distribute

DomainTitle

Books

  • A Complete Guide to Making the Most of Video in Religious Settings: How to Produce, Find, Use and Distribute Video in the Church and Synagogue (reference)

  • A Simple Guide to Self-Publishing: A Step-by-Step Handbook to Prepare, Print, Distribute & Promote Your Own Book - 3rd edition (reference)

  • Formal Description Techniques, III: Proceedings of the Ifip Tc/Wg 6.1 Third International Conference on Formal Description Techniques for Distribute (reference)

  • How to Publish, Market, and Distribute Your Own Books-- Realizing Greater Profits (reference)

  • Information Technology on the Move: Technical and Behavioural Evaluations of Mobile Telecommunications (Wiley Series in Communication and Distribute) (reference)

    (more book examples)

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Distribute

Illustrations:
Distribute

More pictures...

Top     

Photo Album: Distribute

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

The Greenhill/East Timbalier dredge deposition -- backhoe is used to move pipe to evenly distribute the dredge material. Credit: America's Coastlines.

Dairy waste management--using the 'big-gun' effluent distribution system to distribute waste on pastures. Eastern Louisiana. Credit: Bob Nichols.

Manifolds distribute water to spray mister nozzles used for irrigating herbs in Rio Arriba County, New Mexico. Credit: Jeff Vanuga.

District Conservationist Edward Romero and Northwest Field Team Leader Norman Vigil inspect a recently installed headgate to distribute water to small acreages. This is a common practice in Northen New Mexico. Credit: Jeff Vanuga.

U.S. Army Field Hospital No. 12, Vernaise, France. : Red Cross Nurses distribute chocolate and cigarettes. Credit: National Library of Medicine.

[PHS workers distribute atabrine to FSA family during malaria prophylaxis studies in Jenkins County, Georgia]. Credit: National Library of Medicine.

U.S. American National Red Cross : ARC canteen workers distribute tobacco to wounded soldiers. (note Balkan Frames). Credit: National Library of Medicine.

Production. Magnesium. A veritable forest of transmission towers and transformers distribute electrical power to the various units of Basic Magnesium's huge plant in the southern Nevada desert. Some units of this plant are now producing magnesium, lightes. Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Familiar Quotations: Distribute

AuthorQuotation

Seneca

I truly enjoy no more of the world's good things than what I willingly distribute to the needy.

Sitting Bull

The white man knows how to make everything, but he does not know how to distribute it.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Historic Usage: Distribute

AuthorDateQuotation

Marbury v. Madison

1803

When an instrument organizing fundamentally a judicial system, divides it into one supreme, and so many inferior courts as the legislature may ordain and establish; then enumerates its powers, and proceeds so far to distribute them, as to define the jurisdiction of the supreme court by declaring the cases in which it shall take original jurisdiction, and that in others it shall take appellate jurisdiction; the plain import of the words seems to be, that in one class of cases its jurisdiction is original, and not appellate; in the other it is appellate, and not original. (reference)

Treaty of Versailles

1919

In all matters of international interest which are regulated by general conventions but which are not placed under the control of international bureaux or commissions, the Secretariat of the League shall, subject to the consent of the Council and if desired by the parties, collect and distribute all relevant information and shall render any other assistance which may be necessary or desirable. (reference)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Distribute

TitleAuthorQuote

Les Miserables

Hugo, Victor

Walden

Thoreau, Henry David

Our ambassadors should be instructed to send home such seeds as these, and Congress help to distribute them over all the land.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Distribute

SubjectTopicQuote

Health

NIDDK encourages users to duplicate and distribute as many copies as needed. (references)

The clearinghouse encourages users of this e-pub to duplicate and distribute as many copies as desired. (references)

Distribute educational materials through health professional organizations at their national and regional meetings. (references)

Business

Some distribute to domestic consumers. (references)

Some local integrators distribute imported solutions. (references)

The larger building products chains distribute higher quality items. (references)

