Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Cut Out

Definition: Cut Out

Cut Out

Adjective

1. Having been cut out; "the cut-out pieces of the dress".

Verb

1. Delete or remove; "Cut out the extra text"; "cut out the newspaper article".

2. Form by cutting out; "Picasso cut out a piece of paper in the shape of a guitar".

3. Cut off and stop; "The bicyclist was cut out by the van".

4. Form or shape by cutting or incising; "cut out paper dolls".

5. Strike or cancel by or as if by rubbing or crossing out; "scratch out my name on that list".

6. Cut out material such as wood, etc., so as to make as certain shape.

7. Intercept (a player), in baseball.

8. Cease operating; as of machinery: "The pump suddenly cut out".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 


Specialty Definition: Cut Out

DomainDefinition

Food & Agriculture

The stage of distillation at which one stops recovering brandy or clean spirit and diverts the distillate to the feints receiver. Source: European Union. (references)

Literature

Cut out Left in the lurch; superseded. In cards, when there are too many for a game (say whist), it is customary for the players to cut out after a [rubber], in order that another player may have a turn. This is done by the players cutting the cards on the table, and the lowest turn-up gives place to the new hand, who "supersedes" him, or takes his place.
It does not refer to cutting out a ship from an enemy's port.
He is cut out for a sailor. His natural propensities are suited for the vocation. The allusion is to cutting out cloth, etc., for specific purposes. Source: Brewer's Dictionary.

Mechanical Engineering

Device for letting the exhaust gases of an internal combustion engine pass directly into the air instead of through a muffler. Source: European Union. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonyms: Cut Out

Synonyms: cut (v), cut down (v), cut off (v), scratch out (v). (additional references)
Synonyms by domain: cut-out (publishing & graphic artsmechanical engineeringmechanical engineering, metallurgyfood & agriculture).

Top     

Synonyms within Context: Cut Out

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Direction

Verb: direct, manage, govern, conduct; order, prescribe, cut out work for; bead, lead; lead the way, show the way; take the lead, lead on; regulate, guide, steer, pilot; tackle

Nonaddition Subtraction

Garble, mutilate, amputate, detruncate; cut off, cut away, cut out; abscind, excise; pare, thin, prune, decimate; abrade, scrape, file; geld, castrate; eliminate.

Plan

Verb: plan,scheme, design, frame, contrive, project, forecast, sketch; devise, invent; (imagine); set one's wits to work; spring a project; fall upon, hit upon; strike out, chalk out, cut out, lay out, map out; lay down a plan; shape out a course, mark out a course; predetermine; concert, preconcert, preestablish; prepare; hatch, hatch a plot concoct; take steps, take measures.

Preparation

Roughhew; cut out work; block out, hammer out; lick into shape; (form).

Remedy

Operate, excise, cut out; incise.

Skill

Neat-handed, fine-fingered, nimble-fingered, ambidextrous, sure-footed; cut out for, fitted for.

Substitution

Verb: substitute, put in the place of, change for; make way for, give place to; supply the place of, take the place of; supplant, supersede, replace, cut out, serve as a substitute; step into stand in the shoes of; jury rig, make a shift with, put up with; borrow from Peter to pay Paul, take money out of one pocket and put it in another, cannibalize; commute, redeem, compound for.

Superiority

Verb: be superior; Adjective: exceed, excel, transcend; outdo, outbalance, outweigh, outrank, outrival, out-Herod; pass, surpass, get ahead of; over-top, override, overpass, overbalance, overweigh, overmatch; top, o'ertop, cap, beat, cut out; beat hollow; outstrip; eclipse, throw into the shade, take the shine out of, outshine, put one's nose out of joint; have the upper hand, have the whip hand of, have the advantage; turn the scale, kick the beam; play first fiddle; (importance); preponderate, predominate, prevail; precede, take precedence, come first; come to a head, culminate; beat; all others, bear the palm; break the record; take the cake.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Cut Out

