Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definition: Discourse |
DiscourseNoun1. Extended verbal expression in speech or writing. 2. An address of a religious nature (usually delivered during a church service). 3. An extended communication (often interactive) dealing with some particular topic; "the book contains an excellent discussion of modal logic"; "his treatment of the race question is badly biased". Verb1. To consider or examine in speech or writing; "The article covered all the different aspects of this question"; "The class discussed Dante's 'Inferno'". 2. Carry on a conversation. 3. Talk or hold forth formally. Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "discourse" was first used in popular English literature: sometime before 1050. (references) |
| Domain | Definitions |
Slang in 1811 | BEAR-GARDEN JAW or DISCOURSE. Rude, vulgar language, such as was used at the bear-gardens. Source: 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
Discourse analysis is the study of language use by members of a speech community. It looks at both language form and language function and includes the study of both spoken interaction and written texts. It identifies linguistic features that characterize different genres as well as social and cultural factors that aid in our interpretation and understanding of different texts and types of talk. An analysis of written texts might include a study of topic development and cohesion across the sentences, while an analysis of spoken language might focus on these aspects plus turn-taking practices, opening and closing sequences of social encounters, or narrative structure.
Discourse analysis originally developed from a variety of disciplines: Sociolinguistics, Anthropology, Sociology, and Social Psychology. Thus discourse analysis takes different theoretical perspectives and analytic approaches (among others):
In the Social Sciences a discourse is considered to be an instutionalized way of thinking, a social boundary defining what can be said about a specific topic. Discourses are seen to affect our views on all things; in other words, it is not possible to escape discourse. For example, two distinctly different discourses can be used about various guerrilla movements describing them either as "freedom fighters" or "terrorists". In other words, the chosen discourse delivers the vocabulary, expressions and perhaps also the style needed to communicate.
Discourse is closely linked to different theories of power and state, at least as long as defining discourses is seen to mean defining reality itself.
The social conception of discourse is often linked with the work of the French social philosopher Michel Foucault (1926-1984).
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Discourse."
Synonyms: DiscourseSynonyms: discussion (n), preaching (n), sermon (n), treatment (n), converse (v), discuss (v), talk about (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Conversation | Noun: conversation, interlocution; collocution, colloquy, converse, confabulation, talk, discourse, verbal intercourse; oral communication, commerce; dialogue, duologue, trialogue. |
Discourse with, confer with, commune with, commerce with; hold converse, hold conference, hold intercourse; talk it over; be closeted with; talk with one in private, tete-a-tete. | |
Dissertation | Noun: dissertation, treatise, essay; thesis, theme; monograph, tract, tractate, tractation; discourse, memoir, disquisition, lecture, sermon, homily, pandect; excursus. |
Hold forth, discourse, delve into. | |
Rite | Ministration; preaching, preachment; predication, sermon, homily, lecture, discourse, pastoral. |
Speech | Hold forth; make a speech,.deliver a speech; Noun: speechify, harangue, declaim, stump, flourish, recite, lecture, sermonize, discourse, be on one's legs; have one's say, say one's say; spout, rant, rave, vent one's fury, vent one's rage; expatiate; (speak at length); speak one's mind, go on the stump, take the stump. |
Teaching | Expound; (interpret); lecture; read a lesson, give a lesson, give a lecture, give a sermon, give a discourse; incept; hold forth, preach; sermonize, moralize; point a moral. |
Explanation; (interpretation); lesson, lecture, sermon; apologue, parable; discourse, prolection, preachment; chalk talk; Chautauqua. | |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Title | ||
Books |
| ||
Music |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit |  | ... Ah Lord, what mean you by this strange discourse! / [John Collier] Thos. Sanders sculp. Credit: National Library of Medicine. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
| Play | Caption |
 | Converse; background noise; gathering; party; cocktail; chat; chitchat; commune; confer; discourse; exchange; gab; parley; rap; schmoose; speak; yack; talk. |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Author | Quotation |