Civil Liberties

Sweden

It also is illegal to publish or distribute such material. (references)

Turkmenistan

Unregistered religious groups face government harassment if they attempt to distribute religious literature. (references)

Austria

The Federal Office on Sects continued to collect and distribute information on organizations considered sects. (references)

Economic History

Turkey

This law also permits the private sector to distribute gas in cities. (references)

Mexico

Some American firms use a Mexican wholesaler to distribute their products. (references)

Ecuador

Companies must distribute at least 15% of pre-tax profits to their employees. (references)

Human Rights

Indonesia

The UNHCR staff had been invited to the camp to distribute shelter supplies when a machete-wielding man attacked them and a mob stoned them. (references)

Burma

In late August 2000, during the first 2 days of a 9-day political standoff, security forces refused to permit local residents to distribute food, water, or medicine to Aung San Suu Kyi and a number of her NLD colleagues; they also interfered with several subsequent deliveries of provision and did not allow Aung San Suu Kyi access to her doctor. (references)

Minorities

Ukraine

Some ultranationalist groups and newspapers continued to publish and distribute anti-Semitic tracts regularly. (references)

Political Economy

TUNISIA

Foreign companies cannot distribute products locally without a Tunisian distributor. (references)

UNITED ARAB EMIRATES

Government fiscal policies aim to distribute oil wealth to UAE nationals by a variety of means. (references)

CHINA

The Chinese have promised upon accession to allow foreign firms to distribute and service their own products made in China, and provide related services. (references)

Trade

Bolivia

Manufacturers may distribute products through international trade fairs. (references)

Luxembourg

Few distributors have the capability to effectively distribute a product or service in all fifteen member states. (references)

China

Local Agents: The ability of foreign firms to distribute directly their products in China is subject to strict limitations. (references)

Women

Niger

Clitoridectomy was the most common form of FGM. The Government worked closely with a local NGO, UNICEF, and other donors to develop and distribute educational materials at government clinics and maternal health centers. (references)

Worker Rights

Bulgaria

The Government cooperated to display posters and distribute cards and brochures at border checkpoints, police stations, schools, and other government facilities. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Speeches: Distribute

SpeakerTermPhrase(s)

Herbert C. Hoover

1929-1933In recent years we have established a differentiation in the whole method of business regulation between the industries which produce and distribute commodities on the one hand and public utilities on the other.

Harry S. Truman

1945-1953We can be certain of our capacity to produce food, but we have often failed to distribute it as well as we should and to see that our people can afford to buy it.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Distribute

"Distribute" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 78.00% of the time. "Distribute" is used about 608 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Lexical Verb (infinitive)78%47412,500
Lexical Verb (base form)22%13427,488
                    Total100.00%608N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expression: Distribute

Expression using "distribute": distribute among. Additional references.

Hypenated Usage

Ending with "distribute": re-distribute.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Distribute

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

distribute

40

distribute resume

8

distribute product

4

distribute cd

4

distribute gold grammy not use will

4

computing distribute project

4

computing distribute home pc

4

abc distribute

4

distribute music

4

computing distribute medical project public

4

distribute software

3

canada distribute gloves medical

3

distribute product seeking

3

automatically distribute download latest update virus

3

distribute cd rs

3

distribute email

3

dehumidifier distribute

2

distribute switch

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Distribute

Language Translations for "distribute"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaans

  

uitdeel (deal). (various references)

   