English words defined with "cut out": blank outcut off, cutoutFace moldSail loft, stamp, stamperTo carve outUnwormed. (references)
Specialty definitions using "cut out": ARCH-CUSHION-SKIVING-MACHINE OPERATORBAND-SAW OPERATOR, button cutter, BUTTON-CUTTING-MACHINE OPERATORcard writer, hand, cloth layer, cloth spreader, cut cloth, CUTTER, ALUMINUM SHEET, cutter-head sharpenerDECAL APPLIER, decal transferrer, defect cutter, design transferrer, die cutter, DIE MAKERELECTRIC BLANKET WIRERFEEDER-SWITCHBOARD OPERATOR, FISHING-LURE ASSEMBLERhub cutterinspector and patch workerKNIFE GRINDERLAST-PATTERN GRADER, LEATHER CUTTER, loft patternmakermetilmorfina, model maker, plaster and plasticPAINTER, SIGN, parts inspector, PATTERNMAKER, PLASTER, patternmaker, plaster and plastic, PEN-AND-PENCIL REPAIRER, PLATE FINISHER, polarizing filter, print applier, putty-and-patch workerRenault of Montauban, roll-up operator, ROLL-UP-GUIDER OPERATOR, RUG CUTTERserial, show-card writer, shuttler, SIGN WRITER, HAND, SLIPCOVER CUTTER, smoke and mirrors, SPREADER I, stencil plate, stencil sheet, STOCK-PARTS INSPECTOR, STOCK-PATCH SAWYERTATTOO ARTIST, tattooer, tattooist, TOGGLE-PRESS FOLDER-AND-FEEDER, tool grinder, TRIMMER SAWYER, tube depatcher, TUBE SORTERvibrating bladeWINDER OPERATORx-ray densitometry. (references)
Etymologies containing "cut out": Tarsectomy. (references)

Top     

Modern Usage: Cut Out

DomainUsage

Screenplays

Did you ever see that Twilight Zone where the guy signed a contract and they cut out his tongue and put it in a jar and it wouldn't die, it just grew and pulsated and gave birth to baby tongues? (Wayne's World; writing credit: Mike Myers, Bonnie Turner and Terry Turner. Based on the sketch from Saturday Night Live.)

Every night I cut out my heart. (The English Patient; writing credit: Anthony Minghella)

If that's what they cut out, what they leave in must be pure gold! (The Simpsons; writing credit: Artur Brauner; Paul Hengge)

Why would anyone want to cut out a man's tongue? (The Wind and the Lion; writing credit: John Milius)

Let's cut out their kidneys and sell them to the black market and leave them in a seedy motel bathtub full of ice. (Jay and Silent Bob Strike Back; writing credit: Kevin Smith)

Lyrics

That he cut out my heart like a paper doll (JESSE; performing artist: Carly Simon)

But I will test that butt when you cut out of line, tru dat (Just the Two of Us; performing artist: Will Smith)

Movie/TV Titles

Broadway Brevity: Cut Out for Love (1937)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Cut Out

DomainTitle

Books

  • A Christmas Angel Collection: 12 Angels to Cut Out and Color (reference)

  • Automata Too: Four Working Models to Cut Out and Glue Together (reference)

  • Castles to Cut Out and Put Together (reference)

  • Kirsten's Paper Dolls: Kirsten and Her Old-Fashioned Outfits for You to Cut Out (American Girls Pastimes) (reference)

  • Make This Viking Settlement (Usborne Cut Out Models) (reference)

    (more book examples)

  

Consumer Goods

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Cut Out

Computer Images:
Cut Out

More pictures...

Top     

Photo Album: Cut Out

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

Here, doggie, doggie, doggie : Say sister, cut out th' pet names ... Credit: Library of Congress.

Cut-over long leaf yellow pine forest. The tract extends for thirty-seven miles. A lumber industry owner did no replanting and cut out on 1931 after eighteen years of operations. They employed approximately 3000 men. Near Kiln, Mississippi. Credit: Library of Congress.

Home of family left stranded when the mill "cut out." Near Kiln, Mississippi. Credit: Library of Congress.