Addison | Allegories, when well chosen, are like so many tracks of light in a discourse, that make everything about them clear and beautiful. |
Benjamin Franklin | Reading makes a full man, meditation a profound man, discourse a clear man. |
Diogenes of Sinope | Discourse on virtue and they pass by in droves, whistle and dance the shimmy, and you've got an audience. |
Francis Bacon | Read not to contradict and confute; nor to believe and take for granted; nor to find talk and discourse; but to weigh and consider. |
Izaak Walton | Good company and good discourse are the very sinews of virtue. |
Robert Burton | "Let me not live," said Aretine's Antonia, "if I had not rather hear thy discourse than see a play." |
Thomas Fuller | Change of weather is the discourse of fools. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
John Locke | 1690 | But I moreover affirm, that all men are naturally in that state, and remain so, till by their own consents they make themselves members of some politic society; and I doubt not in the sequel of this discourse, to make it very clear. (Second Treatise of Government) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Les Miserables | Hugo, Victor | This put an end to the discourse. |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | The sum of his discourse was to this effect. |
Walden | Thoreau, Henry David | We discourse freely without shame of one form of sensuality, and are silent about another. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | The conference was convened to summarize current knowledge about the range of benefits and limitations of cochlear implantation that have accrued to date. Such knowledge is an important basis for informed choices for individuals and their families whose philosophy of communication is dedicated to spoken discourse. (references) | |
Business | The Government continues to impose ideological controls on political discourse at colleges, universities, and research institutes. (references) | |
Children | Belize | The NOPCA instituted a nationwide telephone help line to encourage discourse and reduce abuse. (references) |
Civil Liberties | Botswana | The independent press is small but growing and has a long tradition of vigorous, candid, and unimpeded discourse. (references) |
Australia | The High Court also has supported implied constitutional freedom of speech and of the press involving public political discourse. (references) | |
Political Rights | Singapore | The PAP has maintained its political dominance in part by developing voter support through effective administration and its record in bringing economic prosperity to the country, and in part by manipulating the electoral framework, intimidating organized political opposition, and circumscribing the bounds of legitimate political discourse and action. (references) |
Lexicography | Devil's Dictionary | COMMONWEALTH, n. An administrative entity operated by an incalculable multitude of political parasites, logically active but fortuitously efficient. This commonwealth's capitol's corridors view, So thronged with a hungry and indolent crew Of clerks, pages, porters and all attaches Whom rascals appoint and the populace pays That a cat cannot slip through the thicket of shins Nor hear its own shriek for the noise of their chins. On clerks and on pages, and porters, and all, Misfortune attend and disaster befall! May life be to them a succession of hurts; May fleas by the bushel inhabit their shirts; May aches and diseases encamp in their bones, Their lungs full of tubercles, bladders of stones; May microbes, bacilli, their tissues infest, And tapeworms securely their bowels digest; May corn-cobs be snared without hope in their hair, And frequent impalement their pleasure impair. Disturbed be their dreams by the awful discourse Of audible sofas sepulchrally hoarse, By chairs acrobatic and wavering floors -- The mattress that kicks and the pillow that snores! Sons of cupidity, cradled in sin! Your criminal ranks may the death angel thin, Avenging the friend whom I couldn't work in. K.Q. |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| "Discourse" is generally used as a noun (singular) -- approximately 96.20% of the time. "Discourse" is used about 2,024 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (singular) | 96.2% | 1,947 | 4,408 |
| Lexical Verb (infinitive) | 2.27% | 46 | 50,285 |
| Lexical Verb (base form) | 1.28% | 26 | 68,323 |
| Noun (proper) | 0.25% | 5 | 157,705 |
| Total | 100.00% | 2,024 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following table summarizes names derived from the word "discourse". | |||
| Name | Gender | Language | Meaning |