Albanian

  

shpërndaj (allocate, allot, apportion, bestrew, broadcast, clear, deal, deliver, deploy, diffuse, disband, disembody, dish, dish out, dispel, dispense, disperse, disseminate, dissolve, diversify, give out, give rise to, hand out, intersperse, ladle, lay, lay out, mete, part, put out, scatter, share, shed, whiffle, wipe), pjesëtoj (dispart, divide, portion), përndaj (disperse, scatter, spread), përhap (bruit, delate, develop, diffuse, dilate, disseminate, introduce, let out, permeate, promulgate, propagate, radiate, slop, spread, start, Ted, transmit), ndaj (allot, apportion, at, bar, by, come between, cut, detach, disarticulate, disembody, disjoin, disjoint, dismember, dispart, dissever, dissociate, distinguish, disunite, divide, divorce, divvy, fissure, fractionate, grade, hand out, joint, on, part, partition, reconcile, rope off, section, segregate, separate, sever, share, sort out, space, split, sunder, toward, towards, unjoint, unlink, unscramble, unto, winnow), klasifikoj (assort, categorize, classify, digest, distinguish, grade, group, label, range, rank, rate, separate, sort, sort out, type), kategorizoj (categorize, classify), hap (anatomize, cave, detect, dig, disclose, display, dissect, drive, expand, footstep, inaugurate, move, open, open up, pace, peg, pitch, remove, roll out, spread, start, step, stretch, strew, turn down, turn on, unblock, unbolt, unbosom, uncap, unclasp, unclench, unclose, uncork, uncover, undo, undraw, unfurl, unhook, unlatch, unlock, unreel, unseal, unshutter, unwrap, walk), grupoj (arrange in groups, assort, group). (various references)

   

Arabic 

  

‏فرق (allot, apportion, be afraid, be scared, become afraid, deal out, difference, differentiate, diffuse, discrepancy, disperse, distinction, disunite, divide, give out, parcel out, part, scatter, section, separate, strew about, variance), ‏نثر (besprinkle, disperse, disseminate, drill, intersperse, outwit, prose, scatter, sow, sowing, sown, sprinkle, strew, strewing, yank), ‏نشر (apply, be published, bear, braying, bring out, broadcast, circulate, diffusion, dispose, disseminate, edition, expand, extend, fudge, gazette, give out, hang out, insert in a newspaper, irradiate, issue, overspread, peddle, pervade, popularize, print, proclaim, programming, promulgate, promulgation, propagation, publicize, publishing, put forth, put out, run, saw, sawing, sawn, scatter, shake out, sow, spread, sprinkle, strew, thrust, trephine, unfold, unroll, unwrap), ‏قسم (administration, allocate, allot, apportion, authority, bisect, break up, deal out, department, district, divide, division, give out, halve, parcel, part, partition, portion, portion out, region, section, segment, separate, service, share, share out, split, subdivide, swear, take an oath), ‏وزع (allocate, allot, apportion, cast, circulation, deal, deal out, deliver, diffuse, disburse, dispense, divide, dole out, hand out, issue, ladle, parcel, part, portion, seed, serve out), ‏صنف (article, assort, brand, categorize, category, class, classification, classify, compile, designate, digest, distinguish, grade, group, kind, label, pigeonhole, place, rank, rate, sort, species, stow, systematize, table, tabulate, type), ‏بوب (classify, distinguish). (various references)

   

Bulgarian 

  

разпръсквам (bestride, disject, intersperse, lay, spread, whiffle), разпределям (admeasure, allocate, allot, apportion, assort, deal out, dispense, give out, map out, measure, parcel out, part, plot, serve out, share out, slice, sort), раздавам (administer, administrate, allot, apportion, deal out, dispense, give away, give out, hand about, hand out, measure, mete out, parcel out, pass out), класифицирам (categorize, class, classify, grade, group, label, pigeonhole, range, rank, staple). (various references)

   

Chinese 

  

(to carry out, to do, to execute), 散髮 (emit, issue), , 分發 (distribution), 分散 (disperse, scatter), 分布 (Distributed, Distributing, distribution). (various references)

   

Czech

  

roznést (deliver, hawk, spread, tell abroad), rozložit (decompose, diffract, disassemble, disintegrate, resolve, spread, unfold), rozeslat (circulate), rozdìlit (allot, apportion, carve up, deal out, disjoin, dismember, dispense, dissever, divide, divide out, divide up, give away, hand around, hand out, parcel, parcel out, part, partition, portion, separate, share, split). (various references)