Western Washington, Thurston County, Tenino. Entering main street from the north. Office "cut out" lumber company. General caption number 37. Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Historic Usage: Cut Out

AuthorDateQuotation

John Locke

1690

But when we consider, that the practice of the strong and powerful, how universal soever it may be, is seldom the rule of right, however it be one part of the subjection of the conquered, not to argue against the conditions cut out to them by the conquering sword. (Second Treatise of Government)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Cut Out

TitleAuthorQuote

Portrait of the Artist as a Young Man

Joyce, James

Says I was cut out for that.

Grapes of Wrath

Steinbeck, John

And there are the men of chemistry who spray the trees against pests, who sulphur the grapes, who cut out disease and rots, mildews and sicknesses.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Cut Out

SubjectTopicQuote

Business

In order to compensate for the loss of lucrative private architectural design work, Japanese firms have begun to cut out design fees, and this tendency is now spreading to public design work. Under these circumstances, however, the MOC has recently taken the initiative to increase the number of design procurements in response to the U.S. DOC's request made at recent Action Plan Review meetings. (references)

Economic History

Uae

Danish, French and Brazilian chicken have ruled the roost in the UAE poultry market, but US. suppliers of whole birds and especially parts like leg quarters can cut out a bigger share for themselves. (references)

Lexicography

Devil's Dictionary

SERIAL, n. A literary work, usually a story that is not true, creeping through several issues of a newspaper or magazine. Frequently appended to each installment is a "synposis of preceding chapters" for those who have not read them, but a direr need is a synposis of succeeding chapters for those who do not intend to read them. A synposis of the entire work would be still better. The late James F. Bowman was writing a serial tale for a weekly paper in collaboration with a genius whose name has not come down to us. They wrote, not jointly but alternately, Bowman supplying the installment for one week, his friend for the next, and so on, world without end, they hoped. Unfortunately they quarreled, and one Monday morning when Bowman read the paper to prepare himself for his task, he found his work cut out for him in a way to surprise and pain him. His collaborator had embarked every character of the narrative on a ship and sunk them all in the deepest part of the Atlantic.

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Derived & Related Names: Cut Out

The following table summarizes names derived from the word "cut out".
 
NameGenderLanguageMeaning
CesarN/ABiblical

A name applied to those who are cut out of the womb

Source: compiled by the editor from various references.

 

Top     

Expressions: Cut Out

Expressions using "cut out": be cut out for cut out a passage from a book cut out again cut out for cut out smoking cut out work for erection cut out To cut out. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Cut Out

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

cut out

55

cardboard cut out

21

cut out paper art

5
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Cut Out

Language Translations for "cut out"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

qëroj (blanch, clean, clear, decorticate, dress, finger, Hull, mulct, pare, Peel, pick, pick off, pinch, poach, rind, scale, shell, waste, whip, zap), përzë (despatch, dispatch, Hunt, oust), heq (abate, abolish, avert, bereave, blow, call off, cast, clear away, clear out, cross, cut off, deduct, delete, derogate, detach, detrude, dislodge, dismiss, dismount, divest, do away with, doff, drag, draw, drop, eject, eliminate, erase, exhaust, expel, exscind, extract, gather in, generate, get off, jump, keep off, kill, lift, lift off, move off, off with, omit, oust, peel back, pick off, pull at, pull off, pull out, put aside, put off, relegate, remove, save, scour, scratch, scratch off, scratch out, shake out, shed, skim, skip, soothe, spay, strike off, strip, subtract, swing, take away, take off, take out, tear away, throw out, turn away, undergo, unhang, unhook, unpin, unstring). (various references)

   

Arabic 

  

‏قطع (amputate, amputation, ax, axe, break, cease, cessation, chop off, chopping off, cross, crossing, cut, cut across, cut away, cut down, cut off, cutoff, cutting off, disconnect, discontinuance, discontinue, divide, dividing, end, exchange, fell, felling, forbid, halt, hew, hinder from, interrupt, intersect, lop, prevent from, scission, section, segment, segmentation, separate, sever, severance, slit, split, stop, sunder, suspend, suspension, tear, terminate, traverse), ‏قص جرائد, ‏توقف فجأة (balk, clap, layover, pull up, short, stall), ‏أوقف (arrest, arrested, break, can, cease, challenge, check, choke, cut, discontinue, estop, garage, halt, hinder, intercept, kill, nick, nobble, obstruct, pull in, shut off, stand, stay, stem, stop, turn off). (various references)