| Nob | N/A | Biblical | Discourse |
| Source: compiled by the editor from various references.
| |||
Expressions using "discourse": Direct discourse ♦ discourse analysis ♦ discourse on ♦ discourse upon ♦ indirect discourse ♦ universe of discourse. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "discourse": discourse-as-process, discourse-based, discourse-deictic, discourse-dependence, discourse-in, discourse-oriented. | |
Ending with "discourse": contra-discourse, eco-discourse, meta-discourse, reverse-discourse. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "discourse"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albanian | predikim (homily, preaching, preachment, sermon), mbaj ligjeratë, ligjeratë (speech), ligjëroj (legalise, legalize, legitimate, legitimize, orate, perorate), flas (hold forth, palaver, say, speak, talk), fjalim (address, oration, speech), bisedoj (chat, confab, confabulate, converse, have a talk, socialize, speak, talk), bisedë (causerie, chat, colloquy, confabulation, conversation, interlocution, interview, talk). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arabic | محاضرة (harangue, lecture), محادثة (conversation, dialogue, discussion, parley, talk), حاضر (attendant, current, give a lecture, harangue, lecture, present, present day, ready), حديث (chat, colloquy, conversation, late, modernistic, new, newfangled, palaver, speech, talk, yarn), تحدث (broadcast, converse, jaw, sing out, speak, talk, tell, yarn). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bulgarian | лекция (lecture, prelection, sermon), беседа (conversation, disquisition, interlocution, talk), доклад (memoir, paper, rep, report, return). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | "讲 (Addressed, Addressing, lecture, Lectured, lecturing). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czech | rozmluva (interlocution, talk). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Danish | kommunikationsrum (universe of discourse). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dutch | universum van discussie (universe of discourse), universe of discourse (universe of discourse). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Farsi | مباحثه (Agument, Contention, Controversy, Discussion, Disputation), قدرت استقلال , سخنرانی کردن (Lecture, Lobby, Speak), سخن گفتن (Address, Say, Speak), اداکردن (Acquit, Express, Innuendo, Pronounce, Utter). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finnish | esitelmä (lecture). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | discours (disquisition). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | diskurs, sprechen (converse, pronounce, recite, see, speak, speaking, talk, talking, to speak, to speak (spoke, utterance), gespräch (call, conversation, dialogue, discussion, interlocution, interview, talk), abhandlung (article, disquisition, essay, pamphlet, treatise, treatment, treaty). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Greek | ομιλώ (speak, talk), ομιλία (chat, colloquy, communion, converse, homily, parlance, parole, speaking, speech, talk, talking). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hebrew | לשוחח (chat, converse, discuss, parley, talk), ל"רצות (count, enumerate, lecture, please, satisfy), שיח" (conversation, palaver, talk, talking), "רצא" (gracious acceptance, lecture, specifying, talk), סיח" (conversation). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian | társalgás (colloquy, conversation, rap, talk), előadás (class, course, lecture, number, performance, recitation, rendering, rendition, show). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indonesian | wacana (expression, word), tuturan (information, narrative, story), tulisan (transcription, writing), risalah (treatise), pidato (declamation, diatribe, harangue), ceramah (causerie, extracurricular, sermon, talkative). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | discorso (address, conversation, oration, speech, talk), discorrere (converse, descant, speak, talk). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Kanji | 講話 (lecture), 論 (argument, comment, controversy, debate, discussion, dispute, doctrine, essay, theory, treatise). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Katakana | "うわ (conclude peace, lecture, peace, reconciliation), ろ" (argument, comment, controversy, debate, discussion, dispute, doctrine, essay, theory, treatise). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Korean | 논설 (Editorial). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Manx | taggloo (conversation, converse, dissertation, speech, talk), loayrt (accost, accosting, address, articulation, express, frame, frame as word, pipe up, speak, speaking, talk, utter). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Norwegian | foredrag (lecture). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | iscourseday dissertação (disserve, essay, excursus, reasoning, theme, thesis, tractate, treatise), discutir (agitate, argue, canvass, controvert, debate, deliberate, discuss, dispute, gainsay, knock off, moot, quarrel, rap, reason, spar, strike off, talk over, traverse, ventilate), discurso (oration, peroxide, reasoning, speech, valedictory, word), discursar (address, converse, harass, oration, speak, speechify), discorrer (descant, expatiate), desanimador (depressing), tratado (accord, agreement, commentary, concord, covenant, enter, geological disturbances, pact, tractate, treatise, treaty), raciocínio (argument, head, induction, logic, rationality, reasoning), conversar (chat, collogue, confabulate, converse, crack, magazine, speak, talk, to converse, yarn), conversa (causerie, chat, chitchat, consultation, conversation, converse, gab, gabble, reasoning, slipslop, talk, trifling). (various references) discuţie (altercation, argument, argumentation, canvass, confabulation, conversation, counsel, debate, dialogue, discussion, dispute, quarrel, reasoning, row, splutter, talk), vorbire (gab, language, oration, speaking, speech, talk), trata (argue, attend, back a bill, banquet, cover, deal, discuss, doctor, entertain, handle, negotiate, nurse, physic, regale, serve, style, treat, use, work), expune (air, carry forth, demonstrate, display, endanger, enounce, exhibit, explain, explicate, expose, expound, lay out, propound, relate, show, sport, spread, state, unfold, weather, word), conversaţie (chat, confabulation, conversation, dialogue, interlocution, jaw, talk). (various references) слово (nonce-word, say, word), речь (accents, address, allocution, harangue, language, oration, speech, words), рассуждение, лекция (college, lecture, reading). (various references) seanchas (conversation, story, tale). (various references) diskurs, predavati (prelect, profess, teach), predavanje (commitment, committal, lecture), govor (address, jib, oration, speaking, speech, talk, tongue). (various references) disertar (descant, hold forth, make a speech), disertación (dissertation), discurso (address, oration, speech), tratado (agreement, tractate, treatise, treaty), trabajo (assignment, chore, craft, diploma, dissertation, elaboration, employ, enterprise, job, labor, labour, lieu, occupation, ploy, task, toil, work), plática (chat, small talk, talk). (various references) tal (articulation, conversation, figure, number, numbers, peroration, speaking, speech, speeches, sum, talk), föredrag (delivery, diction, disquisition, execution, lecture, paper, talk). (various references) tez (disquisition, dissertation, expeditious, hasty, nimble, prompt, promptly, quick, quickly, thesis, treatise), söylev vermek (address, declaim, deliver a speech, harangue, hold forth, sermonize, speechify), söylev (address, allocution, dissertation, harangue, oration, sermon, speech), nutuk (allocution, declamation, harangue, oration, speech), konuşmak (bespeak, chin, confab, confabulate, have a talk, have a talk with, have speech with, parley, pipe up, reason, speak, speak to, talk, talk to smb.), konuşma (address, allocution, causerie, chat, conversation, delivery, harangue, interlocution, oration, speaking, speech, spiel, spoken, talk, talking, utterance), işlemek (brake, brand, commit, cultivate, engrave, farm, ferry, forge, function, go, grave, hammer, handle, indwell, instil, instill, operate, penetrate, perform, perpetrate, print, process, run, sink, sink into, stamp, strike, tame, till, travel, treat, work), bahsetmek (advert, chew over, cite, make mention of, make noises, mention, refer, slip in, speak of, talk about, talk on, talk over, talk round), araştırma (ascertainment, checkback, checkover, checkup, disquisition, exploration, explorative, exploratory, inquiries, inquiry, inquisitional, inquisitorial, investigation, investigative, probe, pursuit, quest, research, review, search, study), üzerinde durmak (accent, accentuate, dwell on, elaborate, emphasize, give point to, harp on, harp upon, insist, lay stress on, lay stress upon, niggle, play to). (various references) розмова (conversation, converse, dialogue, talk, tell, wording), розмовляти (confabulate, converse, tongue), розповідати (narrate, recount, relate, tell), трактат (dissertation, tract, tractate, treatise), ораторствувати (declaim, oration, oratorize, perorate, soapbox, speechify), обгрунтування (foundation, grounding, reasoning), лекція (lecture, prelection, reading, talk). (various references) cuộc đ m luận, b i thuyết trình (lecture), b i nghị luận, b i luận văn (dissertation), b i diễn thuyết (harangue, lecture). (various references) ymadroddi (speak), pregeth (sermon), parabl (speech). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Period | Translations |