   

Danish

  

fordele (to allot). (various references)

   

Dutch

  

uitdelen (deal), rondgeven (deal), ronddelen (deal). (various references)

   

Esperanto

  

distribui, disdoni (deal). (various references)

   

Faeroese

  

býta út (deal). (various references)

   

Farsi 

  

پخش کردن (Diffuse, Dispread, Divide, Scatter, Shift, Spread, Strew), تقسیم کردن (Administer, Apportion, Compartment, Divide, Impute, Intersect, Sector), تعمیم دادن (Generalize). (various references)

   

Finnish

  

jakaa (deal, deliver, divide, divide split, give away, parcel out, portion out, separate, share), jaella (serve out). (various references)

   

French

  

distribuer (disburse, dispense), dispenser (dispense). (various references)

   

German

  

verteilen (allocate, allot, deal, deal out, deploy, dish out, dispense, disperse, divide, divide out, give away, give out, hand out, hand round, intersperse, lay out, quarter, scatter, separate, serve out, share, share out, spread, sprinkle, string out, to allot, to dispense, to distribute, to spread (out)), austeilen (administer, allot, deal, dish out, dispense, hand out, hand round, issue, parcel, to allot, to dispense, to give out, to hand out). (various references)

   

Greek 

  

μοιράζω (deal, dispense, divide, halve, hand out, pass out, share, share with, split), διανέμω (allocate, allot, apportion, deliver, dispense, divide, give out, mete). (various references)

   

Hebrew 

  

לחלק (apportion, dispense, divide, dole out, give out, hand out, parcel, part, partition, section, share, share out, sunder), ל"פיץ (circulate, disperse, disseminate, promulgate, propagate, scatter, sow, spread). (various references)

   

Hungarian

  

terjeszt (propagandize, propagate, put about, strewed, strewn, to circulate, to diffuse, to hawk, to propagandize, to set afloat, to strew), szór (scatter, scintillate, sprinkle, strew, to diffuse, to disperse, to eject, to fritter away, to send forth, to sprinkle, to strew), szétoszt (decentralize, divide, hand out, mete, partition, to allot, to apportion, to branch, to dispense, to distribute, to divide, to divvy, to mete out, to partition, to portion out, to share out, to space, to space out), feloszt (apportion, break up, dismember, divide, divvy, parcel, partition, share out, subdivide, to allot, to apportion, to dislocate, to dismember, to distribute, to divide, to divide up, to divvy, to parcel out, to section out, to segment, to share out, to space, to space out, to split). (various references)

   

Indonesian

  

menyebarkan (deploy, scatter, strew), menyalurkan (dispense, drain), mencatu (ration), membagikan (allot, dispense, give away, share). (various references)

   

Italian

  

distribuire (allocate, allot, apportion, cast, deal out, deliver, dispense, impart, release, share, spread). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

散らす (to disperse, to distribute, to scatter). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

くばる (to deliver, to distribute), わりふる (to allot, to assess, to assign, to distribute, to divide among, to prorate), わりつける (to allot, to assign, to distribute, to divide among, to lay out), わりあてる (to allot, to assign, to distribute, to divide among, to prorate), わけあたえる (to distribute, to hand out), とりわける (to apportion, to distribute, to divide), ちらす (to disperse, to distribute, to scatter). (various references)

   

Korean 

  

배부하십시". (various references)

   

Manx

  

rheynn (allocation, bill, break up; division, bureau, canto, class, classify, compartment, department, dichotomy, dismemberment, dispense, dissection, distribution, divide, form, graduate, graduation, mountain ridge, parcel of land, partition, portion, precinct, quota, ration, resolution, resolve, section, segmentation, share, sphere). (various references)

   

Norwegian

  

dele ut (dispensation), fordele. (various references)