   

Bulgarian 

  

кроя (cut, meditate, shape), зарязвам (abandon, drop off, overboard, pack in, put away, put on the shelf, quit, run out, stand up, throw over, throw up, walk out on), премахвам (delete, do away, do away with, eliminate, eradicate, kill, level, make away with, obviate, put down, remove, rid, rip out, smooth, undo), изрязвам (excise, incise, nip off, scissor, sink). (various references)

   

Chinese 

  

裁剪 , (cut, decision, diminish, judgment, reduce, trim). (various references)

   

Czech

  

vystřihnout si, vystřihnout, vynechat (cut, drop a line, leave out, Miss, miss out, omit, overpass, pass, sit out, skip, stay off), vyříznout (excise), nastříhat (cut). (various references)

   

Danish

  

udskære, skære ud (sheer, take a yaw). (various references)

   

Dutch

  

uitknippen, uitgesneden, afsluiting van de warmtetoevoer. (various references)

   

Finnish

  

päätepiste (end point). (various references)

   

French

  

coupe (cup, cut, cutting), caler, séparer, priver, echancrer, detourer, découper (cut, cut up), découpe (cutout, cut-out, cutting), arrêter (cut, cut off). (various references)

   

German

  

ausschneiden (cut away, prune, scrape out). (various references)

   

Greek 

  

κόβω (carve, chop, clip, cut, cut down, fell, nip, pluck, sever, shear, slacken), παύση (breather, cessation, dismissal, ebb, halt, pause, rest, stop, stoppage, surcease, suspension), παραλείπω (elide, fail, leave out, miss out, omission, omit, pass over, pretermit, skip), απόκομμα (ablactation, chip, clipping, coupon), διακοπή (abortion, adjournment, break, breather, disconnection, discontinuance, interception, intermission, interrupt, interruption, pause, recess, respite, severance, vacation). (various references)

   

Hebrew 

  

ל'זור (clip, cut, decree, fell, ordain, shear), קטע עתו ות (cutting, press cutting), תק (contact breaker, disruption, switch). (various references)

   

Hungarian

  

kivágott (cutaway, cutout, felled, scalloped), kivág (excise, fell, hew down, hewed, hewn, resect, saw out, slot, to censor, to chop down, to cut out, to deep-six, to excise, to fling open, to hew, to hew down, to hew out, to scoop, to slot), eliszkol (bolt, to cut and run, to hare off). (various references)

   

Indonesian

  

mengukir (carve, chisel, engrave). (various references)

   

Italian

  

ritagliare. (various references)

   

Japanese Kanji 

  

出来上がり (be finished, made for, ready), 切除 (ablation, cut off). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

できあがり (be finished, made for, ready), せつじょ (ablation, cut off). (various references)

   

Manx

  

scarreyder (parter, seceder, separator; contact breaker), giarrey magh (excise office, excision, exclude, punch out). (various references)

   

Pig Latin

  

utcay outay

   

Portuguese

  

recortar (chop, clip, hand back, indent, jag, profile), desligar (break, detach, disconnect, hang up, out, separate, shut off, switch off, turn off, unbind, unlink, unplug, untie). (various references)

   

Romanian

  

separa (chop off, cleave, detach, disconnect, disjoint, dismember, dispart, dissociate, disunite, divide, isolate, partition, seclude, segregate, separate, sever, sunder), profil (kerf, profile, section, shape, side face, silhouette, structure, type), pregãti dinainte, elimina (cashier, eliminate, erase, expel, liberate, ooze, oust, pass, put out, remove), decupa (cut up), îndepãrta (avert, carry off, cast, chase away, clean, clear, discard, dismiss, drive away, eliminate, estrange, fence off, lay, move away, remove, retire, ward off, withdraw). (various references)

   

Russian 

  

вырезать (carve, chip out, exscind, incise, intaglio), выкраивать, выпиливать (saw out). (various references)

   

Scottish

  

sg lla (a large wooden dish cut out of a tree). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

prestati (cease, desist, discontinue, end, intermit, knock off, leave, quit, surcease), krojiti (tailor), izrezati (carve, excise), izbaciti (belch, delete, dispose, dispose of, eject, jerk, scavenge, throw, throw out, turf out, warp). (various references)