| Greek | 700 BCE-300 CE | diatribe, homilia. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
Derivations | |
Words beginning with "discourse": discoursed, discourser, discoursers, discourses. (additional references) | |
| |
"Discourse" is suggested in spellcheckers for the following: Daycourse, desfoutre, dicourse, Dioscorea, discorse, Discorsi, Discorso, discource, discourge, discours, discourss, discouse, discurse, diskurse. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "discourse" (pronounced di"skôrs) |
| 4 | -k ô r s | recourse. |
| 3 | -ô r s | resource. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "c-d-e-i-o-r-s-s-u" | |
-1 letter: desirous. | |
-2 letters: coursed, courses, crossed, cruised, cruises, dossier, dousers, escudos, scoured, serious, sourced, sources, sucrose, sudsier. | |
-3 letters: cerous, ciders, coders, corses, cosied, cosier, cosies, course, credos, crises, crosse, crouse, crudes, cruise, cruses, cuisse, curies, curios, cursed, curses, cussed, cusser, decors, dicers, discos, discus, disuse, dories, dosers, dosser, douser, douses, druses, duress, durocs, escudo. | |
| Words containing the letters "c-d-e-i-o-r-s-s-u" | |
+1 letter: courtsides, disclosure, discoursed, discourser, discourses. | |
+2 letters: disclosures, discounters, discourages, discoursers, discourtesy, rediscounts. | |
+3 letters: countrysides, destructions, discomposure, discouragers, discourteous, misconstrued, subdirectors. | |
+4 letters: discomfitures, discomposures, discourtesies, ludicrousness, nondisclosure, nondiscursive, overdiscounts, reductionisms, reductionists. | |
+5 letters: conquistadores, destructionist, discourteously, diverticuloses, diverticulosis, documentarists, glucuronidases, indecorousness, nondisclosures, oversubscribed, productiveness, pseudoscorpion, ridiculousness, semiconductors, supercolliders. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)44 69 73 63 6F 75 72 73 65 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
| American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)
|
| Semaphore (1791, in France) (references)
|
| Braille (1829, in France) (references)
|
Morse Code (1836) (references)-.. .. ... -.-. --- ..- .-. ... . |
| Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01000100 01101001 01110011 01100011 01101111 01110101 01110010 01110011 01100101 |
HTML Code (1990) (references)D i s c o u r s e |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0044 0069 0073 0063 006F 0075 0072 0073 0065 |
| British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)
|
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)387585698187848571 |
| Language | Coverage | Language Translations |
Albanian | fjalor, qartësi, përcaktim, saktësi, transmetim, transferim | shqip, الألبانية, الألباني, албанец, албански език, албански, 阿"巴尼亚语, 阿爾巴尼亞人 , albánský, Albanees, albanialainen, Albanais, albaner, αλβανικόσ, Αλβανός, αλβανόσ, albán, albanese, 알"니아, Albaneagh, albanês, arnãut, albanez, arnãuţesc, албанский, albanski, albanac, albanés, alban, Arnavut, албанський, албанка, албанець |
Arabic | معجم, قاموس, الوضوحية في الشيء, حد, تحديد, تعريف, التحديد, الإيضاحية, ترجمة من لغة أجنبية للغة الأم, ترجمة, إفتتان | arabishte, العربية, عربي, اللغة العربية, арабски език, арабски, 阿拉伯 , arabský, arabština, arabialainen, arabe, arabisch, αραβικόσ, ערבית, ערבי, arab, arabo, 아라비아, Arabish, arabic, арабский, arapski, árabe, arabisk, arapça, arap, araplara özgü, арабська мова, арабський, tiếng A-rập, thuộc A-rập |
Bulgarian | речник, яснота, сила, очертания, дефиниция, транслация, превеждане, предаване, поддаване, тълкуване, огъване, превод | bulgr, البلغارية, بلغاري, български, български език, българин, 保 利亚, bulharský, bulgarer, bulgarialainen, bulgare, 'ούλγαρος, bolgár, bulgaro, 불가리아, Bulgeyragh, Bulgeyrish, болгарский, болгарин, bugarski jezik, bugarski, bugarka, bugarin, búlgaro, bulgar, bulgaristan ile ilgili, болгарський, người Bun-ga-ri tiếng Bun-ga-ri |
Chinese | 字典 , 定義 , 定义, 翻译 | kinez, الصينية, لغة الصين, صيني, الصيني أحد أبناء الصين, китайски, 汉语, 中 , 漢 , 中國 , èínský, èínština, èíòan, kineser, kiinalainen, Chinois, Chinesisch, Κινέζος, κινέζικα, κινέζικοσ, κινέζοσ, σινικόσ, kínai, cinese, チフス菌 , チャイニーズ , 중국, Sheenish, Sheenagh, chinês, chinezesc, chinezeşte, chinezã, chinez, китайский, китаец, kineski jezik, kineski, chino, kinesisk, çinli, çince, çin ile ilgili, çin, китаянка, китайська мова, китайський, кита"ць |
Czech | slovník, definice, překlad | çek, تشيكي, اللغة التشيكوسلوفاكية, التشيكي أحد أبناء تشيكوسلوفاكيا, чешки, 捷克語 , 捷克语, 捷克 , èesky, èeské, èech, èeština, èeský, èeška, tjekker, tjekke, Tsjech, Tsjechisch, t?ekkiläinen, tchèque, Tscheche, tschechisch, Tschechin, Τσέχος, cseh, ceco, 체", Sheckagh, Sheckish, ceh, чешский, češki jezik, čeh, češki, checo, tjeck, Çek, çekoslovakyalı kimse, çekoslovakyalı, çek dili, чех, чеська мова, чеський, чешка, người Séc tiếng Séc |