   

Papiamen

  

distribuí. (various references)

   

Pig Latin

  

istributeday

   

Portuguese

  

distribuir (allocate, allot, deliver, dispart, dispense, dole out, give out, hand out, parcel, portion, serve, share, spread). (various references)

   

Romanian

  

doza (dose), distribui (admeasure, apportion, assign, deal, dispense, divide, give out, measure out, mete, mete out, pass out, portion, serve out, share out, spread), difuza (broadcast, disseminate, irradiate, propagate, scatter, spread, strew), repartiza (allocate, allot, apportion, assign, deal, dispense, divide, pass out, share out), rãspândi (broadcast, carry, cast, circulate, disperse, disseminate, Dot, emit, fling, float, give forth, give out, intersperse, irradiate, outspread, promulgate, propagate, radiate, release, retail, scatter, spread, sprinkle, strew, throw), clasifica (assort, class, classify, digest, distinguish, range, sort, sort into classes, tabulate), clasa (class, classify, dismiss, file, methodize, rate), împrãştia (bestrew, break, diffuse, dispel, disperse, disseminate, dissipate, effuse, exude, fling, propagate, scatter, shoot out, spill, split up, spread, sprinkle, straggle, strew, throw about, vanish), împãrţi (admeasure, allot, apportion, assign, branch, cast, comminute, deal, divide, dole, go snacks, impart, lay on, measure out, mete, mete out, parcel out, partake of, partition, pass out, portion, retail, section, share, slice, split). (various references)

   

Russian 

  

распределять (alloc, allocate, allot, aportion, apportion, categorize, deal, deal out, dispart, dispense, give out, mete, portion out, rank, route, share, spans), разослать (send), раздавать (deal, dispense, dole out, give out, hand out), классифицировать (categorize, classify, itemize, pigeonhole, rate, size). (various references)

   

Scottish

  

roinn (a share, divide, division, impart, portion, section, separate, share), riaraich (share), rianaich. (various references)

   

Serbo-Croatian

  

deliti (dish, dish out, dish up, divide, double up, separate, share), rasturati (dilapidate, push), raspodeliti (place), podeliti (deal out, dispense, divide, divvy, farm out). (various references)

   

Spanish

  

distribuir (allocate, dispense, give out, issue, pass out, pay out, share out), repartir (allot, apportion, deal, deal out, dispense, give out, hand around, hand out, hand round, issue, measure out, parcel out, part, pass out, share out). (various references)

   

Swedish

  

utdela (deliver, dispense, fetch), fördela (allocate, allot, apportion, dispense, divide, lot, spread). (various references)

   

Turkish

  

dağıtmak (be on the loose, bestrew, break on, crack up, deal, deal out, decompose, deliver, demount, deploy, diffuse, disband, disject, disjoint, dismantle, dispel, dispense, disperse, disrupt, dissipate, dissolve, divert, Dot, drown, fling off, hand out, issue, litter, mete out, pass out, rag, rough up, ruffle, rumple, scatter, strew, tumble), yaymak (broadcast, bruit about, circulate, convey, deploy, diffract, diffuse, disperse, disseminate, dissipate, divulge, emit, evolve, exhale, extend, exude, fling off, float, give forth, give off, give out, hawk, inspire, noise about, noise abroad, open out, promulgate, propagate, publish, put about, radiate, retail, rumor, rumour, send forth, send out, shed, sprawl out, spread, spread abroad, spread out, stretch, strew, throw out, transmit), vermek (accord, adduce, adjudge, administer, allow, assign, award, bear, bestow, bring, bring in, cede, charter, come across with, confer, contribute, dedicate, deliver, deliver up, dispose of, donate, endow, extend, furnish, give, give away, give in, grant, hand, hand in, hand out, hand over, impart, inflict, inoculate, insert, instate, lend, let, let out, offer, pass, pass in, place, present, produce, put up, reach, render, serve, tender, throw, yield), saçmak (besprinkle, bestrew, broadcast, disseminate, eradiate, irradiate, lash out on, radiate, scatter, sow, spill, spit, splutter, sprinkle, strew, throw out), sürmek (apply, banish, bedaub, cast out, coat, continue, daub, drive, drive out, endure, exile, expatriate, expel, hang over, herd, last, lay on, lead, ostracize, outlaw, persist, pitchfork, relegate, roll, rub, run, slip in, smear, splash, spread, steer, stock, stream, stuff, throw out, till, tool along, transport, wipe on), paylaştırmak (allocate, allot, apportion, mete out, portion out, serve out, sever, share out, split, split up). (various references)