   

Spanish

  

recortar (clip, cut, cut back, cut off, dock, snip off, trim, trim down, truncate). (various references)

   

Swedish

  

uttagning (selection), urringa, tränga undan (displace, force out of smb.'s place), tillskära, stryka (cross, cut, delete, excise, iron, kill, paint, scratch, spread, stroke), skära ut (carve out), lägga av med (kick, knock off), kopplas ur, klippa till (clip, slosh), bräda (board, plank, supplant). (various references)

   

Turkish

  

yenmek (annihilate, bear down, bear the bell, beat, beat all hollow, best, break, carry away the bell, checkmate, circumvent, clobber, confound, conquer, defeat, discomfit, down, floor, get the better of, give a beating, knock out, land, lick, master, outbox, outclass, outdo, outgo, overpower, pip, prevail, skunk, slam, smash, subjugate, surmount, swamp, thrash, trim, triumph, trounce, vanquish, wallop, wear down, whelm, whip, whop, win over, wipe the floor with smb., worst), uzatmamak (cut short, draw it fine), sollamak amacıyla şerit değiştirmek, sürüden uzaklaştırmak, oyundan çıkmak, kesmek (abandon, amputate, Bate, blunt, break, butcher, carve, cease, chaff, chop, chop off, clip, close, close down, crop, cut, cut back, cut off, deaden, disconnect, discontinue, dock, drop, dry up, excise, fair, fell, gash, give over, hack, hew, interrupt, intersect, kill, knife, lay off, lop, lop off, Nick, nick oneself, nip, nip off, occlude, pare, poll, prune, saw off, sever, shave, shear, shut down on, shut down upon, shut off, slash, slaughter, slice, slit, snick, stanch, staunch, stem, stop, truncate, wrap it up, wrap up), kesip çıkarmak (nick out), gölgede bırakmak (dwarf, eclipse, Excel, outshine, overshade, overshadow, put into the shades, supplant, trump, upstage), biçmek (crop, cut, cut up, estimate, harvest, mow, reap, scythe, scythe down, slice), ayırmak (abstract, allocate, allot, allow, appropriate, assort, book, choose, classify, comb, comb out, contradistinguish, cut off, demarcate, detach, devote, disband, discard, disembody, disjoin, disrupt, dissever, dissociate, distinguish, disunite, divert, divide, divorce, divorce from, earmark, except, hive off, insulate, intend for, isolate, keep apart, mark out, part, particularize, partition, partition off, pick out, portion, reduce, reserve, resolve, seclude, segregate, select, separate, sequester, set apart, set aside, sever, shut off, single out, snatch away from, snatch from, sort, sort out, spare, specialize, split, spread, spread out, sunder, sweep off, take apart, tear away, tear off, unpick, unstick, wall, winnow). (various references)

   

Turkmen 

  

sepikdirmek. (various references)

   

Ukrainian

  

рубильник, вирізувати (carve, chisel, cut, excise, incise), витісняти (crowd out, dislodge, displace, edge out, extrude, force out, oust, supersede, supplant), викроювати, модель (archetype, former, pattern, replica, sampler, type), малюнок (depiction), запобіжник (pawl, protector, safeguard), аплікація (application, applique). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Cut Out

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

caedam, caedant, caedat, caede, caedebant, caedebat, caedemus, caedendos, caedens, caedent, caedente, caedentem, caedentes, caedentibus, caedere, caederent, caederentur, caedes, caedet, caedetur, caedi, caedimur, caedis, caedite, caeditur, caesa, caesi, caesis, caesorum, caesos, caesum, caesuri, caesus, ceciderant, ceciderat, ceciderint, ceciderit, cecideritque, ceciderunt, cecideruntque, cecidi, cecidimus, cecidisse, cecidissent, cecidisset, cecidisti, cecidit, ceciditque, circumcidamini, circumcidatur, circumcide, circumcidebant, circumcidenti, circumcidere, circumciderunt, circumcidet, circumcidetis, circumcidetur, circumcidi, circumcidimini, circumcidit, circumcidite, circumciditis, circumciduntur, circumcisa, circumcisi, circumcisis, circumcisum, circumcisus, excidant, excidatis, excidebantur, exciderat, excideris, exciderit, exciderunt, excidisti, excidit, exciditur, excisi, exciso, excisum, excisus, rescindentes, supercecidit. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Cut Out