Danish | ordbog, deskriptordefinition, oversættelse | danisht, danishte, لغة الدانمركية, نوع كعك, دانماركي, датски език, датски, 丹麦语, dánský, dánština, tanskalainen, danois, dänisch, δανικόσ, δανόσ, עו'ת שמרים, " י, dán, danese, 덴마크, Danvargish, Danvargagh, dinamarquês, danez, датский, danski, danski jezik, danés, dansk, danimarkalı, danimarka dili, датський, датська мова, tiếng Đan-mạch |
Dutch | woordenboek, definitie, translatie | holandez, هولندي, اللغة الهولندية, холандски, немски език, холандски език, холандците, немски, 菏蘭語 , 荷兰语, holandský, nizozemský, hollandsk, hollantilainen, néerlandais, holländisch, ολλανδικόσ, ολλανδόσ, "ול "י, holland, olandese, 네덜란", Ollanish, Germaanish, nederlandsk, holandês, olandez, nemţesc, limba olandezã, german, голландский, holanđanin, u škripcu, holandski, holandés, holländsk, alman, eş, flemenkçe, holandaca, hollanda, karı, hollandalı, hollandalılara özgü olan, Hollandali, hollanda'ya ait, голландська мова, голландський, ngôn ngữ khó hiểu, "b xã" |
Finnish | määritelmä, translaatio, taajuusmuutos | finlandez, finlandishte, finlandisht, اللغة الفنلندية, فنلندية, فنلندي, фински език, фински, 芬蘭語 , 芬兰语, finský, suomi, suomalainen, finnois, Finlandaise, finlandais, finnisch, φινλανδικόσ, פי י, finn, finlandese, 핀란", Fynlannish, Fynlannagh, finlandês, finês, finlandezã, финский, finski jezik, finski, finlandés, finés, finsk, fince, finlandiya'ya özgü, фінська мова, фінський, tiếng Phần-lan |
French | dictionnaire, définition, traduction | frëngjishte, frëng, franceze, اللغة الفرنسية, فرنسي, الشعب الفرنسي, френски език, френски, 法國 , 法文 , 法語 , 法语, francouzský, francouzština, ranskalainen, français, französisch, γαλλικόσ, γαλλική γλώσσα, γαλλίδα, γάλλοσ, צרפתית, צרפתי, francia, francese, フレコン化 , 仏文 , フランス" , 仏 , ふつぶ", ふつ, フレンチ , フランセ , "랑스, Ny Frangee, Mooinjey ny Frank, francês, francezii, franţuzesc, francezã, francez, franţuzeşte, французский, francuski jezik, francuski, francuzi, francés, fransk, franska, fransızca, fransız, Fransiz, fransızca ile ilgili, fransa ile ilgili, французька мова, французький, Ffrengig |
German | Übersetzung, Wörterbuch, Definition | gjerman, ضرب من الرقص, جرماني, الماني, اللغة الألمانية, المانية, германски, немски език, немски, немец, роден, готически, германец, 德语, 德國 , 德文 , 德語 , nìmec, nìmecký, tysker, Duitse, saksalainen, allemand, "ερμανός, 'רמ ית, 'רמ י, német, tedesco, ジプシー音楽 , ジャーマン , 독일, Germaanish, Germaanagh, Garmane, Carmane, alemão, neamţ, немецкий, germanski, alemán, tysk, alman, німкеня, німецький, німець, $sisters german$ chị em ruột, $cousin german$ anh chị em con chú bác ruột, sister, Almaenwr |
Greek | λεξικό, ορισμός, μετάφραση | يوناني, اللغة اليونانية, الإغريقي, гръцки език, гръцки, грък, 希腊语, 希臘語 , řek, řecký, řeètina, græker, kreikkalainen, grec, grieche, ελληνικόσ, 'Ελληνας, יו ית, יו י, görög, greco, ギリシア語 , ギリシア", 그리스, Greagish, Greagagh, grego, greacã, греческий, грек, grčki, grk, grčki jezik, griego, grek, yunanistan'a ait, yunanca, yunan, Yunanli, yunanlı, Rumca, rum, грецький, гречанка, грецька мова, quân bạc bịp tôi không thể hiểu được điều đó thật l kỳ phùng địch thủ, kẻ lừa đảo, kẻ cắp b gi gặp nhau, người Hy-lạp tiếng Hy-lạp kẻ bịp bợm, Groegwr |
Hebrew | אוצר מילים, "'"ר", "'בל", תור'מ ות, תר'ום, "עתק", "עתק | hebraishte, اليهودية, اللغة العبرية, يهودي, عبري, العبرية, иврит, староеврейски език, древен жител на юдея, юдейски, израилтянин, евреин, староеврейски, юдей, 西伯来, 希伯來語 , hebrejský, hebrejec, hebrejka, hebrejština, joods, Hebreeuws, juutalainen, hébreu, hebräisch, Hebräer, εβραϊκόσ, εβραϊκά, εβραίοσ, עברי, עברית, zsidó, héber, izraelita, ebreo, ebraico, ヘブライ語 , ヘブライ", Ewagh, Ewnish, Ew, hebreu, hebraico, limba ebraicã, izraelit, evreu, evreiesc, ebraic, еврей, древнееврейский язык, древнееврейский, еврейский, hibru, hebreo, jude, hebreiska, hebreisk, musevi, ibranice, ibrani, іудей, іврит, старо"врейська мова, старо"врейський, "врейський, "врей, người Hê-brơ, Hebreaidd, Hebraeg |
Hungarian | szótár, meghatározás, definíció, fordítás | مجري, المجري, الهنغاري, هنغاري, اللغة الهنغارية, унгарски език, унгарски, унгарец, 匈牙利语, 匈牙利語 , maïarský, maïarština, maïar, ungarer, Hongaarse, unkarilainen, hongrois, Ungar, Ούγγρος, "ו 'רי, magyar, ungherese, 헝가리, Ungaarish, Ungaaragh, unguresc, limba ungarã, limba maghiarã, ungureşte, ungur, maghiar, венгр, венгерский, mađarski jezik, mađarski, mađar, húngaro, ungrare, macarca, macar, угорська мова, угорський, угорка, угорець, người Hung-ga-ri tiếng Hung-ga-ri |