   

Ukrainian

  

розподіляти (allocate, apportion, cast, deal, dispense, give away, ladle out, lot, mete, share), класифікувати (assort, categorize, class, classify, group, pigeonhole, rank, relegate, sort), поширювати (expand, extend, generalize, intend, noise, outstretch, promulgate, propagate, push, put about, radiate, retail, set about, shed, sow, spread, vend, widen). (various references)

   

Welsh

  

dosbarthu (allocate, apportion, assort, class, classify), rhannu (allocate, apportion, divide, share). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Distribute

LanguagePeriodTranslations
Sumerian3100 BCE-2500 BCE

suku. (various references)

Latin500 BCE-Modern

adsignavero, adsignavit, aroditarum, circumfusa, circumfusum, describant, describe, describeretur, describes, describet, describite, descripserunt, descripsi, descripsimus, descripsit, descripsitque, descripta, descripti, descriptumque, dido dididi didtum, digere, digeruntur, digesserat, digessisset, digessit, digestos, dispensabit, dispensator, dispertiam, dispertiatur, dispertitae, dispertitus, distribuatis, distribuent, distribuerent, distribueret, distribuero, distribuerunt, distribui, distribuit, distribuite, distributi, dita, dividam, dividamur, dividant, dividat, dividatur, divide, dividebant, dividebantur, dividebat, dividebatque, dividens, divident, dividentem, dividentes, dividentque, dividentur, dividere, dividerent, divideres, divideret, divides, dividesque, dividet, dividetis, dividetur, dividit, dividite, dividitur, dividunt, dividuntur, divisa, divisae, divisam, divisaque, diviserunt, diviseruntque, divisi, divisique, divisis, divisisset, divisisti, divisit, divisitque, diviso, divisum, divisus, mensa, mensae, mensam, mensamque, mensarum, mensas, mensi, mensis, mensura, mensurae, mensuram, mensuramque, mensuras, mensuris, mensus, metiantur, metiar, metiemini, metiens, metientes, metientur, metieris, metietur, metire, metiretur, metiri, metitus, parti, partibor, partis, partiti, partitique, partito, partitur, partitus. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Distribute

LanguageDateSourceLuke Chapter 18, Verse 22
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintAkousaV de tauta o ihsouV eipen autw eti en soi leipei panta osa eceiV pwlhson kai diadoV ptwcoiV kai exeiV qhsauron en ouranw kai deuro akolouqei moi
Latin405VulgateQuo audito Iesus ait ei adhuc unum tibi deest omnia quaecumque habes vende et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere me
Old English990West Saxonþa cwæð se hælend an þing þe is wana. syle eall þæt ðu hæfst. and syle eall þæt þearfum. þonne hæfst þu goldhord on heofone: and cum and folga me;
Middle English1395WyclifAnd whanne this thing was herd, Jhesus seide to hym, Yit o thing failith `to thee; sille thou alle thingis that thou hast, and yyue to pore men, and thou schalt haue tresour in heuene; and come, and sue thou me.
Renaissance English1526TyndaleWhen Iesus hearde that he sayde vnto him: Yet lackest thou one thinge. Sell all that thou hast and distribute it vnto the poore and thou shalt have treasure in heven and come and folowe me.
Jacobean English1611King JamesNow when Jesus heard these things, he said unto him, Yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.
Victorian English1833WebsterNow when Jesus heard these things, he said to him, Yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.
Basic English1964OgdenAnd Jesus, hearing it, said to him, One thing you still have need of; get money for your goods, and give it away to the poor, and you will have wealth in heaven; and come after me.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Distribute