LanguageDateSourceRomans Chapter 11, Verse 24
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintEi gar su ek thV kata fusin exekophV agrielaiou kai para fusin enekentrisqhV eiV kallielaion posw mallon outoi oi kata fusin egkentrisqhsontai th idia elaia
Latin405VulgateNam si tu ex naturali excisus es oleastro et contra naturam insertus es in bonam olivam quanto magis hii secundum naturam inserentur suae olivae
Old English990West SaxonSiððan gif ge wæren tobrocene fram sumum elebergtreowe þe is be gecynde wild, and ge wæren, wið gecynde, onæntode on byne elebergtreow, ne sculon þas, gecynde bogas, beon onæntod hraðre on hiera agen elebergtreow?
Middle English1395WyclifFor if thou art kit doun of the kyndeli wielde olyue tre, and ayens kynd art set in to a good olyue tre, hou myche more thei that ben bi kynde, schulen be set in her olyue tree?
Renaissance English1526TyndaleFor yf thou wast cut out of a naturall wilde olyve tree and wast graffed contrary to nature in a true olyve tree: how moche more shall the naturall brauches be graffed in their awne olyve tree agayne.
Jacobean English1611King JamesFor if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature, and wert graffed contrary to nature into a good olive tree: how much more shall these, which be the natural branches, be graffed into their own olive tree?
Victorian English1833WebsterFor if thou wast cut out of the olive-tree which is wild by nature, and wast ingrafted contrary to nature into a good olive-tree; how much more shall these, which are the natural branches, be grafted into their own olive-tree?
Basic English1964OgdenFor if you were cut out of a field olive-tree, and against the natural use were united to a good olive-tree, how much more will these, the natural branches, be united again with the olive-tree which was theirs?