Indonesian | indonezian, الماليزي أحد أبناء ماليزيا, اللغة الأندونيسية, индонезийски език, индонезийски, 印度尼西亞語 , 印度尼西亚语, indonéština, indonéský, indonésan, indoneser, Indonesisch, Indisch, Indonesiër, indonesialainen, indonésien, Indonesier, Ινδονήσιος, indonéz, indonesiano, インドネシア語 , インドネシア", 인도네시아, Indoneesagh, indonésio, indonésia, индонезийский, индонезиец, indonezijski, indonežanin, indonesio, endonezya'ya ait, endonezyalı, endonezya dili, endonezya, індонезі"ць, індонезійська мова, індонезійський, індонезійка, người In-ddô-nê-xi-a tiếng In-ddô-nê-xi-a | |
Italian | dizionario, definizione, traduzione | الإيطالي, اللغة الإيطالية, إيطالي, شخص إيطالي, италиански език, италиански, италианец, 意大利 , 意大利語 , 意大利语, italský, italština, ital, italiener, italialainen, italien, italienisch, Ιταλός, איטלקית, איטלקי, olasz, italiano, 이탈리아, Iddaalish, italienesc, italieneşte, italian, italianã, итальянский язык, итальянец, итальянский, italijan, italijanski jezik, italijanski, italiensk, italienska, italienare, italyanca, italyan, італі"ць, італійська мова, італійський, італійка |
Japanese Kanji | 辭典 , 辞典 , 字引 , 辞林 , 字書 , ディーゼル電気車 , 言海 , 辞彙 , 辞書 , 確定 , ディーゼル電気車 , デ'ドロ酢酸 , 翻訳 | japonez, يابانية, ياباني, اليابانية, اللغة اليابانية, японски език, японци, японски, 日語 , 日语, 日本 , 日文 , 倭 , japonský, japanilainen, Japonais, japaner, japanisch, ιαπωνικόσ, Ιάπωνας· "ιαπωνέζος, ιάπωνεσ, ιάπων, ιαπωνικά, יפ י, japán, giapponese, 邦語 , 邦人 , ジャスミン茶 , ほう", ジャパニーズ , ほうじ", 일본, Shapaanagh, Shapaanish, japonês, japonezã, японский, японец, japanski, japanski jezik, japanac, japonés, japansk, Japonca, японська мова, японський, японка, японець, người Nhật bản tiếng Nhật bản |
Japanese Katakana | じい, じびき, じて", ディクショナリー , じり", じしょ, '"かい, ディクショナリ , デフィニション , ディフィニション , ていぎ, かくてい, へい"ういどう, やくじゅつ, トランスレーション , やくしょ, やくしゅつ, "うどく, ほ"やく, ほ"やくしょ | japonez, يابانية, ياباني, اليابانية, اللغة اليابانية, японски език, японци, японски, 日語 , 日语, 日本 , 日文 , 倭 , japonský, japanilainen, Japonais, japaner, japanisch, ιαπωνικόσ, Ιάπωνας· "ιαπωνέζος, ιάπωνεσ, ιάπων, ιαπωνικά, יפ י, japán, giapponese, 邦語 , 邦人 , ジャスミン茶 , ほう", ジャパニーズ , ほうじ", 일본, Shapaanagh, Shapaanish, japonês, japonezã, японский, японец, japanski, japanski jezik, japanac, japonés, japansk, Japonca, японська мова, японський, японка, японець, người Nhật bản tiếng Nhật bản |
Korean | 사 , 의, 번역 | korean, اللغة الكورية, كوري جنوبي, كوري شمالي, كوري, корейски език, корейски, 韩国语, "國 , 朝鮮語 , korejec, korejština, korejský, Koreaans, coréen, koreanisch, Koreaner, κορεάτικοσ, κορεάτησ, koreai, 한국, coréia, a língua coreana, limba coreeanã, coreean, кореец, корейский, korejski, korejski jezik, koreanac, coreano, koreansk, kore'li, кореянка, коре"ць, корейська мова, корейський, người Triều tiên tiếng Triều tiên |
Manx | fockleyr, geyrid, meenaghey, keeayllaght, baght | gjuha e popullsisë së ishullit men, manština, manský, manx, mann-szigeti nyelv, Manninish, Manninagh, Gaelgagh, Yn Ghaelg, язык жителей о-ва мэн, с о-ва мэн, s ostrva mana, los habitantes de la isla de man, lengua de la isla de man, de la isla de man, från ön man, man adası, man dili, менський, менський діалект |
Norwegian | norvegjez, نرويجى, النرويجية, النرويجى, اللغة النروجية, норвежка, норвежки език, норвежки, норвежец, 挪威语, norský, nordmand, norjalainen, norvégien, Norweger, Νορβηγός, νορβηγόσ, νορβηγικόσ, norvég, norvegese, 노르웨이, Norlannish, Norlannagh, Loghlynagh, Loghlynish, norsk, norueguês, norvegianã, norvegian, норвежский, norvežanin, norveški jezik, norveški, noruego, norrman, norveçli, Norveçce, Norveçlí, norveççe, norveç, норвежці, норвезька мова, норвезький, норвежець, người Na-uy tiếng Na-uy, Norwyeg | |
Portuguese | dicionário, definição, tradução | portugez, portugalisht, اللغة البرتغالية, البرتغالية, البرتغالي, португалски, португалски език, португалец, 葡萄牙語 , 葡萄牙人 , 葡萄牙语, portugalský, portugiser, portugalilainen, portugais, portugiesisch, πορτογάλοσ, ορτογάλος, portugál, portoghese, ポルトガル語 , ポルトガル", 포르투갈, Portiugish, Portiugagh, português, portughez, португальский, portugalski jezik, portugalac, portugalski, portugués, portugis, portekizce, portekiz, Portekízlí, portekizli, португальський, португальська мова, португалець, người B"-đ o-nha tiếng B"-đ o-nha |
Romanian | dicţionar, definiţie, determinare, definire, translaţie, traducere, tãlmãcire | rumun, румънски език, румънски, румънец, 罗马尼亚语, rumunský, rumunština, rumæner, Roemeens, romanialainen, Roumain, rumäne, ρουμανόσ, Ρουμάνος, román, rumeno, 루마니아, Roomainagh, romeno, român, румынский, румын, rumunski jezik, rumunski, rumano, rumänsk, румунський, румунка, румунська мова, румун |
Russian | словарь, определение, трансляция, сдвиг, перевод, перемещение | روسي, اللغة الروسية, الروسية, руски език, руски, руснак, 俄語 , 俄文 , 俄语, ruština, ruský, russer, venäläinen, Russe, russisch, Ρώσος, רוסי, orosz, russo, ロシア語 , ロシア", 러시아, Rooshish, Rooshagh, russisk, русский, ruski jezik, ruski, ruso, ryss, Rusça, росіянка, росіянин, російська мова, російський, người Nga tiếng Nga |