LanguageLuke Chapter 18, Verse 22
CebuanoUg sa pagkadungog niini ni Jesus, siya miingon kaniya, "Usa pa ka butang ang imong kulang. Ibaligya ang tanan mong kab-tangan ug ang halin ipanghatag sa mga kabus, ug makabaton kag bahandi didto sa langit; ug unya umanhi ka ug sumunod kanako."
CroatianÈuvši to, Isus mu reèe: "Još ti jedno preostaje: sve što imaš prodaj i razdaj siromasima pa æeš imati blago na nebu. A onda doði i idi za mnom."
DanishMen da Jesus hørte det, sagde han til ham: "Endnu een Ting fattes dig: Sælg alt, hvad du har, og uddel det til fattige, så skal du have en Skat i Himmelen; og kom så og følg mig!"
DutchDoch Jezus, dit horende, zeide tot hem: Nog een ding ontbreekt u; verkoop alles, wat gij hebt, en deel het onder de armen, en gij zult een schat hebben in den hemel; en kom herwaarts, volg Mij.
FinnishKun Jeesus sen kuuli, sanoi hän hänelle: "Yksi sinulta vielä puuttuu: myy kaikki, mitä sinulla on, ja jakele köyhille, niin sinulla on oleva aarre taivaissa; ja tule ja seuraa minua".
FrenchJésus, ayant entendu cela, lui dit: Il te manque encore une chose: vends tout ce que tu as, distribue-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans les cieux. Puis, viens, et suis-moi.
GermanDa Jesus das hörte, sprach er zu ihm: Es fehlt dir noch eins. Verkaufe alles, was du hast, und gib's den Armen, so wirst du einen Schatz im Himmel haben; und komm, folge mir nach!
HungarianJézus ezeket hallván, monda néki: Még egy fogyatkozás van benned: Add el mindenedet, a mid van, és oszd el a szegényeknek, és kincsed lesz mennyországban; és jer, kövess engem.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariMendengar itu, Yesus berkata, "Masih ada satu hal yang harus kaulakukan: Juallah semua milikmu, berikanlah uangnya kepada orang miskin, dan engkau akan mendapat harta di surga. Setelah itu datanglah mengikuti Aku."
Indonesian-Terjemahan LamaSetelah didengar oleh Yesus, berkatalah Ia kepadanya, "Hanya satu perkara lagi engkau kekurangan: Jualkan barang apa yang ada padamu, dan sedekahkanlah kepada orang miskin, maka engkau akan beroleh harta di surga; dan marilah mengikut Aku."
MaoriA, i te rongonga Ihu ki tenei, ka mea ki a ia, Kotahi te mea kahore ano i rite i a koe: hokona au mea katoa, ka tuwha atu ma nga mea rawakore, a e whai taonga koe ki te rangi: a haere mai i muri i ahau.
NorwegianDa Jesus hørte det, sa han til ham: Ett fattes dig ennu: selg alt det du har, og del det ut til fattige, så skal du få en skatt i himmelen; kom så og følg mig!
PortugueseQuando Jesus ouviu isso, disse-lhe: Ainda te falta uma coisa; vende tudo quanto tens e reparte-o pelos pobres, e terás um tesouro no céu; e vem, segue-me.   
RumanianCknd a auzit Isus aceste vorbe, i -a zis: ,,Kyi mai lipsewte un lucru: vinde tot ce ai, kmparte la sqraci, wi vei avea o comoarq kn ceruri. Apoi, vino wi urmeazq-Mq.``
ShuarJesus nuna antuk "Chikichik taatramsai, Tímiayi. Ame takakmena nu Ashí surukam Kuítrincha ainia nu susarta. Nuinkia nayaimpiniam Kuítrum átatui. Túram nemartustaj tusam winitia."
SpanishJesús, al oírlo, le dijo: --Aún te falta una cosa: Vende todo lo que tienes y repártelo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme.
SwahiliYesu aliposikia hayo akamwambia, "Unatakiwa bado kufanya kitu kimoja: uza kila ulicho nacho, wagawie maskini, na hivyo utakuwa na hazina yako mbinguni; halafu njoo unifuate."
SwedishNär Jesus hörde detta, sade han till honom: "Ett återstår dig ännu: sälj allt vad du äger och dela ut åt de fattiga; då skall du få en skatt i himmelen. Och kom sedan och följ mig."
UmaMpo'epe toe, na'uli' -mi Yesus: "Hanyala-pi to kana nubabehi. Pobalu' -mi hawe'ea rewa-nu pai' doi oli-na bagi-raka tokabu. Ane nubabehi hewa toe, bohe mpai' rasi' to nurata hi rala suruga. Oti toe, pai' tumai-moko mpotuku' -a."