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Cut Out

LanguageRomans Chapter 11, Verse 24
CebuanoKay kon ikaw giputol gikan sa usa ka kahoy nga sa kinaiya olibo nga ihalas ug gisumpay, supak sa kinaiya, ngadto sa olibo nga maayo, unsa ka labaw pa gayud nga igasumpay kining mga sangang tiunay balik ngadto sa ilang tiunayng punoan sa olibo.
CroatianDoista, ako si ti, po naravi divlja maslina, odsjeèen pa mimo narav pricijepljen na pitomu maslinu, koliko li æe lakše oni po naravi biti pricijepljeni na vlastitu maslinu!
DanishThi når du blev afhugget af det Olietræ, som er vildt af Naturen, og imod Naturen blev indpodet i et ædelt Olietræ, hvor meget mere skulle da disse indpodes i deres eget Olietræ, som de af Natur tilhøre!
DutchWant indien gij afgehouwen zijt uit den olijfboom, die van nature wild was, en tegen nature in den goeden olijfboom ingeent; hoeveel te meer zullen deze, die natuurlijke takken zijn, in hun eigen olijfboom geent worden?
FinnishSillä jos sinä olet leikattu luonnollisesta metsäöljypuusta ja vasten luontoa oksastettu jaloon öljypuuhun, kuinka paljoa ennemmin nämä luonnolliset oksat tulevat oksastettaviksi omaan öljypuuhunsa!
FrenchSi toi, tu as été coupé de l`olivier naturellement sauvage, et enté contrairement ta nature sur l`olivier franc, plus forte raison eux seront-ils entés selon leur nature sur leur propre olivier.
GermanDenn so du aus dem Ölbaum, der von Natur aus wild war, bist abgehauen und wider die Natur in den guten Ölbaum gepropft, wie viel mehr werden die natürlichen eingepropft in ihren eigenen Ölbaum.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariSaudara yang bukan berasal dari bangsa Yahudi adalah seperti cabang dari pohon zaitun yang liar. Nah, kalau Saudara, bertentangan dengan sifat Saudara, bisa dicangkokkan pada pohon zaitun asli, apalagi orang-orang Yahudi yang diumpamakan dengan cabang-cabang pohon zaitun asli itu. Tentu lebih mudah lagi bagi Allah untuk mengembalikan mereka pada pohon zaitun mereka sendiri.
Indonesian-Terjemahan LamaKarena jikalau engkau sudah dikerat daripada asal pohon zaitun hutan, lalu disisipkan kepada pohon zaitun yang baik, yaitu yang bukan asalmu, maka terlebih pula cabang-cabang yang asal itu disisipkan kepada pohon-pohon zaitun sendiri itu."
LatvianJo ja tu esi nocirsts no meþa olîvkoka, kam pçc dabas piederi, un pret dabu uzpotçts labajam olîvkokam, tad jo vairâk tie, kas attiecîgi savai dabai tiek uzpotçti savam olîvkokam.
MaoriMehemea hoki ka tapahia mai koe i te oriwa ngahere, a ka honoa mai ki te oriwa pai, he mea rere ke i te tikanga; tera noa ake te honoa o enei, o nga manga tupu, ki to ratou oriwa ano.
NorwegianFor blev du avhugget av det oljetre som er vilt av naturen, og mot naturen innpodet i et godt oljetre, hvor meget mere skal de da bli innpodet i sitt eget oljetre, disse som av naturen hører det til.
RumanianFiindcq, dacq tu, care ai fost tqiat dintr`un mqslin, care din fire era sqlbatec, ai fost altoit, kmpotriva firii tale, kntr`un mqslin bun, cu ckt mai mult vor fi altoiyi ei, cari sknt ramuri firewti, kn mqslinul lor?
ShuarTúram Israer-shuarcha asam Niisháa numinmaya tsupikiar penké numiniam anujnakuitrume. Nuna tura asa nekas ni kanawe tsupikia ajapamun Páchitsuk atak anujkamniaiti.
SpanishPues si tú fuiste cortado del olivo silvestre y contra la naturaleza fuiste injertado en el buen olivo, ¡cuánto más éstos, que son las ramas naturales, serán injertados en su propio olivo!
SwahiliNinyi watu wa mataifa mengine, kwa asili ni kama tawi la mzeituni mwitu, lakini mmeondolewa huko, mkapandikizwa katika mzeituni bustanini mahali ambapo kwa asili si penu. Lakini, Wayahudi kwa asili ni kama mzeituni bustanini, na itakuwa jambo rahisi zaidi kwao kupandikizwa tena katika mti huohuo wao.
SwedishTy om du har blivit borthuggen från ditt av naturen vilda olivträd och mot naturen inympats i ett ädelt olivträd, huru mycket snarare skola då icke dessa kunna inympas i sitt eget äkta olivträd, det som de efter naturen tillhöra!
UmaApa' koi' rarapai' -ki ra'a ngkai kaju to uma rapiara, aga nau' wae rapopentaka' -mokoi hi woto kaju to rapiara. Jadi', ane ra'a ngkai kaju to uma rapiara ma'ala rapopentaka' hi woto kaju to rapiara, peliu-liu-nami mpai' ra'a ngkai kaju to rapiara bisa rapopentaka' nculii' hi karahepia' -na ami'.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Anagrams: Cut Out

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: cutout.

Words within the letters "c-o-t-t-u-u"

-2 letters: tout, tutu.

-3 letters: cot, cut, out, tot, tut.

-4 letters: to, ut.

 Words containing the letters "c-o-t-t-u-u"
 

+1 letter: cutouts.

 

+2 letters: outcount.

 

+3 letters: outcaught, outcounts.

 

+4 letters: outcounted, punctuator.

 

+5 letters: countersuit, fluctuation, multicounty, outcounting, punctuation, punctuators.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Images: Slideshow
7. Images: Photo Album
8. Quotations: Historic
9. Quotations: Fiction
10. Quotations: Non-fiction
11. Names: Derived from
12. Expressions
13. Expressions: Internet
14. Translations: Modern
15. Translations: Ancient
16. Bible Trace
17. Anagrams
18. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.