Scottish | foclair, abardair, faclair, briathrachan | skocez, шотландски, 苏 兰, skotský, Schots, skotlantilainen, écossais, schottisch, σκωτσέζικο, σκωτικόσ, skót, scozzese, 스"틀랜", Albinagh, escocês, scoţian, шотландский, škotski jezik, škotski, škotlanđani, escocés, skotsk, iskoçyalı, шотланський, шотландський діалект, шотландці |
Serbo-Croatian | leksikon, rečnik, definicija, tumačenje | 塞"维亚-克罗地亚语, 塞爾維亞克羅地亞語 , serbokroatisch, 세르보크로아티아, servo-croata, sârbo-croat, srpsko-hrvatski jezik, srpsko-hrvatski, serbokroatiska, serbokroatisk |
Spanish | diccionario, definición, traducción | spanjoll, اللغة الأسبانية, الأسبانية, أسباني, испански език, испански, 西班牙語 , 西班牙文 , 西班牙语, španìlský, španìlština, Spaans, espanjalainen, espagnol, spanisch, ισπανικά, ισπανικόσ, ισπανοί, ספר"ית, ספר"י, spanyol, spagnolo, スペイン語 , スパイ罪 , スペイン", スパニッシュ , 스페인, Spaainish, Spaainagh, espanhol, spaniol, spaniolesc, spanioleşte, испанский, španski, španski jezik, español, spanska språk, spansk, ispanyollar, ispanyol, ispanyolca, іспанський, іспанська мова |
Swedish | ordbok, lexikon, översättning | suedez, اللغة السويدية, шведски, шведски език, швед, 瑞典語 , 瑞典语, švédský, švédština, Zweeds, ruotsalainen, suédois, schwedisch, σουηδικόσ, σουηδικά, svéd, svedese, スウェーデン語 , スウェーデン", 스웨덴, Soolynish, Soolynagh, шведский, švedski jezik, švedski, sueco, svensk, isveççe, isveç dili, isveç, Ísveçlí, шведська мова, шведський, người Thuỵ điển tiếng Thuỵ điển |
Turkish | sözlük, ansiklopedik sözlük, açıklama, belirleme, belirtme, kesinleştirme, tanım, tarif, seçiklik, tanımlama, tercüme | turk, تركي أحد أبناء تركيا, اللغة التركية, турски език, турски, 土耳其語 , 土耳其, turecký, tureètina, turkkilainen, turque, türkisch, τούρκικοσ, טורקי, török, Yn Turkish, Turkagh, turcesc, turc, турецкий, turski jezik, turski, turco, turkisk, türkçe, türk, турецький, турецька мова, tiếng Thổ nhĩ kỳ |
Ukrainian | словник, довідник, чіткість, тлумачення, виразність, визначення, дефініція, ясність, чітка чутність, процес перекладу, переклад, пояснення, переміщення | ukrainisht, ukrainas, أوكراني أحد أبناء أوكرانيا, الأوكراني, украинец, украински език, 乌克兰, ukrajinec, ukrajinština, ukrajinský, ukrajinka, Oekraïens, اهل اوکرانی درکشورشوروی , ukrainalainen, ukrainien, ukrainisch, ukrainerin, Ukrainer, ουκρανικόσ, Ουκρανός, ουκρανόσ, ukrán, ucraino, Ookraanagh, Ookraanish, ucraniano, ucrainean, украинский язык, украинский, украинец украинский, ukrajinski, ukrajina, ucranio, ukrainare, ukraynalı, ukrayna, ukraynaca, український, українець, người U-kren tiếng U-kren |
Vietnamese | có tính chất sách vở, sự định rõ, sự định nghĩa, lời định nghĩa sự định, sự dịch, sự biến th nh sự giải thích | vietnamisht, vietnamez, виетнамски език, виетнамски, 越南語 , 越南语, 越南 , vietnamec, vietnamský, vietnamka, vietnamština, vietnameser, vietnamilainen, vietnamien, vietnamesin, vietnamesisch, vietnamese, 'ιετναμέζος, vietnami, vietnámi, ベトナ 人 , ベトナ じ", 트남, vietnamita, вьетнамский, vijetnamski jezik, vijetnamski, vijetnamac, vietnames, vietnamlı, vietnam dili, vietnam, в'"тнамець, в'"тнамський, người Việt nam tiếng Việt |
Welsh | geirlyfr, geiriadur, diffiniad, darnodiad, trosiad | shkel premtimin, populli i uellsit, ik pa paguar, i uellsit, gjuha e uellsit, تهرب من دفع الرهان, الولزية لغة إقليم ويلز, ويلزي, уелски, уелски език, не си плащам дълга, измъквам се от задължение, 威"士, 威爾士語 , waleský, waleština, Wels, gallois, walisisch, ουάλλοσ, ουαλλικόσ, δεν πληρώνω τα οφειλόμενα, walesi, gallese, Bretnagh, galês, limba velşã, velş, din ţara galilor, уэльский, velšanin, podvaliti, velški jezik, velški, galés, walesisk, galler ile ilgili, gal dili, bahisleri ödemeden kaçmak, ödemeden kaçmak, sözünü tutmamak, şartları yerine getirmemek, у"льський, не віддати гроші, валлійська мова, валлійський, валлійці, Cymreig |
English | Dictionary, Definition, Translation | anglezët, anglez, gjuhë zngleze, anglishte, anglisht, الإنجليزية, الأنكليزي, إنكليزي, ترجمة إنكليزية, اللغة الإنكليزية, английски език, английски, англичаните, 英语, 英國 , 英文 , 英 , 英語 , anglicky, englantia, englantilainen, anglais, englisch, εγγλέζοσ, αγγλικόσ, א 'לית, angol, inglese, 영국, Sostynagh, Sostnagh, Baarlagh, inglês, englezesc, английский, beurla, engleski, englez, engleski jezik, inglés, engelsk, ingiltere, ingiliz, Íngílízce, ingilizce, Íngílíz, ýngilizce, англійський, англійці, англійська мова, Saesneg |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Commercial | 5. Images: Photo Album 6. Sounds 7. Quotations: Familiar 8. Quotations: Historic | 9. Quotations: Fiction 10. Quotations: Non-fiction 11. Usage Frequency 12. Names: Derived from | 13. Expressions 14. Expressions: Internet 15. Translations: Modern 16. Translations: Ancient | 17. Derivations 18. Rhymes 19. Anagrams 20. Orthography | 21. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