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Distribute

Derivations

Words beginning with "distribute": distributed, distributee, distributees, distributes. (additional references)

Words ending with "distribute": redistribute. (additional references)

Words containing "distribute": redistributed, redistributes, undistributed. (additional references)


Misspellings

"Distribute" is suggested in spellcheckers for the following: destribute, dictribute, distibute, distrib, distribu, distributte, distrubute. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Distribute"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "distribute" (pronounced di'stri"byuwt)
8-s t r i" b y uw tredistribute.
7-t r i" b y uw tcontribute, tribute.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Distribute

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: turbidites.

Words within the letters "b-d-e-i-i-r-s-t-t-u"

-1 letter: turbidite.

-2 letters: detritus, dirtiest, tributes.

-3 letters: bestrid, birdies, bistred, bitters, bittier, bruised, bruited, burdies, bursted, bustier, butters, butties, dirties, disturb, ditsier, ditties, dustier, rubiest, studier, subedit, tidbits, tidiers, tidiest, tribute, trusted, turbits.

-4 letters: bedsit, bestir, bestud, biders, bidets, birdie, bister, bistre, biters, bitted, bitter, brides, britts, bruise, bruits, bruted, brutes, burdie, burets, buried, buries.

 Words containing the letters "b-d-e-i-i-r-s-t-t-u"
 

+1 letter: distributed, distributee, distributes, turbidities.

 

+2 letters: distributees, distributive, redistribute.

 

+3 letters: misattributed, redistributed, redistributes, subdistricted, turbidimeters, undistributed.

 

+4 letters: distributaries, distributively, indestructible, indestructibly, redistributing, redistribution, redistributive, trisubstituted, turbidimetries.

 

+5 letters: destructibility, disreputability, extrudabilities, redistributions.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Distribute


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

44 69 73 74 72 69 62 75 74 65

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

-..    ..    ...    -    .-.    ..    -...    ..-    -    .

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000100 01101001 01110011 01110100 01110010 01101001 01100010 01110101 01110100 01100101

HTML Code (1990) (references)

&#68 &#105 &#115 &#116 &#114 &#105 &#98 &#117 &#116 &#101

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0044 0069 0073 0074 0072 0069 0062 0075 0074 0065

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

38758586847568878671

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Images: Slideshow
7. Images: Photo Album
8. Quotations: Familiar
9. Quotations: Historic
10. Quotations: Fiction
11. Quotations: Non-fiction
12. Quotations: Speeches
13. Usage Frequency
14. Expressions
15. Expressions: Internet
16. Translations: Modern
17. Translations: Ancient
18. Bible Trace
19. Derivations
20. Rhymes
21. Anagrams
22. Orthography
23. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.